(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 264: Đồng ấn tới tay
Chó Vương Tiểu Bạch thay Thương Tân chịu trận, dẫn bầy chó dữ ngăn chặn đường đi của âm binh. Thương Tân cùng Tạ Tiểu Kiều cắm đầu chạy thục mạng, vèo vèo vèo lao ra Ác Cẩu Lĩnh, rồi tiếp tục chạy dọc Ác Cẩu Lĩnh. Khoảng mười mấy phút sau, họ đến Nại Hà Kiều. Tới đây, Tạ Tiểu Kiều không chạy nữa mà giả vờ như không có chuyện gì, cùng Thương Tân đi ngược lại qua cầu.
Mạnh Hiểu Ba trốn sau quầy hàng ăn canh, nhìn thấy Tạ Tiểu Kiều và Thương Tân trở về, trên mặt nở một nụ cười quái dị, khẽ hỏi: “Đồ tới tay chưa?”
Tạ Tiểu Kiều giật mình run lên, Thương Tân thì mờ mịt hỏi: “Mạnh tỷ, chị nói gì vậy? Em không hiểu gì cả.”
Theo Tần Thời Nguyệt và Tiêu Ngư lăn lộn mấy ngày nay, Thương Tân đã thay đổi, không còn thật thà như trước. Dù diễn trò giả ngu vẫn còn non tay, nhưng cũng đã ra dáng lắm rồi. Mạnh Hiểu Ba thấy hắn phủ nhận, nhíu mày nói: “Không có gì, chị nói bâng quơ thôi. Tiểu Tân à, lúc nào rảnh ghé tìm Mạnh tỷ ăn canh nhé.”
“Vâng ạ, khi nào rảnh em sẽ đến thăm Mạnh tỷ!” Thương Tân đáp lời, chân không hề dừng lại, cùng Tạ Tiểu Kiều đi khỏi Nại Hà Kiều. Trên đường đi, Tạ Tiểu Kiều rất trầm mặc. Thương Tân thấy cô ấy có vẻ buồn rầu liền hỏi: “Cô làm sao vậy?”
Tạ Tiểu Kiều thở dài nói: “Mặc kệ chúng ta có giấu giếm thế nào, cũng không thể gạt được những vị đại lão đã thành tinh ở Địa Phủ. Chắc chắn họ biết là hai ta đã trộm Bạch Trạch đồng ấn.”
Thương Tân trầm mặc, hắn cũng cảm thấy khó mà giấu được. Dù sao chẳng ai là đồ ngốc. Thương Tân từng bị pháo oanh chết một lần khi ở ngoài khu vực bảo vệ, rồi lại bị cung tiễn bắn thành con nhím – chết tới hai lần mà vẫn như không có chuyện gì. Các đại lão Địa Phủ không thể nào không biết là hắn. Thương Tân nhịn không được nghĩ, nếu Tần ca và Ngư ca gặp phải chuyện này thì sẽ làm sao?
Thương Tân cũng biết phải làm sao. Hắn quay sang Tạ Tiểu Kiều nói: “Biết thì biết thôi, hai ta lại không bị bắt tại trận. Thà chết chứ không nhận. Nếu thật sự muốn nói là hai ta làm, cứ đưa ra bằng chứng xem nào. Không có chứng cứ, chẳng lẽ muốn oan uổng người tốt sao?”
Tạ Tiểu Kiều suy nghĩ một chút rồi nói: “Nhưng chúng ta một khi dùng Bạch Trạch ấn đóng lên cờ tam giác đỏ, làm thành Bạch Trạch Kỳ, chẳng phải tự khai sao?”
Thương Tân nghĩ một lát rồi nói: “Không sao. Tôi cứ bảo là tôi nhặt được bên đường.”
Tạ Tiểu Kiều… nhìn Thương Tân với ánh mắt có chút oán trách: “Cậu đã học thói xấu của Tiểu Ngư và lão Tần rồi đấy à.”
Thương Tân ngược lại không cảm thấy mình học xấu đi. Hắn chỉ thấy m���t khi đã không cần mặt mũi, quả nhiên sống thanh thản hơn nhiều.
Hai người xuyên qua biển hoa Bỉ Ngạn, đạp lên Hoàng Tuyền Lộ, trở lại tiệm tạp hóa. Tại đó, Tạ Tiểu Kiều khẽ nói: “Bình An, cậu về nhà trước đi, xe máy của tôi không chở được hai người.”
Tống Bình An vâng một tiếng, cánh cửa bật mở, hiển nhiên Tống Bình An đã rời đi. Tạ Tiểu Kiều đưa cho Thương Tân một viên hoàn dương hoàn, thay xong quần áo, rồi cưỡi xe máy về hướng con đường gần bệnh viện tâm thần. Lúc này trời đã hừng sáng. Trời vừa sáng, tất cả quái dị liền biến mất sạch sẽ. Trên đường đi, rốt cuộc không còn thấy những “phi sinh học” thành tinh nào nữa, nhưng trên đường phố lại là một mảnh hỗn độn, những vũng nước và các loại rác rưởi ngổn ngang khắp nơi. Hiển nhiên, những “phi sinh học” đêm qua đã có một đêm "quẩy" tưng bừng.
Tạ Tiểu Kiều lái xe máy nhanh chóng, trở lại địa điểm ban nãy. Các bệnh nhân đã không còn ở đó, hai chiếc xe cứu thương giờ chỉ còn lại một chiếc. Tiêu Ngư và Tần Thời Nguyệt đang hút thuốc, bên cạnh còn có Khoa trưởng Vương Xuân Tử đang đứng với vẻ mặt nghiêm túc.
Nhìn thấy Tạ Tiểu Kiều cưỡi xe máy trở về, Tần Thời Nguyệt đứng lên phất tay hô: “Này này!”
Tạ Tiểu Kiều lái xe đến. Xe còn chưa dừng hẳn, Tần Thời Nguyệt đã hỏi ngay tắp lự: “Đồ tới tay chưa?”
Tạ Tiểu Kiều vâng một tiếng, xuống xe, từ trong ngực móc ra một chiếc ấn đồng không quá lớn. Chiếc ấn cổ kính, phía trên điêu khắc Thần thú Bạch Trạch. Dù là đồng nhưng lại ánh lên vẻ kim quang lấp lánh. Tần Thời Nguyệt giật lấy rồi reo lên: “Đồ tốt đấy, đồ tốt!”
Vương Xuân Tử thận trọng đứng yên. Tiêu Ngư liếc nhìn cô ấy, rồi quay sang Tần Thời Nguyệt hô: “Lão Tần, sao không đưa Bạch Trạch đồng ấn cho Khoa trưởng Vương xem?”
Tần Thời Nguyệt lập tức giấu chiếc ấn đồng đi, nhìn Vương Xuân Tử thật thà nói: “Phải thêm tiền!”
Vương Xuân Tử không phản ứng hắn. Tiêu Ngư khập khiễng đứng lên, gọi mọi người lại gần rồi nói: “Tôi xin tóm tắt lại một chút đầu đuôi câu chuyện. Tôi đã giải thích rõ ràng với Khoa trưởng Vương rồi. Bạch Trạch Đồ bị kích hoạt, cho nên mới có chuyện những ‘phi sinh học’ thành tinh. Muốn ngăn chặn những ‘phi sinh học’ thành tinh này, nhất định phải có Bạch Trạch đồng ấn. Tôi biết cô là người làm quan, có thể không tin sự tồn tại của Địa Phủ, nhưng vật này chính là sư muội và huynh đệ của tôi đã trải qua muôn vàn gian khó mới trộm được. Cho nên, chúng tôi đã giúp đỡ rất nhiệt tình trong chuyện này. Hiện tại vấn đề là, cô đã tìm được cuốn Bạch Trạch Đồ đã bị kích hoạt đó chưa?”
Vương Xuân Tử là nhân vật của chính quyền, phụ trách những tình huống quỷ dị sau khi mưa máu đổ xuống. Cô thường dùng những danh từ khoa học như từ trường, biến dị, đột biến, ô nhiễm tinh thần để giải thích. Nhưng ngày càng nhiều chuyện xảy ra khiến cô không thể không tin trên thế giới này thật sự có yêu ma quỷ quái. Về phần Địa Phủ có hay không, cô vẫn không quá tin tưởng, nhưng cũng không phủ nhận. Cô có thể cảm nhận được, thế giới này phức tạp hơn rất nhiều so với những gì cô tưởng tượng.
Hơn nữa, cô còn phát hiện, việc Tiêu Ngư đột ngột xuất hiện đã biến hắn thành một nhân vật quan trọng trong đội ngũ này, có thủ đoạn, có đầu óc, có cái nhìn tổng thể. Chỉ một câu hắn đã đẩy cô vào một tình thế khó xử. Họ nói không sai, Tiêu Ngư, Thương Tân và những người khác chỉ đến giúp đỡ, và họ đã làm rất tốt, thậm chí giải quyết đến bảy tám mươi phần trăm vấn đề. Nếu không phải Tiêu Ngư nói ra nguyên nhân những ‘phi sinh học’ thành tinh, cô căn bản không thể nghĩ ra một cuốn sách còn có thể bị kích hoạt.
Điều quan trọng hơn là, họ còn tìm ra biện pháp giải quyết, tìm được Bạch Trạch đồng ấn. Nhưng Bạch Trạch Đồ ở đâu? Cô là thật sự không có manh mối, hiện tại vẫn còn mù tịt. Sau một hồi trầm ngâm, Vương Xuân Tử nói: “Tôi đã phái người đi tìm kiếm cuốn sách này ở các thư viện lớn, nhưng mà, cuốn sách này chỉ là một bản thiếu, lại không ở Trung Quốc, làm sao lại đột ngột xuất hiện ở đây?”
Tiêu Ngư cười nói: “Vấn đề này, chẳng phải nằm trong phạm vi trách nhiệm của cô sao?”
Vương Xuân Tử nghẹn họng một chút, vậy mà không phản bác được. Suy nghĩ một lát, cô nói: “Tôi hi vọng các cậu có thể tiếp tục giúp tôi giải quyết chuyện này. Tôi hứa hẹn, sau khi chuyện này được giải quyết, những thứ sấy khô do bệnh viện các cậu chế tạo, Cục thứ năm của chúng tôi sẽ thu mua. Dù chúng tôi không dùng hết, cũng sẽ thanh toán đúng hạn.”
Tiêu Ngư vỗ tay, đứng lên nói: “Khoa trưởng Vương rộng rãi quá. Đã Khoa trưởng Vương đều như thế rộng rãi, anh em chúng tôi cũng đâu phải không biết điều. Chuyện này chúng tôi sẽ giúp đến cùng, chúng tôi cũng sẽ giúp cô tìm kiếm Bạch Trạch Đồ. Chúng ta sẽ giữ liên lạc. Được rồi, Khoa trưởng Vương, trời đã sáng. Bạch Trạch Đồ được kích hoạt cũng cần sức mạnh, quậy phá cả đêm rồi, chắc ban ngày sẽ không tác quái nữa. Cho dù có tác quái, chúng ta cũng đã có Bạch Trạch Kỳ. Cô cứ mang số cờ đã chuẩn bị sẵn ra đây, tôi sẽ đóng ấn lên cờ cho cô, rồi chúng tôi về ngủ trước, tối nay chúng ta liên lạc lại.”
Vương Xuân Tử gật đầu, bảo Trương Cường lấy ra hơn hai trăm chiếc cờ tam giác đỏ đã làm xong từ chiếc SUV màu đen. Cả một cái thùng lớn chật cứng! Tiêu Ngư vốn nghĩ chỉ có vài chục lá là cùng, không ngờ lại có nhiều đến thế. Hắn cười khổ một tiếng, trời đất quỷ thần ơi, cái này đóng ấn đến bao giờ mới xong đây? Hắn thật sự mệt mỏi rồi. Quay sang Vương Xuân Tử nói: “Khoa trưởng Vương, nhiều cờ thế này, một chốc một lát không đóng hết được đâu. Cô cứ để Trương Cường đi cùng chúng tôi về bệnh viện. Tôi sẽ tìm người giám sát cậu ấy đóng ấn, muốn đóng bao nhiêu thì đóng bấy nhiêu. Cô thấy thế nào?”
Vương Xuân Tử cười nói: “Đương nhiên có thể. Trương Cường, cậu xách cái thùng đó cùng họ trở về, nghiêm túc đóng ấn. Lát nữa tôi sẽ cử người mang thêm chút nữa sang. Cứ thế đóng đến tối. Đóng được bao nhiêu thì đóng, hôm nay không thể để tình hình hỗn loạn như đêm qua nữa.”
Trương Cường gật đầu đáp ứng. Tiêu Ngư và Vương Xuân Tử chào tạm biệt. Tiêu Ngư để Tần Thời Nguyệt lái xe về bệnh viện. Vì có Trương Cường ở đó, không ai nói gì thêm. Trở lại bệnh viện, Tiêu Ngư gọi vội Mã Triều và Ba Đa đến, bảo họ tìm thêm mấy bệnh nhân nữa để giám sát Trương Cường đóng ấn, chỉ được phép đóng ấn lên cờ, không được mang Bạch Trạch đồng ấn đi đâu cả.
Sắp xếp xong xuôi, mọi người về đi ngủ. Trương Cường thì gặp bi kịch. Hắn được đưa tới phòng họp, được sắp xếp một cái bàn, sau đó… sau đó đã bị mười mấy bệnh nhân vây lại, tạo thành một vòng tròn, tất cả đều trợn tròn mắt nhìn cậu ta đóng ấn. Đó đâu phải là giám sát bình thường, mà quả thực là giám sát cưỡng chế.
Bạn có thể tưởng tượng được cảm giác bị mười mấy người bệnh tâm thần vây quanh, với đôi mắt trợn trừng nhìn chằm chằm vì sợ bạn trộm đồ, thì sẽ có cảm giác gì không? Đó chính là kinh dị! Trương Cường sắp khóc. Đóng cái dấu thôi mà, có cần thiết phải làm đến mức này không chứ? Nhưng vì nhiệm vụ phải hoàn thành, cậu ta đành bất đắc dĩ cầm cờ lên đóng ấn.
Từ trong thùng lấy ra một chồng cờ tam giác đỏ đã làm xong, nhúng chu sa, rồi ấn lên cờ. Một tiếng "phạch" vang lên, trên lá cờ đỏ liền hiện lên một đồ án Thần thú Bạch Trạch uy vũ. Bệnh nhân bên cạnh nghiêm nghị hô lên: “Một cái!”
Trương Cường bất đắc dĩ lại đóng thêm một chiếc cờ. Bệnh nhân bên cạnh kêu lớn: “Hai cái!”
Trương Cường ngơ ngác nhìn những bệnh nhân vây quanh mình, từng ánh mắt đều trợn tròn. Giờ khắc này, bi thương ngập tràn lòng Trương Cường.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.