(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 1358: Đánh chết người
Ông lão tóc bạc là ai chứ? Chính là Nguyệt lão đó thôi. Lão già này vốn định giở trò xấu với Tiêu Ngư, nhưng Tiêu Ngư lại không hề có sơ hở. Thế rồi “nghệ thuật gia” tìm đến tận cửa, ép lão phải ra sức hỗ trợ, nếu không sẽ không để yên cho lão, ngày nào cũng khuấy đảo trung tâm mai mối của lão. Người khác thì chẳng làm được, nhưng “nghệ thuật gia” thì chắc chắn có thể. Nguyệt lão khổ sở, đành phải chấp nhận, và đến đây là để giúp Tiêu Ngư đánh nhau.
Giang Phàm vừa lên cầu đá lớn liền thấy Nguyệt lão. Nguyệt lão không thèm để ý đến Giang Phàm, đôi mắt trừng lớn, dường như vẫn chưa biết những kẻ Tiêu Ngư muốn đối phó chính là đám người phàm này. Giang Phàm hơi do dự. Lão già này rõ ràng không phải người thường. Bảo là quỷ ư? Nhưng dưới ánh trăng vẫn có bóng. Vậy thì chỉ còn một khả năng: lão ta bị thần kinh!
Giang Phàm quyết định không trêu chọc lão già, nhưng cũng chẳng sợ. Có bao nhiêu người đi theo kia chứ, hắn hùng hổ tiếp tục tiến lên. Lúc này, Tiêu Ngư dẫn người chạm mặt tới. Nhìn thấy Tiêu Ngư, Giang Phàm không khỏi mừng rỡ, rồi lại không khỏi sững sờ. Vì sao ư? Bởi vì lần này Tiêu Ngư đến ít người hơn lần trước. Sáng vẫn còn năm người, giờ chỉ còn ba: Tiêu Ngư, Trần Thanh Vận và Thương Tân. Ngay cả gã soái ca biết võ kia cũng chẳng thấy đâu. Chẳng lẽ là coi thường mình sao?
Giang Phàm không biết rằng, Tiêu Ngư thật ra không phải coi thường hắn, mà là căn bản chẳng để hắn vào mắt. Lão Tần chẳng phải vẫn đang ẩn nấp trong bóng tối đó sao? Bên ngoài chỉ có ba người bọn họ. Điều Tiêu Ngư cũng không ngờ tới, là mình lại nhìn thấy Nguyệt lão trước. Cô không khỏi sững sờ, hỏi: “Này, ông đến đây làm gì?”
“Ta đến giúp cô đánh nhau. Cô nói đi, đánh ai?”
Tiêu Ngư bĩu môi: “Đám người phía sau ông kia kìa.”
Nguyệt lão kinh ngạc nhìn đám người Giang Phàm dẫn tới. Lão cứ ngỡ đối thủ của Tiêu Ngư ít nhất cũng phải là Pháp Sư, hoặc ít nhất cũng phải là một môn phái có tầm cỡ. Nào ngờ, lại là một đám du côn lưu manh. Lão tức đến run người: “Ta đường đường là thần nhân duyên, lại bắt ta đánh nhau với lũ tép riu này, coi ta là cái gì đây chứ?”
Tiêu Ngư thấy Nguyệt lão run rẩy, tò mò hỏi: “Ông sao vậy? Tắc mạch máu não à? Đừng đứng đấy run rẩy nữa, qua đây mà run này!”
Nguyệt lão giận run người, lách sang bên cạnh Tiêu Ngư. Lão thật khinh thường việc phải đánh nhau với đám du côn ô hợp này, chẳng thèm lên tiếng, cứ thế đứng nhìn. Ngay sau đó, Tiêu Ngư thấy nhóm Giang Phàm đang đè Dương Lâm, lập tức hiểu ra mọi chuyện. Thằng bé Dương Lâm này sợ bọn họ xảy ra chuyện, đã sớm ra mặt dàn x��p. Tiêu Ngư không khỏi liếc nhìn Thương Tân, hai người này tính cách cũng na ná nhau nhỉ.
Giang Phàm nhìn thấy lão già đi đến bên Tiêu Ngư, cũng tức đến không chịu nổi. Thật sao? Buổi sáng thì toàn cao thủ võ thuật, buổi tối lại dắt theo m���t ông già thần kinh. Chuyện lúc trước, rõ ràng là có ý đồ cả! Nộ khí ngút trời, hắn vừa định mở miệng, Tiêu Ngư đã lên tiếng trước: “Chúng tôi đến rồi, tiền anh mang theo chưa?”
Giang Phàm nhe răng cười: “Tiền thì tôi mang đến rồi, nhưng xem anh có bản lĩnh mà lấy không…”
Lời vừa dứt, Tiêu Ngư ngáp một cái: “Tiểu Tân, cậu đi đi.”
Thương Tân vâng lời, hướng phía Giang Phàm đi tới. Giang Phàm hơi bối rối, ngỡ ngàng. Đơn đấu sao đây? Vừa định hỏi một chút chuyện gì xảy ra, Thương Tân đã đi đến trước mặt hắn, đưa tay nói: “Thả Dương Lâm ra, đưa tiền cho tôi là được.”
Giang Phàm đen mặt, lầm bầm: “Mày là cái thá gì? Mày có tin tao không chơi chết mày không?”
Thương Tân lắc đầu: “Tôi không tin, không tin anh dám chơi chết tôi.”
Giang Phàm… lớn tiếng nói: “Mày đang trêu tức tao đấy à?”
Thương Tân phất tay, ‘Bốp!’ một tiếng, giáng cho hắn một bạt tai trời giáng: “Mày chết tiệt, sao không chơi chết tao đi? Chơi chết tao đi nào?”
Cú tát này suýt chút nữa khiến Giang Phàm ngất đi, mắt hoa lên đom đóm. Tên khốn này làm hắn tức điên. Rõ ràng tao mới là đại ca du côn, tao còn chưa động thủ, sao mày lại ra tay trước chứ? Có bao nhiêu huynh đệ đang nhìn vào kìa. Hôm nay mà không chém chết thằng nhãi này, sau này còn mặt mũi nào mà lăn lộn giang hồ nữa.
Từ sau lưng rút ra con dao phay, hắn gằn giọng: “Mày cứ xem tao có chém mày không thì biết!”
Thương Tân rất hài lòng. Hắn chưa từng chết dưới tay du côn bao giờ, dù đã từng chết dưới lưỡi đao, nhưng không phải kiểu dao của mấy tên này. Hắn tràn đầy chờ mong nhìn Giang Phàm. Giang Phàm cũng chẳng khách khí, vung dao phay chém thẳng vào ngực Thương Tân… Sao lại không chém vào đầu ư? Vì thứ đó có hệ số nguy hiểm quá lớn, hắn đến đây để lấy lại thể diện chứ không phải để đi tù. Hắn chỉ định dọa cho sợ, đánh một trận là được, nào ngờ Tiêu Ngư và bọn họ lại lì lợm đến thế.
Vụt một nhát dao, Thương Tân chẳng hề hấn gì, kinh ngạc nhìn Giang Phàm. Giang Phàm vẫn đang vung dao chém kia kìa, đừng nói là chém chết Thương Tân, đến cả quần áo trên người cũng chưa rách lấy một đường! Thương Tân khó hiểu: “Mày làm cái gì thế? Dao không bén à?” Thương Tân tóm lấy con dao phay của Giang Phàm, chết tiệt, hóa ra hắn lại dùng sống dao để chém!
Mày khí thế ngời ngời như thế mà lại dùng sống dao để chém? Vậy thì bao giờ tao mới chết được đây? Thương Tân cười phá lên, phất tay ‘bốp!’ một tiếng, lại giáng thêm một bạt tai, mắng: “Mày thực tế quá rồi đấy! Mày dùng sống dao thì bao giờ mới chém chết được tao? Nếu không được thì bảo mấy anh em của mày xông lên đi!”
Hai bạt tai này, đến cả tượng đất còn có ba phần đất bụi, huống chi là đám du côn lăn lộn giang hồ. Giang Phàm cũng đỏ mắt, giơ dao phay lên, la lớn: “Cho tao chơi chết nó!”
Nói thật, thực sự ra tay thì chẳng có mấy ai. Uống rượu chém gió với hắn thì được, giúp hắn đánh nhau một trận cũng không sao, nhưng bảo giết người thì không đời nào. Thế nhưng, vẫn có vài tên thân cận của Giang Phàm, nghe thấy đại ca la hét, kẻ cao người thấp, giơ ống sắt xông lên. Thương Tân rất vui vẻ: “Đấy, sớm thế này có phải tốt hơn không, làm gì phải ăn thêm một cái tát.”
Thương Tân giả vờ giả vịt vung vẩy nắm đấm, bị Giang Phàm cùng bảy tám tên tiểu đệ vây quanh. Sau một hồi vây đánh, đừng nói, Thương Tân thật đúng là đã “chết” một lần. Thương Tân bị đánh gục xuống đất, chỉ có hai người quan tâm hắn. Một là Trần Thanh Vận, run rẩy hỏi Tiêu Ngư: “Cậu… cậu không lên giúp à? Hay là thôi tiền đi, chúng ta báo cảnh sát nhé?”
Tiêu Ngư níu Trần Thanh Vận lại, nhỏ giọng nói: “Tiểu huynh đệ này của tôi cũng là Pháp Sư, giống cô, có kỹ năng đặc thù. Cậu ta càng bị đánh dữ dội, lại càng lợi hại. Yên tâm đi, không sao đâu, đám du côn kia rồi sẽ gặp họa thôi.”
Người thứ hai quan tâm Thương Tân chính là Dương Lâm. Cậu ta bị mấy tên du côn đè chặt, không động đậy được, thấy Thương Tân bị vây đánh thì mắt rưng rưng, la lớn: “Đừng đánh nữa! Đừng đánh nữa! Tôi không cần tiền đâu, đừng đánh nữa! Muốn đánh thì đánh tôi này, đừng đánh cậu ấy…”
Tiêu Ngư nhìn Dương Lâm sốt ruột, ừm, thằng bé này tâm địa không tệ, đúng là một hạt giống tốt đáng bồi dưỡng. Bệnh viện đúng là cần những người có tinh thần trách nhiệm như vậy. Mục tiêu đã định đã đạt được, Thương Tân bị đánh hội đồng cũng đã “chết” một lần, sau đó chỉ còn chờ Vãn An. Còn đám côn đồ này, chúng chỉ là mấy chục món đạo cụ mà thôi.
Tiêu Ngư khí định thần nhàn, kiên nhẫn nhìn Thương Tân bị đánh gục trên đất. Thương Tân bị đánh đến không còn tiếng động. Một tên côn đồ cảm thấy không ổn, ngừng ra tay, nhìn về phía Giang Phàm: “Đại… Đại ca, thằng nhãi này hình như hết hơi rồi!”
Giang Phàm cũng hết cả điên cuồng, vội vàng hô: “Đừng đánh nữa! Tất cả dừng tay!”
Đánh nhau hội đồng là một chuyện, cố ý giết người lại là chuyện khác hoàn toàn. Tim Giang Phàm chùng xuống, đừng để đánh chết người thật chứ. Vừa nghĩ đến đó, một tên du côn liều lĩnh ngồi xổm xuống sờ hơi thở của Thương Tân. Không có! Nhìn Thương Tân bê bết máu, máu trong người hắn lạnh toát. Hắn ta kêu ‘Á!’ một tiếng, nhảy dựng lên la lớn: “Đánh… đánh… đánh chết người rồi!”
Vừa nghe nói đánh chết người, một nửa đám du côn quay đầu bỏ chạy. Đi theo Giang Phàm uống rượu chém gió thì được, giúp hắn đánh nhau một trận cũng không sao, nhưng giết người thì chúng không muốn gánh tội. Lập tức, đám đông tản ra một mảng lớn. Giang Phàm hai chân đều đang run, trong đầu hiện lên một ý nghĩ: mình phải chạy thôi…
Giang Phàm cảm thấy chân mình mềm nhũn, còn nghĩ được gì khác nữa. Hắn quay người định chạy. Hắn không chạy thì còn đỡ, vừa chạy, Thương Tân liền động đậy, chộp lấy đùi phải của hắn: “Này, anh đừng đi mà!”
Giang Phàm tối sầm mặt mũi, suýt chút nữa ngất đi. Vì sao ư? Thử nghĩ xem cái chuyện này đáng sợ đến nhường nào: một đám người mang ống sắt, dao phay, đánh Thương Tân đến chết, không còn chút hơi thở nào, thế mà giờ hắn lại đột nhiên chộp lấy chân mình. Chẳng phải là ma quỷ tác quái sao, là xác chết biến dị rồi! Giang Phàm sợ đến tè ra quần. Con người ta, khi sợ hãi đến cực độ sẽ hóa thành phẫn nộ. Giang Phàm giơ cao con dao phay trong tay, nhằm vào cánh tay phải đang giữ chân hắn của Thương Tân, hung hăng chém xuống, muốn chặt đứt lìa cánh tay đó. Thế nhưng điều hắn không ngờ tới, là cánh tay phải của Thương Tân cứng như sắt. Tiếng ‘Rắc!��� vang lên, cánh tay phải của Thương Tân vẫn chẳng hề hấn gì, ngược lại con dao phay của hắn lại gãy nát.
Hổ khẩu của Giang Phàm cũng đau điếng. Hắn cảm thấy cánh tay phải của Thương Tân hơi nới lỏng, bèn co cẳng bỏ chạy, nhưng mới chỉ chạy được đúng một bước thì Thương Tân đã bổ nhào tới, lại chộp lấy chân trái của hắn. Giang Phàm kêu ‘A!’ một tiếng, rồi nghe Thương Tân hỏi: “Này, anh định đi đâu đấy?”
Giang Phàm nhìn quanh, trời ơi, đám huynh đệ chém gió bình thường chẳng còn ai, tất cả đều chạy mất dép, chỉ còn lại mỗi hắn. Hắn không còn kiên cường, cũng chẳng còn ra vẻ gì nữa, òa lên khóc, vừa khóc vừa hỏi Thương Tân: “Mày… mày muốn làm cái gì hả?…”
Truyện được tái tạo tinh hoa ngôn ngữ bởi truyen.free, giữ trọn vẹn hồn cốt nguyên tác.