Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Biết Quay Phim Nát A - Chương 374: Thẩm Lãng tựa hồ bị đùa giỡn. . . ( (Canh 1)! )

Trong đời người... luôn có những chuyện bất ngờ khiến ta không kịp trở tay. Những lời hứa hẹn quá đỗi tươi đẹp, một phần cũng là do tuổi trẻ.

Thẩm Lãng bị Từ Dĩnh lôi kéo vào đoàn làm phim « Tây Hồng thị nữ nhà giàu nhất » rồi sau đó, anh lại đảm nhận vai diễn "Hạ Trúc".

Tiểu tỷ tỷ cẩn thận chọn cho Thẩm Lãng một chiếc kính gọng to, khiến anh trông có vẻ vừa đĩnh đạc đứng đắn, lại vừa ngây ngô đến buồn cười...

Còn nhân vật tiểu tỷ tỷ đóng, chính là Vương Đa Dư...

Trước đây, Thẩm Lãng còn thấy tiểu tỷ tỷ đóng vai này thật thú vị, nhưng bây giờ...

Thẩm Lãng đột nhiên cảm thấy, mẹ nó, tiểu tỷ tỷ chính là nhân vật này! Dường như vai diễn này được đo ni đóng giày cho cô ấy vậy!

...

Một phân đoạn trong cốt truyện của « Tây Hồng thị nữ nhà giàu nhất » được quay tại một khách sạn.

Trong thế giới ban đầu của bộ phim, đoàn làm phim chọn bối cảnh là một tòa thành ở Văn Thành, Bồng Lai, Sơn Đông. Nơi đó trông thì lộng lẫy xa hoa, nhưng thực ra không hề đắt đỏ như vậy, chỉ khoảng 400 tệ một đêm là xong.

Thế nhưng ở thế giới này, Từ Dĩnh lại vung tay chi tiền, trực tiếp bao trọn một trong năm khách sạn hàng đầu của Hoa Hạ tại Yên Kinh...

Thẩm Lãng hoàn toàn hiểu thế nào là 'hào phóng' rồi.

Hơn nữa, đoạn phim đầu tiên vốn không quay cảnh khách sạn, mà quay cảnh Vương Đa Dư bị đuổi ra, sau đó thừa kế một tỷ gia sản.

Nhưng tiểu tỷ tỷ lại không hiểu vì sao đã bắt đầu.

Vừa đi vào khách sạn, Thẩm Lãng đã cảm thấy tâm thần chấn động, ngay lập tức đập vào mắt là vẻ lộng lẫy khó tả.

Sau đó...

"Cái phòng này nếu khách thường bao một ngày thì mười mấy vạn tệ, tôi không phải hội viên thì kiểu gì cũng phải hai trăm nghìn tệ!" "Thế nên tôi phải mặc cả với cô, tiên lễ hậu binh mà. Chúng tôi đám người này thì luộm thuộm lắm, mà khách sạn thì cũng cũ mòn, xuống cấp, vậy trừ đi khoản hao mòn này, thì một ngày cứ tính ba trăm nghìn tệ đi..." "Lại thêm chúng tôi bao trọn một tháng, các cô ngày nào cũng phải nhìn mặt chúng tôi, chắc chắn cũng khó chịu lắm. Vậy thì thêm chút phí tổn thất tinh thần, một ngày năm trăm nghìn tệ. Thế này nhé, tôi trả một giá chót luôn, hai mươi triệu tệ một tháng, được không? Có làm khó cô quá không?" "Tiểu thư, cô thật sự là quá tinh ranh rồi, khiến tôi không thể phản bác được..." "..."

Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ khóe miệng lộ ra dáng tươi cười, hết sức chăm chú nhìn người quản lý lễ tân.

Thẩm Lãng đứng bên cạnh, nghe đoạn đối thoại quen thuộc này, không khỏi giật mình. Nhưng lạ thay, anh lại không có bất kỳ cảm giác bất thường nào.

Má ơi...

Thẩm Lãng nhìn biểu cảm của Từ Dĩnh, căn bản chẳng cần phải diễn, hoàn toàn là cảm xúc kinh ngạc từ sâu thẳm nội tâm.

Tiểu tỷ tỷ bây giờ cũng đang dùng phương pháp hiện thực để diễn xuất...

Cái khách sạn... mẹ nó, đúng là giá thật thế này. Mà tiểu tỷ tỷ thì thật sự bao trọn một tháng như vậy.

Phân đoạn cốt truyện này cứ thế đơn giản quay xong. Một cảnh quay đã hoàn thành, Thẩm Lãng lại có chút không thể phân biệt được Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ đang đóng phim hay đang thể hiện bản thân.

Cái dáng vẻ thiên kim này, quả thực mê người đến lạ, đúng là...

"Này, tiểu vật tượng trưng, lại đây, quay xong rồi, cảm thấy thế nào? Nếu thấy cảm giác không tệ thì ta cứ ở đây luôn nhé..." "..."

Thẩm Lãng khẽ run lên, nhìn cái nụ cười híp mắt trêu chọc của tiểu tỷ tỷ, không hiểu sao, anh lại tự hỏi có phải tiểu tỷ tỷ thật sự có nhiệm vụ tiêu hết một tỷ không, lại cảm thấy vầng hào quang lấp lánh trên người tiểu tỷ tỷ dường như càng thêm...

Khiến người ta không đành lòng nhìn thẳng!

Mà Từ Dĩnh, nhìn thấy biểu cảm khó tả ấy của Thẩm Lãng, càng cười vui vẻ hơn nữa. Cô hào sảng bước đến cạnh Thẩm Lãng, vỗ vỗ vai anh, rồi kéo Thẩm Lãng lên tầng trên của khách sạn. Đặc biệt là khi bước vào thang máy ngắm cảnh của khách sạn, tiểu tỷ tỷ nhìn ngắm từng ngóc ngách của khách sạn trước mắt, rồi cười càng rạng rỡ hơn!

"Thẩm Lãng, tiểu vật tượng trưng của ta, hì hì... Thấy không? Trước mắt chính là giang sơn ta đánh chiếm vì ngươi, ta tuyên bố, từ hôm nay trở đi, ta muốn để người của toàn thế giới biết, khách sạn này là của ngươi..." "Từ Dĩnh... cô hơi nhập vai quá rồi đấy, cô diễn đạt quá rồi!" "Cái gì mà nhập vai, tôi cảm thấy rất tốt mà! Anh bây giờ vẫn là người được tôi bao nuôi đấy nhé? Đến, lại đây..." Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ làm bộ muốn choàng vai Thẩm Lãng. "..." Thẩm Lãng đột nhiên có chút không quen. Cái này... Từ Dĩnh đúng là hăng hái thật? Nhưng mà, đúng là giàu thật đấy nhỉ!

Sau khi lên thang máy ngắm cảnh, vài nhân viên của đoàn quay phim đang điều chỉnh thiết bị, còn Từ Dĩnh và Thẩm Lãng đương nhiên ở phòng tổng thống.

...

Thẩm Lãng ở một đêm.

Sau đó...

Khi ngày thứ hai tỉnh dậy, Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ mặc vào chiếc váy dài yêu thích nhất của mình, từ từ đi ra dưới sự phục dịch của đám người hầu.

Cô ấy trông như một nữ hoàng.

Còn Thẩm Lãng thì lờ đờ đi tới trong phòng.

Đêm qua, anh ngủ thế nào cũng cảm thấy không yên, luôn có một cảm giác khó tả.

Đạo diễn Lâm Vi hoàn toàn không theo lối mòn, quay những phân đoạn cốt truyện còn tùy hứng hơn cả lúc Thẩm Lãng quay.

Cô ấy chẳng quay theo trình tự nào cả, cũng chẳng có bất kỳ lối mòn nào.

Thẩm Lãng là người đã ma cải kịch bản câu chuyện này, nên anh rất quen thuộc với nội dung cốt truyện. Nhưng kỳ lạ thay, anh căn bản không biết hôm nay sẽ quay nội dung gì...

Đạo diễn Lâm Vi thì trong khuôn khổ kịch bản, muốn quay thế nào thì quay thế đó, hơn nữa, cô ấy còn ngẫu nhiên thêm thắt những yếu tố khác khiến phái nữ phấn khích...

Quả nhiên lời xưa không sai, không phải không báo, mà là canh giờ chưa tới...

Lại còn câu chuyện xưa hay khác, thiện ác hữu báo, nhân quả luân hồi. Không tin ngẩng đầu mà xem, Trời xanh tha cho ai bao giờ...

Trước đây, khi Thẩm Lãng đóng phim, anh từng khiến những người khác ngớ người ra vì không biết mình đang quay nội dung gì, còn bây giờ thì đến lượt Thẩm Lãng phải bó tay.

"Hì hì, tiểu vật tượng trưng, hôm nay bộ này nhìn phong nhã quá nhỉ... Đến, theo ta, ta đi quay cảnh hồ bơi đây..." "Đến, đừng đứng đó, giúp ta một chút nào..." "..."

Từ Dĩnh tiểu tỷ tỷ rất tự nhiên vươn tay ra bên cạnh Thẩm Lãng. Sau đó, tay kia vẫy vẫy, đám nữ hầu lập tức gật đầu lia lịa rồi lui sang một bên...

Thẩm Lãng thừa nhận! Anh thật sự bị tiểu tỷ tỷ 'trang' đến cạn lời rồi...

Sau đó, dưới vẻ mặt bất đắc dĩ của Thẩm Lãng, một đoàn người theo đạo diễn Lâm Vi lên xe, rồi chạy đến địa điểm quay phim tiếp theo.

"Thật ra... trong khách sạn này cũng có bể bơi, chúng ta có thể quay luôn ở đây, tiện hơn nhiều..." "Không, nơi này không đủ lớn..." "Bộ phim này mang sắc thái hài kịch châm biếm, ẩn dụ, không cần thiết phải dùng đến loại hồ bơi thật lớn như vậy..."

Trên xe, Thẩm Lãng rốt cục không nhịn được nhìn Lâm Vi và Từ Dĩnh. Bộ phim này quay khiến Thẩm Lãng đau lòng hết sức. Anh đang 'chảy máu' mà!

Dù sao... bộ phim này từng phút một đều là tiền đổ vào mà thành.

"Không được... Đã quay, thì phải quay chân thực..." Từ Dĩnh gật đầu.

"Ừm, đúng." Đạo diễn Lâm Vi cũng gật đầu. "Thẩm đạo, bộ phim này của tôi thực tế không nghiêng về nam hay nữ, tôi hy vọng cả nam lẫn nữ đều thích... Tôi đã khảo sát một chút số liệu thị trường. Những gì nhân vật nữ quyền thích, chính là sự thay đổi khỏi vẻ yếu đuối ngày xưa, thể hiện một mặt bá khí của phái nữ. Còn những gì nam giới thích, Thẩm tổng... theo khảo sát của tôi, hơn 80% nam giới đều thích được gái xinh bao nuôi. Thẩm tổng, đừng nói với tôi là anh không có nhé..." "Tôi không có..." Thẩm Lãng vô ý thức lắc đầu. "Không! Thẩm tổng, anh bây giờ không có là vì anh có thực lực, với lại cảm thấy được bao nuôi sẽ làm mất đi thể diện và tôn nghiêm của mình. Nhưng mặt khác mà nghĩ xem, nếu như một cô gái vô cùng yêu anh, rồi lại có thể vì anh mà bỏ ra rất nhiều thứ, lại còn vô cùng giàu có, toàn tâm toàn ý yêu anh thì sao?" "Đạo diễn Lâm, tôi thấy khía cạnh này có ý nghĩa khác, tôi cảm giác phần lớn nam giới vẫn thích tự lực cánh sinh, dù sao đây cũng là một xã hội nam quyền..." Từ trước đến nay, Thẩm Lãng luôn có khí thế đầy đủ, nhưng bây giờ không hiểu sao, anh cảm thấy khí thế của mình chẳng còn được như trước nữa." "Không! Thẩm đạo... Đó chẳng qua là anh thôi, chứ không phải người khác, càng không phải phần lớn mọi người... Không tin, Thẩm đạo, anh có thể thử điều tra thêm trên mạng xem..." "..."

Anh đột nhiên không biết nên nói cái gì.

Trên thực tế, Thẩm Lãng cẩn thận phân tích một chút, sau đó đột nhiên phát hiện đạo diễn Lâm Vi này quả thật rất giỏi phân tích nhân tính.

Chẳng trách trước đó, một bộ phim nghệ thuật như « Thất Nguyệt Ngô Đồng » mà cũng có thể đạt doanh thu 450 triệu tệ...

Thẩm Lãng cảm thấy mình có cần phải nghiêm túc xem qua « Thất Nguyệt Ngô Đồng ».

Chiếc xe chạy rất êm... Nửa giờ sau, Thẩm Lãng đến một tòa trang viên vô cùng xa hoa.

Thẩm Lãng cảm giác mình như một gã nhà quê ra tỉnh, trong sâu thẳm nội tâm cảm thấy bồn chồn không yên.

"Nơi này là..." "Trang viên à..." "Trang viên này là..." "À, nhà tôi." "..."

Khi đi vào trang viên, Thẩm Lãng dù trong sâu thẳm nội tâm có một loại cảm giác chấn động không thể tả, nhưng biểu cảm vẫn vô cùng bình tĩnh.

Nếu không... Chẳng lẽ để anh há hốc mồm tại chỗ sao? Anh cũng phải giữ thể diện chứ?

Sau đó, không lâu sau đó, Thẩm Lãng đi tới một bể bơi lớn bên ngoài nằm trên đỉnh trang viên.

Nhìn thấy cái bể bơi này, Thẩm Lãng tròn mắt há hốc mồm. Cái này mẹ nó... Mặc dù không khoa trương như trong phim nói, thế nhưng Thẩm Lãng vẫn sốc không tả được.

Lâm Vi lộ ra dáng tươi cười... Sau đó... "Từ Dĩnh, xong chưa?" "Chuẩn bị xong rồi!" "Được. . ."

"Thẩm đạo, anh cứ đứng đây... Tiếp theo đoạn cốt truyện này, anh phải thể hiện vẻ mặt kinh ngạc, rồi một chút rung động nhé, biết không?" "Trên kịch bản không phải cái này..." Thẩm Lãng nghe thấy thế liền hơi nhíu mày. Cái này là sao? Thật sự để mình bị Từ Dĩnh nện tiền choáng váng? Thật sự coi đó là tình yêu sao?

"Trước đó không có, bất quá, đây chẳng phải để phù hợp thị trường đó sao, là để sau đó bạn gái anh xuất hiện, làm một cái phục bút..." "Bạn gái của ta là ai? Các cô tìm diễn viên xong chưa?" "Vẫn chưa, đang nói chuyện với Tần Dao... Ưm, trạng thái lý tưởng nhất là có thể mời được một đại gia như Tần Dao, dù sao đoàn làm phim đâu thiếu tiền... Đúng rồi, hay là Thẩm đạo giúp gọi điện thoại đi? Anh có số điện thoại của cô ấy mà, tôi cảm thấy xác suất thành công chắc chắn rất cao đó..." Lâm Vi cười nhìn Thẩm Lãng. "???" Thẩm Lãng nhìn thấy loại nụ cười này, đột nhiên có một cảm giác khó tả. Nụ cười này, giống như... chính mình ngày xưa? Trước đây, khi mình lừa người khác làm việc, chẳng phải cũng nở nụ cười này sao?

Chờ chút! Mình đã ma cải kịch bản « Tây Hồng thị nữ nhà giàu nhất » một chút, mẹ nó, sao lại có cảm giác những người xung quanh mình cũng bị ma cải vậy nhỉ?

Ngay lúc này... "Thẩm đạo, bắt đầu... Quý vị nhân viên không liên quan xin mời rời khỏi trường quay! Chỉ giữ lại nhân viên nữ thôi..." "..." "Từ Dĩnh, chuẩn bị xong chưa?" "Tốt!" "Được. . ." "..."

Dưới ánh mặt trời... Thẩm Lãng nhìn Từ Dĩnh mặc áo tắm, lộ ra vóc dáng mỹ miều khiến Thẩm Lãng tim đập loạn nhịp, sau đó... cô bỗng nhiên từ đài cao nhảy xuống...

"Biểu cảm này tốt lắm!" "Đúng vậy!" "..." "Thẩm đạo diễn kịch hay quá!" "..."

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free