Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 346: Trương thúc ngươi hại ta! ( (Canh 2)! )

Thẩm Lãng một lần nữa trở lại Tần gia.

Tần lão gia tử đích thân đến mời, hết dùng phép khích tướng đến ép buộc, rồi lại bàn chuyện đại sự quốc gia...

Nói đã đến nước này, Chu lão gia tử sao có thể không nể mặt?

Thế là...

Mẹ con Chu Hiểu Khê gặp mẹ con Tần Dao tại cửa, hai nhà gặp nhau, ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, tựa như gió xuân hiu hiu, nhiệt tình khách khí, tràn đầy đạo đối nhân xử thế mang phong cách của người Hoa.

Tần Nhân cũng mặt mày hớn hở, chạy vội đến trước mặt Thẩm Lãng như một chú chó nhỏ, nụ cười trên mặt rạng rỡ như hoa cúc.

"Lãng ca, để em xách túi giúp anh nhé, mang theo cái túi to thế này chắc anh mệt lắm..."

"Không mệt, không mệt... Cậu cứ đi đi." Thẩm Lãng cũng nở nụ cười, nhưng vẫn lắc đầu.

"Em rảnh mà... Giờ nhiệm vụ của em là tiếp đãi anh thật tốt..."

"Ha ha, ôi, thế thì quý hóa quá..." Thẩm Lãng ôm Tần Nhân một cái. "Tần Nhân, cậu làm ơn đừng gây thêm rắc rối, có thể để tôi yên tĩnh một lát được không?"

"Hả?"

Sau khi hai người tách ra, Tần Nhân ngẩn ngơ nhìn Thẩm Lãng đang cười tươi rói nhìn mình.

Cậu ta lập tức sững sờ.

Hôm nay... sự hiện diện của cậu ta thật ngượng nghịu.

Cậu ta thấy lòng mình như bị tổn thương.

Cả nhà thấy mình thừa thãi thì cũng đành rồi...

Giờ đến Lãng ca cũng...

Chẳng lẽ hôm nay là ngày xui xẻo, mình không nên về nhà?

Vậy... mình đã làm sai điều gì?

Thẩm Lãng cười và lướt qua Tần Nhân. Vừa bước vào sân, cậu ta đã gặp ngay Trương Thăng.

Trương Thăng nhìn thấy Thẩm Lãng, mỉm cười bước tới.

"Ôi, Thẩm đạo đến rồi?"

"Trương thúc..."

"Ừm, sắc mặt không tệ... Xem ra hôm nay có chuyện tốt xảy ra!"

"Chuyện tốt?"

"Ừm, chuyện đại sự!"

"Trương thúc..." Thẩm Lãng lại gần Trương Thăng.

"Sao vậy?" Trương Thăng vẫn mỉm cười.

"Vừa rồi cháu cứ nghĩ mãi, thấy không đúng lắm. Tại sao cháu vừa ra khỏi cửa thì Tần Dao lại đến? Cháu cứ cảm thấy chú đang lừa cháu..."

"Nói gì lạ vậy... Thằng nhóc cậu tinh ranh thế này, ai mà lừa được?"

"Trương thúc... Quan hệ giữa chú và Tần lão gia tử là gì ạ?"

"Trước kia là quan hệ cấp trên cấp dưới ấy mà." Trương Thăng mỉm cười.

"Vậy bây giờ thì sao?"

"Giờ cậu không nên quan tâm vấn đề này, vấn đề này đối với cậu không quan trọng..."

"Hả? Thế cái gì mới quan trọng?"

"Quan trọng là lát nữa sẽ có điều bất ngờ dành cho cậu..."

"Trương thúc, chú đừng lừa cháu, cháu chỉ là quay phim... Cháu chỉ muốn làm ăn, quay phim thôi mà..."

"Chậc chậc, thằng nhóc này, thôi, tôi đi trước đây, cậu cứ tự nhiên nhé."

"..."

Thẩm L��ng nhìn nụ cười híp mắt của Trương Thăng mà lông tơ dựng đứng...

Sau đó, cậu ta vô thức nhìn thoáng qua Tần gia và Chu gia đang tụ tập một chỗ trò chuyện vui vẻ, còn Tần Dao và Chu Hiểu Khê thì ngồi một bên nói chuyện...

Bề ngoài mọi thứ đều rất tốt.

Tuy nhiên, Thẩm Lãng biết rằng Tần gia và Chu gia tuyệt đối không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.

Nhiều khi, nếu không xử lý tốt mối quan hệ giữa họ, thì có c·hết cũng không biết vì sao. Thực tế, cách tốt nhất là giữ một khoảng cách nhất định, rồi ăn uống, bàn công việc xong thì rời đi.

Cậu ta thật sự rất muốn mượn cớ để chuồn đi sớm, dù sao cậu ta cảm thấy bữa cơm này chắc chắn sẽ không thoải mái chút nào.

Chẳng phải cậu ta thấy mười người trông có vẻ bình thường, mặc quần áo bình thường đứng bên ngoài đó sao? Nhưng khí thế toát ra trên người họ lại như luôn nhắc nhở cậu rằng họ không phải người đơn giản? Thậm chí bên hông họ còn hơi cộm lên, cứ thế đứng thẳng, lẽ nào cậu lại nói với Thẩm Lãng đó là bánh phồng tôm sao?

Thẩm Lãng muốn chạy...

Nhưng mà, cậu ta thực sự không thể chuồn.

Nụ cười híp mắt của Tần lão gia đã nói rõ với Thẩm Lãng rằng cậu ta *nhất định* phải ăn xong bữa cơm này, bằng không...

Còn cần phải nói 'bằng không' sao?

...

Dương Vinh đến.

Dương Vinh ăn mặc đứng đắn, vẻ mặt nghiêm nghị, trông như thể đã hoàn toàn thay đổi thành một người khác.

"Dương ca..."

"Ừm, Thẩm Lãng..."

"Dương ca, lát nữa chúng ta ngồi cùng nhau nhé?"

"Cậu chắc chứ?" Dương Vinh vô thức hỏi.

"Chẳng lẽ vị trí ngồi còn quan trọng đến thế sao?"

"Với tôi thì có thể không sao, nhưng cậu, giờ cậu cứ nghĩ xem nên ngồi đâu đã..." Dương Vinh nhìn Thẩm Lãng, trong giọng nói ẩn chứa hàm ý sâu xa.

"Dương ca... Đừng đánh đố nữa, nói cho tôi biết phải làm thế nào đi?" Thẩm Lãng vốn đã dự cảm có chuyện không ổn, nghe Dương Vinh nói xong thì càng ý thức được điều đó.

"Cậu thấy giờ mình là khách hay là chủ?" Dương Vinh nói ra vô thức sau khi nhìn thấy biểu cảm của Thẩm Lãng.

"Đương nhiên tôi là khách rồi..."

"Thế cậu là khách của bên nào?"

"Tôi đương nhiên là... Tôi..."

Thẩm Lãng ngớ người ra tại chỗ.

Cậu ta bỗng dưng không biết phải trả lời thế nào.

Nếu thật sự phải nói...

Cậu ta hẳn là khách của cả hai bên...

Vậy rốt cuộc, là khách của cả hai bên thì cậu ta nên ngồi đâu?

Cậu ta đi cùng người nhà họ Chu, thì hẳn là ngồi cùng nhà họ Chu, nhưng mà...

Cậu ta lại nghĩ đến Tần lão gia tử.

Trong lúc Thẩm Lãng đang trầm ngâm suy nghĩ, nhà họ Tần đã bắt đầu sắp xếp chỗ ngồi.

...

Bàn tròn lớn có thể đủ chỗ cho hai mươi người ngồi.

Việc hai nhà cùng ngồi một bàn như thế hoàn toàn không có gì đáng nói...

Tuy nhiên, người Hoa từ trước đến nay rất coi trọng vị trí ngồi, coi trọng vai vế, chủ khách.

Thẩm Lãng không dám ngồi lung tung, nhỡ ngồi sai, lại trong cái trường hợp có phần kỳ lạ này, thì sẽ vô cùng xấu hổ.

Hai vị lão gia tử nhà họ Tần và Chu, với địa vị đáng kính của mình, đương nhiên ngồi ở vị trí chủ tọa. Tiếp theo đó, các thành viên hai nhà sẽ theo thứ tự vai vế mà ngồi vào chỗ.

Khi Thẩm Lãng thấy Trương Thăng ngồi phía trước Tần Hướng Sơn, sát cạnh vị trí của Tần lão, ánh mắt cậu ta chợt đọng lại.

Chú Trương Thăng có địa vị rất cao...

Còn Dương Vinh thì ngồi phía trước Tần Dao, sau lưng vợ chồng Tần Hướng Sơn.

Sau khi thấy cảnh này, Thẩm Lãng đột nhiên hiểu ra vì sao mình không thể ngồi cùng Dương Vinh. Địa vị của Dương Vinh cũng rất quan trọng, còn thân phận của cậu ta thì có vẻ khó xử, không giống lắm với Trương Thăng hay Dương Vinh...

Cũng không hoàn toàn giống Chu Hiểu Khê và những người khác.

Thẩm Lãng chú ý đến vị trí phía sau Tần Dao...

"Con cũng ngồi..."

"Cậu ngồi bên kia đi..."

"Hả? Con không phải..."

"Cậu ngồi bên kia!"

"..."

Tần Nhân vốn định ngồi cạnh Tần Dao, nhưng lại nhận ra vẻ mặt cười tủm tỉm mà đầy vẻ cảnh cáo kỳ lạ của mẹ mình.

Sau đó... Cậu ta vô thức lùi lại một ghế, để trống.

Đúng lúc mẹ Tần định lên tiếng chào hỏi Thẩm Lãng...

"Thẩm Lãng, còn ngại gì nữa? Lại đây ngồi đi, vừa rồi cậu chẳng phải nói muốn uống rượu với tôi sao?"

"Vâng, được ạ..."

"Hiểu Khê, cháu ngồi dịch sang bên cạnh, để tôi và Thẩm Lãng ngồi cùng nhau..."

"Được ạ."

Ngay lúc đó, Chu Tổ Cường vẫy tay gọi Thẩm Lãng.

Sau đó, ông ta nháy mắt với Chu Hiểu Khê.

Chu Hiểu Khê vô thức gật đầu, rồi nhường ra một chỗ trống bên cạnh mình và Chu Tổ Cường.

Thẩm Lãng gật đầu, vô thức bước về phía đó.

Sau đó...

"Anh Chu à... Cái đó... Hay là để Lãng ca ngồi chỗ chúng tôi đi. Tôi theo Lãng ca đã lâu, học được rất nhiều điều, coi như nửa người thầy của tôi rồi. Tôi còn chưa chính thức mời rượu Lãng ca một lần nào. Hay là để Lãng ca ngồi chỗ tôi, tôi xin phép mời Lãng ca một chén trước, được không?" Tần Nhân lúc này vô thức đứng lên nhìn Chu Tổ Cường.

Nếu chiếu theo cách sắp xếp chỗ ngồi, Thẩm Lãng thực sự nên ngồi cạnh Tần Dao. Tần Nhân là người đi theo Thẩm Lãng, nên vị thế của Thẩm Lãng đương nhiên cao hơn một chút...

Ngồi phía trước Tần Nhân thì có vẻ không vấn đề.

"À, ra là vậy... thế thì..." Chu Tổ Cường gật gật đầu khi nghe xong.

"Tiểu Tần, như vậy thì không đúng quy củ rồi. Thẩm Lãng là khách của nhà họ Chu chúng ta, cậu ấy đi cùng chúng ta đến đây, nên đương nhiên phải ngồi cùng nhà họ Chu. Đây là quy tắc... Còn nếu nói mời rượu, lúc nào mà chẳng mời được. Thẩm Lãng, lại đây đi, cậu ngồi chỗ này vừa hay có thể bàn tiếp dự án phim của mình. Mọi việc mới trò chuyện được một nửa, sao có thể bỏ dở giữa chừng được..." Chu Ái Quốc nhìn Thẩm Lãng, gật đầu với cậu ta.

"..."

Nghe đến đây, Thẩm Lãng hơi ngẩn người.

Cậu ta xem như đã hiểu, bữa cơm này e rằng mình sẽ phải ăn nghẹn.

Sau đó Thẩm Lãng vô thức gật đầu định bước sang ngồi, nhưng đúng lúc này...

"Haha, khách nhà nào khách nhà nào chứ, đã đến nhà họ Tần thì các cậu đều là khách quý do nhà họ Tần chúng tôi thịnh tình mời đến cả. Thẩm Lãng, cậu đừng câu nệ, lại đây ngồi đi... Đừng đứng đó, cứ tự nhiên như ở nhà ấy mà..." Tần Hướng Sơn cười híp mắt nhìn Thẩm Lãng.

"..."

Thẩm Lãng đang cười. Tuy nhiên, nụ cười ấy thật gượng gạo...

Hai bên vừa khéo để trống hai vị trí... Nhưng hai vị trí đó lại cách nhau một người...

Thật nan giải.

Thẩm Lãng nhìn hai vị trí đó, rồi lại nhìn về phía Tần lão và Chu lão.

Hai vị lão nhân dường như không hề để ý đến chi tiết nhỏ này, mà chỉ phối hợp nâng chén với nhau, như thể đang hàn huyên chuyện cũ.

Một người thì đang cười, người kia thì vẫn nghiêm nghị.

Tần Dao và Chu Hiểu Khê thì lặng lẽ ngồi đó, vẻ ngoài rất ngoan ngoãn, nhưng ánh mắt lướt qua vẫn dõi theo Thẩm Lãng.

Dương Vinh thì ngồi im như một tiểu bối, không hé răng nửa lời, cứ thế thành thật, hoàn toàn không còn cái dáng vẻ lãnh đạo bộ ngành đầy uy quyền như trước đó.

Trương Thăng thì cười tủm tỉm nhìn Thẩm Lãng, cảm thấy hình như rất thú vị.

Dường như đang chờ đợi Thẩm Lãng đưa ra lựa chọn.

Khoảnh khắc ấy, đối với Thẩm Lãng mà nói như kéo dài vô tận, còn toát ra một thứ không khí ngượng nghịu như hai nhà đang đấu cờ.

"Tút tút tút!"

Ngay lúc này...

Điện thoại di động đổ chuông.

Thẩm Lãng vô thức cầm điện thoại lên...

"Khụ, khụ, quý vị cứ dùng bữa trước, tôi xin phép nghe điện thoại một lát..."

...

"Lãng ca? Em gọi nhầm số rồi..."

"Alo? Cái gì, công ty có việc? Chuyện lớn? Được thôi!"

"Không phải, Lãng ca, em bảo em gọi nhầm số mà..."

"Cái gì? Cậu không giải quyết được à, công ty muốn tôi qua đó, không qua là tê liệt sao?"

"Không phải không phải... Em bảo em gọi nhầm số mà."

"..."

Khỉ Ốm nghe thấy một tràng luyên thuyên lạc đề từ đầu dây bên kia, lập tức ngơ ngác.

...

Thẩm Lãng nghe điện thoại xong, vẻ mặt hơi áy náy nhìn mọi người.

Cậu ta định dùng chiêu "điện thoại chuồn".

Đáng tiếc...

"Người Thẩm Lãng này thật có tâm. Vừa rồi còn cứ lúng túng không biết tặng quà thế nào, nên mới tìm tôi giúp. Tôi hỏi Thẩm Lãng định tặng quà cho kiểu người nào, Thẩm Lãng bảo đó là một vị trưởng bối rất quan trọng, ảnh hưởng lớn đến gia đình lẫn sự nghiệp sau này của cậu ấy... Thẩm Lãng, nhanh ngồi đi. Dù công ty có việc gì thì lúc này cậu cũng nên tạm gác lại một chút chứ? Dù sao, những vị trưởng bối hôm nay đâu phải lúc nào cậu cũng gặp được... Cậu không biết ngồi thế nào à, cứ ngồi cạnh Tần Dao đi... Mà này, ngồi cạnh Hiểu Khê cũng không tệ đâu. Tóm lại là tùy cậu thôi... Đừng câu nệ, đừng căng thẳng..." Trương Thăng cười rất tươi.

"..."

Nghe đến nửa câu đầu, Thẩm Lãng đã định ngồi cạnh Tần Dao, nhưng rồi lại đột nhiên nghe Trương Thăng bổ sung thêm một câu.

Cái này...

Chú Trương hại cháu rồi!

Đầu óc Thẩm Lãng ong ong lên.

Trước đó còn có thể giả ngu cho qua chuyện, nhưng giờ thì...

Hầu như Trương Thăng đã nói thẳng toẹt ra rồi.

Đây là sản phẩm sáng tạo độc quyền của truyen.free, xin quý vị không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free