Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 615: Bị bao vây chặn đánh Đỗ Thải Ca

Sau vài câu hàn huyên, Mercury Dior nắm lấy cánh tay Đỗ Thải Ca, ra hiệu mời. "Ở đây có rất nhiều người đã muốn làm quen với anh từ lâu rồi, Hemingway. Mời anh đi theo tôi, tôi sẽ giới thiệu anh với mọi người. Đoạn, em cũng đi cùng đi, hai người là cặp đôi nổi bật nhất bữa tiệc tối nay đấy."

Mercury Dior quá đỗi ân cần như vậy, Đỗ Thải Ca cũng không tiện từ chối.

Nhưng Đỗ Thải Ca không quen thân mật với đàn ông đến vậy, nên anh cười nói: "Ngài Mercury Dior, tôi có thể đi theo ngài, nhưng xin ngài buông tay tôi ra đã, bạn gái tôi đang ghen đấy, ngài xem môi nàng chu lên đến mức nào kìa!"

Đoạn Hiểu Thần cười đánh nhẹ vào người anh.

Mercury Dior cười lớn mấy tiếng, rồi buông tay: "Hemingway, bạn bè đều gọi tôi là Forlan."

"Forlan. Hãy dẫn tôi đi làm quen với vài người bạn mới đi, tôi nóng lòng quá!"

Mercury Dior dẫn họ vào trong phòng, len qua đám người đang trò chuyện thân mật trên hành lang, lướt qua một đôi nam nữ đang hôn nhau nồng nhiệt ở cầu thang xoắn. Mercury Dior thuận tay lấy một ly rượu từ khay của người hầu đi ngang qua.

"Các mỹ nữ và bọn dã thú!" Anh ta nói to.

Lời mở đầu thú vị này ngay lập tức gây ra một tràng cười nho nhỏ.

Cùng lúc đó, ánh mắt một số người đã đổ dồn về phía Đỗ Thải Ca.

"Xin cho phép tôi trịnh trọng giới thiệu với quý vị! Thiên Hậu nhạc pop tương lai, mỹ nhân phương Đông duyên dáng, sở hữu giọng hát được thiên sứ hôn ban, nữ ca sĩ được chú ý nhất năm nay, đến từ Đại Hoa Quốc – Đoạn!"

Ngón tay anh ta chỉ vào Đoạn Hiểu Thần, sau đó nhanh chóng chuyển động, rồi dừng lại ở Đỗ Thải Ca: "Và bạn trai cô ấy! Hemingway!"

Đỗ Thải Ca mỉm cười phất tay một cái.

"Theo truyền thống cổ xưa, anh phải giới thiệu đầy đủ danh hiệu của anh ấy," phía dưới, một chàng trai tóc nâu dài, làn da màu đồng, cơ bắp khiến các cô gái phải thèm thuồng, hô lên, "Kẻ kiến tạo Băng và Hỏa, Vị thần Sáng Thế của Westeros, Kẻ đã gài bẫy giết Ned, Người bảo hộ thầm lặng của Thiên Hậu Đoạn – Hemingway!"

Mấy người ở Tinh Điều Quốc này thật biết cách chơi chữ... Đỗ Thải Ca cười gượng gạo nhưng không mất lịch sự: "Xem ra các bạn rất oán hận cái chết của Ned nhỉ."

"À, tôi là fan cuồng của A Song of Ice and Fire, tên tôi là..." Chàng trai đó tiến lên, chìa tay ra.

"Brian Evans." Đỗ Thải Ca cũng đưa tay ra bắt tay anh.

"Ồ, tôi thật vinh hạnh quá đỗi!"

Đỗ Thải Ca cười toe toét. Trời ạ, mình có bộ nhớ chụp ảnh mà... muốn không nhớ cũng khó.

Brian Evans trông còn rất trẻ, nhưng tuổi thật thì cũng xấp xỉ Chris.

Brian cũng là một diễn viên nổi tiếng, thực ra diễn xuất rất tốt, nhưng mãi vẫn chưa nhận được vai diễn nào có thể chứng minh thực lực của mình.

Anh ta quá đẹp trai, nên luôn phải đóng những vai "bình hoa" vô hồn.

Đỗ Thải Ca từng xem qua vài bộ phim mà anh ta đóng vai phụ, chủ yếu làm nền. Thầm đánh giá, Đỗ Thải Ca cảm thấy diễn xuất của anh ta đạt đến đỉnh cao của hạng hai.

Nếu được chăm chút và huấn luyện thêm một chút, anh ta có cơ hội vươn lên hạng nhất, thậm chí đạt đến cấp Ảnh Đế.

Hơn nữa, đời tư của người này còn khá sạch sẽ, không có tin đồn tiêu cực nào.

Điều khiến Đỗ Thải Ca cảm thấy thoải mái là anh chàng này hẳn là fan hâm mộ tiểu thuyết thật sự của mình.

Dù sao trước khi đến đây anh cũng không thông báo cho bất cứ ai, Brian dù có muốn tạm thời tìm hiểu cũng không kịp.

"Hemingway, nếu « A Song of Ice and Fire » được chuyển thể thành phim điện ảnh, anh có thể đề cử tôi đóng vai Robb được không?" Brian chớp chớp mắt hỏi.

"Đừng có tán tỉnh tôi chứ, bạn gái tôi đang �� ngay cạnh đây này..." Đỗ Thải Ca nói đùa, anh quan sát Brian một chút: "Người phương Bắc đều có làn da trắng, rất trắng. Anh thử tưởng tượng xem, mùa đông tuyết phủ, thường xuyên không có ánh mặt trời, làn da chắc chắn sẽ trắng bệch. Vậy nên nếu anh muốn diễn vai Robb, tôi có thể tặng anh vài gói bột tẩy trắng."

Nếu anh không ngại Robb chết quá sớm thì... "Nếu anh nhuộm tóc thành màu vàng kim, thực ra vai Jaime này sẽ hợp với anh hơn." Đỗ Thải Ca nhiệt tình đề nghị.

"Ồ, nhân vật phản diện ư? Tôi vẫn luôn muốn diễn một lần vai phản diện, nhưng từ trước đến nay chưa có cơ hội. Nhưng vai Jaime này cũng thực sự rất tà ác mà!"

Đó là anh chưa thấy sau này anh ta được "tẩy trắng" như thế nào... Đỗ Thải Ca thầm nghĩ.

Dù sao cũng là ở bữa tiệc, bên cạnh còn có nhiều người như vậy muốn nói chuyện với mình, Đỗ Thải Ca cũng không tiện cứ mãi trò chuyện với Brian.

Anh ra hiệu Brian có thể theo dõi anh trên mạng xã hội sau (thực ra Đỗ Thải Ca căn bản không đăng ký tài khoản mạng xã hội ở Tinh Điều Quốc), rồi quay sang ứng phó với những người khác.

Điều bất ngờ là, người cảm thấy hứng thú với anh và Đoạn Hiểu Thần thực sự quá nhiều. Xung quanh anh ta nhanh chóng bị vây kín mít. Mọi người cứ lần lượt đến nói chuyện với anh, rồi lưu luyến rời đi, ngay lập tức lại có nhóm mới thay thế.

Đỗ Thải Ca ghét nhất các buổi xã giao, nhanh chóng cảm thấy mệt mỏi ứng phó, chân cũng bắt đầu tê mỏi.

Anh thầm than thở: "Tại sao ai cũng đến tìm mình vậy? Mình đâu phải người đẹp trai nhất ở đây, cũng đâu phải người có địa vị xã hội cao nhất, sao lại cứ tìm mình thế này!"

Anh bắt đầu hối hận vì đã theo Đoạn Hiểu Thần đến tham gia bữa tiệc đứng này.

Tối nay tại khu biệt thự cao cấp của Mercury Dior, ngoài nhân viên phục vụ ra, còn có ít nhất 300 khách mời.

300 khách mời này không hoàn toàn là các ngôi sao Hollywood, hay đạo diễn, biên kịch và các nhân sự liên quan khác.

Trong số đó cũng không thiếu ca sĩ, diễn viên hài độc thoại, người dẫn chương trình truyền hình, những người từng tham gia các chương trình tìm kiếm tài năng, thậm chí là các diễn viên vũ đạo Broadway.

Điểm chung là, họ cơ bản đều là các nghệ sĩ, ngôi sao; rất ít có chính khách, đại thương nhân hay các nhân vật nổi tiếng trong xã hội khác.

Cho nên thực ra Đỗ Thải Ca không nhận ra rằng, nói đúng ra, người có địa vị xã hội cao nhất ở đó, thực ra chính là anh ta.

Là một tỷ phú, thực tế anh ta chính là mục tiêu mà những ngôi sao, nghệ sĩ này bình thường truy đuổi và muốn tiếp cận.

Cũng không phải ai cũng thích anh ta, nhưng ai cũng thích tiền của anh ta.

Vì thế anh ta mới được hoan nghênh và săn đón đến vậy.

Điều này, ở Tinh Điều Quốc, lại được thể hiện rõ ràng và triệt để hơn.

Ở Đại Hoa Quốc, anh ta cũng từng tham gia vài buổi xã giao, nhưng chưa bao giờ mệt đến thế.

Bởi vì người Hoa còn coi trọng cái gọi là "khí phách", dù có hám tiền cũng phải che đậy, giấu giếm.

Nhưng ở Tinh Điều Quốc, Thần Kim Tiền là tín ngưỡng duy nhất. Mọi người không hề che giấu sự theo đuổi tiền tài, và đối với các phú hào, họ thể hiện sự nịnh bợ một cách toàn diện hơn.

Nếu ở Tinh Điều Quốc, anh thấy mọi người không có thái độ nịnh bợ với một phú hào.

Đừng hoài nghi, đây không phải vì những người đó đã đổi bản chất.

Lý do duy nhất chính là, phú hào này thực ra không đủ giàu, hoặc là sắp phá sản.

Cho nên, lúc này Đỗ Thải Ca bị bao vây như vậy, là một cảnh tượng rất bình thường – khi một tỷ phú xuất hiện trong một bữa tiệc đứng tụ tập toàn minh tinh, chắc chắn sẽ xảy ra cảnh tượng như vậy.

Những ngôi sao mà trong mắt người thường vốn cao cao tại thượng, hoặc kiêu ngạo, hoặc lạnh lùng cô độc, chắc chắn sẽ mang theo nụ cười niềm nở mà họ chưa từng thể hiện, để nịnh bợ vị tỷ phú đó.

Đương nhiên cũng không phải tất cả mọi người đều sẽ xông tới.

Rất nhiều người tự nhận thấy địa vị quá khác biệt so với Đỗ Thải Ca, không biết nói gì, dứt khoát không chen vào; có người chỉ đến chào hỏi; cũng có rất ít người không có hứng thú nịnh bợ.

Tóm lại, dần dần, những người vây quanh Đỗ Thải Ca cuối cùng cũng thưa dần.

Anh cho rằng mình cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một chút. Thế nhưng, sau khi Mercury Dior nói chuyện vài câu với một nhân viên an ninh, anh ta lại gần cười khổ nói: "Thật xin lỗi, Hemingway, không biết ai đã tiết lộ tin anh ở đây ra ngoài. Bây giờ rất nhiều người không có thiệp mời cũng chạy đến, nói thẳng là muốn gặp mặt anh. Tạm thời tôi đã để nhân viên an ninh chặn họ ở bên ngoài, nhưng trong số đó có vài người tôi cũng không tiện đắc tội."

Đỗ Thải Ca nhớ tới cuộc điện thoại của Đổng Văn Tân trước đó, cũng chỉ có thể cười khổ: "Vậy bây giờ phải làm sao? Ở đây không thể chứa thêm nhiều người nữa đâu."

"Nếu chen chúc một chút thì thực ra cũng được." Có thể thấy, Mercury Dior thực sự không muốn đắc tội ai.

"Anh là chủ nhà, ở Đại Hoa Quốc chúng tôi có câu 'khách tùy chủ'." Đỗ Thải Ca không muốn để Mercury Dior khó xử.

"Vậy tôi sẽ bảo nhân viên an ninh kiểm tra một chút, rồi bắt đầu cho người vào." Mercury Dior bất đắc dĩ nói.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free