(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 1141: Phụ tử đoàn tụ?
Lần nữa đặt chân đến Viêm Kinh, nhưng mọi thứ đã thay đổi đến mức khó nhận ra, thậm chí bị phá vỡ hoàn toàn, gần như chẳng còn sót lại dấu vết nào của Viêm Kinh ngày trước.
Quả thực, đây là một siêu đô thị lớn chưa từng có trên thế giới này.
Thậm chí, nó không hề kém cạnh những siêu đô thị hiện đại trên Trái Đất, thực sự mang dáng vẻ của một thành phố với đường chân trời hùng vĩ.
Đương nhiên, toàn bộ thành phố vẫn mang đậm nét cổ xưa, lạnh lẽo, uy nghiêm, nhưng đồng thời cũng tràn ngập một cảm giác ma huyễn kỳ lạ.
Chỉ riêng về diện tích, tòa thành phố này cũng chỉ vỏn vẹn vài nghìn cây số vuông, chưa tới một vạn, nhưng nhà cửa lại cao lớn, rộng rãi hơn hẳn.
Điều đáng nói là, những tòa nhà này không phải cao ốc chọc trời hiện đại, mà hoàn toàn là kiến trúc cổ đại, nhưng lại vô cùng cao lớn, có khi lên đến hàng chục tầng.
Vì thế, khi nhìn vào, cảnh tượng ấy thực sự vô cùng kỳ lạ.
Nhưng dù thế nào đi nữa, dù cho không mang tính nghệ thuật, tòa Đế Kinh này vẫn tràn ngập một hương vị kỳ ảo khó tả.
Trầm Lãng chưa từng thấy một thành phố như vậy trong bất kỳ tác phẩm điện ảnh hay truyền hình nào. Ngay cả thành Minas Tirith trong Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, khi so với đế đô của Khương Ly Đế Quốc, cũng trông quá đỗi nhỏ bé.
Đế Kinh trước mắt, trông cứ như một đế quốc tà ác thực sự, một khu rừng hắc ám, vậy mà lại đèn đuốc sáng trưng.
Toàn bộ Đế Kinh đã thay đổi, nhưng vẫn có một nơi y nguyên như hàng chục năm trước, đó chính là hoàng cung, giống hệt như khi Trầm Lãng rời đi.
Tất cả những căn nhà khác trong thành phố đều cao ngất, chỉ duy nhất hoàng cung vẫn như cũ, không có những tòa nhà cao tầng, thậm chí ngay cả Cấm Kỵ Chi Tháp lúc này cũng không còn quá cao.
Nhưng là... toàn bộ hoàng cung vẫn bao quát toàn bộ Đế Kinh, tọa lạc trên cao. Bởi lẽ, hoàng cung nằm trên địa thế cao hơn mặt đất mấy trăm mét.
Vì thế, hoàng cung Đế Kinh giống như một Thiên Không Chi Thành thực thụ.
...
Trầm Lãng bay đến trên không Đế Kinh, không gặp phải bất kỳ công kích nào, nhưng cũng chẳng có vô số người đổ ra reo hò vạn tuế.
Không có ai biết Trầm Lãng đến.
Suốt mấy chục năm qua, Khương Ly chưa từng lộ diện, Trầm Lãng cũng vậy, vì thế người thống trị phía Đông toàn thế giới là Thái tử Khương Dã, còn phía Tây là Nữ vương Helen. Tây Luân Đế Quốc đã trở thành một phần của Khương Đế Quốc, nên Nữ hoàng Helen giờ là Nữ vương.
Tòa Đế Kinh trước mắt chính là trung tâm thống trị của toàn thế giới, ít nhất trên danh nghĩa là vậy.
Suốt mấy chục năm qua, mọi ý chỉ, mọi mệnh lệnh đã ban hành đều đến từ trong hoàng cung, nói đúng hơn là đến từ Thái tử Khương Dã.
Hắn cực kỳ chuyên cần chính sự, vô cùng cơ trí, thêm vào sự phò tá của Thủ tướng Căng Quân, nên suốt mấy chục năm qua luôn nắm giữ quyền thống trị toàn bộ đế quốc.
Lúc này, đêm đã về khuya, tại ngự thư phòng trong hoàng cung đế quốc.
Thái tử Khương Dã, Thủ tướng Căng Quân, Phó tướng Kim Mộc Thông, cùng mấy vị tể tướng của Thượng Thư đài, vẫn đang miệt mài làm việc.
Quá trình làm việc diễn ra trong sự tĩnh lặng, thậm chí không một ai mở miệng nói chuyện.
Các vị tể tướng đều đang duyệt tấu chương. Những tấu chương không quá quan trọng thì các vị tể tướng có thể tự quyết, còn những việc không thể quyết định thì trực tiếp đệ trình lên Thái tử Khương Dã.
Mấy người họ thậm chí không cần dùng ngôn ngữ để giao tiếp, mà hoàn toàn giao tiếp bằng văn tự trên tấu chương, hơn nữa là những dòng chữ cực kỳ giản lược, một câu có thể ch�� cần hai ba chữ là đủ để biểu đạt. Trừ phi là những người ở cấp bậc cao nhất của đế quốc, nếu không thì căn bản không thể hiểu được ý nghĩa của chúng.
Đúng vậy, Kim Mộc Thông đã trở thành Phó tướng của đế quốc, lại cần cù, chăm chỉ và cẩn thận. Hắn dù không phải thông minh nhất, nhưng chắc chắn là người nghiêm túc nhất.
"Đương đương đương đương..." Tiếng chuông gõ vang lên mười tiếng, đã là mười giờ đêm.
Đại tể tướng Căng Quân của Thượng Thư đài nói: "Hôm nay công việc đến đây thôi, mai xin chư vị đến sớm, cứ về nhà nghỉ ngơi đi."
Thái tử Khương Dã rời mắt khỏi tấu chương, gật đầu nói: "Được, chư vị cứ về nhà trước đi, ngày mai không cần phải vội vã đến sớm như vậy, cứ trước bảy giờ sáng có mặt ở hoàng cung là được."
Thế này mà còn không sớm sao, mười giờ đêm mới rời hoàng cung về nhà, trước bảy giờ sáng mai đã phải lên triều, thế này còn quá đáng hơn cả chế độ 996 nữa chứ.
"Chúng thần cáo lui!" Dưới sự dẫn đầu của Đại tể tướng Căng Quân, mấy vị tể tướng đứng dậy, khom người hành lễ với thái tử, sau đó chỉnh tề lui ra ngoài.
Một lát sau, toàn bộ thư phòng chỉ còn lại thái tử một người.
Một lão hoạn quan bước vào nói: "Điện hạ, đã khuya rồi, xin điện hạ trở về nghỉ ngơi."
Thái tử Khương Dã nói: "Các vị tể tướng có thể nghỉ, nhưng ta thì không thể, trước mắt vẫn còn một chồng tấu chương nữa kìa."
Lão hoạn quan nói: "Mấy chục bản tấu chương này, đến mai phê cũng được mà."
Thái tử Khương Dã nói: "Chuyện hôm nay để đến ngày mai, chuyện ngày mai lại để đến ngày mốt, e rằng sẽ thành thói quen khó bỏ. Chuyện hôm nay cứ giải quyết trong hôm nay. Đừng nói ta, ngay cả Thủ tướng Căng Quân, Phó tướng Kim Mộc Thông, sau khi trở về chắc chắn cũng phải bận rộn ít nhất một giờ nữa mới có thể thật sự chìm vào giấc ngủ."
Lão hoạn quan nói: "Thái tử điện hạ quá chuyên cần chính sự, điều này xin ngài học hỏi Hoàng đế bệ hạ một chút, ngài ấy lại rất biết cách hưởng thụ cuộc sống."
Thái tử Khương Dã nói: "Phụ hoàng và ta không giống nhau, sứ mệnh của chúng ta cũng khác biệt."
Lão hoạn quan nói: "Lời ngài nói, ta thật không hiểu. Thôi, để ta đi chuẩn bị một bát canh tổ yến cho ngài, uống xong ngài có thể ngủ ngon."
"Được thôi." Thái tử Khương Dã lại nghiêm túc phê duyệt tấu chương.
Suốt mấy chục năm qua, mỗi ngày đều như vậy, vị thái tử này làm việc hơn mười lăm tiếng, mỗi đêm phải mất đến một giờ đồng hồ mới có thể chìm vào giấc ngủ, nhưng chưa đến sáu giờ đã phải thức dậy, suốt mấy chục năm như một.
Sự chuyên cần chính sự của hắn, quả thực có thể xứng đáng danh xưng điển hình của một quân vương ngàn năm có một.
Khi Trầm Lãng làm Đại Càn Đế chủ, trông hắn thật tiêu sái, không cần lên triều, căn bản không cần bận tâm chuyện chuyên cần chính sự. Nhưng đó là giai đoạn tranh đoạt thiên hạ, một khi đã quản lý thiên hạ, thì hoàng đế không thể nào không chuyên cần chính sự.
Muốn nắm đại quyền trong tay, lại muốn sống tiêu sái tự do ư? Điều đó là không thể, Gia Tĩnh Hoàng đế và Đường Huyền Tông đều là những bài học đau đớn đến thê thảm.
...
Mười hai giờ đêm, thái tử Khương Dã ăn một bát canh, sau đó tiếp tục phê duyệt tấu chương.
Vì vừa ăn xong, không nên đi ngủ ngay, đợi một tiếng sau rồi ngủ sẽ hợp lý hơn.
Hắn duy trì một tiết tấu đặc biệt, phê duyệt những tấu chương còn lại. Từng bản, từng bản một.
"Đang!"
Đây là tiếng chuông thứ hai gõ một tiếng, trời đã rạng sáng, có thể đi ngủ rồi.
Lúc này, thái tử Khương Dã (Trầm Dã) vừa vặn phê duyệt xong bản tấu chương cuối cùng, công việc hôm nay cuối cùng cũng hoàn tất, có thể đi ngủ.
Thái tử đứng dậy, vươn vai giãn gân cốt, sau đó rời đi thư phòng và định tiến về tẩm cung.
Nhưng là... rất nhanh hắn phát hiện có điều bất thường, bởi vì vào giờ này, đáng lẽ lão hoạn quan và Long vệ của đế quốc đều phải có mặt, hộ tống thái tử về tẩm cung.
Không khí trong thư phòng bỗng nhiên lóe sáng, sau đó một thân ảnh xuất hiện trước mặt hắn.
Chính là Trầm Lãng.
Thái tử Khương Dã nhìn thấy Trầm Lãng thì hơi kinh ngạc.
"Ngài đến rồi? Ngài cuối cùng cũng đã đến." Thái tử Khương Dã chậm rãi ngồi lại vào ghế của mình.
Trầm Lãng nhìn vào khuôn mặt của vị thái tử trước mắt.
Đệ nhất mỹ nam tử chân chính của thế giới này, khi còn rất nhỏ, Trầm Dã đã tuấn mỹ kinh người, thậm chí còn tuấn mỹ hơn cả Trầm Lãng.
Bây giờ, hắn đang ở độ tuổi phong nhã hào hoa, tuấn mỹ đến mức khiến người ta không thể nhìn thẳng. Tiểu Dã của hắn, lớn nhanh như vậy, thật giống như chỉ sau một đêm.
Nhưng... vị thái tử trước mắt này không phải Khương Dã thật, hắn vẫn là một Thượng Cổ Nhân Loại giả mạo.
Không chỉ hắn là giả mạo, Căng Quân, Kim Mộc Thông và tất cả các tể tướng đều là giả, tất cả đều là Thượng Cổ Nhân Loại biến thành.
Chỉ có điều bọn họ mỗi ngày đều diễn như thật, giống hệt nguyên bản, thậm chí quên đi thân phận thật của mình, thật sự coi mình là Kim Mộc Thông, là Căng Quân.
"Haizz, giả mạo mấy chục năm, thật sự muốn quên đi thân phận thật của mình rồi." Giả Khương Dã nói: "Nếu không phải ngài đến, ta thật sự muốn hoàn toàn coi mình là Trầm Dã."
Vừa nói chuyện, vị giả Trầm Dã này một bên trả lại dung mạo thật. Vẫn tuấn mỹ vô song như vậy, thậm chí có phần tương tự với Trầm Lãng và Trầm Dã.
"Tự giới thiệu một chút, ta là con trai của Khương Hiết, Khương Diệt."
Người trước mắt này, mặc dù là giả Trầm Dã, nhưng cũng coi như là thái tử thật. Không ngờ, hắn lại là con trai của Khương Hiết.
"Đương nhiên, ngài đừng hi���u lầm, mẫu thân của ta không phải Medusa Nữ Hoàng." Khương Diệt nói: "Còn cái tên của ta, là phụ thân đặt cho ta khi còn trẻ."
Khương Diệt, cái tên này nên xem là bi quan, hay là lạc quan đây?
Trầm Lãng nói: "Lẽ ra Trương Xung cũng là Phó tướng của đế quốc chứ? Hắn ở đâu?"
Khương Diệt nói: "Trương Xung là Phó tướng, nhưng hiện đang đại diện Đế Kinh đến Tây Luân viếng thăm, để hội đàm với Nữ vương Helen."
Trầm Lãng không khỏi kinh ngạc.
Giả Trầm Dã (Khương Diệt) nói: "À, đương nhiên, Trương Xung là giả, do Thượng Cổ Nhân Loại chúng ta giả trang. Nữ vương Helen cũng là giả, cũng là giả mạo."
Trầm Lãng nói: "Các ngươi cần phải chơi nghiêm túc đến vậy sao? Rõ ràng tất cả đều là Thượng Cổ Nhân Loại, mà còn bắt giả Trương Xung đi viếng thăm giả Helen?"
Khương Diệt nói: "Giả đến mức tận cùng thì giả cũng thành thật. Nếu chúng ta không chăm chú diễn kịch, làm sao có thể quản lý cái đế quốc vô cùng rộng lớn này? Vài trăm triệu nhân khẩu này lại là thật."
Trầm Lãng từ những lời này mà nghe ra sự bi ai.
Khương Ly một mình làm xong tất cả mọi việc, nên mấy chục vạn Thượng Cổ Tân Nhân Loại dưới trướng hắn cũng chỉ có thể chơi trò thống trị thiên hạ. Đúng vậy, đây là một loại trò chơi, dù cho có nghiêm túc, có chân thật đến đâu, thì cũng giống như một trò chơi mà thôi.
Bởi vì, mục tiêu của Khương Ly không phải để duy trì, phát triển đế quốc, mà là thôn phệ sinh cơ của toàn bộ thế giới, vài trăm triệu người này cuối cùng đều sẽ trở thành pháo hôi, thành nguồn năng lượng.
Ngay cả con trai của Khương Hiết cũng không ngoại lệ, cũng phải chơi trò chơi này. Điều này khiến Trầm Lãng nhớ tới khi mình chơi trò chơi trên Trái Đất, điều quan trọng nhất là gì? Chính là cảm giác nhập vai. Một trò chơi muốn hay, trước tiên bản thân phải nhập tâm vào nó.
Trầm Lãng bước vào thư phòng này, tỉ mỉ xem xét những cuốn sách trên kệ.
Thư phòng này hắn đã từng ghé qua, hơn nữa còn cách đây không lâu. Sau khi đánh bại Đại Viêm Hoàng đế, trước khi tiến về Bắc Cực, Trầm Lãng đã dành phần lớn thời gian tại thư phòng này.
Trầm Lãng tùy ý rút một cuốn sách ra, tùy ý lật xem.
Mà thái tử Khương Diệt thì lặng lẽ ngồi trên ghế của mình, không hề động đậy.
Trong lòng Trầm Lãng vừa khó chịu, lại vừa vui mừng.
Khó chịu là vì Trầm Dã cuối cùng cũng bị thay thế. Ban đầu Trầm Lãng nghĩ rằng Trầm Dã là cháu trai của Khương Ly, là truyền nhân chân chính của Khương thị Hoàng tộc, nên Khương Ly hẳn sẽ nương tay với hắn, để hắn thật sự trở thành thái tử, thống trị đế quốc.
Còn vui mừng là bởi vì Trầm Dã vẫn trung thành với thân phận của mình, luôn ghi nhớ mình trước tiên là con trai của Trầm Lãng và Mộc Lan, sau đó mới là người thừa kế của Khương thị Hoàng tộc.
"Khương Diệt, tất cả cao tầng của toàn bộ đế quốc, bao gồm cả tất cả thân nhân của ta, tất cả đều là giả, đều là Thượng Cổ Nhân Loại giả mạo, đúng không?" Trầm Lãng hỏi.
"Đúng thế." Khương Diệt (giả Trầm Dã) đáp.
Trầm Lãng lại hỏi: "Vậy ngươi có biết, Trầm Dã thật sự đang ở đâu không? Còn những đứa con khác, những thân nhân khác của ta đang ở đâu?"
Khương Diệt nói: "Thật xin lỗi, ta không biết, chuyện này chỉ có một mình Đại Đế biết. Nếu không, ngài hãy tự mình đi hỏi hắn, ngài hãy tự mình đi Bắc Cực hỏi hắn, ta tin rằng hắn vẫn luôn chờ đợi ngài."
Khương Diệt không gọi phụ hoàng, mà là gọi Đại Đế, hoặc là "hắn".
Chắc hẳn chính Khương Diệt cũng cảm thấy rất phức tạp, bởi vì vị Khương Đại Đế hắc ám ở Bắc Cực có linh hồn là Khương Hiết, nhưng ông ta lại luôn coi mình là Khương Ly, khiến Khương Diệt không biết xưng hô thế nào.
Trầm Dã, Băng Nhi, Ninh Nguyên Hiến vân vân, tất cả thân nhân của Trầm Lãng đang bị giam cầm ở đâu? Trừ Khương Ly ra, không một ai biết.
"Đi Bắc Cực? Cùng Khương Ly bệ hạ quyết chiến cuối cùng?" Trầm Lãng nói: "Sẽ! Ta nhất định sẽ đi!"
Ngay vào lúc này!
Khói đàn hương trước mắt bỗng nhiên ngưng tụ, biến thành khuôn mặt của Khương Ly Đại Đế.
Sâu thẳm, cổ kính, thần bí, cường đại!
Dù chỉ là một khuôn mặt được phác họa từ sương mù, cũng đủ khiến người ta cảm thấy vô cùng chấn động. Dù chỉ là một làn sương mù, cũng như có thể khiến vô số sinh mệnh hóa thành tro bụi.
Trầm Lãng nói: "Khương Ly bệ hạ, từ khi chia tay đến nay vẫn khỏe chứ ạ!"
Khương Ly nói: "Trầm Lãng bệ hạ, từ khi chia tay đến nay vẫn khỏe chứ!"
Lúc này, Khương Ly vô cùng trịnh trọng gọi Trầm Lãng là bệ hạ.
Trầm Lãng nói: "Xin hỏi, thê tử của ta, những đứa nhỏ, tất cả người thân của ta, đang bị giam cầm ở đâu rồi?"
Khuôn mặt Khương Ly do sương mù tạo thành nhìn Trầm Lãng một lát, sau đó thản nhiên nói: "Trầm Lãng bệ hạ, ta lập tức muốn đến Nộ Triều Thành một chuyến, để xem hệ thống văn minh hoàn toàn mới của ngươi, ngươi chuẩn bị đi."
Trầm Lãng kinh ngạc!
Hắn đến Đế Kinh của Khương Đế Quốc, mà Khương Ly lại đến Nộ Triều Thành của hắn?
Khương Ly tự mình đi Nộ Triều Thành?
Dù là không phải tự mình đi, cho dù chỉ là một phân thân, cũng đã vô cùng đáng sợ rồi.
Cơ thị Cự Long trong Nộ Triều Thành, thêm vào Vọng Thiên Đồ Đằng, cùng tất cả mọi người, tất cả lực lượng, đều không thể địch nổi nửa ngón tay của Khương Ly.
Trước đó, dù là Mạc Kinh, hay Vực Sâu Khe Nứt, thậm chí là di chỉ Thượng Cổ Đại Kiếp Tự, Khương Ly đều chưa từng thật sự xuất hiện, nhiều nhất cũng chỉ điều động những nhân vật tuyến hai, tuyến ba đi. Hiện tại, hắn lại muốn đến Nộ Triều Thành?
Khương Ly chậm rãi nói: "Trầm Lãng bệ hạ, ngươi chuẩn bị một chút, ta lập tức sẽ đến!"
Sau đó, khuôn mặt Khương Ly ngưng tụ thành từ khói đàn hương hoàn toàn tiêu tán!
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.