Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Ấu Thuần Nhiễm Mới Không Phải Nữ Thần - Chương 88: Bạch Chỉ đồng học cùng bọn muội muội

"Bình tĩnh! Lúc này nhất định phải giữ bình tĩnh lại – các cậu nghĩ mà xem, việc Hiểu Du đưa Bạch Chỉ về nhà, chẳng phải chúng ta sẽ càng có cơ hội tìm hiểu sâu hơn về Bạch Chỉ sao?"

Tâm trạng Hạ Nại dần bình tĩnh lại nhờ sự trấn an của Tiểu San và Hữu Hi, sự phẫn nộ của cô cũng dần chuyển thành tủi thân.

"Nhưng, mà là..."

Bị hiệu ứng BUFF của Duyên Nãi ảnh hư��ng, Hạ Nại bắt đầu não bổ, "Các cậu thử nghĩ xem... Hiểu Du đưa Bạch Chỉ đồng học về nhà, theo như cốt truyện thường thấy trên TV, Bạch Chỉ đồng học sẽ nói: 'Đã trễ thế này, để cảm ơn, cậu cứ ở nhà tôi ăn cơm đi'. Sau đó Hiểu Du không thể chối từ lời mời thịnh tình, rồi hai người cùng dùng bữa tối, sau đó, sau đó... Ừm..."

Nội dung não bổ của Hạ Nại khiến Tiểu San và Hữu Hi cũng đỏ mặt.

"... Đừng nghĩ nhiều như thế chứ, Nại Nại. Tra nam tuy tra thật, nhưng ít nhiều hắn cũng biết chúng ta đang theo dõi, chắc hắn cũng chẳng dám làm chuyện gì quá đáng đâu nhỉ, đúng không, Tiểu San?"

"Cứ thấy Hiểu Du trong tưởng tượng của cậu, và Hiểu Du trong tưởng tượng của tớ hoàn toàn khác nhau ——"

Tiểu San đồng học run bần bật.

Phạm Hiểu Du xách đống đồ điện, đi theo Bạch Chỉ một đoạn đường. Hai người trên đường chẳng nói với nhau câu nào. Đoàn người Hạ Nại theo dõi sát sao, Hạ Nại chạy vội quá nên luôn bị té ngã ở những chỗ rẽ, nhưng Bạch Chỉ dường như chẳng hề quay đầu nhìn lại.

"Đáng ghét... Sớm mu��n gì ta cũng phải cho ngươi biết, Hiểu Du là chó săn trung thành chuyên thuộc về ai ——" Hạ Nại bám vào cột điện, hung tợn trừng mắt nhìn Bạch Chỉ.

"Hình như không phải cậu thì phải!"

"À... Đến đây là được rồi."

Bạch Chỉ đột nhiên dừng lại ở ngã ba công viên, ngó quanh vào trong công viên, như thể đang tìm ai đó.

"Ừm." Bạch Chỉ đột nhiên khựng lại một tiếng, biểu cảm thoáng nét ôn hòa. Và tầm mắt cô hướng tới là một cô bé tóc đen loli đang tụt xuống từ cầu trượt. Cô bé từ xa trông thấy Bạch Chỉ liền hưng phấn vẫy tay về phía cô.

"Chị Bạch Chỉ!"

Cô bé loli lao thẳng vào lòng Bạch Chỉ. Khuôn mặt Bạch Chỉ đồng học vẫn giữ nguyên vẻ ôn hòa dịu dàng, "Cúc Diệp... Em đang chơi ở đây à."

"Vâng ạ! Cúc Diệp hôm nay kết thêm được nhiều bạn mới đó!" Cô bé loli nở một nụ cười rạng rỡ, trong sáng như không vướng bụi trần của thế gian. Hiểu Du chỉ nhìn thôi mà lòng đã mềm nhũn đi vì đáng yêu.

"—— Ơ, anh trai này là bạn của chị Bạch Chỉ ạ?" Cúc Diệp nghiêng đầu, đôi mắt to tròn long lanh nước nhìn ch���m chằm Phạm Hiểu Du.

Chết tiệt... Ối, đồ chữa lành!

Đáng yêu đến mức muốn hộc máu phải không!

Phạm Hiểu Du nuốt nước miếng ừng ực, đột nhiên rất muốn tiến lên véo má bánh bao của Cúc Diệp.

"Ối... Biết đâu lại là bạn trai của chị Bạch Chỉ thì sao, phải không?" Xuất hiện cạnh Phạm Hiểu Du là một cô bé tóc vàng, trông khoảng mười hai, mười ba tuổi. Cô bé không chỉ có vẻ ngoài ngọt ngào mà còn phảng phất khí chất quý tộc châu Âu thời Trung cổ, trông khác hẳn Bạch Chỉ tóc đen dài thẳng và Cúc Diệp.

"Đừng nói mấy lời thiếu giáo dục như thế, Bán Hạ."

Làm gì mà lại thiếu giáo dục chứ... Phạm Hiểu Du rất muốn phản bác.

"Vâng, vâng." Bán Hạ chắp tay sau lưng đi tới bên cạnh Bạch Chỉ, "Anh trai này, anh là bạn học của chị Bạch Chỉ đúng không? Cảm ơn anh hôm nay đã đi cùng chị tôi mua đồ nhé. Đừng thấy chị tôi xinh đẹp mà lầm, tính cách của chị ấy tệ lắm đấy... Anh cũng đã biết rồi chứ?"

"À... Haha, không có gì đâu."

Bán Hạ khiến Hiểu Du có cảm giác như đang nói chuyện với Tiểu San vậy.

Hiểu Du chia đồ vật trong tay cho Bán Hạ và Cúc Diệp. Cúc Diệp đội chiếc quạt điện lên đầu, lung la lung lay, cứ sợ nó sẽ rơi xuống bất cứ lúc nào.

"Các cậu tự cầm được không? Hay là để tôi..."

"Thôi." Bạch Chỉ từ chối sự giúp đỡ của Phạm Hiểu Du, "Tụi em tự cầm được rồi, cậu ăn kem tôi mời rồi thì đừng hòng đến nhà tôi ăn chực nữa."

Ặc!

Nếu là Hạ Nại đứng trước mặt, Phạm Hiểu Du chắc chắn đã không nói hai lời mà đánh cho một trận rồi.

"Hì hì..." Bán Hạ thè lưỡi với Phạm Hiểu Du, có vẻ như đang xin lỗi. Còn Cúc Diệp căn bản không chú ý tới những chi tiết này, cười tạm biệt Phạm Hiểu Du xong, quay đầu hỏi Bạch Chỉ, "Chị Bạch Chỉ, hôm nay chị ăn kem không? Cúc Diệp cũng muốn ăn."

"Về đến cổng nhà sẽ mua cho em... Nhưng đã ăn kem rồi, tối vẫn phải ăn cơm nhé."

"Ừm... Vâng ạ!"

Ba chị em biến mất ở cuối phố, Phạm Hiểu Du một mình đứng đó dưới ánh hoàng hôn.

Ối... Vai đau quá.

Quai túi nilon hằn một vệt đỏ chói trên vai.

Bang!

Hữu Hi bỗng dưng đập mạnh vào vai Phạm Hiểu Du, "Hắc, tra nam, hôm nay sướng lắm phải không? Hai cô em gái của Bạch Chỉ đồng học đáng yêu như thế, hôm nay cậu một mình kéo theo ba cô em lận à, đã càng lún sâu vào con đường tra nam rồi đấy."

"Sướng á... Sướng đến tận trời luôn." Phạm Hiểu Du cáu kỉnh đáp lại lời trêu chọc —— đáng ghét Hữu Hi, cố tình đâm trúng nỗi đau của hắn, khiến Phạm Hiểu Du đau điếng nhe răng.

"Ừm... Mà cậu lại thấy sướng thật! Khi nào cậu đi dạo phố với tớ thì mới ngoan ngoãn nghe lời như thế chứ!" Hạ Nại che mặt khóc thút thít. Phạm Hiểu Du ngại không thèm đánh cô ta, quay đầu nhìn Tiểu San đang trầm tư.

"Hôm nay cứ thế này đi? Các cậu cũng đã theo sát rồi, chắc không cần phải trao đổi thông tin thêm nữa đâu nhỉ."

"Ừm... Trời cũng đã tối rồi, mọi người về nhà trước đi, chúng ta ngày mai lại thảo luận." Xem ra Tiểu San đã sắp xếp lại được vài suy nghĩ.

"Này, này, Hiểu Du."

Hạ Nại se se ngón tay, trông vẻ vô cùng thẹn thùng.

"Làm gì... Đừng có mà uốn éo làm bộ e thẹn nữa, ghê tởm."

"Tớ muốn ăn kem... Đương nhiên cơm chiều tớ cũng sẽ ăn!" Hạ Nại cam đoan.

"... Cậu muốn ăn thì ăn đi chứ, nói với tôi làm gì... Với cả hôm nay cậu lại định đến nhà tôi ăn chực nữa à?"

"Thế thì, thế thì cậu sẽ đút cho tôi ăn chứ?"

Trong mắt Hạ Nại tất cả đều là mong đợi.

"Không."

"Cái gì chứ! Cậu rõ ràng đã để Bạch Chỉ đút cho cậu ăn rồi mà!"

"..."

Phạm Hiểu Du do dự một lát, hỏi lại Hạ Nại rằng, "Cậu là nói, để tôi đút kem cho cậu theo cách của Bạch Chỉ sao?"

"Đúng vậy!"

Hiểu Du đột nhiên thành một người khác rồi! Mà lại đồng ý yêu cầu của mình nhanh gọn như thế (trước kia phải từ chối cả vạn lần mới chịu đồng ý).

Hừ hừ hừ hừ... Cuối cùng cũng chú ý tới sắc đẹp nổi bật của mình, quyết định yêu thương cô bạn thanh mai trúc mã này của mình rồi sao? Thôi, bây giờ mới bắt đầu yêu thương cũng chưa phải quá muộn...

Hạ Nại đồng học mơ màng sung sướng.

Ngày hôm sau sáng sớm, Duyên Nãi trên đường đi học gặp Hạ N���i và Hiểu Du.

Sắc mặt Hạ Nại đồng học tái nhợt, sáng sớm đã trông rất tủi thân.

"Nại Nại à... Cậu làm sao vậy? Không khỏe à?"

Hạ Nại lắc đầu, trong mắt còn đọng nước mắt, trông cứ hậm hực mãi.

"Hiểu Du... Thật quá đáng, Hiểu Du quỷ súc... Mà lại dùng cái kiểu đấy để đút cho tớ ăn... Thô bạo quá."

"Đừng nói mấy lời dễ gây hiểu lầm như thế!" Phạm Hiểu Du gõ đầu Hạ Nại, chấm dứt cái pha thao tác ngớ ngẩn đó.

"Ối... Hạ Nại ăn... Cái kiểu đấy... Thô bạo..."

Duyên Nãi đồng học run bần bật.

Tan học sau, nhóm giải cứu Bạch Chỉ đồng học tiếp tục triển khai kế hoạch.

"Chúng ta hôm nay còn theo dõi sao?" Hạ Nại đồng học vẫn không từ bỏ hy vọng.

"Không cần phải theo dõi nữa." Tiểu San lắc đầu, "Lần trước các cậu cũng biết rồi đấy, Bạch Chỉ đồng học sẽ không chủ động tiết lộ bất cứ thông tin gì về bản thân. Quấy rầy cô ấy cũng chẳng có ý nghĩa gì."

"Thế thì làm sao bây giờ? Tớ còn muốn giao lưu tìm hiểu sâu hơn với Bạch Chỉ đồng học nữa chứ..."

Khiến Hiểu Du điên cuồng than phiền: Tính cách cô ta tệ như thế... Mà cậu còn có hứng thú với cô ta sao? Xem ra cái tên ngốc này có độ khoan dung với con gái thật đáng sợ...

"Khoan đã, khoan đã..." Tiểu San giải thích, "Tớ là bảo các cậu không cần từ Bạch Chỉ đồng học mà ra tay..."

"Tớ hiểu rồi!" Hạ Nại bỗng nhiên tỉnh ngộ, "Chúng ta sẽ từ mấy đứa em gái của Bạch Chỉ mà ra tay, bắt cả lũ! Ép Bạch Chỉ phải nói ra lời thật lòng!"

Phanh!

Phạm Hiểu Du nhéo trán Hạ Nại đang bốc khói, "Làm thế sẽ rất nguy hiểm đấy."

Nếu Bạch Chỉ mà biết, hoặc là cô ấy phát hiện ra, dù cho Bạch Chỉ bình thường chẳng quan tâm chuyện gì, thì đến lúc này cũng phải nổi trận lôi đình.

"Không sao đâu, không sao đâu mà!" Hữu Hi vỗ ngực khẳng định, khuyến khích mọi người, "Chúng ta thật lòng muốn kết bạn với Bạch Chỉ đồng học, chỉ cần có thể truyền đi thiện ý của mình, nhất định sẽ nhận được sự thấu hiểu từ Bạch Chỉ!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free