Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 390: Một điểm ánh sáng

Tanatos không thể tin được Thương Tân đã trải qua bao chuyện như vậy mà vẫn giữ được sự bình thản trong lòng. Chẳng lẽ hắn không hề có chút phẫn uất hay cảm thấy bất công sao? Không chỉ Tanatos, ngay cả Mộng Ma cũng không tin. Lý do hắn tìm đến mộng cảnh của Thương Tân chính là hy vọng khi chứng kiến ác mộng của chính mình, Thương Tân sẽ nảy sinh những cảm xúc tiêu cực. Có như vậy, hắn mới có thể thừa cơ xâm nhập, khống chế Thương Tân và giam cầm hắn vĩnh viễn trong giấc mộng.

Mộng Ma nằm mơ cũng không ngờ tới, Thương Tân đã đáng thương đến nhường này mà tâm trí vẫn không hề xao động chút nào. Hắn thực sự không thể nhịn được nữa, bèn hét lớn về phía Thương Tân: “Người thân ghét bỏ ngươi, mẹ ruột của ngươi cũng ghét bỏ ngươi. Thậm chí bà ta còn không muốn gặp mặt ngươi, chỉ cho ngươi mười đồng tiền, ngay cả một lời an ủi cũng không hề nói. Vậy mà ngươi vẫn bình thản ư?”

Mộng Ma hiện thân, ngay trên chiếc xe đò. Trong giấc mộng, hắn đứng ở hàng ghế phía trước của Thương Tân. Lần này, Thương Tân đã nhìn thấy dáng vẻ của Mộng Ma: một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, đầu tóc rối bời, mặt mũi trắng bệch, ánh mắt hung ác. Gương mặt hắn tràn ngập phẫn nộ và thù hận, cứ như có thù không đội trời chung với tất cả mọi người.

Đến nước này, không chỉ Thương Tân bất đắc dĩ, Mộng Ma cũng vô cùng bất lực. Từ trước tới nay hắn chưa từng gặp một người như Thương Tân, không thể giết chết, thậm chí đối mặt với mộng cảnh bi thảm về quá khứ vẫn có thể bình tĩnh đến lạ thường. Hắn mất kiên nhẫn, muốn quyết một trận sống mái với Thương Tân. Tanatos nhìn thấy Mộng Ma, vừa định ra tay đã bị Thương Tân níu lại, trầm giọng nói với Mộng Ma: “Ngươi không dám xâm nhập mộng cảnh của ta, phải chăng ngươi sợ ta giết chết chính mình trong giấc mộng đó, khiến mộng cảnh một lần nữa sụp đổ?”

Mộng Ma hung ác nhìn chằm chằm Thương Tân, Thương Tân bình thản nói: “Ngươi đã chán nản với cuộc đối đầu không ngừng nghỉ giữa chúng ta, khi mà cả hai đều không thể làm gì được đối phương rồi phải không? Chỉ cần ta không có sự thù hận như ngươi, ngươi sẽ không cách nào xâm nhập vào bản thể của ta, đúng không? Thực ra ngươi vẫn có cơ hội, cứ đợi mà xem!”

Mộng Ma vẫn hung ác nhìn Thương Tân, Thương Tân lại đưa tay ra, nói: “Cứ quyết một trận tử chiến đi!”

Tanatos không biết Thương Tân muốn làm gì, tò mò nhìn hắn chằm chằm. Thương Tân vẫn giữ nguyên tư thế đưa tay, nhìn về phía Mộng Ma. Mộng Ma vì đối phó hắn, đã tìm đến ác mộng của Tạ Tiểu Kiều, sau khi không làm gì được Thương Tân, lại tìm đến ác mộng của chính Thương Tân. Nếu như ngay cả trong ác mộng của Thương Tân mà hắn cũng không cách nào đối phó được, vậy thì dù có bao nhiêu ác mộng nữa cũng sẽ chẳng làm gì được Thương Tân.

Sở dĩ Thương Tân đưa tay ra là để kiềm chế Mộng Ma. Hắn đang trì hoãn thời gian, nhưng đồng thời cũng đã suy nghĩ rõ ràng một chuyện: Mộng Ma không còn chiêu nào khác. Nếu như ngay cả trong ác mộng của mình mà cũng không đối phó được hắn, thì Mộng Ma nhất định sẽ càng thêm phẫn nộ và thù hận. Chỉ cần tìm được sơ hở của Mộng Ma, thì không còn là Mộng Ma khống chế mộng cảnh nữa, ngược lại Thương Tân có thể thừa cơ xâm nhập bản thể của hắn.

Đó là suy đoán của Thương Tân, còn đúng hay sai thì hắn không biết. Hắn muốn thử một lần, coi như không thành công, có Tanatos ở đây, nhất định sẽ ra tay với chính mình trong mộng. Cùng lắm thì mộng cảnh lại một lần nữa sụp đổ, hắn và Mộng Ma cứ tiếp tục đấu pháp, thì có thể tổn thất gì chứ?

Đối với Mộng Ma mà nói, hắn chỉ còn lại cơ hội cuối cùng này để đối phó Thương Tân. Thương Tân cảm thấy Mộng Ma sẽ bắt lấy tay mình, nhưng hắn đã lầm. Mộng Ma quả thực rất phẫn nộ, nhưng hắn không hề mất lý trí, không vươn tay mà quay đầu đi, nhẹ nhàng nói với Thương Tân trong mộng: “Mẹ của ngươi không muốn ngươi, bà ta đã có con trai mới. Sự tồn tại của ngươi đối với bà ta mà nói là một gánh nặng. Thậm chí, bà ta chỉ trong bất đắc dĩ mới cho ngươi mười đồng tiền. Nếu như ngươi không xuất hiện trước mặt bà ta, bà ta ngay cả mười đồng tiền cũng sẽ không cho ngươi, ha ha ha… Ngươi ngay cả mười đồng tiền cũng không đáng giá. Ngươi nói xem, ngươi sống trên thế giới này có phải là quá dư thừa không?”

Giọng Mộng Ma rất nhẹ, cũng rất nhạt, nhưng lại mang theo sức mạnh mê hoặc. Cái bóng nhỏ bé ấy co quắp trên hàng ghế cuối cùng. Chiếc xe khách đang lăn bánh, chạy trong bóng đêm, giống như cuộc đời hắn, không có mục tiêu, chỉ có tuyệt vọng và bóng tối. Thương Tân trong mộng dường như nghe thấy giọng Mộng Ma, thân thể khẽ run lên mấy lần.

Mộng Ma tiếp tục nói với con người nhỏ bé đó: “Sự tồn tại của ngươi là dư thừa, đối với mọi người đều là gánh nặng. Thế giới này đã không còn yêu ngươi, vậy tại sao ngươi còn muốn yêu thế giới này nữa chứ?”

Thân thể Thương Tân trong mộng đột nhiên run rẩy hai lần. Tanatos thấy rõ Thương Tân trong mộng cau mày, một chút tâm tình tiêu cực đang lan tràn. Tanatos nhìn Thương Tân, nói: “Ngươi sắp hắc hóa rồi!”

Thương Tân nhẹ nhàng nói: “Sẽ không!”

Tanatos…

Giọng Mộng Ma càng thêm mê hoặc: “Thế giới này không có công bằng, chỉ có tàn nhẫn và tổn thương. Ngươi cũng chẳng làm gì sai cả, ngươi vẫn chỉ là một đứa bé, nhưng thế giới này lại tràn ngập ác ý đối với ngươi. Thật ra, ngươi có thể thay đổi, trở nên giống ta, đi giết chết những kẻ đã từng tổn thương chúng ta. Tình yêu là dối trá, chỉ có cừu hận mới là vĩnh hằng…”

Thương Tân trong mộng đột nhiên run rẩy nhanh hơn, tâm tình tiêu cực đã sắp không thể áp chế được nữa. Nhưng Thương Tân vẫn không có bất kỳ động tác nào, chỉ lẳng lặng nhìn. Mộng Ma lại mừng thầm trong lòng, một khi Thương Tân trong mộng hắc hóa, nhất định sẽ ảnh hưởng đến cảm xúc của Thương Tân ngoài đời thực. Dù sao, hắn trong mộng và hắn ngoài đời thực có sự đồng cảm.

Có như vậy hắn mới có thể thừa cơ xâm nhập, khống chế Thương Tân, khiến hắn chìm đắm vĩnh viễn trong cơn ác mộng này.

Giọng Mộng Ma càng nhẹ hơn: “Không ai quan tâm đến sự ấm lạnh của ngươi, không ai quan tâm đến tâm tình của ngươi, không ai quan tâm đến sự tồn tại của ngươi. Ngươi sinh ra đã bị người đời ghét bỏ, giống như lời lão cô phu của ngươi từng nói, ngươi giống như một con chó con bị người ta vứt bỏ bên đường. Nhưng ngươi là người, vậy mà bọn họ lại chẳng xem ngươi là người…”

Theo lời Mộng Ma nói, khí tức hắc ám tiêu cực lan tràn khắp khoang xe. Thương Tân đang nằm ở ghế sau mở mắt, ánh mắt hắn đã không còn tình cảm, trở nên lạnh lùng. Mộng Ma nở nụ cười đắc ý. Tanatos đã chuẩn bị ra tay, nhưng ngay lúc hai mắt Thương Tân sắp hoàn toàn hóa thành màu đen u ám.

Ở hàng ghế sau phía bên phải, đột nhiên một vệt sáng nhu hòa bừng lên. Nhìn thấy vệt sáng này, Thương Tân nở nụ cười. Hắn nhẹ nhàng nhìn về phía vệt sáng đó: ở hàng ghế sau, sát cửa sổ có một đại thúc ngoài bốn mươi tuổi đang ngồi. Đại thúc thấy Thương Tân nằm trên ghế run nhè nhẹ, cho rằng hắn lạnh, bèn cởi áo của mình đắp lên người Thương Tân.

Thương Tân trong mộng ngồi dậy, nhìn về phía đại thúc. Đại thúc kéo quần áo đắp kín cho hắn, cười với hắn nói: “Hài tử, trời lạnh, đừng để bị cảm!”

Ánh mắt Thương Tân, cái mảng tối tăm chợt biến mất không dấu vết. Mộng Ma bị biến cố này làm cho choáng váng, hét lớn: “Không, không, không! Hắn chỉ là người xa lạ, chỉ là người xa lạ thôi, không thể như thế được!”

Thương Tân lập tức túm lấy Mộng Ma đang sắp phát điên, hét lớn: “Chỉ cần có một chút ánh sáng, thế giới này sẽ không hắc ám!”

Tất cả đều là những gì Thương Tân đã thực sự trải qua, hắn nhớ rõ từng chi tiết nhỏ. Thậm chí trong vô số giấc mơ, hắn đều mơ thấy tất cả những điều này. Một đứa trẻ như hắn, ở cái tuổi mười hai mười ba, e rằng đều sẽ trở nên u tối. Nhưng cũng chính nhờ một chút quan tâm, một chút thiện ý, một chút hảo tâm này của đại thúc mà Thương Tân biết được rằng, thế giới này có sự ấm áp, có tình yêu thương, có những người tốt bụng. Cho nên thế giới của hắn mới không sụp đổ. Mặc kệ bao nhiêu gian nan, hắn từ đ��u đến cuối vẫn tin tưởng trên thế giới này có những điều tốt đẹp tồn tại.

Chính là bộ y phục này, một chút thiện ý nhỏ bé ấy đã nâng đỡ Thương Tân cho đến tận bây giờ. Mỗi lần hắn mơ thấy những trải nghiệm bi thảm trong quá khứ, cuối cùng đều sẽ mơ thấy hình bóng đại thúc ấm áp kia. Cho nên Thương Tân biết rõ, hắn không thể hắc hóa, bởi vì đại thúc đã cho hắn sức mạnh và dũng khí.

Chỉ là một chút ánh sáng. Trong mắt Thương Tân trong mộng lộ ra sự cảm kích, hắn cảm nhận được sự quan tâm và ấm áp. Sau đó, điểm ánh sáng ấy bắt đầu lan rộng, đẩy lùi mọi hắc ám. Mộng Ma điên cuồng la to: “Không, không phải thế, không phải thế!”

Thương Tân giữ chặt Mộng Ma bất động, mộng cảnh đột nhiên sụp đổ. Lần này không rơi vào dòng sông mộng cảnh, khi ánh sáng nhanh chóng tiếp cận Mộng Ma, họ đột nhiên thấy mình đang ở trong một căn phòng đen kịt. Không có ánh sáng, không có âm thanh, căn phòng yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng thở dốc khe khẽ.

Và rồi, hắn thấy Mộng Ma đang nằm trên giường…

Thương Tân đã thành công. Vào lúc Mộng Ma không kiềm chế được cảm xúc của mình, hắn không những không thể ảnh hưởng đến Thương Tân, ngược lại, Thương Tân đã ảnh hưởng đến hắn, trong nháy mắt đưa Mộng Ma trở về điểm xuất phát.

Trong hiện thực, Mộng Ma cũng chưa chết, chỉ là, hắn còn khó chịu hơn cả chết… Thương Tân nhìn thấy bản thể của Mộng Ma, không kìm được run rẩy cả người! Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản chuyển ngữ này, giữ trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free