(Đã dịch) Ta Chỉ Muốn Yên Tĩnh Chép Sách A - Chương 637: Các nàng cười tốt giả (cuối tháng thu tiền mướn, phiếu hàng tháng phiếu đề cử thông thông giao lên )
Nhiều cảnh tượng, vào thời điểm đó, mọi người chỉ cảm thấy cũng ổn, rất thú vị, hoặc đơn thuần là đẹp.
Chỉ khi người trong cuộc nhớ lại về sau, mới hiểu rằng mình đã trải qua một khoảnh khắc kinh điển.
Mãi cho đến rất lâu sau này, Đêm trao giải Grammy lần thứ 52 vẫn được nhiều người nhắc đến sôi nổi, điểm lại từng khoảnh khắc kinh điển của nó.
Đêm hội lần này có quá nhiều đề tài, cũng như vô số điều đáng để mọi người bàn luận đi bàn luận lại.
Khi mọi người nhớ lại Đêm trao giải Grammy này, hình ảnh nào sẽ là điều đầu tiên hiện lên trong tâm trí họ?
Không nghi ngờ gì nữa, điệu múa tuyệt đẹp tựa như tiên nữ giáng trần, cùng ca khúc "Minh Nguyệt Khi Nào Có" đậm chất Đông phương, chắc chắn sẽ chiếm một vị trí đặc biệt trong ký ức của họ.
Ngoài ra, tiết mục mở màn với bài hát "Starsky" hùng tráng, hào sảng chắc chắn sẽ khiến nhiều người khắc sâu trong lòng. Không ít người nhận định, đó là một trong những bản Sử Thi âm nhạc hay nhất từng được nghe trong mấy thập kỷ gần đây.
Cuối cùng, khi đêm hội sắp kết thúc, Hemingway đã nhận lời thỉnh cầu từ khán giả tại chỗ, chọn một ca khúc trong kho bài hát của mình ra trình bày. Điều này cũng để lại ấn tượng sâu sắc cho mọi người — rốt cuộc thì kho bài hát của anh ta còn ẩn chứa bao nhiêu ca khúc hay chưa công bố nữa?
Tuy nhiên, đối với Đỗ Thải Ca, điều khiến anh ấy nhớ mãi và gợi nhớ nhiều nhất về đêm hội này, là khi cùng Đổng Văn Tân và Thiệu Vịnh Thi uống chút rượu, rồi trả lời một cuộc phỏng vấn ngắn. Và câu chuyện xảy ra sau khi Đoạn Hiểu Thần lén lút vào phòng anh ta khi về khách sạn.
Mặc dù không được quay lại, nhưng anh ấy có bộ nhớ hình ảnh, có thể xem đi xem lại để kiểm chứng, vậy là quá tốt rồi.
Có hình ảnh, có âm thanh, còn có xúc cảm và mùi vị, mỗi lần đều thân lâm kỳ cảnh.
Còn về chuyện gì đã xảy ra trong phòng khách sạn?
Chỉ có thể nói đơn giản vài câu, mọi người hiểu là được.
Dù sao, chuyện ở đó liên quan đến quá nhiều tư thế, dáng điệu...
Có rất nhiều âm thanh và hình ảnh.
Là nhiệt tình, là trào dâng, là hoàn toàn buông bỏ lòng xấu hổ để tùy ý điên cuồng.
Là người đàn ông đổ mồ hôi như mưa, cùng cô gái nhỏ với sắc mặt đỏ ửng, ánh mắt mê ly, vẻ quyến rũ tỏa ra bốn phía.
Chỉ có thể nói nhiều như vậy, khụ, tóm lại thì, ai hiểu thì sẽ hiểu.
Còn không hiểu, cũng không thể nói nhiều với bạn.
Nếu không sẽ bị "404".
Sáng ngày thứ hai, Đỗ Thải Ca khó khăn bò dậy khỏi vòng tay quấn quýt của Đoạn Hiểu Thần, trong một khoảnh khắc thậm chí còn không muốn đi khu vui chơi nữa.
Nhưng nghĩ kỹ lại, anh ấy đã rất lâu rồi không được ở bên con gái một cách đúng nghĩa; ngay cả lần sinh nhật của mình, cũng chỉ kịp gặp mặt vội vã mà thôi.
Cho nên anh ấy cũng không đành lòng cho con gái leo cây.
"Ai!" Anh thở dài thườn thượt bò dậy, vừa cảm thấy đau eo mỏi lưng, vừa cảm khái rằng thời gian không đợi ai.
Cái thân thể này của mình... dường như mới chỉ 36, chưa đầy 37 tuổi chứ.
C. Ronaldo ở cái tuổi này còn có thể đại sát tứ phương trên sân bóng, chốc chốc lại như thiên thần hạ phàm, chốc chốc lại bùng nổ nghịch thiên.
Nghe nói Garrincha "Chú Chim Nhỏ", George Best ở cái tuổi này còn có thể qua đêm với mười một người phụ nữ trong một đêm.
Còn mình thì sao? Chỉ mới chiều lòng một người phụ nữ mà đã kiệt sức.
Thời gian còn dồi dào tinh lực đã không còn nhiều nữa.
Nếu muốn tạo ra những tác phẩm vĩ đại, khắc dấu tên tuổi mình trong lịch sử điện ảnh, thì phải tranh thủ khi tinh lực chưa hoàn toàn suy giảm, lập tức dốc hết sức mình.
Sau khi cảm khái một hồi như vậy, Đỗ Thải Ca thức dậy mặc quần áo, rửa mặt. Xong xuôi mọi thứ, anh mới xem điện thoại, rồi phát hiện có mấy cuộc gọi nhỡ.
Anh không vội trả lời, mà xem qua WeChat, rồi phát hiện Nhan Dĩnh Trăn đã gửi một tin nhắn cho mình.
"Thải Vi nói, con bé hy vọng hôm nay con cũng muốn đi chơi cùng mọi người. Con đã điều chỉnh lịch trình trong ngày, hôm nay sẽ đi cùng mọi người."
Trời ạ! Đỗ Thải Ca choáng váng.
Anh nghiêng đầu nhìn Đoạn Hiểu Thần.
Đoạn Hiểu Thần vẫn đang say giấc nồng, hai mắt nhắm nghiền, hơi thở đều đều, trên má ửng hồng.
Mặc dù trông không tinh xảo như bình thường, nhưng lại thêm mấy phần vẻ gợi cảm lười biếng.
Chiếc chăn chưa hoàn toàn che phủ thân thể mềm mại của nàng, vô vàn vẻ xuân tươi đẹp vô tình để lộ.
Đỗ Thải Ca nín thở, lẳng lặng thưởng thức.
Một lát sau anh mới đẩy nàng.
Khi Đoạn Hiểu Thần miễn cưỡng mở mắt, mơ mơ màng màng mỉm cười với anh, anh nói: "Lát nữa Tiểu Nhan cũng sẽ cùng Thải Vi đi khu vui chơi."
Đoạn Hiểu Thần như thể não bộ vẫn chưa kịp kết nối, nhất thời chưa hiểu ra.
Mãi một lúc sau nàng mới giật mình, nụ cười trên môi cũng đã biến mất.
Im lặng một lát, nàng bò ra khỏi chăn, vừa mặc quần áo vừa hỏi: "Ý anh là, muốn em đừng đi sao?"
"Anh đã hứa với em, sẽ dẫn em đi, cho nên anh sẽ không bảo em đừng đi." Đỗ Thải Ca nói.
Đoạn Hiểu Thần miễn cưỡng cười, "Nhưng anh vẫn nghĩ, em không đi thì hợp lý hơn."
Đỗ Thải Ca không nói gì.
Chẳng phải quá rõ ràng rồi sao.
"Anh yên tâm, em sẽ không cãi nhau với cô ta ngay trước mặt Thải Vi đâu." Đoạn Hiểu Thần nói từng chữ một.
"Anh không phải ý đó," Đỗ Thải Ca bất đắc dĩ nói, "Anh chỉ sợ em không vui."
Đoạn Hiểu Thần cười tươi như hoa, nhưng trên gương mặt nàng không hề xuất hiện lúm đồng tiền, khiến Đỗ Thải Ca biết rằng nàng đang cười rất giả tạo: "Em sao lại không vui? Em rất vui vẻ chứ! Khó khăn lắm mới có thể đi chơi cùng anh, anh đừng mong em sẽ chủ động tránh mặt."
Đỗ Thải Ca quyết định liều một phen: "Vậy được rồi, cùng đi."
Đỗ Thải Ca từng đọc qua tiểu thuyết mạng và truyện tranh harem, thường có những tình tiết như thế này:
Hai cô gái bên cạnh nam chính gặp nhau.
Lúc đầu có chút lúng túng, thậm chí phảng phất mùi thuốc súng.
Nhưng sau một hồi thăm dò, hai người phụ nữ bắt đầu đồng loạt "ném đá" nam chính, rồi rất nhanh trở nên thân thiết như chị em.
Thật ra, việc viết câu chuyện như vậy có cơ sở tâm lý học.
Theo quan điểm tâm lý học xã hội của Giáo sư Ishtar, nếu hai người mới quen, hoặc những người có mối quan hệ bình thường, cùng nhau "ném đá" một người mà cả hai đều thân thiết, sẽ giúp họ nhanh chóng rút ngắn khoảng cách giữa nhau.
Nhưng điều này có một tiền đề!
Đó chính là cả hai bên đều chủ động muốn hòa giải, muốn xích lại gần nhau, thì chiêu này mới có tác dụng.
Nếu không thì, đó chỉ là Tu La tràng.
*Giải thích thuật ngữ:* Tu La tràng, là thuật ngữ Phật giáo, chỉ hố chiến đấu liều mạng giữa các A-tu-la. Mọi người thường dùng "Tu La tràng" để hình dung chiến trường thảm khốc.
Đỗ Thải Ca cảm thấy cảnh tượng mình đang chứng kiến trước mắt, dùng Tu La tràng để hình dung chắc chắn không có gì sai.
Mặc dù không thấy khói súng, không thấy máu me, nhưng ý vị thảm khốc thì không hề thiếu chút nào.
"Thải Vi bảo bối, chúng ta đi ngồi cáp treo đi!" Đỗ Thải Ca nói đầy nhiệt tình.
Thải Vi nhìn anh một cách khó hiểu: "Ba ba, không phải ba nói ba sợ độ cao, không thể ngồi cáp treo sao?"
"Không sao, ngồi cáp treo cùng con gái là điều mọi người ba đều muốn làm. Cho dù sợ độ cao, cũng phải cắn răng mà làm." Anh dắt Thải Vi, sợ rằng không kịp tránh, nhanh chóng thoát khỏi Tu La tràng.
Thải Vi vẫn thỉnh thoảng quay đầu nhìn lại, tuổi còn nhỏ, nàng chưa biết "sát khí" là gì.
Nhưng nàng cũng cảm nhận được, giữa dì Đoạn và mẹ mình, có một luồng sát khí ngùn ngụt đang tràn ngập.
Nàng rất lấy làm lạ, nghe dì Đoạn và mẹ nói chuyện, luôn cảm thấy họ muốn giật dây chun buộc tóc của đối phương, hoặc dùng móng tay cào mặt đối phương.
Nhưng khi ngẩng đầu nhìn, lại thấy dì Đoạn và mẹ đều cười híp mắt, cứ như thể là bạn thân vậy.
Bất quá, nụ cười của họ khiến người ta cảm thấy thật giả tạo...
Trong phim hoạt hình, chỉ có người xấu mới cười giả tạo như vậy.
"Ba ba," Thải Vi hỏi nhỏ, "Mẹ với dì Đoạn là người xấu sao?"
"Dĩ nhiên không phải," Đỗ Thải Ca nắm bàn tay nhỏ của con bé, dừng lại, lạ lùng hỏi ngược lại: "Sao con lại nói như vậy?"
"Bởi vì các nàng ấy cũng cười giả tạo quá. Trong ti vi chỉ có người xấu mới cười như vậy!"
"... Cục cưng, các nàng cười giả là vì các nàng ấy đau bụng, nhưng lại muốn tỏ ra hiền hòa với đối phương, nên mới miễn cưỡng cười."
"À, thì ra là vậy." Thải Vi rất nhanh quên hết những điều đó.
Nhìn cáp treo, nàng vô cùng hưng phấn.
Lúc trước mẹ dẫn con bé đi chơi, cũng không cho phép con bé chơi cáp treo.
...
"Tôi thật sự không hiểu, tôi cùng người đàn ông của tôi đi chơi, Tổng giám đốc Nhan cô làm gì mà nhất định phải chen vào thế? Cô định trở thành nhà khoa học, thử nghiên cứu khoa học về khả năng tự phát sáng của cơ thể người à?" Đoạn Hiểu Thần từ xa vẫy tay chào Thải Vi và Đỗ Thải Ca, rồi nghiêng đầu cười lạnh nói với Nhan Dĩnh Trăn.
Nhan Dĩnh Trăn, dù trong lòng tiếp tục khó chịu, nhưng lúc này nàng không thể để lộ sơ hở. Nàng chỉ có thể cười càng khách sáo, càng hoàn hảo không kẽ hở: "Xem ra chị Đoàn dạo này vẫn nhàn rỗi thật đấy, vẫn còn thời gian nghiên cứu khoa học tự nhiên cơ à. Có sở thích thì cũng tốt thôi, nhưng một người nghệ sĩ thì thời kỳ hoàng kim rất ngắn ngủi, vẫn nên lấy sự nghiệp làm trọng, tranh thủ thời gian tốt mà kiếm thêm chút tiền đi! Tôi thấy rất nhiều bản tin nói về một số nghệ sĩ, vì lúc trẻ không chú trọng quản lý tài sản, kết quả là về già cảnh đời thê lương, chậc chậc, thật khiến người nghe xót xa, người thấy rơi lệ đấy."
Nội dung này được truyen.free độc quyền phát hành, bạn có thể tìm thấy thêm nhiều tác phẩm thú vị tại địa chỉ này.