(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 612: Phá hư cấm kỵ
Tần Thời Nguyệt, cái kẻ không đứng đắn đến vậy, trông thấy Nghệ thuật gia còn rùng mình, đủ thấy gã Nghệ thuật gia kia cũng chẳng đàng hoàng gì hơn. Ấy vậy mà Nghệ thuật gia lại chẳng thấy mình đáng ghét chút nào, trái lại còn mừng rỡ khôn xiết khi thấy Tần Thời Nguyệt, lập tức nhảy bổ tới. Thế rồi... Tần Thời Nguyệt nhảy khỏi khung cửa sổ, co cẳng bỏ chạy, Nghệ thu���t gia thì hớt hải đuổi theo...
Cái tên Tần Thời Nguyệt kia chẳng thèm bắt chuyện, kéo Nghệ thuật gia chạy biến mất tăm. Không hiểu sao, nhìn hai kẻ đó chạy đi, Tiêu Ngư lại thở phào nhẹ nhõm. Quả thực, hai kẻ này quá đỗi bất thường, làm gì có thời gian mà dây dưa với họ. Điều kỳ lạ là, nhát đao của Silah không chỉ giải quyết toàn bộ kẻ phản diện mà còn khiến cô ấy không còn thấy ngứa ngáy gì trên người.
Tiêu Ngư vội vã bước tới chỗ Silah, nói: “Silah, bây giờ ngươi hãy giơ đao lên, cứ thế giơ cao, đến Thạch Trụ Tử bên kia thì chặt ngang xuống, nhất định phải chém đổ cây Trụ đá đó!”
Silah nhìn về phía Thương Tân, Thương Tân gật đầu với Silah, nói: “Nghe lời Ngư ca!”
Một bên, Tanatos chau mày ủ dột nhìn tấm áo choàng của mình. Tiêu Ngư suy nghĩ một lát rồi nói: “Ba chúng ta lại gần nhau hơn chút, bảo vệ Silah, tiếp tục tiến lên.”
Tiêu Ngư thực sự đã ở quá đủ lâu tại cái nơi quỷ quái này, không chỉ quỷ dị khó lường mà còn khiến người ta mệt mỏi rã rời, mỏi cả thể xác lẫn tinh thần. Nếu cứ kéo dài thế này, e rằng chưa đến được thần miếu đã kiệt sức gục ngã mất. May mắn thay, khoảng thời gian Silah giơ đao khá dài đã tạo ra một khoảng trống rảnh rỗi. Tiêu Ngư cùng Thương Tân bảo vệ Silah, chậm rãi tiến về phía thần miếu.
Tiêu Ngư vừa đi vừa suy nghĩ về mọi chuyện đã xảy ra trong Mê Ly Chi Thành. Cái tên quả không sai chút nào, quả thực đủ mê ly thật, ngay cả Lữ Bố, Ngụy Trung Hiền, Đông Phương Bất Bại cũng đều xuất hiện. Dựa theo những gì đã xảy ra trước đó, năm cặp Thạch Trụ Tử dựng thẳng đối diện nhau, và khoảng không gian giữa chúng chính là năm thế giới quỷ dị khó lường. Cho đến bây giờ, họ đã trải qua hai thế giới: thế giới hai chiều và thế giới phản diện. Liệu còn sẽ có những thế giới nào nằm ngoài dự liệu nữa đây?
Tiêu Ngư cảm thấy trong phạm vi năm cặp Thạch Trụ Tử đều là một nơi giống như quỷ vực, nếu không thì căn bản không thể nào giải thích được vì sao lại tồn tại những thế giới khác nhau như vậy.
Tiêu Ngư rất hiếu kỳ, nhưng hắn tuyệt đối không muốn mạo hiểm. Đồng thời, hắn cảm giác năm cặp Thạch Trụ Tử này không chỉ ngăn cản người bên ngoài tiến vào thần miếu, mà e rằng còn là một biện pháp để canh giữ Seopnos. Nói cách khác, Seopnos đang bị giam cầm trong thần điện.
Tiêu Ngư càng nghĩ càng thấy đúng là như vậy, bèn quay đầu hỏi Tanatos: “Lão Tháp, huynh đệ của ngươi, Seopnos, là người dễ nói chuyện không?”
Tanatos u buồn đáp: “Hắn là một vị vua giấc ngủ hiền lành.”
Tiêu Ngư gật đầu. Thần Ngủ chắc chắn là thiện lương, nếu không thì thế giới này đã sớm hỗn loạn mất rồi. Điều này khiến hắn càng có thêm vài phần tự tin để thuyết phục Seopnos.
Thành phố đó vẫn tĩnh lặng, tựa như nhát đao kia của Silah đã phá vỡ mọi cơ quan nơi đây. Ngoài mấy người bọn họ ra, chẳng còn gì nữa, giống hệt một tòa thành chết. Lưỡi đại đao dài năm dặm của Silah đang từ từ được giơ lên, dường như cô đã quen với việc giơ trường đao. Lần này Silah nhanh hơn trước năm phút, chỉ mất hơn hai mươi phút là đã giơ cao trường đao.
Có ai từng thấy một người nào vừa giơ trường đao dài năm dặm vừa đi đường chưa? Mà lại là một cô gái yếu đuối, xinh đẹp đến không tưởng nổi. Quả thật… hùng vĩ biết bao! Tiêu Ngư cảm thấy Silah đúng là quá lợi hại, quả không hổ là Thiên Sứ Hủy Diệt. Nếu như không mất trí nhớ thì tốt biết mấy, chẳng phải muốn chém ai thì chém sao? Vấn đề là, nếu Silah không mất trí nhớ thì cũng sẽ không nhận Thương Tân làm chủ nhân đâu.
Mọi chuyện trên đời đúng là kỳ lạ như vậy. Nếu Silah khôi phục như lúc ban đầu, trở nên vô cùng lợi hại, Thương Tân đã không thể thu phục được cô ấy rồi. Mất trí nhớ, thực lực liền giảm sút đi nhiều, chưa kể gì khác, chỉ riêng việc giơ đao này mất bao lâu thời gian... Nghĩ đến đây, Tiêu Ngư không khỏi thở dài. Cũng may Silah ở phe bọn họ, đồng nghĩa với việc bớt đi một Thiên Sứ Hủy Diệt đối địch, nếu không thì thật sự rất phiền phức.
Thương Tân thấy Tiêu Ngư thở dài, bèn hỏi: “Ngư ca, anh làm sao vậy?”
Tiêu Ngư nói: “Ngươi nói xem, nếu Silah không mất trí nhớ, liệu cô ấy còn nhận ngươi làm chủ nhân nữa không?”
Thương Tân cũng không chắc chắn, bèn hỏi Silah đang giơ trường đao dài năm dặm: “Silah, ngươi đã nhớ ra cách làm sao để thu ngắn thanh đao lại chưa?”
Silah ngơ ngác nhìn Thương Tân, nói: “Ta đang suy nghĩ!”
Tiêu Ngư và Thương Tân liếc nhau, đều cười khổ. Tanatos vẫn tiếp tục u buồn, khó chịu vì tấm áo choàng của mình. Quả thật, không có Nghệ thuật gia và Tần Thời Nguyệt, hai kẻ gây rối này, mấy người bọn họ trở nên bình thường và trầm mặc hơn. Họ vừa phục hồi thể chất, vừa chậm rãi tiến lên. Đợi khi Silah đã giơ hoàn toàn thanh trường đao dài năm dặm lên, Tiêu Ngư liền bước nhanh hơn.
Mê Ly Chi Thành không lớn cũng chẳng nhỏ là bao. Chẳng bao lâu sau khi tăng tốc, họ lại đi tới con đường rộng lớn kia. Lần này, năm cặp Thạch Trụ Tử không còn hùng vĩ trang nghiêm như trước. Nhát đao trước đó của Silah hẳn đã chém hỏng Thạch Trụ Tử. Năm cây Thạch Trụ Tử phía bên phải phát ra tiếng lách tách như thể bị rò điện, lấp lánh những tia sáng quái dị.
Nếu sớm biết vấn đề nằm ở Thạch Trụ Tử thì đã không cần giày vò lâu đến thế. Cũng may bây giờ vẫn chưa muộn. Tiêu Ngư bước nhanh về phía trước, đi đến rìa Thạch Trụ Tử. Giữa những tiếng lách tách, bà lão bị Thương Tân đập biến dạng kia lại xuất hiện trên ụ đá. Lần này, bà lão không còn vẻ thờ ơ bất cần như trước, mà lại đứng bật dậy, dang hai cánh tay ra, hô về phía Tiêu Ngư và đồng đội: “Các ngươi không thể phá hoại thần cấm kỵ!”
Tâm trạng Tiêu Ngư lúc này cực kỳ sảng khoái. Bị bà lão này trêu đùa lâu đến mức hắn phải bán cả voi, giờ lại nói không thể phá hoại sao? Hắn nhảy dựng lên, chỉ vào bà lão mà mắng: “Cút mẹ nó đi! Silah, chém đứt năm cái Thạch Trụ Tử đó cho ta!”
Nếu như Silah có thể nghe lời Tiêu Ngư nói thì mọi chuyện đã tương đối hoàn mỹ rồi. Đáng tiếc là, Silah nghe thấy tiếng hắn nhưng lại quay đầu nhìn về phía Thương Tân. Thương Tân liền hô lớn: “Chặt!”
Bà lão mang mặt nạ hề còn chưa kịp giở trò, trường đao dài năm dặm của Silah đã chém bổ xuống từ hư không. Đao khí ngập trời, một đao kinh thiên động địa, bà lão mang mặt nạ liền bị một đao chém tan thành mây khói. Khác với lần trước không một tiếng động, lần này bà ta thế mà phát ra một tiếng hét thảm. Nhát đao này quả thực quá hung ác, cả những Thạch Trụ Tử hùng vĩ tráng kiện như thế mà cũng bị Silah một đao chém thành hai nửa, cả năm cây, không sót một cái nào.
Vài tiếng lách tách vang lên, như thể mạch điện bị cắt đứt. Trên bầu trời đột nhiên biến sắc. Đại lộ đá xanh rộng rãi trông không có gì thay đổi, nhưng khí tức lại thay đổi, trở nên không còn bị kiềm chế như trước. Ngay lúc đó, giữa cặp Thạch Trụ Tử thứ ba, đột nhiên xuất hiện một người.
Một người trẻ tuổi, tóc rất dài, mặc áo khoác màu đen. Tiêu Ngư kinh hãi. Silah đã một đao phá hủy năm cặp Thạch Trụ Tử, không gian quỷ dị đã không còn tồn tại, vậy kẻ xuất hiện ở không gian của cặp Thạch Trụ Tử thứ ba này là ai?
Sau đó hắn liền thấy người kia chậm rãi quay đầu lại, vậy mà là... Vãn An. Vãn An nhìn thấy bọn họ, vẫy tay, mỉm cười thân thiện nói: “Cảm ơn các ngươi!”
Nói xong, thân hình Vãn An loáng một cái, liền chạy thẳng về phía thần miếu. Tiêu Ngư quái dị kêu lên một tiếng, hô lớn: “Vãn An, đuổi!”
Thương Tân cũng nhận ra Vãn An, trong mắt hắn, Vãn An chính là Lý Địch. Hắn vội vã chạy theo, la lớn: “Lý Địch, ngươi dừng lại! Ngươi tại sao phải mở ra Quy Khư?”
Vãn An cũng không quay đầu lại, cứ thế chạy về phía trước, hô: “Ngươi đoán xem!”
Thân hình Tanatos loáng một cái, muốn ngăn chặn Vãn An, nhưng khoảng cách giữa họ và Vãn An ít nhất cũng hơn ba trăm mét. Mặc dù Thạch Trụ Tử đã bị phá hủy, nhưng nơi đây vẫn không giống với thế giới bình thường. Tanatos thế mà không thể thuấn di, chỉ là chạy nhanh hơn Tiêu Ngư và Thương Tân.
Tiêu Ngư thi triển lên trời bộ pháp, Thương Tân cũng thi triển lên trời bộ pháp. Tanatos trên không trung thân hình loáng một cái… loáng một cái… nhưng vẫn không nhanh chút nào, như thể có thứ gì đó đang cản trở tốc độ của bọn họ. Chỉ có Silah là khác, cô kéo lê thanh trường đao dài năm dặm, không nhanh không chậm từng bước một tiến tới.
Tiêu Ngư rất sốt ruột, nếu có thể bắt được Vãn An, tầng thứ ba của Quy Khư sẽ không bị mở ra, cũng sẽ không kích hoạt đủ loại sách quái đản, mọi người cũng sẽ không mất ngủ, thế giới này liền có thể dần dần khôi phục bình thường. Hắn liền liều cả mạng già, thi triển lên trời bộ pháp, giơ cao Thiên Bồng Xích, ngay cả Hoàng Phù cũng chưa nghĩ đến dùng. Hắn coi Thiên Bồng Xích như ám khí, ném về phía lưng Vãn An đang chạy trốn.
Lúc này, Vãn An đã chạy đến biên giới năm cặp Thạch Trụ Tử, chỉ cần một bước nữa là sẽ bước vào phạm vi thần miếu. Thiên Bồng Xích của Tiêu Ngư bay ra như ám khí, đập vào lưng hắn, khiến Vãn An lảo đảo suýt ngã. Thế mà Vãn An lại dựa vào đà đó, bước một bước vào phạm vi thần miếu. Ngay khi vừa bước vào, cả người hắn đột nhiên biến mất...
Tiêu Ngư lao nhanh về phía trước, gần như cùng lúc với Thương Tân và Tanatos xông qua biên giới năm cặp Thạch Trụ Tử, vọt vào phạm vi thần miếu. Ngay khoảnh khắc bước vào phạm vi thần miếu, trước mắt ba người chợt lóe lên, rồi hiện ra cảnh tượng...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối dành cho ý tưởng và phong cách gốc của tác giả.