James và Margaret được Hồng Viễn cùng hai vệ sĩ tinh nhuệ, dù chưa cầm súng nhưng toàn thân toát ra vẻ nguy hiểm, dẫn đến bên ngoài căn phòng sang trọng của khách sạn Trục Mộng.

“Thái độ còn lớn hơn cả Thân vương,” James lẩm bẩm.

Margaret nhắc nhở hắn: “Anh ta còn giàu hơn bất kỳ Thân vương nào trên thế giới này. Thân vương Ả Rập Xê Út có 10.5 tỷ USD tài sản, là Thân vương giàu có nhất thế giới. Còn tài sản của Hemingway đã vượt qua 14 tỷ USD.”

“...” Điều này khiến người ta phải câm nín.

James trợn mắt nhìn Margaret một cái.

Cái cô này thật khéo châm chọc người khác.

Hy vọng lát nữa nàng cũng dám đối đáp với Hemingway.

“Mời vào!” Người mở cửa không phải Hemingway mà là một cô gái trẻ trung, xinh đẹp.

Cô không phải một ngôi sao hạng A, cũng không phải người nổi tiếng.

Cũng không phải nữ chính của TheLonelyMaster.

Cô lại có vài nét giống nữ diễn viên phụ của TheLonelyMaster, nhưng nhìn kỹ thì lại khác biệt.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của một cô gái xinh đẹp bên cạnh Hemingway cũng không khiến ai ngạc nhiên.

Sau khi được dẫn vào phòng khách sạn, James thấy Hemingway đang ngồi trên ghế sofa, một chiếc laptop mỏng nhẹ đặt trên đùi, thỉnh thoảng gõ vài chữ lên bàn phím.

Hắn đang viết kịch bản ư? Tiểu thuyết?

Hay đang soạn thảo kế hoạch phát triển công ty?

Hoặc có thể, anh ta chỉ đang viết thư tình cho cô gái dễ thương nào đó?

“Các người đã đến rồi,” Nhận thấy họ bước vào, Hemingway không đứng dậy, chỉ lạnh nhạt lên tiếng.

“Thưa ông Hemingway, cảm ơn ông đã đồng ý gặp chúng tôi. Tôi là James, James Wyatt. Vị này là Margaret.”

“Hân hạnh được gặp!” Margaret đưa tay ra.

Hemingway không bắt tay cô, chỉ dùng ánh mắt đầy vẻ hứng thú săm soi họ.

Margaret cũng không thầm bĩu môi chê Hemingway thiếu phong độ.

Hemingway có tư cách làm bất cứ điều gì anh ta muốn.

Anh ta là người đặt ra luật lệ.

Trong thế giới tư bản, kẻ thắng ăn tất.

Mà Hemingway không nghi ngờ gì chính là người thắng cuộc.

Số tiền anh ta kiếm được từ một bộ phim còn nhiều hơn tổng tài sản của Margaret, James và Randall cộng lại.

“Mời ngồi,” Hemingway cuối cùng cũng khẽ gật đầu.

James và Margaret nghe lời ngồi xuống.

Margaret ngồi rất đúng mực, một cái nhíu mày, một nụ cười đều toát lên vẻ quyến rũ động lòng người.

“Cái con ả này!” James thầm mắng trong lòng.

Trước khi đến, họ đã quyết định sẽ đến hỏi tội.

Nhưng con ả này vừa nhìn thấy Hemingway liền bắt đầu làm điệu làm dáng.

“Các người đã phải nhờ vả qua mấy mối quan hệ mới được gặp tôi, nói là có chuyện muốn bàn. Giờ các người đã đến, vậy nói xem, các người muốn nói gì?”

Lúc này, cô gái xinh đẹp đã dẫn James và Margaret vào phòng lại xuất hiện.

Nàng dùng khay gỗ hồng mộc cổ kính bưng ba ly trà nóng, lần lượt đặt trước mặt họ.

Bộ đồ sứ tinh xảo lập tức thu hút ánh nhìn của Margaret.

Sau đó, cô gái nhỏ không chút e dè, cứ thế đẩy Hemingway ngồi xuống, rồi thân mật nép vào lòng anh ta, vẻ mặt hưởng thụ.

James chú ý thấy, Hemingway lộ vẻ bất đắc dĩ, nói gì đó.

James không hiểu tiếng Hán, nhưng nhìn dáng vẻ, Hemingway hẳn là đang nói chuyện với cô gái.

Rõ ràng, trong tên cô gái có chữ “Thúy”.

“Khụ!” James hắng giọng, “Thưa ông Hemingway, sở dĩ tôi phải nhờ vả rất nhiều người để được gặp ông... là vì ông đã chặn số điện thoại của tôi rồi. Vì thế tôi không chắc, ông có muốn nói chuyện với tôi qua điện thoại hay không. Tôi nghĩ rằng, tự mình đến gặp mặt, nói rõ mọi chuyện sẽ lịch sự hơn.”

Hemingway lười biếng ngả người ra sau trên ghế sofa, không nói gì, chỉ giơ tay ra hiệu “cứ tự nhiên”.

Quá ngạo mạn, quá khinh người! Thật là mẹ kiếp!

Lòng James đầy phẫn nộ.

Nhưng hắn cũng không dám biểu lộ ra.

Tài sản cá nhân của Hemingway gấp vài chục, thậm chí cả trăm lần của hắn.

Điều đó cũng có nghĩa là, dù Hemingway có tát hắn, hắn cũng chỉ có thể tìm người mà than vãn sau đó, chứ không thể đánh trả!

Cũng giống như hắn, ở vị thế của mình, cũng ngạo mạn như thế với những người có tài sản kém hơn.

Kẻ bề trên ngạo mạn trước mặt kẻ dưới là chuyện quá đỗi đương nhiên.

Và trong thế giới tư bản, ai càng nhiều tiền, người đó chính là kẻ bề trên.

Vì thế, James lại càng cung kính: “Đúng vậy, thưa ông Hemingway. Về chuyện của Thân, tôi đã liên lạc với ông. Tôi đã hứa sẽ cho ông một câu trả lời, và ông cũng đã chấp nhận. Nhưng giờ ông lại lật lọng, ra tay đối phó...”

“Khoan đã!” Hemingway giơ một tay ngăn lời hắn, đồng thời tỏ vẻ ngạc nhiên đúng lúc, “Tôi đã chấp nhận khi nào? Tôi đã nói gì mà lại lật lọng?”

“Ông đã đồng ý chờ chúng tôi giải quyết xong việc rồi mới đối phó với Thân...”

Hemingway lại cắt lời hắn: “Tôi có đồng ý không? Anh nghĩ kỹ xem, tôi có đồng ý không? Rồi hãy trả lời.”

Khi James định nói, Margaret kéo tay hắn.

James không vội mở lời nữa, mà kìm nén cơn giận, điều hòa hơi thở.

Dừng một chút, hắn mới nói: “Đúng là lúc ấy ông không đồng ý, nhưng ông cũng không nói gì, vì vậy, tôi cho rằng đó là ngầm chấp thuận...”

“Ngầm chấp thuận?” Hemingway cười ha ha một tiếng, “Trên đời này có ai có thể buộc tôi ngầm chấp nhận một sự đã rồi không? Được thôi, có lẽ có, những người nắm quyền thực sự của các Tập đoàn lớn đó có lẽ có thể khiến tôi ngầm chấp nhận trong im lặng.

Nhưng các người thì sao?”

Giọng Hemingway không hề lộ vẻ khinh miệt.

Nhưng James chỉ thấy mặt mình nóng ran.

Lúc này Margaret lên tiếng.

Là một phụ nữ có dung mạo ưa nhìn, EQ cao, nàng có lợi thế tự nhiên là có thể hóa giải không khí căng thẳng khi mọi chuyện trở nên gay go.

Nàng cười khúc khích, tuy bề ngoài không nhỏ nhắn như phụ nữ phương Đông, nhưng lại mang vẻ gợi cảm, phóng khoáng đặc trưng của phụ nữ phương Tây.

“Thưa ông Hemingway, trà ông đãi quả thật rất thơm ngon, cảm ơn cô gái đã pha trà cho chúng tôi. Xin hỏi cô là?”

Câu hỏi cuối c��ng là dành cho cô gái.

Cô gái kia như đang thị uy, ôm cổ Hemingway, cười nói: “Đừng bận tâm đến tôi, nếu xét về thân phận riêng tư, tôi chỉ là tình nhân của anh ta – không đúng, không phải tình nhân, mà là bạn giường.”

Dĩ nhiên Margaret không tin hoàn toàn.

Cô gái kia rõ ràng toát ra khí chất của người bề trên.

Là tình nhân? Có thể.

Là bạn tình vui vẻ thoáng qua? Cũng có thể.

Tuy nhiên nàng không đào sâu, vì mục đích của nàng đã đạt được, đó là chuyển hướng chủ đề, hóa giải sự lúng túng.

Nàng gật đầu với cô gái, rồi nhìn Hemingway. “Chúng tôi đã phạm phải một vài sai lầm, và giờ chúng tôi đang đối mặt với một tình huống rất khó xử, thưa ông Hemingway. Không biết ông có thể ra tay giúp đỡ chúng tôi một chút không?”

Giọng nàng không phải kiểu dịu dàng, mềm mại, hiền thục.

Hình tượng của nàng vốn không phải kiểu phụ nữ yếu đuối, mảnh mai, nên phong thái dịu dàng không hợp với nàng.

Nhưng lời thỉnh cầu điềm tĩnh của nàng cũng đủ để người ta phải xem trọng.

Đáng tiếc, nàng đối mặt với Hemingway.

“Khó khăn của các người không liên quan gì đến tôi,” Hemingway lạnh lùng nói.

“Nhưng chúng tôi sẽ phải chịu tổn thất rất lớn, một khoản tiền khổng lồ!” James suýt chút nữa không kìm nén được cơn phẫn nộ của mình.

Hemingway liếc hắn một cái, vờ như suy nghĩ rồi nói: “Các người sẽ tổn thất nhiều tiền ư? Được thôi, tôi hiểu rồi, tôi sẽ tha thứ cho các người.”

Tha thứ cho chúng ta? James tức đến nổ phổi.

Anh ta có biết nói tiếng người không?

Sau khi chặn đứng đường làm ăn của chúng tôi, lại nhẹ bẫng nói tha thứ cho chúng tôi ư?

James định nổi đóa, Margaret lại kịp thời kéo hắn, rồi thản nhiên nói: “Cảm ơn ông đã tha thứ, thưa ông Hemingway.”

James cũng đã hiểu ra.

Nếu Hemingway thật sự ghi hận họ, sau này muốn tìm cách trả thù, thì họ thật sự không gánh nổi.

Giờ đây Hemingway nói thẳng mọi chuyện, lại còn tha thứ cho họ, thực ra lại là một cái kết không tệ – nếu bỏ qua khoản tiền lớn mà họ sắp sửa mất trắng.

Nếu tiếp tục rửa tiền, họ sẽ không thể hoàn thành mục tiêu, tổn thất nặng nề.

Nếu từ bỏ rửa tiền, họ sẽ phải bồi thường một khoản phí vi phạm hợp đồng, vẫn tổn thất nặng nề.

Đây là khoản tổn thất mà họ phải gánh chịu.

Mà Hemingway chỉ đơn giản nói: Được thôi, tôi tha thứ cho các người.

Người có tiền đúng là đáng ghét!

Margaret cười làm người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân: “Thưa ông Hemingway, tôi biết rõ ông không muốn vòng vo với chúng tôi. Vậy tôi nói thẳng nhu cầu của chúng tôi, ông xem ông có thể đáp ứng hay không, hoặc cần điều kiện gì để đáp ứng.”

Hemingway lần nữa ra hiệu “cứ tự nhiên” một cách lười biếng.

Anh muốn nói thì cứ nói, không nói thì thôi, anh ta không quan tâm.

Nụ cười của Margaret không hề thay đổi: “Chúng tôi hy vọng ông nương tay, để chúng tôi có thể vận động một chút, dùng dư luận mạng xã hội và Đại sứ quán gây áp lực, đưa Thân tạm thời được bảo lãnh tại ngoại. Chúng tôi yêu cầu anh ta đến chủ trì một bộ phim – ông biết đấy – liên quan đến công việc ra mắt phim. Đồng thời hy vọng ông có thể dời lịch chiếu vài bộ phim của Trục Mộng Hỗ Ngu. Đổi lại, sau khi thu hồi vốn, chúng tôi sẽ đầu tư 50 triệu USD vào bộ phim mới của ông, nhưng chỉ tượng trưng hưởng 1% lợi nhuận phòng vé. Ông thấy đề xuất này thế nào?”

“Tôi không có hứng thú. Nếu các người chỉ có bấy nhiêu điều muốn nói, vậy thì tôi đã nghe xong rồi,” Hemingway nâng chung trà lên, không nói gì thêm.

Margaret và James đều có chút ngẩn ra.

Cô gái trong lòng Hemingway cười hì hì nói: “Để tôi phiên dịch giúp anh ấy một chút. Trong văn hóa Bân Quốc, việc bưng trà lên có nghĩa là tiễn khách. Ý là các người có thể về. Anh ấy lười tiễn các người, nếu các người không phiền, tôi có thể thay anh ấy tiễn các người!”

“Nhưng mà, nhưng mà...” James lắp ba lắp bắp.

Cô gái kia thu lại nụ cười, nói: “Hemingway phải dùng vài bộ phim để đối đầu với 'Ngoài vòng pháp luật cuồng đồ. Lyon'. Nếu những bộ phim này thay đổi lịch chiếu, có lẽ sẽ làm tăng doanh thu phòng vé thêm một tỷ USD. Nhưng anh ấy sẵn lòng gánh vác khoản tổn thất này, anh ấy muốn thế, anh ấy có tiền, anh ấy cứ mất tiền thôi. Vì vậy, xin đừng nói chuyện tiền bạc với anh ấy, anh ấy không có hứng thú.”

Margaret đã hiểu ý, “Anh ta muốn Thân, được thôi, chờ chúng tôi giải quyết xong chuyện này, chúng tôi có thể giao Thân cho anh ta, mặc anh ta xử lý. Dù dùng hình phạt tàn khốc nhất của Đại Hoa mà đối xử với anh ta cũng không sao.”

Cô gái kia lắc đầu: “Các người vẫn chưa hiểu. Thân đã nằm trong lòng bàn tay anh ấy rồi, cần gì các người phải giao cho anh ấy? Anh ấy không muốn Thân chết, anh ấy chỉ muốn Thân sống để chuộc tội, chuộc tội trong Địa ngục Vô Gián Vĩnh Vô Chỉ Cảnh.”

“Tôi hiểu rồi,” Margaret tự mình đáp lời, không cho James nói, “Xin cho phép chúng tôi cân nhắc thêm một thời gian.”

“Không sao, cứ từ từ mà cân nhắc, Hemingway không hề vội gì cả,” Cô gái cười híp mắt nói.

Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm này, cấm sao chép dưới mọi hình thức.