(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1191: Quen chim Điểu ca
Tần Thời Nguyệt vẫn khăng khăng cho rằng đó là một con gà rừng tinh trộm quả, nhưng dù cho là vậy, thì làm cách nào để cướp được quả đây? Ý của Tần Thời Nguyệt là bố trí một trận pháp, chỉ cần gà rừng vừa bước chân vào phạm vi này là có thể vây khốn nó. Vấn đề là, trận pháp có thể bố trí, nhưng lại thiếu vật liệu. Nếu là dưới đất thì dễ nói, chỉ cần Hoàng Phù là đủ, nhưng gà rừng lại bay trên trời, lưới đất thì không có, Thiên La lại đã bị thu hồi, cả ba người bọn họ chẳng ai bay lên được, hai tên Tử Thần và Silah lại không thể vào U Đô, thành thử việc này trở nên khá khó khăn.
Thương Tân nghĩ ra một cách, dùng dây thừng buộc quanh những quả đã gần chín. Đợi đến khi quả chín, chỉ cần giật mạnh một cái, Tần Thời Nguyệt sẽ đi ngăn cản gà rừng tinh, là hái được quả ngay.
Cách này khá thực dụng, không có dây thừng thì có dây giày chứ sao. Cả ba người liền cởi dây giày ra, buộc lại với nhau. Để đảm bảo an toàn, Tần Thời Nguyệt còn dán hai lá Hoàng Phù lên sợi dây đó. Có cách rồi, nhưng lại phải chờ. Chờ thêm khoảng mười giờ nữa, quả trên ngọn cây đã ửng đỏ một chút. Thương Tân leo lên ngọn cây, cẩn thận buộc sợi dây giày vào quả, không dám buộc quá chặt, sợ ảnh hưởng đến việc quả chín.
Thương Tân lần này càng cẩn thận hơn, Sát Sinh Đao nắm chặt trong tay, hễ có gì bất thường là sẽ lập tức lao tới. Kiên nhẫn đợi một chút, thấy quả sắp chín tới nơi, Thương Tân có chút khẩn trương. Kéo thử quả, nó lay động mạnh. Tần Thời Nguyệt ở một ngọn cây khác nhỏ giọng nói: “Tiểu Tân, vẫn chưa chín mọng đâu, con chờ thêm lát nữa, khi nào ta bảo giật thì con hãy giật nhé.”
Thương Tân vâng lời. Cũng chính vào lúc này, sợi dây giày đột nhiên đứt phựt. Thương Tân cảm thấy tay mình trống rỗng, sao lại đứt được chứ? Ngay lập tức, quả biến mất. Tần Thời Nguyệt gầm lên: “Để lại cho ta!”
Hắn bay vút lên không, nhắm thẳng đến vị trí của quả, động tác cực kỳ nhanh. Cùng lúc đó, cổ tay hắn khẽ lật, dao găm của phu nhân Từ bay vút vào khoảng không, bỗng nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết: “Ối giời ơi, tao biến ngay đây!”
Giọng nói ấy nghe sao mà quen thuộc đến lạ. Tần Thời Nguyệt, dù lá Hoàng Phù đã bay ra, vậy mà vẫn ngây người ra, trong khi hắn đang lơ lửng giữa không trung. Ngây người xong thì phù, hắn rơi thẳng xuống. Thương Tân vội vàng nhào tới, cũng vồ hụt, rồi cũng từ giữa không trung rớt xuống. Cả hai anh em đều ngã đau điếng. Tiêu Ngư ngồi ở một bên nhìn rõ ràng, lão Tần vốn đang chiếm ưu thế, sao lại đột nhiên sững sờ như vậy?
“Lão Tần, mày ngây người ra như vậy là có ý gì?��
Tần Thời Nguyệt đầy bụi đất từ dưới đất bò dậy, vỗ vỗ đất trên người nói: “Thằng cá thối, vừa rồi cái giọng đó mày không thấy rất quen thuộc sao?”
Tiêu Ngư ở khá xa, tiếng chửi bới đó lại không quá lớn nên thật sự không nghe rõ. Nghe Tần Thời Nguyệt hỏi, cậu buồn bực nói: “Giọng gì?”
Tần Thời Nguyệt khều khều cổ họng bắt chước lại: “Ối giời ơi, tao biến ngay đây!”
Tiêu Ngư buồn bực nói: “Lão Tần, người mắng mày nhiều lắm, câu này có gì lạ đâu?”
Tần Thời Nguyệt...
Thương Tân cũng từ dưới đất bò dậy, đi tới và nói: “Em cũng nghe thấy, đúng là hơi quen, nhưng không nghĩ ra là ai. Tần ca, gà rừng tinh đã trúng một dao găm của anh, đã bị thương rồi. Cứ theo vết máu mà tìm, chẳng phải sẽ tìm thấy sao?”
Hai mắt Tần Thời Nguyệt sáng bừng. Đúng rồi, mình đã đả thương con gà rừng tinh đó rồi, cứ theo vết máu mà tìm thôi. Vừa định đi, thấy Tiêu Ngư vẫn đang ngồi dưới đất, liền nói với Thương Tân: “Ngư ca của con bây giờ không tiện rời đi. Con cứ theo vết máu mà tìm, tìm được gà rừng tinh thì mang nó về đây cho ta xử lý. Dám tranh quả với anh em chúng ta, thì phải máu trả máu!”
Tần Thời Nguyệt muốn trông chừng Tiêu Ngư, vậy cứ để hắn trông chừng. Thương Tân men theo vết máu đi tìm gà rừng tinh, thực sự khá khó tìm. Gà rừng tinh mặc dù bị thương, nhưng vết máu lại không nhiều, cũng may vẫn còn một ít. Thương Tân cũng không nóng nảy, có cả mười hai giờ cơ mà, cứ từ từ mà tìm. Đi vòng qua một bãi đá lởm chởm, cứ men theo những tảng đá mà tìm, trên đường đi, cậu tìm thấy ba giọt máu, mà vết máu lại vô cùng nhỏ. Tìm mãi, tìm mãi, cậu thấy một tảng đá lớn. Sau tảng đá lớn đó có tiếng khóc.
Đúng hơn là tiếng chửi đổng xen lẫn tiếng khóc, vừa khóc vừa chửi đổng: “Cái thằng họ Tần không phải là người tốt gì cả, nó không phải đồ tử tế, nó chính là đồ bội bạc, đồ khốn kiếp! Nó còn làm ta bị thương, mi phải báo thù cho ta...”
Giọng nói này, thật sự chính là rất quen thuộc. Thương Tân cảm thấy vô cùng khó hiểu, ở U Đô mà cũng có thể gặp người quen sao? Vấn đề là, cậu lại không tài nào nghĩ ra giọng nói này là của ai. Cẩn thận vòng qua tảng đá lớn, không khỏi ngây người ra.
Cậu ngây người là bởi vì người cậu gặp phải, đúng là một người quen: Nghệ thuật gia! Nghệ thuật gia đang cầm quả trên tay, đang ăn dở. Trong ngực... trong ngực hắn, vậy mà lại là con chim quen thuộc kia, Điểu ca!
Sao Điểu ca lại đi cùng Nghệ thuật gia thế này? Thương Tân thật sự không nhịn được nữa, kêu lên: “Điểu ca?”
Điểu ca giờ đã không còn như Điểu ca trước đây. Điểu ca đã tiến hóa, trở nên khác biệt. Trước kia nó chỉ là một con chim Bát Ca lớn, giờ đây lông vũ trên người nó đỏ rực không ít, trông càng lớn hơn, cũng càng thần kỳ hơn. Chỉ tội nghiệp một nỗi, nó đang nằm trong lòng Nghệ thuật gia vừa khóc vừa chửi đổng.
Nghệ thuật gia thấy Thương Tân, liền nhét một phát quả trong tay vào miệng, kinh ngạc hỏi: “Tiểu Thương Tân, sao con lại ở đây?”
Nhìn có vẻ kinh ngạc, nhưng đôi mắt lại liếc ngang liếc dọc. Thương Tân vội vàng đi tới hỏi: “Nghệ thuật gia, có phải Điểu ca vẫn luôn trộm quả không?”
Nghệ thuật gia lắc đầu: “Quả? Quả gì? Chúng ta là người đứng đắn, trộm cái thứ đó làm gì?”
Thương Tân bất đắc dĩ nhìn Nghệ thuật gia. Bị bắt quả tang tại trận rồi mà còn mạnh miệng sao? Chẳng phải vừa rồi ông đã nhét quả vào miệng sao? Thương Tân biết giảng đạo lý với Nghệ thuật gia sẽ chẳng đi đến đâu, liền nói với ông ta: “Vãn An không chết!”
Nghệ thuật gia sững sờ, xua tay nói: “Không thể nào.”
“Thật không chết, không chỉ không chết mà còn tà tính hơn trước kia. Ngư ca cũng bị Vãn An trọng thương. Nghệ thuật gia, ông là đại thần, lại có giao tình với Ngư ca. Ngư ca cần quả để chữa thương, ông bảo Điểu ca đừng trộm quả nữa.”
Nghệ thuật gia đột nhiên nghiêm túc hỏi: “Vãn An thật không chết sao?”
Thương Tân gật đầu lia lịa: “Thật không chết.”
Nghệ thuật gia ừ một tiếng, đột nhiên hỏi Điểu ca: “Ngươi trộm quả sao?”
Thương Tân... thật sự không hiểu Nghệ thuật gia đang nghĩ gì. Cậu còn tưởng ông ta muốn hỏi thêm về chuyện của Vãn An, ai ngờ lại đột ngột chuyển hướng đề tài thần sầu như vậy. Đúng là có đầu óc khó lường mà. Điểu ca nghe Nghệ thuật gia hỏi, giận dữ nói: “Cái gì gọi là trộm? Ta gọi là lấy! Cái cây ăn quả đó là do người ta trồng sao? Nó tự nhiên mà mọc, dựa vào đâu mà ta không được lấy?”
Nghệ thuật gia gật đầu nói: “Điểu ca nói chí phải! Cái cây ăn quả đó là của trời đất tạo hóa, là cây hoang dại. Dựa vào đâu mà tỷ Phượng Nhi quây lại nói là của nhà nàng? Nàng ta có thể dùng quả để ủ rượu, tại sao chúng ta lại không thể ăn?”
Lý lẽ đó nghe có vẻ hợp lý. Thương Tân nghĩ, giờ tìm thấy nguồn cơn rồi, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn. Chỉ cần Điểu ca không đi trộm quả nữa, thì những chuyện khác cũng chẳng đáng gì. Cậu tò mò hỏi: “Nghệ thuật gia, ông làm sao lại đi cùng Điểu ca thế này?”
Đương nhiên là bởi vì Lão Tần đã làm lạc mất Điểu ca, rồi Nghệ thuật gia tình cờ gặp được. Nghệ thuật gia vẫn là người đáng tin cậy, đã đưa Điểu ca trở về. Điểu ca rất tức giận, mắng nhiếc Lão Tần: “Lão tử vất vả lắm mới giúp mày nhặt tiền, thế mà mày lại làm lạc tao, đến tìm cũng không tìm? Lúc trước còn nói đời này nhận tao làm anh em cơ mà?”
Thêm nữa, Nghệ thuật gia lại giỏi ăn nói, nên Điểu ca quyết định đi theo Nghệ thuật gia. Thế là Nghệ thuật gia mang theo Điểu ca tìm kiếm khắp nơi thiên linh địa bảo. Phải nói Nghệ thuật gia quả thực hơn Lão Tần nhiều. Lão Tần chỉ là để Điểu ca giúp hắn nhặt tiền, chỉ mười đồng tám đồng, nhiều lắm thì nhặt được một chiếc đồng hồ hay gì đó. Nghệ thuật gia thì không giống, để Điểu ca giúp hắn tìm thiên linh địa bảo, lang thang khắp nơi. U Đô vốn là nơi người thường không thể đến được, nhưng Nghệ thuật gia lại chẳng có vấn đề gì. Thì đúng lúc đến suối Khổ này, gặp phải tỷ Phượng Nhi.
Người khác không biết gì, chứ Nghệ thuật gia thì biết rõ hàng, biết rượu của tỷ Phượng Nhi ủ có linh khí mười phần, liền tìm tỷ Phượng Nhi xin rượu uống. Nhưng tỷ Phượng Nhi lại không biết Nghệ thuật gia, vừa xấu xí, lại còn mang theo con chim Bát Ca còn xấu hơn, đương nhiên không cho hắn uống rượu. Nghệ thuật gia tức giận, "ngươi không cho ta uống rượu, vậy chúng ta ai cũng đừng uống", thế là dứt khoát bảo Điểu ca đi trộm Viêm Linh Quả trên cây.
Điểu ca theo Nghệ thuật gia những ngày qua, ăn không ít đồ bổ, thiên linh địa bảo, không những hoàn toàn thành tinh mà còn tu luyện ra nội đan. Lông vũ đều thay đổi, biến thành màu đỏ. Không khách khí mà nói, so với trước kia đúng là một trời một vực, đều có thần thông. Trộm một quả thì có gì là khó. Thế là hai vị này liền trốn ở bên này, một kẻ đợi để ăn, một kẻ thì đi trộm...
Cứ thế trộm mãi cho đến khi ba anh em Tiêu Ngư đến. Điểu ca lập tức nhận ra Tần Thời Nguyệt, thù mới hận cũ chợt ập đến, ăn trộm một cách đầy cố ý. Dù sao cũng không thể để Lão Tần lấy được quả, trả thù một cách hả hê: "Để cho mày cái thằng khốn bỏ rơi tao, cái đồ tra nam nhà mày". Rồi sau đó... sau đó Điểu ca đã bị cái tên tra nam Lão Tần này làm cho bị thương...
Toàn bộ nội dung bản văn này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.