Tiêu Ngư đau đầu nhìn người đàn ông ngoại quốc đẹp trai, cau mày nói: "Tôi không biết ông!"

Người đàn ông đẹp trai kia cười khổ: "Sao cậu có thể không biết tôi chứ? Hai chúng ta từng gặp mặt ở Thái Lan, từng giao thủ trên tàu điện ngầm, cậu là Tiêu Ngư, một Pháp Sư đến từ Trung Quốc."

Tiêu Ngư chớp mắt nói: "Ông nhầm người rồi, tôi chỉ là một đầu bếp, một đầu bếp chuyên nấu canh."

Người đàn ông đó chân thành nói: "Tôi không có ác ý, nếu có ác ý thì đã không đến một mình rồi."

Tiêu Ngư: "Tôi thật sự là một đầu bếp."

Người đàn ông kia...

Bất ngờ trước vẻ giả ngây giả dại của Tiêu Ngư, Durant giới thiệu: "Tôi tên là Alan Durant, cậu cứ gọi tôi là lão Đỗ. Tôi thuộc về ngành tình báo đặc biệt, đã điều tra lai lịch của cậu, ngài Bảo Kiếm Ca."

Durant nói tiếng Hán giọng Đông Bắc chuẩn. Khi người ta đã biết mình là Bảo Kiếm Ca, việc che giấu cũng chẳng còn ý nghĩa gì, nhưng Tiêu Ngư thực sự không muốn dính dáng đến bất kỳ ngành đặc biệt nào, thực tình là Vương Xuân Tử đã cho hắn một bài học quá lớn. Anh thở dài nói: "Ông tìm tôi làm gì?"

Durant chỉ vào chiếc ghế trong tiệm hỏi: "Tôi có thể ngồi xuống ghế không? Mấy ngày nay mất ngủ, tôi thực sự không còn tinh thần và sức lực."

Nếu không phải Durant tóc vàng mắt xanh, Tiêu Ngư thực sự cho rằng ông bạn này là lão Thiết ở Đông Bắc. Anh vội vàng nói: "Ngồi, ngồi, cứ ngồi xuống nói chuyện!"

Tiêu Ngư kêu Durant ngồi xuống, bản thân cũng ngồi theo. Anh vừa ngoảnh đầu lại đã nhanh chóng quát Tống Bình An: "Nấu canh, nhanh lên!"

Quát xong, anh quay sang Durant nói: "Ông có thể nói rồi."

Đôi mắt xanh của Durant hằn tơ máu, trông ông ta thực sự rất mệt mỏi. Ông ta cố gắng lấy lại tinh thần hỏi Tiêu Ngư: "Ông Tiêu, cậu nghĩ sao về chứng mất ngủ diện rộng này?"

Tiêu Ngư: "Tôi chỉ ngồi nhìn thôi!"

Durant khẽ cười khổ nói: "Cậu không cần phải đề phòng tôi đến thế, tôi không phải Vương Xuân Tử, sẽ không đuổi các cậu đi. Trái lại, tôi đến đây là để tìm kiếm sự hợp tác."

Tiêu Ngư hiện giờ nghe thấy từ "hợp tác" là đã đau đầu. Hắn không muốn hợp tác với bất cứ ai, lắc đầu nói với Durant: "Dù ông có tin hay không, tôi đến đây là để làm ăn, mở Quán Canh. Ông tìm tôi thì có thể hợp tác chuyện gì?"

Durant: "Hợp tác cùng nhau tìm Vãn An, hợp tác cùng nhau đối phó Quy Khư."

Tiêu Ngư trong lòng khẽ run lên, nói với Durant: "Sao ông biết Vãn An và Quy Khư?"

Tiêu Ngư thực sự hơi bối rối. Chuyện Quy Khư không nhiều người biết, ngoài Địa Phủ ra thì chỉ có mấy anh em bọn họ. Sự tồn tại của Vãn An cũng không nhiều người hay, Vương Xuân Tử bi��t nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức độ biết. Thế mà Durant lại nói ra Vãn An và Quy Khư, chẳng lẽ ngành tình báo đặc biệt của Mỹ ghê gớm đến thế ư?

Durant dường như biết suy nghĩ của Tiêu Ngư, ông ta nói: "Tôi không phải điều tra mà có được, mà là có thể nhìn thấy. Ông Tiêu, cậu có tin trên thế giới này có loại người có khả năng biết trước không?"

Tiêu Ngư đương nhiên biết, Đế Thính, đế ca của anh ta chính là người có thể tiên tri năm trăm năm. Nếu anh đoán không sai, mọi sắp đặt của Địa Phủ đều xoay quanh những lời tiên tri của Đế Thính. Vấn đề là, Durant tóc vàng mắt xanh, nói tiếng phổ thông giọng Đông Bắc này, cũng có năng lực như Đế Thính sao?

Tiêu Ngư hiếu kỳ hỏi: "Ông có thể dự báo những chuyện chưa xảy ra sao?"

Durant gật đầu nói: "Tinh thần lực của tôi khác hẳn với người thường. Ngoài việc có thể điều khiển bằng ý nghĩ, tôi chỉ cần nhìn thấy một người, hoặc chạm vào vật phẩm mà người đó đã tiếp xúc, là có thể mơ hồ nhìn thấy một vài hình ảnh. Thực ra hồi nhỏ, tôi cũng từng bị coi là thằng điên."

Tiêu Ngư trầm ngâm một lát hỏi: "Ông ghê gớm đến thế, vậy ban đầu ở Thái Lan, sao lại để Vương Xuân Tử ngồi máy bay trực thăng bay mất?"

Durant gật đầu nói: "Vương Xuân Tử trong mắt tôi chỉ là một nhân vật tầm thường. Nàng có thể trốn thoát không phải vì nàng lợi hại đến mức nào, trái lại, chính vì nàng quá tầm thường nên tôi mới không dự báo được tương lai của nàng."

Tiêu Ngư: "Có ý gì? Ông nói rõ hơn chút xem."

Durant nói: "Mỗi người đều có linh tính, tôi dự báo chỉ nhắm vào những người có linh tính cao. Linh tính càng cao thì cảm nhận của tôi càng mãnh liệt, còn những người có linh tính thấp thì không cảm nhận được. Thế nên tôi không thể dự báo đường thoát của Vương Xuân Tử. Huống hồ, cũng không cần lãng phí tinh thần lực. Nếu không phải vì sự xuất hiện của các cậu, nàng ta đã chẳng thoát khỏi lòng bàn tay tôi."

Tiêu Ngư bừng tỉnh đại ngộ, hiểu rõ ý của Durant. Cái gọi là linh tính chính là một biểu hiện bên ngoài của sự bùng nổ tư duy. Dù là thay đổi theo hướng tốt hay xấu thì đều là biểu hiện của linh tính, cũng là một sự chuyển hóa tinh thần. Nếu không có sự chuyển hóa này, thì sẽ chỉ là tối tăm và chết chóc, chẳng khác gì một cỗ máy.

Hắn đương nhiên là có linh tính, tu luyện lâu như vậy mà không có linh tính thì sao được chứ. Tiêu Ngư gật gật đầu hỏi: "Vậy ông cái gì cũng có thể dự báo sao?"

Durant lắc lắc đầu nói: "Năng lực dự báo của tôi rất kỳ lạ, thậm chí không có cách nào khống chế, nhưng cũng đủ dùng. Bởi vì những người và vật thực sự có linh tính mới là điểm mấu chốt. Ngoài dự báo ra, tôi còn có cảm nhận nhạy bén và trực giác, thế nên tôi biết các cậu là mấu chốt, biết Vãn An tồn tại, và cũng biết Quy Khư."

Tiêu Ngư thầm so sánh Durant với Đế Thính. So với Đế Thính, Durant quả thực không thể sánh bằng, nhưng có thể dự báo được nhiều hình ảnh như vậy đã rất đáng nể rồi. Đây chẳng phải là một Đế Thính phiên bản người sao? Tiêu Ngư trầm ngâm không nói, Durant tiếp tục: "Thế giới xuất hiện biến dị, mưa máu giáng lâm, sự kiện linh dị liên tiếp phát sinh, u linh ác quỷ hoành hành, rất nhiều thần linh cổ xưa đang ngủ say bắt đầu thức tỉnh. Cuộc sống của mọi người bị ảnh hưởng, lương thực giảm sản lượng, khí hậu dị thường, tinh thần con người cũng trở nên bất thường. Tôi cứ nghĩ đây là giới hạn rồi, ai ngờ tất cả mới chỉ là khởi đầu."

Tiêu Ngư đồng cảm gật đầu. Đúng vậy, mưa máu giáng lâm, quỷ khí khôi phục, yêu ma quỷ quái đều lũ lượt xuất hiện, thậm chí cả kết giới cũng có lỗ hổng. Tiêu Ngư cảm thấy đây là một kiếp nạn lớn, không biết bao giờ mới có thể khôi phục bình thường. Nhưng ai có thể ngờ, mưa máu giáng lâm cũng chỉ là một khởi đầu, chỉ là trò trẻ con, thử thách chân chính vừa mới bắt đầu.

Tiêu Ngư hỏi: "Ông không dự báo được chứng mất ngủ diện rộng này sao?"

Durant xoa xoa đầu nói: "Tôi không dự báo được chứng mất ngủ diện rộng. Tôi từng nói với cậu rồi, khả năng dự báo của tôi có thiếu sót, không phải lúc nào cũng linh nghiệm. Đối với cậu, tôi cũng chỉ mơ hồ nhìn thấy một vài đoạn quá khứ và những cảnh tượng chớp nhoáng của tương lai, cộng thêm điều tra mới biết được thân phận của cậu. Nói thật với cậu, tôi cũng không thể dự báo chuyện xảy ra quá lâu, chỉ có thể dự báo những chuyện sẽ xảy ra trong vòng một tháng, và cũng chỉ là đoạn ngắn thôi."

Tiêu Ngư giọng trầm hỏi: "Vậy ông dự báo được chuyện gì sẽ xảy ra trong chưa đầy một tháng tới?"

Durant nói: "Tôi dự báo rằng chúng ta sẽ hợp tác."

Tiêu Ngư muốn chửi thề, cái dự báo này là muốn biến sự hợp tác này thành hiện thực sao? Durant thiếu điều nói đây là ý trời sắp đặt. Tiêu Ngư không kiên nhẫn nhìn Durant, Durant lại nghiêm túc hỏi: "Ông Tiêu, chúng ta đang gặp phải cùng một khốn cảnh, đó chính là vấn đề giấc ngủ. Vấn đề này không được giải quyết, toàn bộ thế giới sẽ rất nhanh sụp đổ. Tôi hy vọng chúng ta có thể hợp tác, trao đổi thông tin cho nhau, chỉ có như vậy mới có thể giải quyết vấn đề."

Tiêu Ngư: "Ừm, vậy ông nói trước đi."

Durant để tỏ lòng thành ý, chân thành nói: "Ông Tiêu biết đấy, sau khi mưa máu giáng lâm, không chỉ quỷ khí khôi phục mà còn có một số thần linh cổ xưa thức tỉnh. Phải biết, tất cả các dân tộc trên thế giới đều có thần linh của riêng mình, thế nhưng cho đến bây giờ, những vị thần linh đó xuất hiện không nhiều, vì sao?"

Tiêu Ngư lắc lắc đầu: "Không biết, vì sao?"

Durant trầm giọng nói: "Bởi vì Vãn An cần sức mạnh của những thần linh thức tỉnh đó. Hắn chỉ có tập hợp những nguồn năng lượng đó mới có thể mở ra Quy Khư. Thế nên, sau khi mưa máu giáng lâm và quỷ khí khôi phục, thế giới vẫn có thể vận hành bình thường, rất nhiều người vẫn có thể tiếp tục sinh hoạt. Đó là vì Vãn An đang thu hoạch các vị thần linh cổ xưa, những tà thần hung ác. Vãn An giống như chúng ta, cũng đang đối phó với những tồn tại tà ác, chỉ là thủ đoạn của hắn lợi hại hơn chúng ta nhiều, nên chúng ta không hề nhận ra."

Lời của Durant khiến Tiêu Ngư chợt hiểu ra. Đúng vậy, sau mưa máu giáng lâm, những chuyện kỳ quái liên tiếp xảy ra nhưng không gây ra tai họa lớn, cuộc sống cũng không thay đổi là bao. Tiêu Ngư còn tưởng rằng thiên địa đại kiếp mà Mạnh Hiểu Ba nói trước đây là quá lời. Ai ngờ, không phải kiếp nạn không nặng, mà là có người đang thu thập lực lượng. Khi tầng thứ hai của Quy Khư được mở ra, toàn thế giới lập tức biến thành chứng mất ngủ diện rộng.

Chứng mất ngủ diện rộng còn kinh khủng hơn bất cứ yêu ma quỷ quái nào… Bởi vì không có cách nào ứng phó. Nhưng ai có thể nghĩ đến, Quy Khư tầng thứ hai lại được mở ra một cách lặng lẽ không một tiếng động, bất ngờ đến không kịp trở tay như vậy. Chỉ bằng một chứng mất ngủ, toàn nhân loại liền sắp sụp đổ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó chứa đựng những câu chuyện hấp dẫn khó lòng cưỡng lại.