Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 344: Đừng tìm lão già ta trò chuyện mộng tưởng ( Canh 3 một vạn chữ! )

Ai rồi cũng sẽ gặp phải vô vàn tình huống khó xử không biết phải giải quyết ra sao. May mắn thay, Thẩm Lãng cũng đang phải đối mặt với một tình huống như vậy.

Nhà họ Tần có đủ loại xe sang đỗ chật sân, dường như hôm nay là một ngày trọng đại.

Tần Dao quả thực không lừa Thẩm Lãng, xe không dừng trước cổng nhà họ Tần mà đỗ ở bãi xe bên cạnh.

Tuy nhiên... xe của Tần Dao tự nhiên thu hút rất nhiều ánh nhìn, và Thẩm Lãng biết rằng khi anh xuống xe, chắc chắn sẽ lọt vào tầm mắt của những người đó.

Sau khi dừng xe, Tần Dao không xuống ngay mà vẫn ngồi trong xe, tay cầm vô lăng, nhìn về phía xa nơi nhà họ Chu.

"Thẩm Lãng... Bên này có một con đường, có thể đi thẳng đến nhà họ Chu..."

"À..."

"Thẩm Lãng..."

"Thế nào?"

"Ông nội đang ở trong đó, ông ấy rất muốn gặp anh."

"..."

Thẩm Lãng nhất thời im lặng.

Thực tế, tình huống này cũng khá gượng ép.

Tuy nhiên, khi xe dừng hẳn, cảm giác căng thẳng trong lòng anh bỗng dưng vơi đi đáng kể.

Thậm chí có cảm giác "đã đến nước này thì an phận vậy".

Anh nhắm mắt lại.

Nếu anh xuống xe, chắc chắn rất nhiều người sẽ chú ý đến đây; còn nếu anh quay đầu bỏ đi ngay trước mắt bao người để chạy đến nhà họ Chu, mọi chuyện sẽ trở nên vô cùng khó xử.

Nhưng nếu không đi thẳng đến nhà họ Chu mà lại vội vã ở lại nhà họ Tần, e rằng nhà họ Chu sẽ không hài lòng.

Tần Dao đã đặt anh vào một tình thế khó xử không nhỏ.

Thẩm Lãng từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc lấy lòng cả hai bên, vả lại, bản thân anh vốn đã có sự lựa chọn riêng.

Không thể nào vẹn cả đôi đường, Thẩm Lãng đâu phải kẻ ngốc, anh ấy đương nhiên hiểu điều đó.

Tuy nhiên... tình hình hiện tại dường như đang buộc Thẩm Lãng phải đưa ra lựa chọn? Nhưng có vẻ lại không đúng!

Suy nghĩ kỹ hơn một chút, Thẩm Lãng chợt nhận ra rằng bản thân anh vốn là một người vô cùng tự do, thậm chí, việc bị ép buộc phải lựa chọn, dường như lại chẳng đúng chút nào!

Chân mình mọc trên thân mình, mình muốn đi đâu thì có gì sai chứ? Còn những lời bàn tán, những mối đắc tội kia...

Vấn đề thực sự nghiêm trọng đến mức mình tưởng tượng sao?

Không hiểu vì sao, trong đầu Thẩm Lãng chợt lóe lên vô số khả năng, rồi anh nhận ra rằng mình không cần phải căng thẳng đến vậy.

Thẩm Lãng da mặt dày ngày nào đâu rồi?

Rụt rè e ngại, đây có phải là mình không?

Ngay lúc này...

"Thẩm Lãng..."

"Ừm?"

"Xin lỗi anh! Thời khắc hôm nay đối với ông nội mà nói vô cùng quan trọng... Quan trọng hơn cả sinh nhật, đồng thời, cũng rất trọng yếu với rất nhiều người khác. Vì vậy, em đã "bắt cóc" anh! Em hy vọng... sau khi anh rời khỏi nhà họ Chu, có thể đến chỗ em..."

"..."

Tần Dao vẫn chăm chú nhìn về phía nhà họ Chu, khi nói câu này, giọng cô vẫn rất bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại gợn lên một tia sóng, dường như ẩn chứa rất nhiều điều.

Trông rất kiên cường, nhưng dường như... trong lòng lại chẳng vững vàng đến thế.

Thẩm Lãng liếc nhìn Tần Dao. Khoảnh khắc này, anh cảm thấy đạo tâm kiên định của mình dường như đã mềm đi đôi chút.

Từ khi quen Tần Dao đến giờ, anh chưa từng thấy cô ấy biểu lộ vẻ mặt như vậy...

Vẻ mặt phức tạp này, tự nhiên không thể là diễn kịch.

"Hình như vẫn còn sớm..."

Thẩm Lãng nhìn đồng hồ, sau đó híp mắt lại.

Khoảnh khắc này, cảm giác căng thẳng trên người Thẩm Lãng dường như đã hoàn toàn biến mất.

"Vậy nên anh..." Khi nói câu này, biểu cảm Tần Dao vẫn bình tĩnh, nhưng móng tay cô đã siết chặt vào vô lăng.

"Đi thôi, nếu lão gia tử muốn gặp anh như vậy, vậy thì cứ đến gặp ông ấy trước đi, lễ vật cũng đã chuẩn bị xong rồi."

Thẩm Lãng lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn ngắn gọn. Gửi xong, anh đẩy cửa xe bước xuống với nụ cười rạng rỡ trên môi.

Anh vốn dĩ... vẫn luôn nghĩ không thể nào vẹn cả đôi đường, nên chỉ muốn chọn một trong hai.

Nhưng tình hình này, dường như ông trời cũng muốn anh có được cả hai.

Đã vậy... thì cứ đạt được cả hai đi! Anh có thể làm gì khác đây?

Tần Dao ngẩn ngơ nhìn nụ cười của Thẩm Lãng... Đặc biệt dưới ánh nắng rực rỡ, nụ cười ấy dường như càng thêm cuốn hút. Thậm chí trong ánh mắt sâu thẳm kia, dường như mọi chuyện xảy ra đều chỉ là chuyện nhỏ đối với anh.

...

"Chào dì ạ..."

"Ôi... Tiểu Thẩm, con đến thì cứ đến, sao lại mang nhiều quà cáp thế này? Tần Nhân, con bé này không có mắt à? Mau ra đây giúp một tay đi... Tiểu Thẩm, đừng đứng ngoài cửa nữa, mau vào nhà... Vào ngồi đi con, ngoài này gió lớn."

Nhìn thấy Thẩm Lãng xách theo đồ đến, mắt Tần mẫu gần như híp lại thành một đường, biểu cảm như thể nở hoa trong lòng, vui mừng khôn xiết.

Bà vội vàng từ trong nhà ra sân, cùng Tần Nhân đón Thẩm Lãng.

Đương nhiên, khi nhìn thấy lễ vật mà Thẩm Lãng mang đến, Tần mẫu vừa kinh hỉ vừa kinh ngạc, rồi ánh mắt bà híp lại sâu hơn vì ý cười, vội vàng bảo Tần Nhân giúp mang đồ vào...

Tần Nhân thấy Thẩm Lãng đến cũng vội vàng chạy ra đón với vẻ mặt kinh hỉ.

"Anh Lãng... Uống trà nhé? Em rót cho anh một chén..."

"Không sao đâu, không sao đâu."

Thẩm Lãng nhìn Tần Nhân, nụ cười rạng rỡ.

Lúc này...

"Đây là..."

"Đây là đạo diễn Thẩm..."

"Ôi, đạo diễn Thẩm! Chào anh."

"Chào anh, chào anh."

Rất nhiều người tiến đến chào hỏi Thẩm Lãng, đa số trong số họ là lãnh đạo của đài truyền hình địa phương. Dù không quen biết, Thẩm Lãng vẫn ngây ngô cười đáp lại, vô cùng thành khẩn với từng người một.

Khả năng giao tiếp của Thẩm Lãng vốn không tệ, vả lại trong hoàn cảnh này, tuy không thể nói là như cá gặp nước, nhưng anh hoàn toàn thừa sức ứng phó. Chẳng mấy chốc, chưa đầy vài phút, trong tay Thẩm Lãng đã có thêm rất nhiều tấm danh thi��p.

Chào hỏi xong những người đó, Thẩm Lãng đi vào chính sảnh. Tần Nhân lập tức bưng một ly trà đến trước mặt anh.

Thẩm Lãng uống một ngụm rồi nhìn quanh phòng khách, sau đó lại nhìn đồng hồ...

Anh đại khái đã nhận ra điều gì đó.

Thứ nhất, những vị khách bên ngoài kia sẽ không ở lại đây dùng bữa.

Thứ hai, những người thực sự dùng bữa ở đây, đại khái chỉ là một số người, chắc hẳn là người nhà họ Tần.

Thẩm Lãng còn chưa uống hết nửa chén trà thì Tần lão đã cười đi xuống từ trên lầu.

"Ha ha ha... Thẩm Lãng, đã lâu không gặp!"

"A, đúng vậy ạ, quả thật đã lâu không gặp..." Thấy Tần lão, Thẩm Lãng vội vàng đứng dậy.

"Ha ha, gần đây trông cháu rất có tinh thần! Bộ phim của cháu làm rất hay, đặc biệt là « Tiểu Thất cố lên! » làm rất có cảm xúc, ta xem mà thấy rất cảm động..."

"Dạ không ạ, Tần gia gia, cháu làm cũng bình thường thôi."

"Người trẻ tuổi không cần khiêm tốn quá."

"Không khiêm tốn đâu ạ, cháu nói thật đấy ạ."

"Ha ha ha... Tối nay chúng ta phải làm một chén ra trò mới được."

Thẩm Lãng từng gặp Tần Quốc Trụ một lần.

Đó là tại lễ trao giải Kim Kê... Khi ấy, Tần Quốc Trụ là khách quý, còn Thẩm Lãng là người đoạt giải.

Hạng mục đoạt giải là Đạo diễn xuất sắc nhất của giải Kim Kê.

Tần Quốc Trụ thật sự rất mực thưởng thức Thẩm Lãng. Đặc biệt là khí chất không kiêu ngạo không tự ti này của anh.

Thẩm Lãng chỉ đơn giản đứng ở đây, nhưng lại đứng một cách vô cùng tự nhiên, như một người trẻ tuổi đang chào hỏi và trò chuyện với bậc trưởng bối mà không hề có chút áp lực nào.

Tần Dao nhìn Thẩm Lãng và ông nội mình đang chuyện trò vui vẻ, không hiểu sao, trong lòng cô dấy lên một tia sóng gợn dịu dàng.

Người này, ngày thường trông rất trầm lặng, nhưng hễ gặp chuyện, dường như lại trở nên vô cùng bản lĩnh.

"Chuyện là... Tần gia gia..."

"Sao vậy?"

"Dạ... cháu..."

"Ha ha, thôi nào, vào thư phòng nói chuyện."

"Vâng..."

Tần Dao bỗng dưng có chút căng thẳng.

...

"Tần gia gia..."

Bước vào thư phòng, vẻ mặt bình thản, ung dung và vui vẻ trò chuyện trên mặt Thẩm Lãng lập tức biến đổi, trở nên có chút ngượng nghịu và căng thẳng, thậm chí trên mặt còn thoáng hiện nét lúng túng.

"Thế nào? Đột nhiên lại đổi nét mặt..." Tần Quốc Trụ cười híp mắt nhìn chằm chằm Thẩm Lãng.

Ông biết thằng nhóc này có chuyện muốn nói.

"Tần gia gia, thực ra cháu... cháu chưa từng thấy cảnh tượng hoành tráng nào... Rất nhiều thứ, cháu đều giả vờ thôi, vả lại, cháu xuất thân từ nông thôn nên không am hiểu nhiều lễ nghi cho lắm..." Biểu cảm của Thẩm Lãng càng lúc càng xoắn xuýt, dường như mỗi câu nói đều phải lấy hết dũng khí mới thốt ra được.

"Ha ha, Thẩm Lãng, nói đi."

"Cái này... Tần gia gia, cháu gọi ngài là Tần gia gia và ngài cũng ứng lời, vậy nên ngài chính là trưởng bối của cháu, đúng không ạ?"

"Ồ, không biết từ lúc nào cháu lại giăng bẫy cho ta thế này?" Tần Quốc Trụ cười híp mắt gật đầu, "Ta không phải trưởng bối của cháu, chẳng lẽ lại là vãn bối của cháu ư?"

"Không không, không, không phải ý đó ạ, Tần gia gia, phim mới của cháu là một bộ phim khoa học viễn tưởng, mà bộ phim này lại cần tìm kiếm sự giúp đỡ từ quân đội. Đây là một trong số ít phim 3D MAX của Hoa Hạ, kịch bản và ý tưởng của nó đã được cháu ấp ủ từ bảy, tám năm trước, dồn rất nhiều tâm huyết vào đó. Thế nên, vài ngày trước, cháu đã liên hệ với Chu Hiểu Khê bên nhà họ Chu, hy vọng Chu Hiểu Khê có thể giúp cháu hỏi thăm xem bộ phim này liệu có thể hợp tác một chút với quân đội không, bàn bạc một vài vấn đề chi tiết liên quan đến phim..."

"Ồ?" Tần Quốc Trụ vẫn cười híp mắt nhìn Thẩm Lãng.

Ông ấy đã gặp vô số người, đương nhiên có thể cảm nhận được sự chân thành trong lời nói của Thẩm Lãng.

"Lần trước khi cháu đi Oscar, cháu nhận thấy rõ ràng rằng người Hoa không có tiếng nói nào ở Oscar. Đương nhiên, vấn đề cụ thể thì rất nhạy cảm, một người tay ngang như cháu không tiện nói. Tóm lại, khi cháu chứng kiến những điều đó, thực lòng cháu thấy vô cùng đau xót. Cháu cảm thấy một đại quốc rộng lớn như chúng ta, sao có thể bị đối xử như vậy ở hải ngoại, thậm chí rất nhiều người còn đánh mất sự tự tin dân tộc... Thực tế, dù chỉ là phim ảnh, nhưng nó lại là một hình thức xâm lấn của phương Tây vào Hoa Hạ. Thậm chí đến tận bây giờ, trên thị trường vẫn còn rất nhiều sản phẩm ăn theo loạt phim « Ma Giới » bán rất chạy..." Khi Thẩm Lãng nói đến đây, giọng anh không còn ngượng nghịu như vừa rồi, thậm chí còn toát ra một cỗ khí thế, mà trong khí thế ấy, lại nghe ra chút đau đáu, nhức nhối.

Khi Tần Quốc Trụ nghe đến đây, ý cười trên môi ông đã vơi đi nhiều, thậm chí thoáng hiện vẻ suy tư.

"Rất nhiều người cảm thấy Hoa Hạ chúng ta không được, phim ảnh Hoa Hạ không được, Hollywood thậm chí còn gọi « Trường Thành Chi Chiến » là "cạo bím tóc đánh thằn lằn"... Vì vậy, ngay lúc đó, cháu đã cảm thấy mình nhất định phải làm một bộ phim để chứng minh bản thân chúng ta. Thực ra, Tần gia gia, cháu có một ước mơ..."

"Dừng lại! Đừng có nói chuyện mơ mộng với lão già này... Nói thẳng vào vấn đề chính đi..." Lúc trước khi Thẩm Lãng nói, Tần lão rất nghiêm túc, nhưng khi nghe Thẩm Lãng nói mình có một ước mơ, biểu cảm của Tần lão liền không đúng lắm.

Ông biết cái cậu này mà thật lòng nói chuyện ước mơ thì chắc chắn sẽ chẳng bao giờ dứt.

"Khụ, khụ... Tần gia gia, chính vì lẽ đó, hôm nay thực ra cháu đã hẹn dùng bữa với nhà họ Chu, cháu định bàn bạc về vấn đề làm phim. Ban đầu cháu tính là sau khi nói chuyện xong về phim thì sẽ đến bái phỏng ngài... Nhưng sau đó nghĩ lại, cháu thấy làm như vậy không ổn cho lắm. Cháu phải đến trước để xin lỗi ngài, giải thích rõ ngọn nguồn, dù sao hôm nay là một ngày rất quan trọng của ngài. Nếu cháu đợi đến sau bữa tối mới đến thì thật quá vô lễ... Dù sao, cháu biết ngài rất coi trọng cháu..." Thẩm Lãng vô cùng thành khẩn nhìn Tần Quốc Trụ.

"Thẩm Lãng à Thẩm Lãng... Ha ha ha ha! Cháu lại nói về chuyện bị ủy khuất ở Oscar, lại bàn về tình hình phim Hoa Hạ, lại văn hóa xâm lấn, lại đau đáu nhức nhối. Vậy là, nói hồi lâu, cháu chỉ vì xoắn xuýt chuyện này ư?" Khi Tần Quốc Trụ nghe đến đây, ông chợt cười lớn.

"Tần gia gia... Cháu là tiểu bối, có thể có nhiều điều không hiểu rõ lắm..." Tần Quốc Trụ đang cười, Thẩm Lãng nhịn nửa ngày rồi cũng nở một nụ cười lúng túng, ra vẻ tiểu bối không hiểu chuyện.

"Không không không! Ha ha, Thẩm Lãng, cháu không phải không hiểu, mà là cố tình giả vờ ngây ngô... Được rồi, được rồi, cái tiếng "Tần gia gia" này của cháu khiến ta không biết phải làm sao nữa... Nói cho cháu biết nhé, ta đã sớm biết cháu có hẹn với nhà họ Chu rồi. Tần Dao đi đón cháu, ta chỉ muốn xem thằng nhóc cháu sẽ xử lý thế nào. Không ngờ, việc này cháu lại chu toàn đến mức này, ta còn chẳng phân biệt được cháu là thật lòng hay đang nói dối nữa..."

"Khụ, khụ... Đâu có ạ, cháu chỉ là..." Thẩm Lãng cười cười.

"Đàn ông mà, có hẹn với người khác là chuyện bình thường... Đã hẹn mà tự dưng thất hẹn thì chắc chắn là không được rồi, đi đi..."

"Cái đó..."

"Thôi được rồi! Đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta, cháu cũng đã gọi ta Tần gia gia rồi, lẽ nào ta còn làm khó cháu nữa sao?"

"Vậy cháu đi trước nhé?"

"Được, đi đi!"

Tần Quốc Trụ cười híp mắt nhìn Thẩm Lãng cười tủm tỉm rời đi.

Nhìn bóng lưng Thẩm Lãng, Tần Quốc Trụ hài lòng gật đầu.

...

"Thẩm Lãng?"

"Tần Dao... Anh đi trước đây."

"Đi đâu?"

"Đi nhà họ Chu chứ đâu."

"Ơ?"

...

Khoảng hơn mười phút sau...

Tần Quốc Trụ bước ra khỏi thư phòng, thấy Tần Dao đi từ ngoài vào.

"Tần Nhân..."

"A? Ông nội..."

"Nói với cha con một tiếng, bảo nó đích thân đi mời Chu gia gia và cả nhà họ đến dùng cơm... Cứ nói là ta mời, đã lâu không gặp mấy lão bạn già, tự dưng hơi nhớ họ, vừa hay có thể tâm sự vài vấn đề về tương lai Hoa Hạ..."

"Cái này... Chu gia gia có lẽ không ở nhà... Vả lại mối quan hệ của hai người... Lỡ Chu gia gia không đến thì sao ạ..." Tần Nhân hơi cúi đầu.

"Không, ông ấy chắc chắn ở nhà... Lỡ không đến ư? Con cứ cùng cha con đi mời trước. Nếu họ không đến, ta sẽ đích thân đi mời."

"A... Cái này..." Tần Nhân ngơ ngác nhìn Tần Quốc Trụ.

"Đi đi!"

"Vâng ạ..."

Nói xong, Tần Quốc Trụ lại liếc nhìn Tần Dao.

"Tiểu Dao à."

"Ông nội?"

"Thay quần áo khác đi... Mặc bộ đẹp nhất ấy."

"A? Nghe ta này, con từ nhỏ chẳng phải đã so bì với Chu Hiểu Khê rồi sao? Tối nay cứ so cho thỏa thích đi!"

"..."

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free