(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 352: Hắn không đáng tin cậy
Đại Bảo nói chuyện, người bình thường không thể nghe thấy, ngay cả Tiêu Ngư, Tần Thời Nguyệt cũng không nghe được. Thế mà Khấu tiên sinh lại nghe thấy, còn hỏi ai đang đánh rắm. Đại Bảo lập tức khó chịu, quát mắng Khấu tiên sinh: "Thằng nhóc kia, ngươi đang mắng ai đánh rắm đó?"
Khấu tiên sinh khó hiểu nói: "Không phải đánh rắm à? Tiếng 'pffft' đó là thứ gì?"
Đại Bảo: "Ngươi cố ý đúng không?"
Khấu tiên sinh không để ý tới Đại Bảo, nhìn Thương Tân, tò mò hỏi: "Trên người ngươi rốt cuộc là thứ gì vậy?"
Thương Tân bất đắc dĩ nói: "Trên người ta có một cái gọi là Đại Bảo Tử Thần Hệ Thống."
Khấu tiên sinh: "Là cái loại hệ thống mà trong tiểu thuyết hay viết đó à?"
Thương Tân khẽ gật đầu. Thực ra, hắn sớm đã không tin Đại Bảo là hệ thống nữa rồi, nhưng nếu nói Đại Bảo không phải hệ thống, hắn lại không biết đó là thứ gì. Điều này khiến hắn rất khó chịu, dần dần cũng quen. Dù sao chỉ cần bản thân chết đủ một vạn lần, Đại Bảo sẽ rời khỏi hắn. Cho dù có hiểu rõ Đại Bảo là gì đi nữa, thì nó cũng đang bị mắc kẹt trong cơ thể hắn, chẳng thể thoát ra.
Khấu tiên sinh hơi chút hưng phấn, nói: "Này, Đại Bảo, ngươi hiện giao diện cho ta xem một chút."
Đại Bảo không thèm phản ứng Khấu tiên sinh, nói với Thương Tân: "Hệ thống hiển thị giao diện thì cũng chỉ hiển thị cho túc chủ xem thôi chứ. Hắn bắt ta hiển thị cho hắn xem, hắn là đồ ngốc à? Thương Tân, ngươi muốn bái cái đồ ngốc này làm sư phụ sao? Ta nói cho ngươi biết, chỉ cần ngươi chết đủ số lần, thu nạp đủ nhiều cảm xúc và khí tức khủng bố, ta sẽ phối hợp ngươi, hai chúng ta sẽ vô địch thiên hạ. Học cái phù lục chi thuật làm gì chứ? Ngươi xem cái tên ngốc đó kìa, hắn trông có vẻ lợi hại lắm sao?"
Thương Tân... Khó khăn lắm mới có cơ hội học phù lục chi thuật, đương nhiên hắn sẽ không bỏ qua. Đại Bảo toàn lừa hắn, giờ hắn chẳng thể tin lời Đại Bảo nói nữa. Thương Tân coi như không nghe thấy, nhưng Khấu tiên sinh lại nghe rõ mồn một, đột nhiên vươn tay nắm lấy cổ tay Thương Tân.
Không biết Khấu tiên sinh đã bóp trúng huyệt đạo nào mà Thương Tân cảm thấy cả người cứng đờ. Một luồng lực nóng bỏng cùng tử khí từ huyệt đạo bắn ra, muốn xuyên vào tay Khấu tiên sinh. Khấu tiên sinh lại đột nhiên buông tay, cười tủm tỉm nhìn Thương Tân, quan sát từ đầu đến chân một lúc lâu rồi nói: "Ta biết Đại Bảo là ai rồi!"
Thương Tân vội vàng hỏi: "Đại Bảo là ai ạ?"
Đại Bảo cũng hừ một tiếng nói: "Biết lão tử là ai, có phải sợ lắm rồi không? Còn không mau quỳ xuống cho lão tử?"
Khấu tiên sinh cười tủm tỉm nói: "L��o già, cái đ*t mẹ, ngươi còn tồn tại ư? Thế giới này sớm đã không còn là của ngươi nữa rồi. Ngươi mà ra được thì ta còn kiêng kị ngươi ba phần. Ngươi bị nhốt trong cơ thể Thương Tân, ta sẽ sợ ngươi chắc?"
Đại Bảo tức điên lên, hét lên với Khấu tiên sinh: "Thằng nhóc kia, chờ lão tử ra ngoài, nhất định sẽ hành hạ ngươi đến c·hết."
Khấu tiên sinh cười ha ha: "Đại Bảo, vậy ngươi ra mà hành hạ ta đến c·hết đi!"
Đại Bảo đột nhiên hết tức giận, nói với Thương Tân: "Ngươi xem, ta đã bảo hắn là đồ ngốc mà. Hệ thống không thể nào ra ngoài được, hắn còn bắt ta ra ngoài. Ngươi thật sự muốn học bản lĩnh với cái đồ ngốc này sao?"
Thương Tân...
Khấu tiên sinh cười tủm tỉm nói: "Học bản lĩnh với ta thì sao chứ? Bản lĩnh của ta lớn lắm. Cái kiểu của ngươi đã lỗi thời rồi, ta mới là chính tông thiên hạ."
Đại Bảo hừ một tiếng: "Ý ngươi là ngươi lợi hại lắm hả?"
Khấu tiên sinh lắc đầu nói: "Không phải rất lợi hại, mà là cực kỳ lợi hại!"
Đại Bảo: "Ngươi lợi hại đến mức nào?"
Khấu tiên sinh cười nói: "Dưới tiên nhân ta vô địch, trên tiên nhân một đổi một!"
Đại Bảo... Đột nhiên hỏi: "Ngươi cũng xem manga Dưới Một Người sao?"
Khấu tiên sinh: "Có chứ, manga rất hay."
Đại Bảo: "Vậy ngươi cảm thấy ai là người lợi hại nhất trong đó?"
Khấu tiên sinh: "Mặc dù manga chỉ là nói phét, nhưng ta cảm thấy thì chắc chắn Bảo Nhi tỷ là lợi hại nhất. Nàng sẽ không già đi, khí chất đặc biệt, không nằm trong Ngũ Hành. Sau khi giết người, oán khí tiêu tán, không dính nhân quả, không vào luân hồi. Không vui không buồn, vô thiện vô ác, được lão Hạ đánh giá là có tư chất tiên nhân, đã rất gần với cảnh giới đắc đạo thành tiên. Ta thấy Bảo Nhi tỷ là lợi hại nhất, ngươi thấy sao?"
Đại Bảo: "Ta cảm thấy thì vẫn là nhân vật chính lợi hại, có hào quang nhân vật chính mà, cuối cùng nhất định là nhân vật chính trâu bò nhất..."
Đại Bảo nói Tiêu Ngư không nghe được. Nếu hắn nghe thấy, nhất định sẽ khịt mũi coi thường lời Đại Bảo nói: "Ai nói nhân vật chính nhất định là người lợi hại nhất, trâu bò nhất chứ? Ta đây ở cạnh Mạnh Bà làm tiểu đệ, nhân vật chính đã trải qua hơn một ngàn chương, hơn ba triệu chữ rồi mà cũng đ*t có lợi hại nhất hay trâu bò nhất đâu!"
Tiêu Ngư không nghe được Đại Bảo nói chuyện, nhưng thấy Khấu tiên sinh nói chuyện với Thương Tân rất hăng say, còn Thương Tân thì ngẩn ra không nhúc nhích. Anh biết Khấu tiên sinh đang nói chuyện với Đại Bảo, nhưng vấn đề là, bọn họ đến đây để bái sư. Vừa rồi tình hình còn căng thẳng như sắp sửa đánh nhau, giờ lại bàn luận về kịch bản manga. Có thể làm chút chuyện đứng đắn nào không?
Tiêu Ngư vội vàng nói: "Này, này, con dẫn Thương Tân đến đây để bái sư mà, sao lại bàn chuyện manga nữa rồi? Kia... chúng ta làm chút chuyện đứng đắn đi. Sư phụ, người xem chúng con thuốc lá cũng mua, giày cũng mua, khó khăn lắm mới tới đây một lần, người cứ nhận Thương Tân làm đồ đệ đi!"
Khấu tiên sinh không bàn luận manga nữa, nhìn Thương Tân một cái rồi nói: "Ban đầu, ta lần này đến là nể mặt Mạnh Bà, nàng nói có nhận hay không là tùy ta. Ta vốn không định thu đồ đệ, nhưng trong cơ thể ngươi lại có Đại Bảo, thế này thì thú vị lắm. Ta đây là người thẳng thắn, để chứng minh ta lợi hại hơn Đại Bảo, ta quyết định khảo nghiệm ngươi. Nếu ngươi thông qua khảo nghiệm, ta sẽ nhận ngươi làm đồ đệ, truyền phù lục chi thuật cho ngươi. Ngươi học phù chú của ta, còn có thể áp chế Đại Bảo, cho nó biết tay ta."
Đại Bảo gầm thét: "Thằng họ Khấu kia, ngươi đ*t mẹ cố ý đúng không?"
Khấu tiên sinh nói: "Đúng vậy, ta chính là cố ý đó. Ngươi mà không phục thì ra khỏi cơ thể hắn đi, đấu với ta một trận xem nào!"
Đại Bảo...
Thương Tân thấy việc bái sư có hi vọng, vội vàng nói: "Khấu tiên sinh, con nhất định sẽ học thật giỏi phù lục chi thuật. Chỉ cần người dạy con, con nhất định sẽ nghiêm túc học tập, không để người mất mặt."
Khấu tiên sinh xua tay nói: "Nói gì mà để ta mất mặt. Ta dạy cho ngươi, ngươi học nghệ không tinh, thì mất mặt là của chính ngươi."
Đại Bảo: "Thương Tân, đừng học với cái đồ ngốc này. Chờ ngươi chết một trăm lần, ta sẽ dạy cho ngươi Tử Vong Bình Chướng."
Khấu tiên sinh cười hắc hắc nói: "Ngươi càng không muốn hắn học, ta lại càng muốn dạy hắn. Kia... kia..."
Tiêu Ngư vội vàng nói: "Sư phụ, lại sắp phải qua ba cửa ải nữa đúng không?"
Khấu tiên sinh vỗ tay một cái rồi nói: "Đúng đúng, ai muốn bái ta làm thầy đều phải qua ba cửa ải. Thương Tân, hồi ta dạy Tiêu Ngư, nó cũng phải qua ba cửa ải. Giờ ngươi có nguyện ý qua ba cửa ải không?"
Thương Tân gật đầu nói: "Con nguyện ý. Trên đường đến đây, Ngư ca đã nói với con rằng học nghệ với người phải qua ba cửa ải. Con đã chuẩn bị sẵn sàng, bất cứ lúc nào cũng có thể qua ba cửa ải. Khấu tiên sinh, con không sợ chết."
Khấu tiên sinh gãi đầu nói: "Ta biết ngươi không sợ chết, cái này... nhưng ta còn chưa nghĩ ra là ba cửa ải nào nữa. Ngươi chờ một chút, để ta suy nghĩ kỹ đã."
Thương Tân kinh ngạc liếc nhìn Tiêu Ngư. Trên đường đến đây, Tiêu Ngư cũng nói với hắn chuyện qua ba cửa ải, nhưng còn chưa kịp nói tỉ mỉ thì đã tới nơi rồi. Thương Tân còn tưởng đó là một trình tự cố định, không ngờ Khấu tiên sinh lại muốn nghĩ ra ngay lúc đó. Tiêu Ngư thấy Thương Tân nhìn mình, liền nhíu mày nói: "Tính ta thẳng thắn là thế, thẳng thắn là thế..."
Thế thì cứ thẳng thắn vậy. Thẳng thắn cả buổi trời mà Khấu tiên sinh vẫn không nghĩ ra nên để Thương Tân qua kiểu ba cửa ải nào. Ông ta dứt khoát ngồi xuống ghế ngẩn người. Tiêu Ngư móc thuốc lá ra, nịnh nọt đưa cho Khấu tiên sinh, giúp ông ta châm lửa, nhỏ giọng nói: "Sư phụ, cứ tùy tiện tìm vài con ác quỷ yêu ma xử lý, coi như qua ba cửa ải là được rồi. Cần gì phải nghĩ lâu như vậy, tốn tế bào não lắm."
Khấu tiên sinh hít một hơi thuốc, nhìn Thương Tân nói: "Hắn không sợ chết, thế này thì khó khăn lắm."
Tiêu Ngư nói khẽ: "Cứ tùy tiện tìm vài cái lừa gạt qua loa là được."
Khấu tiên sinh không nói chuyện, Đại Bảo hừ một tiếng nói với Thương Tân: "Ngươi xem cái thằng ngốc kia, tự mình đặt ra quy tắc qua ba cửa ải, cửa ải thứ nhất là gì, chính hắn cũng không biết. Trên đời này có biết bao nhiêu nơi có thể học phù lục chi thuật, ngươi nhất định phải học với hắn sao? Ngươi thấy hắn đáng tin cậy không? Thương Tân à, hắn khẳng định không đáng tin cậy, toàn khoác lác, một chút bản lĩnh thật sự cũng chưa hề thể hiện ra, ngươi cứ thế tin hắn ư?"
Thương Tân không tin Khấu tiên sinh, nhưng hắn lại tin Tiêu Ngư chứ. Phù lục chi thuật của Tiêu Ngư chính là học từ Khấu tiên sinh, hắn có lý do gì mà không tin? Thương Tân không nói chuyện. Khấu tiên sinh cau mày, vừa định cãi nhau vài câu với Đại Bảo thì đột nhiên linh quang chợt lóe, nghĩ ra cửa ải thứ nhất, lập tức mừng rỡ. Ông ta đứng bật dậy khỏi ghế, nói với Thương Tân: "Có rồi, ta sẽ dạy cho ngươi vài chiêu, ngươi đi chặn sơn môn Mao Sơn đi..."
Bản chuyển ngữ này, với sự trau chuốt của truyen.free, mong rằng đã mang đến cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.