(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 204: Hắn chỉ có thể đồ thần! (thượng) ( Canh 2! )
Thẳng thắn mà nói.
Điện ảnh Hoa Hạ không ít lần góp mặt tại Cannes.
Thế nhưng, số phim thực sự đoạt giải thì lại vô cùng ít ỏi...
Huống chi là những giải thưởng danh giá như Cành cọ Vàng.
Trong lịch sử điện ảnh, đã từng có một bộ phim giành giải thưởng này, và đó cũng là tác phẩm Hoa Hạ duy nhất từng đoạt Cành cọ Vàng.
Còn ở thế giới này...
Cho đến bây giờ, vẫn chưa có tác phẩm điện ảnh Hoa Hạ nào có thể giành được giải thưởng danh giá đó.
Suốt chừng ấy năm... lịch sử vẫn trắng tay.
Mặc dù vậy, kể từ năm 1995, mỗi năm đều có phim Hoa Hạ tham dự Liên hoan phim Cannes. Và cứ mỗi năm, giới mộ điệu điện ảnh cùng những người làm phim trong nước lại xem đó là năm hi vọng nhất.
Thế nhưng rồi... hi vọng lại nối tiếp thất vọng.
Dĩ nhiên, năm nay, đối với toàn bộ giới điện ảnh Hoa Hạ, lại là một năm đầy hứa hẹn. Khi công chiếu thử nghiệm, «Đăng Tháp Chi Quang» nhận được đánh giá rất cao, nhiều giám khảo chính thức cũng bày tỏ sự rất sẵn lòng trao giải thưởng cho tác phẩm này...
Còn về kết quả cuối cùng ra sao?
Thì vẫn còn là một ẩn số.
Nhiều nhà làm phim trong nước cũng không còn quá đặt nặng vào «Đăng Tháp Chi Quang». Họ đã hoàn toàn mất niềm tin và ngán ngẩm với chiêu trò truyền thông "năm hi vọng nhất" vốn đã quá cũ rích.
Năm nay, có lẽ cũng vậy thôi.
Về phần «Minh Giới Chi Môn»...
Mặc dù «Minh Giới Chi Môn» đã đạt được doanh thu phòng vé không nhỏ ở Hoa Hạ, nhưng nhiều người vẫn cảm thấy nó còn thiếu sót nhiều điều.
Đối thủ của hắn năm nay là Nakamura Oki với tác phẩm «Minh Phủ Chi Môn»...
Dù Nakamura Oki đã mất hết danh tiếng chỉ sau một đêm ở Hoa Hạ, nhưng trên trường quốc tế, sức ảnh hưởng của ông ta thực sự rất lớn.
Cơ bản là, hễ ông ta tham gia liên hoan phim nào, thì không bao giờ bị loại khỏi vòng đề cử.
Mặc dù «Minh Phủ Chi Môn» có vẻ khó hiểu, nhiều khán giả không thể nắm bắt được ý nghĩa...
Nhưng... biết đâu nhiều vị giám khảo lại ưa chuộng kiểu phim kén khán giả đến từ Đông Nam Á này?
...
Chỉ còn hai giờ nữa là lễ trao giải bắt đầu.
Trong hai tiếng ngắn ngủi này, ai nấy đều mong muốn "Bát Tiên quá hải, các hiển thần thông", tức là bằng mọi cách thể hiện bản thân, để có thể xuất hiện thêm vài phút trước ống kính truyền thông.
Thế nhưng, số lượng người thì quá đông. Nhiều người nổi tiếng mạng, nghệ sĩ hạng hai, hạng ba, cùng một vài "nữ thần" hết thời không biết bằng cách nào mà có được thư mời tham dự, rồi lượn lờ trên thảm đỏ, chỉ cốt để được "cọ" thêm chút thời gian.
Khỉ Ốm và Hoàng Mao thì sướng rơn.
Ban đầu, hai người họ định đến đây để xem bóng (người đẹp) một cách văn minh, nhưng một số người nổi tiếng mạng lại ăn mặc quá hở hang, lộ liễu, gần như có thể nhìn thấy những đường cong gợi cảm. Điều đó khiến họ không thể nào giữ được cái vẻ "xem bóng văn minh" như ban đầu nữa.
Đôi khi, để nổi tiếng, người ta thật sự rất liều lĩnh!
Khỉ Ốm và Hoàng Mao cảm thấy chuyến đi này thật không uổng công. Không chỉ được thong thả trên thảm đỏ, thậm chí còn được ngắm nhìn cận cảnh. Thậm chí khi đi trên thảm đỏ, nhiều người nổi tiếng mạng nhìn thấy thư mời trong tay Khỉ Ốm và Hoàng Mao liền sáng mắt lên, cực kỳ chủ động chạy đến bắt tay hai người. Trong khoảnh khắc ấy, cả hai đều cảm nhận được cái gọi là hạnh phúc nhân sinh, chắc cũng chỉ đến thế mà thôi.
Dĩ nhiên...
Các phóng viên có chụp ảnh Khỉ Ốm và Hoàng Mao, nhưng cũng không quá nhiều...
Họ không phải nhân vật chính.
Cô gái Disney Helen, đạo diễn Joel, và ngôi sao Hollywood Sinwa mới thực sự là những gương mặt được săn đón tại liên hoan phim.
Khi những người này vừa xuống xe, lập tức vang lên một tràng hò reo. Sau đó, vô số người từ khắp bốn phương tám hướng ùa đến vây quanh. Các phóng viên như ngửi thấy mùi bánh ngọt thơm lừng, vô cùng phấn khích, chen chúc xô đẩy để chụp ảnh.
Thái Giai Minh thì vô cùng hâm mộ!
Ở Hoa Hạ, anh ta được đối xử như vậy, nhưng tại một liên hoan phim quốc tế như thế này thì khác.
Anh ta thực sự không được như vậy.
Không chỉ anh ta không có được sự chú ý đặc biệt, mà ngay cả Thẩm Lãng cũng khá bình thường tại liên hoan phim lần này. Nhiều nhất thì cũng chỉ có vài phóng viên Hoa Hạ hào hứng vây quanh Thẩm Lãng, hỏi anh ấy cảm nhận và suy nghĩ của mình về liên hoan phim.
Ngược lại, Chu Phúc thì khác...
"Chu tiên sinh, ngài khỏe chứ? Ngài có thể cho biết chút cảm nghĩ về giải Nam diễn viên xuất sắc nhất không? Giám khảo Porto tiên sinh nhận định diễn xuất của ngài trong «Đăng Tháp Chi Quang» đạt điểm tối đa, xin hỏi, ngài tự đánh giá thế nào về bản thân mình?"
"Chu tiên sinh, ngài khỏe chứ? Nghe nói ngài sắp tham gia «Tâm Lý Thất Tông Tội», và ngài sẽ vào vai một kẻ biến thái ăn thịt người rất chân thật... Nhiều người đang rất mong chờ bộ phim này ra mắt, ngài có cảm thấy mình bị ảnh hưởng bởi vai diễn đó không?"
"Chu tiên sinh, ngài khỏe chứ? Xin hỏi ngài đánh giá thế nào về lịch sử giải Cành cọ Vàng của Hoa Hạ? Ngài nói xem, năm nay, các vị có làm nên lịch sử không?"
"Chu Phúc tiên sinh, ngài khỏe chứ? Có người nói ngài từng là một người giao đồ ăn, sau đó gặp một đạo diễn Hoa Hạ rồi mới có sự chuyển mình, điều đó có đúng không?"
...
...
Chu Phúc đang rất "ngầu" ở Cannes.
Trong «Đăng Tháp Chi Quang», diễn xuất của Chu Phúc tương đối sáng chói. Nhiều giám khảo đã công khai bày tỏ rằng Chu Phúc nhất định phải giành giải, và «Đăng Tháp Chi Quang» tuyệt đối không thể ra về tay trắng.
Sau đó, với sự ủng hộ của các giám khảo này, Chu Phúc lập tức trở thành "miếng bánh thơm ngon" của giới phóng viên.
Ngoài ra, những thông tin về việc Chu Phúc đã khiến cả đoàn làm phim khiếp sợ khi tham gia bộ phim mới «Tâm Lý Thất Tông Tội» cũng được đào bới lại một lần nữa.
Nhiều phóng viên đều cảm thấy Chu Phúc đến đây lần này chính là để tranh giành Ảnh Đế Cannes!
Đối mặt với nhiều phóng viên như vậy, Chu Phúc trong chốc lát cũng có chút lúng túng. Nhưng may mắn là Tiểu Chử có lẽ đã chuẩn bị s���n tờ giấy trả lời, Chu Phúc tranh thủ lúc rảnh rỗi liếc nhìn tờ giấy, sau đó bắt đầu lần lượt đáp lại các câu hỏi của phóng viên.
Dĩ nhiên, Thẩm Lãng lúc này cũng nhân cơ hội "ké" sự chú ý của Chu Phúc, trò chuyện về tình cảnh bộ phim đầu tay của mình là «Thanh Xuân Của Chúng Ta À».
Dĩ nhiên...
Ở rìa thảm đỏ, Thẩm Lãng thực sự nhận ra sức ảnh hưởng của Nakamura Oki trên trường quốc tế.
Vô số phóng viên từ bên ngoài thảm đỏ ào vào, chiếm gần hết ống kính.
Nakamura Oki.
Trên trường quốc tế, danh tiếng của ông ta thực sự rất lớn.
Dù sao...
Năm nay, «Minh Phủ Chi Môn» cũng là ứng cử viên sáng giá nhất cho giải Cành cọ Vàng. Ngoài ra, Nakamura Oki cũng đã có những màn trình diễn xuất sắc không tầm thường tại các liên hoan phim khác.
Tóm lại, trong mắt các phóng viên, Thẩm Lãng ở dưới đất, còn Nakamura Oki ở trên trời.
Nhiều phóng viên cũng đều cảm thấy, dựa vào những gì đang diễn ra, Thẩm Lãng có lẽ sẽ trở thành trò cười.
Khi đi ngang qua thảm đỏ, Nakamura Oki cố ý liếc nhìn Thẩm Lãng.
Thẩm Lãng vừa vặn ch���m mắt với Nakamura Oki.
Thẩm Lãng cảm nhận được trong ánh mắt của Nakamura Oki tràn đầy vẻ bề trên, khinh miệt và chế giễu.
Mà Nakamura Oki lại cảm thấy ánh mắt của Thẩm Lãng từ đầu đến cuối đều bình tĩnh, đặc biệt là nụ cười mờ ảo, như có như không ở khóe miệng.
Thật!
Rất khó chịu!
Sau đó, ông ta lại liếc nhìn Sở Hòa bên cạnh Thẩm Lãng.
Ông ta đại khái, đã hiểu vì sao đêm qua mình lại ra nông nỗi này.
Trên thực tế, dưới ánh mắt của nhiều phóng viên như vậy, Nakamura Oki hoàn toàn có thể thêm thắt kể lể về chuyện đã xảy ra đêm qua ở khách sạn.
Như vậy, khách sạn này có lẽ sẽ bị tổn hại danh tiếng nặng nề.
Nhưng Nakamura Oki lại cảm thấy, bây giờ nói ra thì không bằng đợi sau khi trao giải rồi mới nói.
Như vậy, hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều.
Cứ chờ xem!
Những gì các ngươi đã gây ra cho ta, ta sẽ gấp bội trả lại cho các ngươi.
Trong khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau ngắn ngủi ấy, Nakamura Oki đi qua thảm đỏ, tiến vào hội trường.
"Thẩm Lãng, anh có ổn không?"
"Sao vậy?"
"Không có gì... Em nắm tay anh, chúng ta đi thôi."
"Được."
Trên thảm đỏ, rất tự nhiên, Sở Hòa nắm tay Thẩm Lãng, sau đó, hai người chậm rãi đi qua một đoạn đường có rất nhiều phóng viên vây quanh.
Thẩm Lãng nheo mắt nhìn về phía Nakamura Oki vừa biến mất.
Khóe miệng anh lần nữa nở một nụ cười.
Trên thực tế...
Giờ khắc này, Nakamura Oki giống một vị thần.
Mà Thẩm Lãng, thì lại giống một kẻ thách thức hèn mọn, thậm chí không đủ tư cách để thách đấu.
...
Khi bước vào hội trường, Thẩm Lãng và Sở Hòa được sắp xếp ngồi vào chỗ của mình.
Không biết có phải do ban tổ chức sắp xếp, hay là nguyên nhân nào khác...
Thẩm Lãng ngồi ngay cạnh Nakamura Oki.
Lần đầu tiên tại Liên hoan phim Venice, Nakamura Oki đã giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Và giờ đây ở Cannes, Nakamura Oki lại đến với khí thế hừng hực.
"Thẩm Lãng tiên sinh..."
"Nakamura tiên sinh!"
"Thẩm Lãng tiên sinh, ngài hẳn phải biết điều gì đang chờ đợi ngài chứ... Tôi rất mong chờ!"
"Tôi cũng vậy, Nakamura tiên sinh."
...
Cuộc trò chuyện ngắn ngủi giữa Nakamura và Thẩm Lãng diễn ra rất khách sáo.
Nhưng cả hai đều đã nhận ra sự sắc bén trong lời nói của đối phương.
Trong «Minh Giới Chi Môn», giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Thẩm Lãng chắc chắn không thể giành được. Trong toàn bộ phim, anh và Thái Giai Minh cũng chỉ là vai phụ, không thể nào là nam chính xuất sắc nhất. Tuy nhiên, hi vọng của Chu Phúc lại rất lớn.
Chu Phúc là nghệ sĩ của công ty Thẩm Lãng, cho nên, cho dù Thẩm Lãng ra về tay trắng, thì cũng không đến nỗi tệ.
Giải Đạo diễn xuất sắc nhất, khi Thẩm Lãng nhìn thấy danh sách các đạo diễn lừng lẫy được đề cử lần này, anh cũng ý thức được khả năng này không lớn.
Tại sao?
Với nhiều đạo diễn tài năng như thế, ngay cả một đạo diễn tầm cỡ như Joel cũng có mặt, Thẩm Lãng, có lẽ sẽ khó lòng cạnh tranh.
Giải Cành cọ Vàng xuất sắc nhất, điều này càng không cần phải nói. Trong số các phim Hoa Hạ, có lẽ «Đăng Tháp Chi Quang» là hi vọng lớn nhất, còn các phim khác, có lẽ chỉ là phông nền mà thôi.
Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất...
Cái này!
Trương Lộ và Sở Hòa đều có hi vọng, nhưng...
Trương Lộ vì bị bệnh nên không thể đến được. Dù phần diễn của Sở Hòa trong «Minh Giới Chi Môn» khá tròn vai, nhưng...
Các phim được đề cử khác cũng mạnh mẽ không kém.
Xét về thực lực, mặc dù doanh thu phòng vé của «Minh Phủ Chi Môn» không bằng «Minh Giới Chi Môn»...
Nhưng cơ hội chiến thắng của Thẩm Lãng thực sự không cao.
Thế nhưng!
Sở dĩ có từ kỳ tích, cũng là vì có người đã từng tạo ra nó, phải không?
Hơn nữa, bản thân «Minh Giới Chi Môn» đã là một kỳ tích rồi!
Thẩm Lãng nheo mắt lại.
Anh nhìn chăm chú vào giải thưởng đầu tiên...
Giải Kịch bản xuất sắc nhất!
"Nakamura tiên sinh, ngài giống như một vị Thần Minh cao cao tại thượng!" Thẩm Lãng đột nhiên nhìn Nakamura và nói ra câu này.
"Thẩm Lãng tiên sinh, cuối cùng ngài cũng nhận ra sự chênh lệch rồi sao?"
"Nhưng nếu thắng được ngài, đó chính là hạ bệ thần!"
Thẩm Lãng sau đó bổ sung thêm một câu.
...
Bảy giờ tối ở Cannes.
Ba giờ sáng ở Hoa Hạ...
"Trương tiên sinh, cơ thể ông không thể chịu đựng thêm nữa. Chúng tôi nhất định phải tiến hành phẫu thuật! Chúng tôi cần tiêm thuốc mê cho ông!"
"Đợi thêm một lát!"
"Trương tiên sinh..."
"Cho tôi thêm 20 phút!"
"Được thôi! Nhưng nhiều nhất cũng chỉ 20 phút, nếu không, khả năng thành công của ca phẫu thuật..."
"Tôi biết..."
Trương Thăng nhìn chằm chằm màn hình.
Màn hình đang phát sóng trực tiếp sự kiện Cannes, Trương Thăng đã cố ý yêu cầu họ quay đến.
Ông có quyền đó.
Ông hiểu rằng, nếu ông nhắm mắt lại lúc này, có lẽ sẽ không bao giờ mở ra được nữa.
Cho nên, ông phải chờ đợi!
Nếu như, Nakamura Oki hiện tại là thần, Thẩm Lãng muốn thắng thì...
Anh ấy chỉ có thể hạ bệ thần!
Khoảng chừng, chỉ trong 20 phút...
Khi ông nghe thấy công bố giải Biên kịch xuất sắc nhất...
"Chúc mừng, Thẩm Lãng tiên sinh!"
...
Trương Thăng run lên toàn thân, thở hổn hển không ngừng...
Sau đó...
Ông nhắm mắt lại.
"Bắt đầu đi!"
Truyen.free kính gửi lời tri ân đến quý độc giả đã dõi theo hành trình này.