Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1355: Không sợ phiền phức

Tần Thời Nguyệt chẳng có vẻ gì giả tạo, cũng chẳng làm trò gì quá đáng, nhưng Tiêu Ngư chẳng buồn để mắt đến hắn. Dạy xong tiết học, anh nhìn quanh, không thấy Trần Thanh Vận đâu, lòng không khỏi thắt lại. Thường ngày, hễ anh lên lớp mà Trần Thanh Vận không bận tiết, cô ấy đều sẽ đợi anh tan học, hai người hoặc là trò chuyện dông dài, hoặc cùng nhau ăn cơm. Sao hôm nay lại thế này? Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra?

Tiêu Ngư vội vàng gọi điện thoại. Khi cuộc gọi được nối máy, Trần Thanh Vận nói cô ấy đang ở ký túc xá của Dương Lâm. Tiêu Ngư lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, vội vã đi về phía ký túc xá. Tần Thời Nguyệt đuổi theo: “Này, thầy Tiêu, thầy đi đâu đấy?”

Tiêu Ngư trợn mắt, bước nhanh hơn. Đến ký túc xá của Dương Lâm, anh đẩy cửa bước vào, liền thấy Dương Lâm mặt mày bầm dập ngồi trên giường, còn Trần Thanh Vận ngồi trên ghế. Cảnh tượng có vẻ rất nặng nề và ngột ngạt. Tiêu Ngư bước tới hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Thầy Tiêu, không có gì đâu ạ. Hôm nay em không khỏe trong người nên không đi học, quên xin nghỉ. Cô Trần quan tâm em nên đến thăm…”

Không khỏe mà mặt mày bầm dập? Tiêu Ngư làm sao tin nổi điều đó. Anh nhìn Dương Lâm, chân thành nói: “Dương Lâm, thầy biết em có tính cách cứng cỏi, chuyện gì cũng tự mình gánh vác. Nhưng chúng ta là thầy cô của em. Nếu em ngay cả thầy cô cũng không tin tưởng được, thì em còn có thể tin ai đây? Em tự mình nói, hay muốn thầy tự đi điều tra?”

Dương Lâm cúi thấp đầu, hốc mắt hơi đỏ hoe. Trần Thanh Vận là cô giáo, cậu ấy thực sự không muốn nói ra, nhưng với thầy Tiêu, cậu lại cảm nhận được sự quan tâm và thấu hiểu. Cậu thở dài nói: “Em làm thuê ở một dịch vụ chuyển phát nhanh nội thành, ông chủ thiếu em hai tháng lương. Em đi đòi thì bị ông ta đánh cho một trận.”

Dương Lâm là học sinh nên chắc chắn không thể được nhận làm nhân viên chuyển phát nhanh chính thức, chỉ có thể làm việc vặt. Các công ty chính quy có quá nhiều quy tắc, cậu ấy lại không có nhiều thời gian rảnh, thế nên mới tìm một chỗ chuyển phát nhanh nội thành tại địa phương, thỏa thuận là thanh toán lương theo tháng. Dù thu nhập ít hơn nhưng cậu có thể tận dụng thời gian rảnh để giao hàng. Hết tháng thứ nhất, ông chủ bảo sang tháng sau trả. Hết tháng thứ hai, ông chủ lại nói không có tiền. Dương Lâm liền có chút nóng nảy. Không được trả lương, thậm chí không có tiền ăn, cậu ấy đi tìm ông chủ đòi lương. Vì lời qua tiếng lại, ông chủ liền sai mấy tên đàn em đánh Dương Lâm một trận…

Dương Lâm bị đánh khá nặng, trong lòng ấm ức. Trở lại ký túc xá, đêm đó cậu ngủ một giấc thì h��i phát sốt, nên không đi học. Trần Thanh Vận là một cô giáo có trách nhiệm, đã đến tận ký túc xá thăm. Tiêu Ngư hiểu rõ sự tình, hỏi Dương Lâm: “Em không báo cảnh sát à?”

Dương Lâm cười khổ nói: “Ông chủ bảo, nếu em dám báo cảnh sát, ông ta sẽ càng không trả lương cho em.”

Đúng là ỷ mạnh hiếp yếu mà! Học sinh thường không muốn liên hệ với cảnh sát vì sợ ảnh hưởng đến bản thân, còn ông chủ chuyển phát nhanh này rõ ràng là nhắm vào Dương Lâm vì cậu ấy dễ bắt nạt. Tiêu Ngư cười khẩy. “Lão tử gần đây áp lực đang chồng chất đây, ai dè lại có kẻ tự tìm đến cửa để mình giải tỏa!” Anh một tay kéo Dương Lâm đứng dậy nói: “Đi, thầy đi cùng em đòi tiền lương.”

Dương Lâm vội vàng giãy giụa: “Thầy Tiêu, đừng gây chuyện. Em không sao đâu ạ, ngàn vạn lần đừng gây thêm phiền phức cho thầy…”

Tiêu Ngư cười khẩy nói: “Thầy Tiêu đây cả đời này phiền phức đã nhiều rồi, mà toàn là phiền phức động trời. Cái phiền phức nhỏ nhặt của em đây chẳng là gì cả. Với lại, đánh học sinh của thầy ư? Cái kiểu hống hách này thầy không thể nuốt trôi được. Em đừng lề mề nữa, ai bắt nạt em thì cứ tìm lại. Đi theo thầy!”

“Thầy Tiêu, thật sự không cần thiết phải gây chuyện đâu ạ. Ông chủ là một tên lưu manh, mọi người đều gọi ông ta là Giang ca, thầy đừng gây chuyện…”

Tiêu Ngư một tay túm lấy cổ áo Dương Lâm: “Nhanh cái mẹ nó lên, dẫn thầy đi! Học trò của thầy, thầy có bắt nạt thì cũng được, chứ còn để kẻ khác bắt nạt sao?”

Dương Lâm nghe những lời này của Tiêu Ngư, trong lòng ấm lại. Cậu do dự một chút rồi cất bước đi ra ngoài. Trần Thanh Vận vội vàng nói: “Đòi tiền lương thì được, nhưng tuyệt đối đừng đánh nhau. Không được, tôi sẽ đi cùng hai người.”

Vậy thì đi cùng đi. Tiêu Ngư bảo Trần Thanh Vận đi mở xe, rồi cùng Dương Lâm bước ra ngoài. Ra khỏi tòa ký túc xá, anh liền thấy Tần Thời Nguyệt và Thương Tân đang thò đầu ra nhìn ở cửa. Lúc này đã gần trưa, không còn tiết học nào. Tiêu Ngư nói với hai người họ: “Thầy đi đánh nhau đây, hai cậu có đi không?”

Thương Tân sải bước dài tới ngay lập tức: “Thầy Tiêu, em đi cùng thầy ạ.”

Tần Thời Nguyệt ngớ cả người ra, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ nói: “Còn có cả vụ hay ho thế này ư?”

Tiêu Ngư chẳng thèm để ý đến lão Tần. Cái thằng cha này chỉ sợ thiên hạ không loạn, không cho đi, hắn cũng bò đi mất thôi. Một lát sau, Trần Thanh Vận lái xe tới, thấy Tần Thời Nguyệt và Thương Tân cũng không lấy làm lạ lắm. Cô ấy đã biết hai học sinh chuyển trường này cùng phe với Tiêu Ngư, đều ngầm bảo vệ mình.

Vừa vặn năm người một chiếc xe, họ lái thẳng đến chỗ Dương Lâm làm thuê. Đó không phải một nơi đàng hoàng gì, mà là ở một khu dân cư cũ kỹ gần trung tâm, nơi người qua lại tấp nập. Xe dừng lại trước một cửa hàng chuyển phát nhanh nội thành tên là Giang ca. Tiêu Ngư còn chưa kịp xuống xe thì Tần Thời Nguyệt đã lao xuống trước, xông thẳng vào trong, la lớn: “Ông chủ đâu? Ai là ông chủ, cút ra đây cho tao…”

Trong phòng có vài tên du côn rỗi việc đang đánh bài poker. Nghe Tần Thời Nguyệt la hét, tất cả đều nhìn sang. Có kẻ cầm lấy ống thép bên cạnh, ngậm điếu thuốc đứng dậy hỏi: “Chuyện gì?”

Đã ngang tàng thì cũng chẳng ăn thua, Tần Thời Nguyệt còn ngang tàng hơn, hất hàm nói: ���Ông chủ tụi bây đâu, bảo hắn ra đây! Tao không nói chuyện với mấy thằng tép riu, nhanh lên!”

“Ngươi có việc trước nói với ta…”

“Tao nói với mày không được… Cút sang một bên…”

Tần Thời Nguyệt hùng hổ như thể đang kiếm chuyện. Mấy tên du côn rỗi việc kia đều đứng cả dậy, xông về phía Tần Thời Nguyệt. Nhưng hắn vẫn không nhúc nhích, trong bụng cũng đang có một cục tức. “Lão tử đã lớn tuổi thế này, làm học sinh đã đành, cưa gái còn không thuận lợi, tà hỏa trong người đầy ắp.” Mấy thằng cha này chỉ cần dám bén mảng tới gần, hắn sẽ chuẩn bị xả giận, giãn gân cốt cho đã đời.

Thấy tình hình căng thẳng, Tiêu Ngư dẫn theo Dương Lâm bước vào, còn Thương Tân thì che chở Trần Thanh Vận. Anh trừng mắt liếc lão Tần, thằng cha này so đo làm gì với mấy tên tép riu này chứ? Tiêu Ngư bước tới nói: “Tôi là thầy của Dương Lâm, hôm nay đến tìm Giang ca để đòi một lời giải thích. Bảo Giang ca ra đây, để mọi người khỏi khó chịu.”

Mấy tên lưu manh đó như thể không nghe thấy gì. Chúng thấy Trần Thanh Vận thì có kẻ huýt sáo trêu ghẹo: “Ái chà chà, Dương Lâm, đây là bạn học nữ của mày hay cô giáo vậy? Xinh đẹp thật đấy! Đến chơi vài ngày với anh em đi, tao sẽ bảo Giang ca trả hết lương cho mày. Nếu Giang ca không trả, tao sẽ thay ông ta trả…”

Nói đoạn, hắn ta liền xông về phía Trần Thanh Vận. Tiêu Ngư nhíu mày. Anh đã nghĩ bọn lưu manh này sẽ rất hỗn xược, nhưng không ngờ lại xấc xược đến mức này. Thấy tên lưu manh vươn tay ra, Tiêu Ngư tiến lên một bước, giáng thẳng một cái tát vào mặt hắn. Bốp! Cái tát này nghe giòn tan, không những vang dội mà lực còn rất mạnh, khiến tên lưu manh đó bay ra ngoài. Hắn ta tuy vóc dáng không cao, nhưng cũng nặng tới một trăm năm mươi, sáu mươi cân mà bị tát bay ra ngoài, trông thật đáng sợ. Hắn ngã “cạch” xuống bàn trà, người giật nảy. Tiêu Ngư vừa định nói tiếp, Tần Thời Nguyệt đã xông tới: “Cút mẹ mày đi chứ…”

Lão Tần có lối đánh cực kỳ độc đáo, và chuyện hắn đánh nhau cũng chẳng lạ gì. Nhưng Tiêu Ngư chưa bao giờ thấy lão Tần đánh nhau với lưu manh ra sao. “Đúng là có cá tính thật đấy!” Với bản lĩnh của lão Tần, đối phó mấy tên côn đồ này chẳng tốn sức hơn diệt mấy con côn trùng là bao, nhưng cái thằng cha lão Tần này lại thể hiện ra một phong thái đánh đấm rất riêng. Hắn đánh đấm kiểu gì thế này?

Anh ta không dùng nắm đấm, không dùng chân, mà là... túm tóc! Hắn túm tóc tên lưu manh. Vừa túm được một nắm tóc, hắn kéo mạnh, giáng một tát tai khiến tên đó văng ra, nhưng nắm tóc trong tay thì không buông, cứ thế kéo theo. Đánh văng một tên, hắn lại đi túm tóc tên khác, rồi lại một cái tát tai đánh bay…

Đúng là chiêu bẩn! Bọn lưu manh rất coi trọng cái đầu, cái mặt, mà tên kia bị hắn túm tóc, trông như người bị giật tóc vậy. Mấy tên côn đồ muốn ra tay, nhưng căn bản không chạm được vào người hắn. Chỉ trong chốc lát, trong phòng đã đầy tóc, có cái rơi trên đất, có cái còn bay lơ lửng. Tần Thời Nguyệt phủi tay, quái gở kêu lên: “Còn có ai?”

Không có ai! Thằng cha này đúng là khó chơi thật. Có tên côn đồ thấy Tần Thời Nguyệt trừng hắn, vậy mà sợ đến tái mặt, hoảng sợ nói: “Báo cảnh, mau báo cảnh sát!”

Tần Thời Nguyệt sải bước dài tới, giáng một tát vào mặt hắn: “Mày báo cảnh sát đi chứ, còn chờ gì nữa?”

Tần Thời Nguyệt thực sự không sợ báo cảnh sát, hắn có thân phận của Cục Năm. Cùng lắm thì gọi điện cho Đồng Tiểu Duy, xem ai xui xẻo đây? Đang lúc ồn ào như vậy, có người từ lầu hai bước xuống. Là ba gã đàn ông vạm vỡ. Gã dẫn đầu vóc dáng không cao lắm, mũi rất to, mặt mày dữ tợn, hầm hầm hỏi: “Chuyện gì xảy ra? Chuyện gì xảy ra?”

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free