Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 389: Thương Tân mộng

Nơi này thực sự là cơn ác mộng của Thương Tân. Khi đó cậu còn nhỏ, vì bà nội đã lớn tuổi, và vì cô ruột sống trên thị trấn, nên Thương Tân được gửi nuôi ở nhà cô ruột. Thương Tân rất hiểu chuyện, cũng rất nghe lời, nhưng vẫn không thể ngăn được sự ghét bỏ của người khác dành cho mình. Năm đó vào một đêm mùa thu, dượng út say rượu về nhà, bỗng dưng nổi cơn thịnh nộ, nói Thương Tân như chó con không ai muốn, rằng chính ông ta đã cưu mang Thương Tân, rồi đuổi cậu ra khỏi nhà.

Thương Tân biết cha mình đã có gia đình mới, dù không yêu thương cậu, nhưng mỗi tháng vẫn gửi tiền cho cô ruột. Thế nhưng cậu có thể nói gì đây? Cậu vẫn bị đuổi ra ngoài, biết đi đâu bây giờ? Chỉ còn cách duy nhất là về nhà bà nội. Mà nhà bà nội lại ở tận trong thôn, cách thị trấn hơn ba mươi dặm. Trong đêm khuya, Thương Tân chỉ có thể một mình tìm một cành cây, vừa hát những bài hát trong Tây Du Ký để tự tăng thêm lòng dũng cảm, vừa bước về phía nhà bà nội.

Vùng nông thôn Đông Bắc rất hoang vu, thường xuyên có những đoạn đường dài hàng chục dặm không có một bóng nhà. Đoạn đường về nhà bà nội của Thương Tân cũng vậy. Suốt ba mươi dặm đường không một căn nhà, chỉ có một con đường đất, hai bên đường là những ngôi mộ chôn vội vàng cùng tiếng dã thú gào thét. Thương Tân chỉ có thể từng bước một mà đi về nhà bà nội.

Từ đó về sau, trải nghiệm này trở thành một cơn ác mộng ám ảnh cậu mãi về sau. Nhìn thấy cái bóng nhỏ bé ấy, Thương Tân bỗng mỉm cười nói với Tanatos: “Tôi không chỉ đẹp trai, mà còn rất dũng cảm.”

Tanatos nhìn Thương Tân đầy vẻ khó hiểu, hỏi: “Khi còn bé cậu chắc chắn đã trải qua một tuổi thơ rất khó khăn. Ít nhất, một đứa trẻ nhỏ như vậy, một mình đi đường vào ban đêm mà không có người lớn bên cạnh, là một chuyện vô cùng bi thảm. Thế nhưng, tại sao cậu vẫn có thể cười được?”

Thương Tân nhìn Tanatos như không hiểu lời cậu ta nói, đáp: “Tôi không cười, chẳng lẽ khóc sao? Khóc có tác dụng gì? Là nó có thể khiến tôi đi bớt được vài bước chân, hay có thể giúp tôi không bị đuổi ra khỏi nhà sao?”

Tanatos...

Thương Tân đứng yên không nhúc nhích, lặng lẽ nhìn cái bóng nhỏ bé kia từng bước một bước tới. Không hiểu sao, trong chính giấc mộng của mình, đứa bé Thương Tân nhỏ tuổi kia không nhìn thấy cậu, cũng không nhìn thấy Tanatos. Thương Tân im lặng một lát, rồi nhận ra Mộng Ma định làm gì.

Có thể nói, từ khi Thương Tân chạm trán Mộng Ma, cuộc đối đầu giữa họ vẫn luôn ở thế giằng co, không ai có thể tiêu diệt ai, không ai có thể làm gì được đối phương. Vì vậy, muốn đối phó Thương Tân, ắt phải tìm một con đường khác. Mộng Ma không còn dùng sức mạnh cứng rắn nữa, hắn bắt đầu đánh vào tâm lý. Dù sao thì, ai mà chẳng từng gặp ác mộng? Chỉ cần tâm trí Thương Tân rối loạn, Mộng Ma sẽ hoàn toàn kiểm soát giấc mộng, khiến Thương Tân lúc này hòa nhập vào mộng cảnh. Dù không thể giết chết Thương Tân, hắn cũng có thể vĩnh viễn giam cầm cậu trong những giấc mộng bi thương mà không thể thoát ra.

Đây chính là thủ đoạn của Mộng Ma. Và điều Thương Tân cần làm là câu giờ. Cậu đang kìm hãm Mộng Ma, đang chờ đợi, chờ đợi người bên ngoài tìm thấy bản thể của Mộng Ma. Cậu tin tưởng Ngư ca chắc chắn sẽ có cách.

Thương Tân không vội vàng giải quyết giấc mộng của mình. Nếu mộng cảnh sụp đổ, không biết sẽ lại rơi vào một giấc mộng nào khác. Trong khi ở giấc mộng quen thuộc này, ít nhất địa hình vẫn rất quen thuộc. Mộng Ma không nóng vội ra chiêu, Thương Tân cũng vui vẻ mà kéo dài thời gian.

Thương Tân lặng lẽ đi theo cái bóng nhỏ bé của chính mình. Đồng thời, trong lòng cậu bỗng nảy ra một ý nghĩ: “Đừng sợ, khi còn nhỏ không có ai lo lắng cho con, nhưng giờ đây đã có người đồng hành cùng con...”

Tanatos bước theo Thương Tân, hiếu kì hỏi: “Cậu không giải quyết cậu bé trong mộng kia sao? Hay là cậu không nỡ ra tay? Nếu cậu không xuống tay được, ta có thể giúp một tay.”

Tanatos là một Tử Thần vô cảm, Thương Tân tin rằng cậu ta có thể ra tay, liền cười khổ nói: “Lão Tháp, tôi đang trì hoãn thời gian!”

Tanatos lại hỏi: “Thế nhưng, cậu không sợ mình cũng bị hắc hóa giống Tạ Tiểu Kiều sao? Cậu phải biết, một khi cậu bị hắc hóa, mà cái tôi trong mộng của cậu bị Mộng Ma khống chế, sức mạnh của hắn sẽ tăng lên gấp bội. Lúc đó, chúng ta liệu còn là đối thủ của hắn không?”

Thương Tân tự tin lắc đầu, nói: “Sẽ không, cái tôi trong mộng của tôi sẽ không bị hắc hóa.”

Tanatos tò mò hỏi: “Tại sao, tại sao cậu lại có lòng tin vào bản thân đến thế?”

Thương Tân: “Bởi vì, cứ xem tiếp đi rồi sẽ biết!”

Tanatos buồn rầu nói: “Cậu quá tự tin, Thương Tân. Thuộc tính của Mộng Ma rất đặc biệt. Hắn làm như vậy chắc chắn có mục đích. Những ngày qua hắn liên tục giết người, giết người có thể tăng cường sức mạnh cho hắn, nhưng chắc chắn hắn còn có những sức mạnh bí ẩn hơn nữa. Nếu như, ý của ta là, nếu như, dù cho cái tôi trong mộng của cậu sẽ không bị hắc hóa, chỉ cần bản thể của cậu trong lòng vẫn còn thù hận và sợ hãi, Mộng Ma có thể thừa cơ hội đó mà xâm nhập, chiếm lấy cơ thể cậu. Phải biết, cậu là bất tử nhân đó. Một khi cậu bị Mộng Ma khống chế, sẽ không còn ai có thể là đối thủ của hắn nữa.”

Thương Tân quay đầu nhìn Tanatos, kiên định nói: “Lão Tháp, tin tưởng tôi, trong lòng tôi không có phẫn hận, càng sẽ không bị hắc hóa.”

Tanatos im lặng một chút, nói nhỏ: “Tốt thôi.”

Thương Tân biết Tanatos đang lo lắng, liền nói nhỏ: “Chúng ta không cần phải sợ hãi. Nếu tôi thực sự không thể kiểm soát được, cậu hãy giết chết cái tôi trong mộng kia. Mộng cảnh sụp đổ, mọi thứ lại phải bắt đầu lại, không có gì phải sợ.”

Tanatos bất đắc dĩ đáp: “Ta chỉ sợ cậu bị hắn thừa lúc sơ hở mà xâm nhập.”

Thương Tân lại một lần nữa kiên định đáp: “Tôi sẽ không.”

Tanatos không biết Thương Tân tại sao lại tự tin đến thế. Rõ ràng tr��i nghiệm của cậu rất bi thảm, bất cứ đứa trẻ tám chín tuổi nào gặp phải chuyện này đều sẽ bị ám ảnh cả đời, thành một cơn ác mộng không thể nào xua tan. Thế nhưng tại sao Thương Tân lại kiên định nói rằng cậu không hề có phẫn hận, và càng sẽ không bị hắc hóa chứ?

Thương Tân không giải thích gì thêm, cứ thế lặng lẽ đi theo bóng hình nhỏ bé trong bóng tối, tiến về phía trước. Ba mươi dặm đường, cậu nhớ mình đã đi bộ gần hơn hai tiếng đồng hồ. Khi cậu đến được ngôi làng của bà nội, nhìn thấy những ngôi nhà trong làng, nghe thấy tiếng chó sủa, chân cậu bỗng mềm nhũn. Đúng vậy, chân cậu đã mỏi rã rời. Bóng hình nhỏ bé ấy ngã khụy xuống đất, lặng lẽ rơi lệ.

Hàng chục vạn người đang theo dõi cảnh tượng này đều cảm thấy khó hiểu, không biết Thương Tân đang làm gì, và tại sao mộng cảnh đột nhiên trở nên nhẹ nhàng, tĩnh lặng đến thế. Tần Thời Nguyệt và Tạ Tiểu Kiều thì nhìn ra được manh mối. Tần Thời Nguyệt kinh ngạc lẩm bẩm: “Tiểu Tân lúc nhỏ đáng thương như vậy sao?”

Tạ Tiểu Kiều lặng lẽ nhìn, nghe Tần Thời Nguyệt nói xong, liền mở lời: “Cậu ấy sau khi biết cậu còn đáng thương hơn.”

Tần Thời Nguyệt...

Thương Tân nhìn cái bóng nhỏ bé kia ngã ngồi trên mặt đất một lúc, bỗng nhiên nhanh chân chạy về phía nhà bà nội. Cậu không hề hoang mang mà đi theo. Sắc mặt cậu bình tĩnh, thậm chí còn quay đầu nói với Tanatos: “Cơn ác mộng thực sự sắp đến rồi!”

Vừa dứt lời, Thương Tân và Tanatos chợt thấy cảnh tượng trước mắt chấn động, rồi rạng đông. Thương Tân trong mộng lúc này không còn là đứa bé tám chín tuổi, mà đã là một cậu bé mười một, mười hai tuổi. Cậu đứng ở ngã tư đường, tay nắm chặt hai đồng tiền. Cậu đang chờ xe, bởi vì cậu nghe thím Hai ở đầu thôn kể rằng đã nhìn thấy mẹ mình ở trong huyện.

Thế nhưng mẹ cậu lại không đến nhà bà nội thăm cậu. Thương Tân nhớ mẹ, nên đã mượn bạn học hai đồng tiền, mong có thể gặp được mẹ ở trong huyện. Cậu đợi được chuyến xe khách, lên xe. Lang thang tìm kiếm khắp huyện nhỏ nhưng vẫn không tìm thấy mẹ. Đến chiều, một chú trong làng đi huyện mua đồ đã nói cho cậu biết đã thấy mẹ Thương Tân ở nhà ga, có vẻ như muốn đi tàu hỏa.

Thương Tân vội vàng chạy đến nhà ga. Cậu cuối cùng cũng nhìn thấy mẹ mình ở nhà ga. Người mẹ nắm tay cậu em trai cùng mẹ khác cha của Thương Tân. Nhìn thấy Thương Tân, trên mặt bà vừa kinh ngạc vừa ngạc nhiên, nhưng bà không hề làm gì cả. Tàu hỏa vào ga, nước mắt Thương Tân đã giàn giụa. Cậu chỉ mong mẹ có thể ôm lấy cậu một cái, hỏi han vài câu, thế là đủ rồi, thực sự đã quá đủ rồi...

Thế nhưng, người mẹ lại móc ra mười đồng tiền đưa cho cậu, và chỉ có một câu nói: “Mau trở về đi thôi!”’

Người mẹ nắm tay cậu em trai cùng mẹ khác cha của Thương Tân lên tàu hỏa. Cậu em tò mò quay đầu nhìn cậu. Giờ khắc này, tim Thương Tân như rơi xuống hầm băng. Cậu ngây người nhìn mẹ lên tàu, ngây người nhìn con tàu lăn bánh đi, ngây người đứng trên sân ga nhỏ bé, không biết đã đứng bao lâu.

Chứng kiến cảnh tượng này, Tạ Tiểu Kiều lệ rơi đầy mặt...

Thương Tân không biết mình đã đứng trên sân ga bao lâu, cho đến khi trời dần tối. Một nhân viên đường sắt thấy cậu có vẻ không ổn, liền bảo cậu mau về nhà. Thương Tân mới lặng lẽ rời khỏi nhà ga, đến bến xe. Thương Tân tìm được chuyến xe khách đi ngang qua làng mình. Cậu lên xe. Lúc này cậu cảm thấy vô cùng mệt mỏi, người hơi lạnh. Cậu đã chạy toát mồ hôi, rồi lại đứng dưới gió rét suốt một thời gian dài...

Thương Tân co ro ở hàng ghế cuối cùng của xe khách. Cậu nhắm mắt lại. Bản thể Thương Tân và Tanatos cũng lên xe, cứ thế đứng bên cạnh Thương Tân trong mộng, lặng lẽ nhìn cái tôi nhỏ bé ấy. Tanatos thở dài, nói: “Giờ phút này, cậu còn có thể đảm bảo mình sẽ không bị hắc hóa sao?”

Thương Tân mỉm cười nhẹ, kiên định nói với Tanatos: “Có thể!”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free