Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sử Thượng Tối Cường Người Ở Rể - Chương 384: Lan người điên đại thành

Chính vì lẽ đó, mỗi lần khảo hạch thiếp kinh, dù đơn giản nhất, cũng lại là mấu chốt mang tính sống còn.

Về sau, khoa cử ở Trung Quốc phát triển đến mức chuyên môn hình thành một lưu phái. Có người công phu tìm kiếm những kinh văn hẻo lánh, khó hiểu, rồi tổng hợp thành hàng chục bài ca dao để dễ đọc thuộc lòng và ghi nhớ. Những tác phẩm này được gọi là thiếp quát, nhờ đó thí sinh không cần đọc thuộc hết kinh điển, chỉ cần nhớ kỹ các thiếp quát là đủ.

Ở Nhạc Quốc, lối học này vẫn chưa hình thành.

Trong khi đó, giám khảo ở đây cũng tương đối bình thường. Trong 90 câu hỏi, 5 phần là những câu phổ biến, dễ thấy; 3 phần là những câu hiếm gặp hơn; và 2 phần cuối cùng thuộc dạng cực kỳ khó, rất ít người biết.

Đặc biệt, mười câu hỏi cuối cùng cứ như muốn đoạt mạng thí sinh.

Sau khi đọc xong những câu hỏi này, hầu hết thí sinh đều cảm thấy: "Thế quái nào đây? Tứ Thư Ngũ Kinh còn có nội dung này sao? Ta không tin!"

Trên thực tế, nếu không phải để ra đề, bản thân những giám khảo này có lẽ cũng chẳng biết nội dung đó.

Nếu không lật sách, chính họ cũng không thể trả lời.

Thế nhưng…

Lan người điên lại là một kẻ dị thường.

Một kẻ có trí nhớ siêu phàm đến mức dị thường.

Hầu như không ai có thể đọc hết Tứ Thư Ngũ Kinh, nhưng hắn lại thuộc lòng tất cả từ sớm.

Thế nên 90 câu hỏi thiếp kinh này, hắn không tốn chút sức lực nào, giải đáp toàn bộ một cách dễ dàng.

Đối với phần lớn thí sinh, để hoàn thành 90 câu này, ít nhất cần ba canh giờ, chưa kể mười câu cuối cùng hoàn toàn phải đoán mò.

Thế nhưng Lan người điên chỉ mất chưa đầy hai khắc (30 phút) là đã làm xong toàn bộ.

Độ chính xác đạt tuyệt đối.

Sau đó, hắn bắt đầu phần giải toán.

Giải toán là gì?

Trông có vẻ là số học, nhưng cũng không hoàn toàn là số học. Nếu dùng từ ngữ hiện đại, có lẽ là khoa học tự nhiên.

Đề được lấy từ các sách như “Toán Kinh”, “Chu Bễ”, “Ký Di”, “Tam Đẳng Số”, “Chuế Thuật”, “Tập Cổ”, tổng cộng có 30 câu hỏi.

Thật ra, khi thấy những cuốn sách này, Trầm Lãng cũng vô cùng kinh ngạc, bởi vì phần lớn chúng không cùng thời đại với Tứ Thư Ngũ Kinh, rất nhiều cuốn được viết sau thời Hán, không ngờ lại trở thành cổ điển tịch ở đây.

Trong khoa cử của Đại Viêm Vương Triều, minh toán là môn ít quan trọng nhất, ít nhất ở kỳ thi Châu thí thì không thi.

Rất nhiều sĩ tử cũng coi minh toán là môn học cấp thấp nhất, dù nó chiếm tỉ lệ thấp nhất trong kỳ thi, nhưng lại tốn nhiều công sức học tập nhất.

Thế nhưng…

Lan người điên là một kẻ dị thường.

Thiên phú số học của hắn thậm chí còn vượt xa Trầm Lãng.

Nếu không nhờ gian lận, những bài toán bình thường, Trầm Lãng thật sự không phải đối thủ của hắn.

Từ cộng trừ nhân chia đơn giản đến phương trình bậc hai một ẩn, Lan người điên đều có thể nhẩm ra đáp án nhanh chóng.

Nói chung, thiên phú này khiến Trầm Lãng phải thán phục.

Hắn hoàn toàn không biết đầu óc của Lan người điên được cấu tạo thế nào.

30 câu hỏi minh toán này nhức đầu nhất, đặc biệt là ba câu cuối cùng.

Đa số thí sinh, thậm chí không đọc hiểu nổi, chứ đừng nói đến việc giải đáp.

Vì vậy, theo lệ cũ, phần lớn thí sinh thông minh đều sẽ chọn bỏ qua một số câu.

Thà nghỉ ngơi dưỡng sức để chuẩn bị cho kỳ thi ngày mai còn hơn chứ?

Trong kỳ khảo hạch khoa cử, sách luận ngày thứ hai và thi phú ngày thứ ba mới là quan trọng nhất.

Thế nhưng 30 câu hỏi minh toán này, Lan người điên chỉ mất chưa đến một khắc (15 phút) là đã làm xong toàn bộ.

Quá đỗi đơn giản.

Lan người điên thậm chí cảm thấy, những đề mục này cứ như đang sỉ nhục trí tuệ của hắn.

Vẫn là đề của Trầm công tử mới có ý nghĩa, cực kỳ bá đạo, có những câu Lan người điên đến bây giờ vẫn chưa giải đáp ra.

Vì vậy, trong lòng Lan người điên, Trầm Lãng thực sự là người có học vấn uyên bác đến mức phi thường.

Thế nhưng hắn lại không biết, Trầm Lãng hoàn toàn là đứng trên vai người khổng lồ.

Thực sự luận về thiên phú số học, Trầm Lãng thật sự không bằng Lan người điên.

Ngày khảo hạch đầu tiên này, thí sinh bình thường phải mất cả một ngày, thậm chí tối còn phải thắp nến tiếp tục, đèn sách thâu đêm.

Thế nhưng, Lan người điên chỉ mất chưa đầy một tiếng đồng hồ là đã làm xong toàn bộ.

Hơn nữa cũng chẳng cần kiểm tra lại.

Haizz! Chán quá, khoảng thời gian dài còn lại này biết làm gì đây?

Hiện tại Lan người điên có chút hối hận vì đêm qua sao lại ngủ sớm đến thế.

Chắc tại thể lực yếu quá, mới có tí đã buồn ngủ.

Hay là ngủ tiếp đi!

Thế là, Lan người điên lật úp bài thi, rồi gục đầu xuống bàn ngủ say như chết.

Đợi đến khi hắn ngủ một khắc (15 phút) sau, một phó giám khảo mới đi ngang qua bên cạnh hắn.

"Người này chẳng phải Lan cặn hay sao?"

Quả nhiên là một kẻ vô dụng.

Kỳ thi mới bắt đầu, hắn đã nằm ngủ, chẳng còn gì để trông mong.

Rác rưởi như vậy, ngươi vì sao phải đến dự thi?

Làm mất mặt Trầm Lãng ư?

Làm mất mặt Ninh Chính ư?

Nhưng hai người này cũng không sợ mất mặt.

Một kẻ mặt dày vô sỉ, nào có biết xấu hổ là gì.

Một kẻ không địa vị, lại mang tiếng xui xẻo, thì còn mặt mũi nào mà mất nữa.

Các thí sinh xung quanh thấy Lan người điên nằm ngủ, lập tức cười rộ lên mà chẳng kiêng nể gì.

"Cái tên ăn mày này đúng là bùn nhão không trát nổi tường, mới bắt đầu thi đã đi ngủ rồi."

"Kẻ tai họa Trầm Lang rể kia thua chắc rồi, cứ đợi mà bị người đời dìm chết trong bãi nước miếng thôi."

"Cái vụ cá cược lần này, hẳn là đáng để mà coi khinh."

Giọng những người này rất thấp, hoàn toàn chỉ là lầm bầm.

Thế nhưng tiếng của mấy chục, cả trăm người cộng lại, lại trở nên hơi ồn ào.

Giám khảo giận dữ quát: "Im lặng! Ai còn dám lên tiếng, sẽ bị đuổi khỏi trường thi."

Sau đó giám khảo rời khỏi chỗ Lan người điên, mặc hắn ngủ say như chết.

Dù sao, trường thi khoa cử cũng không cấm ngủ, đừng nói ngủ, dù có mộng du cũng chẳng sao.

Đại mộng ai người sớm giác ngộ, chuyện đời bình sinh ta tự biết!

Không biết ngủ bao lâu, Lan người điên tỉnh dậy.

Phát hiện mặt trời đã lên cao, bây giờ mới là buổi trưa.

Ngủ lâu như vậy, mà vẫn chưa đến hai canh giờ.

Thời gian trôi sao mà chậm chạp thế này.

Bắt đầu ăn thôi!

Ăn những chiếc bánh bao thịt thơm ngon, rồi cứ thế lê lết thêm một tiếng đồng hồ nữa.

Lan người điên thực sự ngủ không được, thật không biết phải làm gì.

Lại không thể vẽ bậy lên bài thi, nếu không sẽ bị đuổi.

Vì vậy, Lan người điên nhắm mắt lại, đọc sách trong đầu.

"Đấu Phá Thương Khung chi Phong Nguyệt Vô Biên" hắn cũng đã thuộc lòng toàn bộ.

Bây giờ cứ coi như chưa từng đọc, xem lại trong đầu chắc chắn rất thú vị.

May mà trong đầu hắn còn có "Đấu Phá Thương Khung" và "Tây Du Ký", bằng không ở trường thi này chắc sẽ chán chết mất.

Đương nhiên trong đầu hắn còn mang theo "Kim Bình Mai chi Phong Nguyệt Vô Biên", chẳng qua ở trường thi nhìn cuốn sách này thì không tiện, lỡ hứng thú dâng trào không kìm được thì sao?

Đang trong kỳ thi thì không hay chút nào.

Người khác đều đang vắt óc, tranh thủ từng giây làm bài, Lan người điên lại chán ngán chờ đợi hết giờ.

Cuối cùng!

Ngày đầu tiên đã trôi qua.

Lan người điên thầm cầu nguyện, mong sao đề thi ngày mai khó hơn một chút, để hắn tốn nhiều thời gian và động não hơn.

Ngày thứ hai Ân khoa Văn thí.

Hôm nay là kỳ thi Sách luận thời vụ!

Hiện nay, khoa cử của Đại Viêm đế quốc coi trọng sách luận, vì vậy kỳ khảo hạch ngày thứ hai này là cực kỳ quan trọng.

Có thể đưa ra một tỉ lệ.

Ví dụ như kỳ thi Ân khoa lần này, sách luận ngày thứ hai chiếm 5 phần, thi phú ngày thứ ba chiếm 3 phần, còn thiếp kinh và minh toán ngày đầu tiên chỉ chiếm 2 phần.

Sách luận mà thành, cả kỳ khoa thi mới có hy vọng.

Sách luận mà hỏng, thì dù hai bài thi kia có viết hay đến mấy cũng chẳng ích gì.

Cũng chính vì lý do này, suốt hơn một tháng qua, Trầm Lãng đã ép Lan người điên điên cuồng học thuộc hơn một ngàn bài sách luận.

Các triều đại Minh Thanh khi ra đề, về cơ bản đều lấy từ Tứ Thư Ngũ Kinh.

Nhưng sách luận của Đại Viêm Vương Triều, chưa chắc đã ra đề từ Tứ Thư Ngũ Kinh, có khi có, có khi không.

Gặp quân vương khuôn phép thì thích ra đề từ Tứ Thư Ngũ Kinh, ngược lại thì không!

Vậy Ninh Nguyên Hiến có phải là quân vương khuôn phép không? Dĩ nhiên không!

Cho nên các kỳ khảo hạch cấp cao ở Nhạc Quốc mấy năm nay rất ít khi ra đề từ Tứ Thư Ngũ Kinh.

Điều đáng nói là Ninh Nguyên Hiến lại tự thấy hài lòng, không tin tưởng giám khảo, luôn thích tự mình ra đề.

Ví dụ như kỳ thi Ân khoa lần này, trong năm địa điểm thi, ba địa điểm thi sách luận và thi phú đều do quốc quân tự thân ra đề.

Khiến người ta phải phát điên.

Bởi vì đề do vị quốc quân này đưa ra thường rất táo bạo.

Nhưng bệ hạ có thể táo bạo, còn chúng thần thì không dám.

Viết như vậy thường rất dè dặt, sợ sệt.

"Làm!"

Một tiếng chiêng vang, chính thức bắt đầu phát bài thi.

Mọi người không kịp chờ đợi xem đề mục.

Sau đó hầu như tất cả đều kêu rên một tiếng.

Đề thi này một chút cũng không quá khó khăn hay xa lạ.

Thế nhưng lại có phần quá táo bạo.

Đề mục là "Luận về chế độ phân phong".

"Bệ hạ à, Tô Nan vừa bị diệt, người đã vội vàng muốn tuyên bố tân chính thắng lợi ư?"

Nếu ở Đại Viêm đế quốc ra đề này, một chút cũng không kỳ lạ, bởi vì tân chính của Đại Viêm đế quốc đã đi đến hồi kết.

Mà ở Nhạc Quốc, tân chính cùng lắm mới đi được nửa đường, hơn nữa còn được xem là khá thất bại.

Tô Nan, quý tộc lâu đời lớn nhất tuy bị diệt, nhưng không phải do tân chính mà là vì mưu phản.

Quan trọng hơn là Đại Viêm đế quốc cũng chưa từng ra đề này.

Nhạc Quốc ta lại đi thi trước, liệu có thích hợp không?

Còn nữa, chúng ta là thí sinh, phải làm sao để nắm bắt được chừng mực?

Bởi vì mục tiêu cuối cùng của tân chính không chỉ là tước đoạt đất phong và quân tư của các quý tộc lâu đời, mà còn muốn Văn võ phân chế, cải quận thành châu, cải thành thành huyện vân vân.

Nói trắng ra, đó chính là chế độ tập quyền trung ương.

Nhìn cách Đại Viêm đế quốc đã làm thì sẽ hiểu.

Một đề mục cấp tiến như thế, tư nhân chúng ta dám thảo luận, nhưng công khai viết thành văn chương thì quả thực có chút bất an.

Thế nhưng Lan người điên khi thấy bài sách luận này, trong lòng lúc mừng như điên, lúc lại kêu rên.

Kêu rên là bởi vì ban đầu hắn muốn đề khó một chút, để mình phải vắt óc suy nghĩ, hao tốn cả ngày, tránh khỏi việc rảnh rỗi không biết làm gì.

Mà mừng như điên là bởi vì hắn biết trình độ của mình, biết bài sách luận của mình chỉ thuần túy là dẫn chứng, viết câu dài dòng, thiếu đi cái hồn.

Ninh Chính, Trầm Lãng, Trương Xung đều phán đoán rằng sách luận của hắn chắc chắn có thể đỗ cao, nhưng khó mà lọt vào top ba.

Huống hồ Trương Xung lại là bậc thầy khoa cử, lời hắn nói mang tính quyền uy.

Mà đề sách luận này, lại vừa hay hắn đã học thuộc.

Hơn một ngàn bài sách luận mà Trầm Lãng ép hắn thuộc lòng, đều được coi là những thiên cổ danh thiên.

Còn bài "Phong Kiến Luận" của Liễu Tông Nguyên thì lại là kinh điển tuyệt đối trong số những thiên cổ danh thiên.

Nói như vậy.

Trong tất cả sách luận của Trung Quốc hơn một nghìn năm qua, bản "Phong Kiến Luận" này của Liễu Tông Nguyên có thể xếp vào top năm.

Thực sự là văn chương quý giá.

Hơn nữa lại vô cùng phù hợp với tình hình chính trị đương thời của Đại Viêm Vương Triều.

Tân chính đang hừng hực khí thế, chế độ Văn võ phân chế, quận huyện chế đều đã khởi động.

Bản "Phong Kiến Luận" này chỉ cần chỉnh sửa sơ qua là có thể trích dẫn hoàn chỉnh.

Đương nhiên, thế giới này không có triều Hán, không có triều Đường, nhưng lại có những triều đại tương tự, có rất nhiều điểm tương đồng.

Còn có vài nhân vật trong "Phong Kiến Luận" thì thế giới này không có.

Thế nhưng… mỗi thế giới đều không thiếu anh hùng, không thiếu hào kiệt.

Chỉ cần đổi những nhân vật lịch sử trong "Phong Kiến Luận" thành anh hùng hào kiệt của thế giới này là được.

Cốt lõi và linh hồn của bài văn là tương tự.

Trước đây, bài sách luận của Lan người điên thiếu đi chính là linh hồn.

Mà giờ đây, cái linh hồn ấy chắc chắn sẽ khắc sâu tận xương.

Thế nhưng Lan người điên không hề lơ là, hắn bắt đầu cân nhắc tâm tư của quốc quân Ninh Nguyên Hiến.

Bởi vì hắn đại diện cho Ngũ vương tử Ninh Chính, suy nghĩ của hắn cũng đại diện cho suy nghĩ của Ninh Chính.

Cho nên nhất định phải gãi đúng chỗ ngứa trong lòng quốc quân.

Quốc quân chắc chắn đang tự đắc, chiến thắng lớn này khiến trong lòng ông ta có chút nôn nóng.

Vậy Ninh Chính phải làm thế nào để giành được ưu thế quan trọng nhất?

Đương nhiên là phải giữ vững sự nhất quán, tuyệt đối nhất quán về phương hướng chính trị với quốc quân từ tận đáy lòng.

Một vị quân vương khi chọn người kế vị, dù sẽ để ý đến yêu ghét cá nhân, nhưng quan trọng nhất vẫn là xem xét phương hướng chấp chính.

Điều sợ nhất chính là người chết đèn tắt, người mất thì chính sách cũng tiêu tan.

Ninh Nguyên Hiến sợ nhất đương nhiên cũng là điều này, ông ta lo lắng sau khi mình qua đời, con trai kế vị sẽ phủ nhận sạch trơn các chính sách của mình.

Đúng!

Chính là phương hướng này!

Nhất định phải nhân kỳ khoa thi này, để bệ hạ thấy rõ tâm tư của Ninh Chính điện hạ.

Bệ hạ, tuy Thái tử điện hạ được lòng ngài, Tam vương tử Ninh Kỳ tuy ưu tú, nhưng về phương hướng chính trị, chưa chắc họ đã đồng lòng với ngài.

Chỉ có Ninh Chính điện hạ, mới có thể kế thừa mọi chính sách của ngài.

Có phương hướng rồi.

Ý tứ của Lan người điên tuôn trào như suối.

Hắn không hoàn toàn trích dẫn "Phong Kiến Luận" của Liễu Tông Nguyên.

Đương nhiên, hắn cũng không biết đây là do Liễu Tông Nguyên viết, hắn còn tưởng là Trầm Lãng viết.

Thật ra đúng là Trầm Lãng viết.

Bởi vì Trầm Lãng đã dựa vào "Phong Kiến Luận" của Liễu Tông Nguyên mà gia công lại một lần, khiến bài sách luận này càng phù hợp với tình hình chính trị và lịch sử của thế giới này.

Nhưng Lan người điên vẫn không trích dẫn hoàn toàn.

Hắn dùng "Phong Kiến Luận" làm khung xương, sau đó tự mình trau chuốt từ ngữ, dẫn chứng thực tế.

Hắn ước gì mỗi câu chữ đều được khắc sâu vào tận đáy lòng quốc quân.

Hắn ước gì mỗi đoạn văn đều khiến quốc quân vỗ bàn tán thưởng, đều hô lên tri kỷ.

Lan người điên hạ bút.

"Thiên địa quả vô sơ hồ? Ngô bất đắc nhi tri chi dã. Sinh nhân quả hữu sơ hồ? Ngô bất đắc nhi tri chi dã. Nhiên tắc thục vi cận? Viết: Hữu sơ vi cận. Thục minh chi? Do phong kiến nhi minh chi dã. Bỉ phong kiến giả, canh cổ thánh vương nghiêu, thuấn, vũ, thang, văn, vũ nhi mạc năng khứ chi. Cái phi bất dục khứ chi dã, thế bất khả dã. Thế chi lai, kỳ sinh nhân chi sơ hồ? Bất sơ, vô dĩ hữu phong kiến. Phong kiến, phi thánh nhân ý dã."

Đoạn này đã hoàn hảo, nguyên văn trích dẫn, căn bản không cần vẽ rắn thêm chân mà sửa chữa.

Lan người điên cực kỳ phấn khích.

Trong đầu, những từ ngữ kinh diễm tuôn ra không ngớt.

Một khi đã viết thì không thể dừng lại được.

Chỉ trong một canh giờ ngắn ngủi.

Lan người điên đã viết xong.

Trọn hơn hai ngàn chữ, lối hành văn trôi chảy, mạch lạc.

Không cần sửa một chữ nào!

Hoàn mỹ cực kỳ!

Tuyệt đối là thiên cổ danh thiên bất hủ.

Viết xong, cả người Lan người điên sôi sục nhiệt huyết.

Hắn biết mình đã thành công!

Hắn không tin trong trường thi này có bài sách luận nào có thể vượt qua bài của hắn.

Tuyệt đối không thể!

Top ba đã nằm chắc trong tay.

Ngày mai nếu thi phú đủ may mắn, vị trí thứ nhất cũng nắm chắc.

Ha ha ha! Ta thành công rồi, ta thành công rồi!

Trầm công tử, Ninh Chính điện hạ, ta đã không phụ lòng hai người!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free