Nhìn Tạ Tiểu Kiều chở Thương Tân bằng xe máy rời đi, Tần Thời Nguyệt quay sang nói với Tiêu Ngư: “Tiểu Ngư, anh em đối với cậu như thế là đủ nhiệt tình rồi chứ?”

Tiêu Ngư liếc hắn một cái: “Anh đối với tôi thì có ý tứ gì chứ?”

Tần Thời Nguyệt thành thật nói: “Cái vụ đi trộm Bạch Trạch đồng ấn, nguy hiểm đến mức nào chứ, tôi giúp cậu lôi kéo Tiểu Tân và Tiểu Kiều muội tử đi trộm, thế mà cậu còn chưa hiểu sao? Một người trong bọn họ là em gái của Tạ Thất gia, người kia là yêu nghiệt không biết sợ chết, lỡ có xảy ra sai sót gì, Địa Phủ cũng sẽ không đổ lên đầu hai anh em ta. Nhưng nếu là hai ta đi trộm, cho dù có trộm được hay không, chắc chắn sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Huống chi việc này đâu phải nhiệm vụ của cậu, tôi lại chẳng kiếm được tiền, cần gì phải đứng ra?”

Tiêu Ngư hiểu rõ ý của Tần Thời Nguyệt, hắn nói không sai. Tạ Tiểu Kiều có Tạ Lão Thất che chở, có chuyện gì cũng có thể gánh thay. Thương Tân càng không tầm thường, trên người có một Tử Thần viễn cổ, Địa Phủ không muốn đắc tội, nên cứ trộm thì cũng chẳng sao. Nếu là hắn và Lão Tần đi, cho dù có trộm được, cũng chắc chắn chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Bởi vậy, để Thương Tân và Tạ Tiểu Kiều đi trộm Bạch Trạch đồng ấn là lựa chọn tốt nhất.

Tiêu Ngư nhíu mày nói với Tần Thời Nguyệt: “Sau này nếu có chuyện tương tự, cứ như hôm nay mà phối hợp hành động, để hai người bọn họ đi.”

Tần Thời Nguyệt cũng nhíu mày, nói: “Yên tâm, tôi biết mình đang làm gì.”

Hai kẻ gian xảo liếc nhau, hắc hắc hắc… rồi cùng cười đểu.

Trong khi bên này hai kẻ gian xảo đang cười đểu, thì bên kia, Thương Tân ngồi sau xe máy có chút lúng túng. Chiếc xe máy là loại xe thể thao, ghế sau nhô cao. Thương Tân nửa thân trên cứ chồm về phía trước, muốn giữ vững thì nhất định phải ôm lấy eo Tạ Tiểu Kiều, nhưng hắn lại có chút ngượng ngùng, hai tay đành bám chặt vào yên sau.

Tạ Tiểu Kiều cũng chẳng nói gì để hắn ôm eo mình. Xe thì vẫn phóng nhanh vù vù trong màn đêm. Khi xe chạy ổn định thì còn đỡ, nhưng hễ hơi xóc nảy hoặc rẽ cua một chút là Thương Tân lại rất khó chịu, mấy lần suýt chút nữa thì ngã. Tạ Tiểu Kiều cũng chẳng thèm để ý đến hắn, cứ thế tiếp tục đi, Thương Tân chỉ đành cố chịu đựng, đồng thời âm thầm hối hận: biết thế đã lái xe cứu thương đến tiệm tạp hóa rồi.

Đang đi thì họ đối mặt với một quả bóng rổ – một Phi Sinh Học thành tinh – đang nảy lên bôm bốp trên đường cái một cách đầy phấn khích. Lúc thì nó nảy vút lên cao, lúc thì lại bật nhanh xuống đường. Phía sau quả bóng rổ này còn có một quả bóng đá đi theo, hai quả bóng cứ thế chơi đùa vui vẻ, biến cả con đường rộng lớn thành sân bóng. Kỹ thuật lái xe máy của Tạ Tiểu Kiều cũng không tệ, vốn dĩ hoàn toàn có thể né tránh.

Thế nhưng, ở khu vực này, hai chiếc xe cứu hỏa đang đối phó với Phi Sinh Học thành tinh. Phải nói Vương khoa trưởng Vương Xuân Tử quả nhiên rất có thủ đoạn. Đối phó chuyện bất thường thì dùng cách bất thường: trên xe cứu hỏa có nhân viên chữa cháy, cầm súng phun nước cao áp để "xịt". Ý là, cứ hễ đụng phải Phi Sinh Học thành tinh là dùng súng nước cao áp xịt thẳng vào.

Chiêu này cao minh hơn nhiều so với việc Thương Tân mang theo người bệnh tâm thần đi đánh nhau với Phi Sinh Học thành tinh. Mà chiêu này cũng có tác dụng, dù không thể diệt được Phi Sinh Học thành tinh, nhưng ít nhất cũng có thể khiến chúng tạm thời yên tĩnh. Chờ đến khi Phi Sinh Học tiếp tục quấy phá thì lại xịt tiếp. Khốn nạn thay là, trong số đó có một chiếc xe cứu hỏa đã nhìn thấy quả bóng rổ và bóng đá đang nhảy nhót trên đường cái.

Một nhân viên chữa cháy liền cầm súng phun nước chĩa thẳng vào hai quả bóng mà xịt. Càng khốn nạn hơn là, Tạ Tiểu Kiều đang lái xe máy chở Thương Tân lại vừa vặn đi ngang qua, thế là bi kịch xảy ra. Tạ Tiểu Kiều cố gắng tránh bóng rổ và bóng đá, nhưng lại bị dính chùm nước cao áp. Chiếc xe nghiêng ngả, lao nhanh về phía vỉa hè. Phải nói Tạ Tiểu Kiều cũng thật là một tay lái lụa, trong tình huống như vậy, cô vẫn vặn tay lái lượn vài vòng trên mặt đường trơn ướt. Thương Tân suýt chút nữa thì ngã, không nắm vững tay lái, người ngửa ra sau. Dưới tình thế cấp bách, Thương Tân hai tay chới với về phía trước, không ôm được eo Tạ Tiểu Kiều mà lại túm lấy cổ cô ấy…

Tạ Tiểu Kiều bị Thương Tân đập một cái đau điếng, bực mình quay đầu lại nói: “Ngồi xe máy không ôm eo tôi, lại bóp cổ tôi, còn dùng cái đầu óc cục mịch của anh đập vào đầu tôi, anh nghĩ cái quái gì vậy?”

Thương Tân thật thà nói: “Tôi không dám ôm eo cô, bóp cổ cô cũng không phải cố ý. Vâng, tôi xin lỗi mà.”

Tạ Tiểu Kiều tức giận nói: “Eo tôi mọc gai à? Ôm đi!”

Thương Tân vội vàng ôm lấy eo Tạ Tiểu Kiều. Từ trước đến nay hắn chưa từng thân cận với cô gái nào như thế, có chút khẩn trương, trong lúc căng thẳng lại lỡ dùng sức cánh tay. Tạ Tiểu Kiều kêu lên một tiếng "ái ui!": “Bảo anh ôm để giữ vững, chứ không phải bảo anh bóp chết tôi! Anh nhẹ tay một chút được không?”

Thương Tân vội vàng gật đầu lia lịa: “Được, được ạ…”

Thương Tân nói "được", nhưng lại cảm thấy cái mức độ này rất khó mà nắm bắt được. Tạ Tiểu Kiều hận không thể, thấy Thương Tân ngu đần như một cục đá, đúng là kiểu "trai thẳng sắt thép" trong số các "trai thẳng hợp kim titan", nên cũng chẳng buồn nói nhảm với hắn. Cô nổ máy xe rồi tiếp tục đi về phía tiệm tạp hóa. Thương Tân hồi hộp ôm eo Tạ Tiểu Kiều, cảm giác eo cô rất nhỏ, lại còn có chút mềm mại, mặt hắn lập tức đỏ bừng, nhịp tim đập nhanh dần…

Nhịp tim đang đập nhanh đây, thì tiếng Đại Bảo vang lên bên tai: “Ai ai, sao nhịp tim của ngươi nhanh thế? Ôm được eo con gái nhà người ta rồi mà, má nó, đỏ mặt cái gì chứ? Ai, eo cô ta còn rất mảnh, ngươi cứ ôm kỹ một chút đi, sẽ có những phát hiện mới mẻ đó…”

Đại Bảo bắt đầu cười đểu, Thương Tân rất xấu hổ, không dám cử động loạn xạ, đành chuyển sự chú ý sang một bên mà nhìn. Cái nhìn này thì không sao, nhưng quả thực khiến hắn mở rộng tầm mắt: những thứ Phi Sinh Học thành tinh càng ngày càng khó hiểu.

Thương Tân thấy một chiếc TV LCD đang lắc lư trên lối đi bộ, lại còn chứng kiến một chiếc ván trượt chở theo chướng ngại vật màu hồng phấn đang tự do bay lượn trên đường. Chiếc dù che nắng thì xoay tít, cái ghế thì đang chạy. Xe cứu hỏa thì lặng lẽ luồn lách qua các con hẻm, đường lớn, hễ thấy Phi Sinh Học ra tản bộ là dùng súng nước cao áp xịt… Toàn bộ thế giới bày ra một cảnh tượng hoang đường, điên cuồng đến tột độ.

Sự chú ý của Thương Tân cũng gần như đã bị dời đi hết. Tạ Tiểu Kiều đột nhiên tăng tốc, chiếc xe gầm rú lao vọt về phía trước, Thương Tân chỉ có thể ôm chặt eo cô ấy hơn một chút. Khốn nạn thay là, bím tóc đuôi ngựa của Tạ Tiểu Kiều bay lên, như chiếc chổi cứ quét qua quét lại trên mặt Thương Tân. Đại Bảo còn thừa cơ hóng chuyện: “Ai ai, Thương Tân, con gái nhà người ta còn dùng tóc ve vãn ngươi kìa, sao ngươi không ôm chặt hơn một chút đi? Ta cảm thấy cô ta rất quyến rũ đó, hai tay ngươi cứ vuốt lên đi, qua cái làng này là hết cái tiệm này rồi! Ai ai, má nó, sao ngươi không vuốt lên ôm chặt hơn một chút đi…”

Thương Tân dở khóc dở cười, dứt khoát nghiêng đầu tựa vào vai Tạ Tiểu Kiều. Sau đó… sau đó hắn liền phát hiện, nhịp tim của Tạ Tiểu Kiều tựa hồ cũng rất nhanh…

Cũng may đã không còn xa tiệm tạp hóa. Lại một lát sau, Tạ Tiểu Kiều giảm tốc, rồi dừng xe ở cổng tiệm tạp hóa. Thương Tân lúc này mới thở phào một hơi, buông tay đang ôm Tạ Tiểu Kiều ra, nhảy xuống xe. Đại Bảo tức giận mắng: “Đồ má nó phế vật! Cơ hội tốt như vậy mà cũng không sờ mó lên trên một chút! Má nó, ngươi còn làm được cái tích sự gì nữa?”

Thương Tân bỏ ngoài tai lời Đại Bảo nói, có chút xấu hổ nhìn Tạ Tiểu Kiều. Tạ Tiểu Kiều vẫn như cũ sắc mặt bình tĩnh, đẩy xe sang một bên, rồi hướng về tiệm tạp hóa của Tần Thời Nguyệt mà niệm chú ngữ: “Ba bảy, ba bảy, mọi việc!”

Cửa tiệm tạp hóa kẽo kẹt một tiếng rồi mở ra. Tạ Tiểu Kiều bước vào trong, Thương Tân cũng đi vào theo. Vừa vào đến tiệm tạp hóa, Tạ Tiểu Kiều liền khẽ gọi: “Hạt Đậu Nhỏ, Hạt Đậu Nhỏ…”

Hạt Đậu Nhỏ? Hạt Đậu Nhỏ không phải là cái tên tiểu quỷ sai thực tập không moi được hồn của Thương Tân đó sao? Nhưng trong tiệm tạp hóa đâu có thấy Hạt Đậu Nhỏ đâu, thay vào đó, tiếng một người đàn ông vang lên: “Tiểu Kiều tỷ, tôi ở đây nè, sư huynh bảo tôi ở đây đợi cô.”

Hóa ra Tống Bình An, người không có cảm giác tồn tại, đã đợi sẵn trong tiệm tạp hóa. Thương Tân khá hiếu kỳ với Tống Bình An – một người không có cảm giác tồn tại thì đúng là không có cảm giác tồn tại thật, trong cái tiệm tạp hóa nhỏ như vậy mà chỉ nghe thấy tiếng nhưng lại chẳng thấy người đâu. Thương Tân khẽ nói: “Tống Bình An, anh Ngư bảo cậu giúp bọn tôi một tay.”

Giọng nói của Tống Bình An vang lên: “Tôi biết. Tôi sẽ luôn đi theo sau lưng hai người, khi nào cần tôi giúp, hai người cứ nói một tiếng!”

Đúng lúc đối thoại đến đây, một trận âm phong thổi tới từ cửa sau tiệm tạp hóa, tiểu quỷ sai thực tập Hạt Đậu Nhỏ hiện thân, trong tay bưng ba bộ quần áo, khẽ nói: “Tiểu Kiều tỷ, Tiểu Kiều tỷ, em đến rồi!”

Tạ Tiểu Kiều nhận lấy quần áo từ tay Hạt Đậu Nhỏ: hai bộ bào phục quỷ màu trắng và một bộ bào phục quỷ sai màu đen. Tạ Tiểu Kiều phất tay ra hiệu cho Hạt Đậu Nhỏ, Hạt Đậu Nhỏ liền quay người trở về. Tạ Tiểu Kiều ném bộ bào phục quỷ sai màu đen cho Thương Tân, rồi quăng một bộ bào phục màu trắng khác ra ngoài, trầm giọng nói: “Thay quần áo quỷ sai đi!”

Thương Tân ngơ ngác nhìn bộ quần áo trong tay, hỏi: “Ngay đây đổi à? Cái này… không được đâu chứ?”

Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền tại truyen.free.