Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 538: Sao không nói sớm

Sự thông minh của Mã Triều thực sự khó mà diễn tả hết. Đã không tự mình giải quyết được, vậy tại sao không tìm lão đại chứ? Vậy mà lại không nghĩ ra, tự mình mò mẫm tìm kiếm mấy ngày. Tiêu Ngư có thể nói gì đây? Ngoài việc cảm thấy vượt trội hơn hẳn về trí tuệ, anh thực sự không còn lời nào để nói. Mã Diện đại lão có thể thu nhận một tiểu đệ như Mã Triều, đoán ch��ng trí thông minh cũng chẳng khá hơn là bao.

Tiêu Ngư rất hiếu kỳ Mã Diện sẽ đưa ra ý kiến gì cho Mã Triều. Sau khi chờ đợi một lúc lâu, tin nhắn hồi đáp từ Mã Diện cũng đến. Không nằm ngoài dự liệu của Tiêu Ngư, Mã Diện quả nhiên đã đi tìm Đế Thính để nghe ngóng tin tức. Tin tức cho biết quyển sách Liêu Trai căn bản không ở trong quỷ vực, mà là trên người một nữ yêu tinh nào đó vừa được thả ra. Cụ thể là ai thì không hỏi thăm được, đành để chính Mã Triều nghĩ cách.

Không biết vì lý do gì, Mã Triều và Vương Hâm trở thành bạn bè thân thiết. Có lẽ vì gã này cũng chẳng được ai chào đón, nên họ khá hợp cạ. Có ý kiến rồi, cả hai không kịp chờ đợi liền ra ngoài bắt yêu tinh trong Liêu Trai. Tiêu Ngư không quản, chỉ dặn hai người họ nếu có chuyện gì thì gọi điện thoại. Có Vương Hâm ở đó, anh chẳng lo lắng chút nào. Chỉ có Vương Hâm khắc người khác, chứ chưa có ai có thể khắc chế được Vương Hâm đâu.

Mọi chuyện vẫn bình thường. Tiêu Ngư đi bộ trở về, đến dưới gốc cây thì gặp Thương Tân đang đứng đối diện một cậu bé mười ba, mười bốn tuổi. Cậu bé cầm trong tay một ống nhựa cây. Tiêu Ngư tò mò không lại gần, mà trốn sang một bên quan sát. Cậu bé rất thông minh, biết cách tiếp cận từ những góc độ mà người khác không ngờ tới, chẳng hạn như cậu ta dùng thứ nhựa vạn năng kia, bắt Thương Tân ăn hết...

Thứ nhựa vạn năng đó, nếu ăn vào sẽ làm tắc nghẽn cuống họng, chắc chắn sẽ chết nghẹt. Quả nhiên đúng là như vậy, Thương Tân ăn thứ nhựa vạn năng kia xong, đã chết một lần. Cậu bé cầm chén canh, vô cùng vui vẻ rời đi. Chờ đến khi cậu bé ra khỏi rạp hát, Tiêu Ngư mới bước ra. Thấy Tiêu Ngư, Thương Tân vui vẻ nói: "Ngư ca, em lại chết thêm một lần rồi!"

Tiêu Ngư cũng mừng thay cho cậu, hỏi: "Tổng cộng ngươi đã chết bao nhiêu lần rồi?"

Thương Tân suy nghĩ một chút rồi đáp: "Một trăm mười lần."

Tiêu Ngư… suýt nữa thì bật khóc. Mất công sức lớn như vậy mà mới chết được có một trăm mười lần, còn đến chín ngàn tám trăm lần nữa chứ, biết bao giờ mới xong đây? Tiêu Ngư có chút uể oải, nhưng Thương Tân lại hoàn toàn không nản lòng: "Ngư ca, mặc dù chết hơi chậm một chút, nhưng vẫn có tiến bộ đấy chứ. Chỉ cần kiên trì, sẽ luôn có ngày chết đủ một vạn lần mà."

Tiêu Ngư thở dài nói: "Đoán chừng đời này anh không nhìn thấy ngày đó rồi."

Thương Tân an ủi Tiêu Ngư: "Ngư ca, anh đừng lo lắng. Vừa rồi cậu bé đó rất thông minh, những biện pháp nghĩ ra được đều rất độc đáo. Em cũng đang nghĩ cách đây."

Tiêu Ngư không muốn nói về chủ đề đau lòng này nữa, bèn hỏi: "Cậu bé đó là sao vậy?"

Thương Tân nói: "Cậu bé đó tên là Jackson. Gia đình đơn thân, chỉ có một người mẹ. Mẹ cậu bé có bệnh nền, tinh thần không được bình thường lắm, không thể nào ngủ được, bệnh tình ngày càng nặng thêm. Jackson ngay cả tiền mua thuốc ngủ cũng không có, trên mạng thấy rạp hát có chén canh có thể giúp người ta chìm vào giấc ngủ, nên đã mạo hiểm đến thử một lần. Lúc mới đến, em nhận ra cậu bé rất sợ hãi, nhưng cậu ấy rất kiên cường, vừa run rẩy vừa đối thoại với em, còn kiên cường hơn cả người lớn. Cho nên, cho dù biện pháp của cậu bé không hiệu quả, em v���n sẽ cho cậu bé một chén canh. Ngư ca, anh sẽ không trách em chứ?"

Tiêu Ngư vỗ vai Thương Tân nói: "Em làm đúng lắm. Chúng ta dù không thể quản hết toàn bộ thế giới, nhưng hữu duyên gặp gỡ, có thể giúp được ai thì cứ giúp. Anh sao có thể trách em được?"

Thương Tân cười cười hỏi: "Ngư ca, bên ngoài thế nào rồi?"

Tiêu Ngư thở dài nói: "Hỗn loạn, vô cùng hỗn loạn. Nếu là trước kia, chúng ta chiếm cứ rạp hát, biến nó thành một quỷ vực náo động, nhất định sẽ gây sự chú ý. Nhưng cho đến bây giờ vẫn chưa có ai chú ý đến rạp hát này, điều đó chứng tỏ hiện tại có quá nhiều nơi quỷ quái náo động tương tự rạp hát. Mọi người đã chết lặng rồi. Người bên ngoài dù tìm đủ mọi cách cũng mỗi ngày chỉ ngủ được hai đến ba giờ. Sự mệt mỏi và tuyệt vọng bao trùm thế giới này, các loại yêu ma quỷ quái đều đã xuất hiện."

Thương Tân gật gật đầu: "Nơi chúng ta đây lại cũng là một chốn cực lạc."

Tiêu Ngư cười khổ nói: "Tiểu Tân à, chết tiệt, em nghĩ quá nhiều rồi. Thế giới trở nên hỗn loạn như thế mà chúng ta, nh��ng tiểu pháp sư như thế này, lại rảnh rỗi, em không thấy kỳ lạ sao? Nếu anh đoán không sai, rất nhanh chúng ta sẽ gặp phải chuyện, mà còn là đại sự."

Thương Tân gật gật đầu. Cậu cũng cảm thấy sự an ổn trong thời gian này khiến cậu có chút bất an trong lòng, tựa hồ đang có đại sự gì đó sắp xảy ra. Cậu lại hỏi: "Tần ca đang bận rộn gì vậy? Anh ấy vừa rồi ghé qua một chuyến, tặng cho em một chiếc Patek Philippe. Tần ca phát tài rồi sao?"

Tiêu Ngư đáp: "Tần ca của em muốn ở rể, gả cho một người có tiền. Nó cho em cái gì thì em cứ nhận lấy, dù sao thì Tần ca của em bây giờ không thiếu tiền."

Thương Tân cười khổ nói: "Nhưng sao em lại có cảm giác Tần ca sắp gây họa nữa vậy?"

Tiêu Ngư cũng cười khổ nói: "Không gây họa thì còn là Tần ca của em sao? Tiểu Tân, em ngoài việc ở đây chờ chết, không có việc gì thì cứ đả tọa tu luyện đi. Anh luôn cảm giác sắp có chuyện tìm đến chúng ta, dù không biết là chuyện gì, nhưng tóm lại cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Ghi nhớ, nhất định phải bảo vệ tốt nơi này. Có chuyện gì thì lập tức gọi điện thoại cho anh. Đúng rồi, tảng đá có thể biến hình kia vẫn còn chứ?"

Thương Tân từ trong túi móc ra tảng đá nói: "Vẫn còn đây Ngư ca, anh muốn sao?"

Tiêu Ngư giật nảy mình, vội vàng trốn xa một chút. Anh cũng không muốn bị tảng đá đó đụng phải, cái cảnh bị biến thành bà già thảm hại trước đó vẫn còn ám ảnh trong lòng. Anh vội vàng nói: "Em cất kỹ, lúc nào cũng mang theo. Đến lúc đó anh bảo em nện ai thì em cứ nện người đó."

Thương Tân cười cười, ngắm nghía hòn đá nói: "Em biết rồi, Ngư ca."

Tiêu Ngư lại cùng Thương Tân hàn huyên vài câu. Quỷ vực mọi thứ đều bình thường, các vị Tổ sư gia vẫn tản bộ lung tung khắp nơi, anh cũng yên tâm. Chào Lục Tiêu Tiêu, hai người họ quay về Thang Quán. Vừa đi bộ ra khỏi rạp hát, hướng về Thang Quán chưa được bao xa, thì gặp Mã Triều và Vương Hâm đang bắt giữ một nữ yêu tinh thiên kiều bách mị. Mã Triều dùng dây xích sắt trong tay trói nữ yêu tinh lại thật chặt, hung thần ác sát gầm thét, bắt nữ yêu tinh giao ra Liêu Trai. Trời đất, Vương Hâm vậy mà đang lục soát quần áo của nữ yêu tinh!

Việc có yêu tinh và quỷ quái từ Liêu Trai ở cửa rạp hát là chuyện rất bình thường. Chúng là từ nơi này mà ra, giống như xuyên không không khác là bao. Từ cổ đại bỗng chốc đặt chân đến một thế giới xa lạ đầy những người tóc vàng mắt xanh, cộng thêm những tòa nhà chọc trời, ô tô chạy đầy đường, sự hoảng sợ là điều khó tránh khỏi. Đối với yêu tinh trong Liêu Trai mà nói, cái địa phương quỷ quái này còn khủng bố hơn cả âm tào địa phủ, thì còn tâm trí nào mà tác quái nữa chứ, tất cả đều muốn quay về thế giới của mình.

Chúng là từ trong rạp hát chạy ra, nên muốn trở lại trong rạp hát. Nhưng các vị Tổ sư gia trong rạp hát quá hung hãn, thấy là lớn tiếng la mắng, lại đánh lại đạp, bọn yêu tinh căn bản không phải đối thủ. Nên chỉ có thể lảng vảng quanh rạp hát để tìm cơ hội. Vào thời điểm đó, Tiêu Ngư đã thấy không ít yêu tinh trong Liêu Trai lảng vảng ở gần đó, nhưng không coi là gì.

Không ngờ Mã Triều biết được cách rồi lại thô lỗ như thế. Bắt người ngay giữa đường đã đành, lại còn dã man cởi qu���n áo để lục soát. Nếu là trước kia, cảnh sát đã sớm đến rồi. Sau khi đại loạn mất ngủ, toàn bộ New York rơi vào hỗn loạn, những vụ mua hàng 0 đồng, cướp bóc phá hoại diễn ra từng giây từng phút. Nơi quỷ quái náo động càng nhiều, cảnh sát cũng mất ngủ, căn bản không quản được. Cho dù có người đi đường đi qua, cũng chỉ thờ ơ tiếp tục bước đi, căn bản không thèm để ý chuyện bao đồng.

Dù vậy thì cũng phải có chút tố chất chứ! Nhất là khi nữ yêu tinh đang bị trói đó, hai mắt đẫm lệ vươn tay về phía anh, thê lương gọi: "Công tử, công tử, công tử mau cứu nô gia, nô gia lấy thân báo đáp..."

Tiêu Ngư có chút đau đầu đi tới, nói với Mã Triều: "Mã tỷ, cứ thế này thì không chờ nổi sao? Có phải trên người nàng không có Liêu Trai thì ngươi sẽ thả nàng ra phải không?"

Mã Triều đáp: "Đúng vậy, ta chính là muốn lục soát, xem trên người nàng có Liêu Trai hay không. Nàng kêu khóc như cha chết vậy, thật chết tiệt, lắm mồm! Không có thì ta chẳng thả nàng ra sao? Kêu la cái gì chứ?"

Tiêu Ngư khẽ gật đầu, nói: "Có lý, thế nhưng Mã t�� này, trong Liêu Trai có nhiều nữ yêu tinh và nữ quỷ như vậy. Ngươi bắt được một cô, không có Liêu Trai thì lại thả đi một cô, sau đó lại đi bắt tiếp. Ngươi có thể nhớ hết từng cô một sao? Chẳng hạn như vị yêu tinh tiểu thư này, hôm nay ngươi lục soát xong trên người nàng không có Liêu Trai, thả đi rồi, lần sau gặp lại nàng, có phải ngươi lại phải bắt thêm lần nữa không?"

Mã Triều nghiêm túc suy nghĩ một chút, mắt sáng bừng lên, hỏi Tiêu Ngư: "Anh có ý gì?"

Tiêu Ngư bất đắc dĩ chỉ vào cánh cửa rạp hát đang mở rộng mà nói: "Bắt vào trong rồi lục soát chứ! Vừa không gây sự chú ý của người khác, lại còn có thể lục soát kỹ càng hơn. Nếu không có, thì đưa đến làm sai vặt, hoặc trực tiếp đưa tới Nại Hà Kiều. Làm như vậy chẳng phải ngươi sẽ có ít người cần tìm hơn sao? Dựa theo cách làm của ngươi bây giờ, bắt rồi thả, thả rồi bắt, biết bao giờ mới xong?"

Mã Triều mắt trợn tròn nói: "Sao anh không nói sớm?"

Tiêu Ngư…

Mã Triều không để ý Tiêu Ngư, liếc anh một cái khinh thường, rồi cùng Vương Hâm cả hai trói nữ yêu tinh vào rạp hát. Lục Tiêu Tiêu lại gần, nói với Tiêu Ngư: "Ngư ca, anh cả ngày lăn lộn cùng Mã Triều và bọn họ, chắc hẳn rất mệt mỏi phải không?"

Tiêu Ngư nghe Lục Tiêu Tiêu nói vậy, suýt nữa thì bật khóc thành tiếng, quay đầu nhìn cậu nói: "Mệt mỏi, thật sự rất mệt mỏi, mệt tâm, thật chết tiệt, mệt mỏi cả trong tâm khảm..."

Bản quyền biên tập đoạn truyện này thuộc về truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và tự nhiên nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free