Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 632: Thử tin tưởng

Lục Tĩnh Nhất mặt không đỏ tim không đập, lại khôi phục dáng vẻ tiên phong đạo cốt. Ông bảo Thanh Phong dâng trà, rồi nhiệt tình mời Durant vào phòng, dường như đã nóng lòng muốn nhận công việc này lắm rồi. Durant, vì chưa biết Lục Tĩnh Nhất, nên hơi bối rối, liếc nhìn Tiêu Ngư, tự hỏi liệu một lão đạo sĩ láu cá như vậy có thật sự có bản lĩnh kia không?

Tiêu Ngư tin tưởng Lục Tĩnh Nhất. Hắn nghiệm ra một điều rằng, người càng có bản lĩnh thì càng không đứng đắn, ví như lão Tần, ví như Khấu tiên sinh, nghệ thuật gia, và cả vị chưởng môn Mao Sơn này nữa. Chẳng có ai trong số họ làm việc theo lối mòn cả, ai cũng sống rất tùy hứng. Tiêu Ngư vừa ngồi xuống ghế, Lục Tĩnh Nhất đã ghét bỏ liếc nhìn hắn rồi nói: “Ngươi có biết quy tắc một chút không đấy? Đây là vị trí chủ khách, cái mông to đó làm sao dám ngồi vào đây?”

Tiêu Ngư ngơ ngác nhìn xung quanh: “Đây là quán của tôi mà?”

Lục Tĩnh Nhất đáp: “Hiện tại là tôi đang điều hành. Ngươi hiểu một chút quy củ đi, đừng để người nước ngoài cười chê. Ai chà, nhìn xem người ta kìa, vị khách ngoại quốc này, trông đúng là trắng trẻo thật đấy! Đôi mắt cứ như mắt mèo Ba Tư ấy, chậc chậc!”

Cứ nói thì nói thôi, lại còn "chậc chậc" hai tiếng bày tỏ tán thưởng nữa chứ. Tiêu Ngư lấy làm kinh ngạc vô cùng: "Ông dạy tôi về quy củ à? Ông lại còn dám nói mấy lời kỳ quặc đó ngay trước mặt người ta? Đây là ăn hiếp Durant vì tưởng anh ta không hiểu tiếng Việt à?" Và rồi... một cảnh tượng xấu hổ liền diễn ra. Durant sờ sờ mặt mình, hỏi Lục Tĩnh Nhất: “Tôi đúng là trắng thật, đôi mắt cũng là di truyền, nhưng tôi không phải "cái xuyên".”

Mắt Lục Tĩnh Nhất lập tức đờ ra. Ông không ngờ Durant không chỉ nghe hiểu tiếng Việt, mà còn nói sõi đến mức chất giọng còn đặc sệt. Lục Tĩnh Nhất ho khan hai tiếng muốn lấp liếm, còn Tiêu Ngư thì chẳng nhịn được cười, nhe răng hỏi: “Lục chưởng môn, ông đâu có ngờ phải không?”

Lục Tĩnh Nhất: “Khụ khụ khụ,” ho sặc sụa như muốn bật cả cuống họng ra ngoài.

Cái sự xấu hổ chỉ diễn ra trong chớp mắt. Lục Tĩnh Nhất khôi phục lại đặc biệt nhanh, khẽ quay mặt đi, rồi lại xoay trở lại với vẻ mặt bình thản, lại biến thành dáng vẻ tiên phong đạo cốt, mỉm cười nhìn Durant nói: “Văn hóa Trung Hoa bác đại tinh thâm, anh nói tiếng Việt tốt như vậy, vậy có đọc hiểu văn ngôn không?”

Tiêu Ngư cạn lời...

Giờ phút này, Tiêu Ngư đặc biệt muốn bóp chết Lục Tĩnh Nhất. Đây là lúc để tán gẫu sao? Lại còn muốn lèo lái câu chuyện nữa ch���? Tiêu Ngư khẳng định không thể để ông ta dẫn dắt mình được, liền nói với Durant: “Lão Đỗ à, cũng không còn sớm nữa, anh bảo tìm một nhân vật lợi hại, tôi đã tìm cho anh rồi, giờ thì anh nói đi, xong việc tôi còn phải về ngủ nữa chứ.”

Durant cũng suýt nữa bị Lục Tĩnh Nhất lèo lái câu chuyện. Anh ta gật đầu nói: “Lục chưởng môn, chuyện là thế này ạ. Gần đây trong thành phố xuất hiện một con đại quỷ mặc áo nỉ màu đỏ, nó đã gieo rắc nỗi sợ hãi và bất an khắp nơi. Vì vậy, tôi hy vọng ông có thể ra tay giúp tôi giải quyết chuyện này. Tôi sẽ trả cho ông hai mươi vạn đô la Mỹ làm thù lao.”

Lục Tĩnh Nhất nghe nói là đại quỷ mặc áo nỉ màu đỏ, trong lòng hơi động đậy, liền nhìn về phía Tiêu Ngư hỏi: “Có phải là con mụ già xấu xa hôm nọ cùng Tần Thời Nguyệt tính kế tôi không?”

Nghe Lục Tĩnh Nhất hỏi vậy, Tiêu Ngư không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Xem ra Lục Tĩnh Nhất không nhận ra thân phận thật của nghệ thuật gia, vậy thì dễ nói rồi. Hắn gật đầu nói: “Chính là nàng ta đó, nhưng hắn lại giống Mã Triều, biến trở lại thành thân nam nhi rồi. Tôi cũng không biết con đại quỷ đó rốt cuộc là loại quỷ gì, hung dữ quá. Chúng tôi khẳng định không phải đối thủ của nó, nếu không đã chẳng giới thiệu mối ngon thế này cho ông rồi. Lục chưởng môn, hai mươi vạn đô la Mỹ không ít đâu, ông trả cho tôi mười vạn, vẫn còn thừa mười vạn nữa mà...”

Lục Tĩnh Nhất căn bản không thèm để ý đến lời Tiêu Ngư. Cái đệt, đồ mặt dày đã mượn tiền thì dựa vào đâu mà phải trả? Ông cũng chẳng thèm nhìn Tiêu Ngư, chỉ nhìn Durant nói: “Đó đích thị là một con đại quỷ, đạo hạnh rất cao đấy. Ta lại có chút không nhìn rõ lai lịch của nó, cái này……”

Nói xong câu đó, Lục Tĩnh Nhất không nói gì thêm, ngón tay gõ cành cạch xuống quầy hàng. Durant không hiểu ý hắn là gì, liền hỏi: “Lục chưởng môn, ý ông là, ông cũng không đối phó được con đại quỷ đó đúng không?”

Lục Tĩnh Nhất vừa gõ ngón tay xuống quầy hàng vừa nói: “Cũng không phải là không thể đối phó, chỉ là……”

Chỉ là gì thì hắn cũng không nói. Durant vừa định hỏi thêm, Tiêu Ngư thực sự không nh��n được, nói với Durant: “Anh vẫn chưa nhìn ra à? Ý Lục chưởng môn là đòi thêm tiền đó, thêm tiền đi lão Thiết! Anh không hiểu nhân tình thế thái đến vậy sao?”

Durant bị Tiêu Ngư mắng cho ngớ người ra, ngơ ngác nhìn về phía Lục Tĩnh Nhất hỏi: “Lục chưởng môn, ý ông là vậy sao?”

Lục Tĩnh Nhất thận trọng gật đầu: “Anh có thể hiểu như vậy.”

Durant cạn lời... Anh ta đột nhiên cảm thấy ngao ngán với lòng tham này. Muốn thêm tiền thì cứ nói thẳng là muốn thêm tiền đi, bày đặt làm cái trò gì vậy? Bất đắc dĩ nhìn Lục Tĩnh Nhất nói: “Tôi có thể thêm đến ba mươi vạn, đưa ông mười lăm vạn tiền đặt cọc trước, ông chỉ cần bắt được con đại quỷ đó và mang nó về đây cho tôi, tôi sẽ thanh toán nốt mười lăm vạn còn lại cho ông.”

Lục Tĩnh Nhất nói nhỏ: “Cái đó…… con đại quỷ đó rất khó đối phó, có thể thêm đến bốn mươi vạn được không?”

Durant nghiêm trọng nghi ngờ lão đạo sĩ mà Tiêu Ngư giới thiệu cho mình không đáng tin cậy, nhưng đã thương lượng xong với Tiêu Ngư trước khi đến rồi. Anh ta lắc đầu nói: “Không, tôi chỉ có thể trả ba mươi vạn đô la Mỹ thôi. Ông thấy được thì làm, không được thì thôi.”

Nghe Durant nói vậy, Lục Tĩnh Nhất vỗ bàn một cái, đứng bật dậy, cất cao giọng nói: “Công việc này ta nhận! Giữa thanh thiên bạch nhật, sao chúng ta những người tu đạo lại có thể dung túng yêu ma hoành hành? Bần đạo nhất định phải giúp đỡ chính nghĩa, trảm yêu trừ ma! Cái đó…… giờ có thể chuyển mười lăm vạn vào thẻ của ta được không?”

Tiêu Ngư há hốc mồm nhìn Lục Tĩnh Nhất diễn trò. Đã hơn nửa đêm rồi, lấy đâu ra thanh thiên bạch nhật? Ông vừa nãy còn đường đường chính chính như vậy, sao đột nhiên lại chuyển sang đòi tiền ngay lập tức? Tiêu Ngư cạn lời. Durant khẽ gật đầu, lấy điện thoại di động ra định chuyển khoản, Tiêu Ngư vội vàng nói: “Chuyển cho tôi mười vạn, ông ấy còn nợ tôi mà. Năm vạn còn lại thì chuyển cho Lục chưởng môn.”

Lục Tĩnh Nhất lắc đầu: “Ai, không nói vậy được. Tiền anh đã mượn tôi rồi, tôi đâu có ý định đòi lại. Chúng ta là người một nhà, giờ này mà đòi nợ thì không hay. Ông Đỗ này, anh cứ chuyển tiền cho tôi, bằng không tôi không ra tay đâu.”

Tiêu Ngư thực sự nghĩ mãi không hiểu nổi, một lão đạo sĩ tiên phong đạo cốt, mặc đạo bào chỉnh tề như vậy, làm sao lại có cái ý nghĩ tham tiền đến thế. Nhưng nghĩ lại thì, ngay cả đồng hồ đeo tay của mình còn bị ông ta lột mất, thì còn chuyện gì mà ông ta không làm được nữa?

Tiêu Ngư thực sự lười tranh cãi với Lục Tĩnh Nhất, không nhịn được nói: “Được rồi được rồi, anh cứ chuyển cho ông ta đi!”

Durant cũng không chút do dự, vì ngành đặc thù của anh ta có kinh phí rất dồi dào, ba mươi vạn thật sự không phải chuyện gì to tát. Anh ta lập tức chuyển mười lăm vạn cho Lục Tĩnh Nhất. Lục Tĩnh Nhất nhận được tiền, mặt tươi rói cười nói: “Chuyện này cứ giao cho tôi, ông Đỗ này, anh để lại số điện thoại đi, tôi bắt được con đại quỷ đó sẽ gọi cho anh.”

Durant để lại số điện thoại, hỏi: “Lục chưởng môn, khi nào thì ông có thể bắt được con đại quỷ mặc Hồng Y phục kia? Ba ngày có đủ không ạ?”

Lục Tĩnh Nhất giơ một ngón tay lên. Durant mừng r�� hỏi: “Ông nói là một ngày là có thể bắt được sao?”

Lục Tĩnh Nhất lắc đầu: “Không, tôi nói là, cho tôi một tuần lễ.”

Durant cạn lời...

Giao dịch thành công, Tiêu Ngư không muốn làm chậm trễ Lục chưởng môn trên đường trảm yêu trừ ma, nên cùng Durant rời khỏi Thang Quán. Đến một góc cua, một chiếc SUV màu đen đang đỗ sẵn, Thương Tân ngồi ở ghế lái đợi hai người họ quay về. Tiêu Ngư lên xe, Thương Tân hỏi: “Ngư ca, Lục chưởng môn đã đồng ý bắt nghệ thuật gia rồi sao?”

Tiêu Ngư gật đầu: “Đồng ý rồi. Ngươi chuẩn bị kỹ càng, đừng để Lục Tĩnh Nhất phát hiện, chúng ta lặng lẽ theo sau ông ta!”

Thương Tân gật đầu, ánh mắt xuyên qua kính chắn gió, từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào cổng Thang Quán.

Bên trong Thang Quán, Lục Tĩnh Nhất bảo Thanh Phong dọn dẹp đồ đạc rồi cùng ông đi bắt quỷ trừ tà. Ba mươi vạn đô la Mỹ, có thể mua thêm không ít thứ cho đạo trường Mao Sơn rồi. Lão đạo sĩ tâm tình tốt lắm, vui vẻ ngân nga hát. Động tác của Thanh Phong hơi lớn, đánh thức Lục Tiêu Tiêu đang ngủ. Cô từ trên lầu đi xuống, thấy Lục Tĩnh Nhất đang đeo Đào Mộc Kiếm, chuẩn bị lệnh kỳ, pháp ấn, Hoàng Phù và các loại pháp khí khác, có vẻ đang muốn ra ngoài, liền vội vàng hỏi: “Cha, đêm hôm khuya khoắt không ngủ, cha đi làm gì thế?”

Lục Tĩnh Nhất nói: “Con gái à, cha nhận một công việc, đi bắt một con đại quỷ mặc Hồng Y phục. Con cứ ngủ ngon giấc nhé, đừng lo cho cha.”

Lục Tiêu Tiêu ngớ người ra. Từ khi cha cô đến Thang Quán bày quầy bán hàng, chưa từng có một mối làm ăn nào, vậy mà đột nhiên lại có việc, hơn nữa còn là một mối lớn. Chắc chắn có gì mờ ám ở đây! Cô vội vàng hỏi: “Cha, có phải Tiêu Ngư giới thiệu việc này cho cha không?”

Lục Tĩnh Nhất gật đầu: “Đúng vậy, do người nước ngoài kia giới thiệu. Ba mươi vạn đô la Mỹ đó. Có số tiền này, đợi khi về Mao Sơn, cha có thể sống ung dung hơn rồi.”

Lục Tiêu Tiêu vội vàng nói: “Cha, Tiêu Ngư là kẻ lắm mưu nhiều kế nhất, hắn ta chắc chắn không có ý tốt đâu. Sao cha lại tin tưởng hắn như vậy?”

Lục Tĩnh Nhất cười cười: “Ba mươi vạn đô la Mỹ, cũng đáng để thử tin tưởng chứ.”

Lục Tiêu Tiêu cạn lời...

Mọi nỗ lực biên tập cho bản truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free