Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cho Tử Thần Khi Lão Đại - Chương 683: Lập lại lần nữa

Tiêu Ngư vừa đứng trước cửa ngân hàng thì lựu đạn nổ tung, dọa hắn ngã rạp xuống đất. Cả ngân hàng hỗn loạn tột độ, Tiêu Ngư suýt nữa òa khóc thành tiếng. Mấy vị Tổ sư gia tuy rất nhiệt tình nhưng lại quá thiếu kinh nghiệm sống, đến mức không hề nhận ra những ông già Noel kia chính là bọn cướp, cứ thế làm náo loạn cả ngân hàng lên.

May mắn là quả lựu đạn nổ không ảnh hưởng đến Tiêu Ngư. Hắn vội vàng bò dậy, kêu lên: “Các sư phụ, đi mau, rời khỏi nơi này…”

Các Tổ sư gia bị sức công phá của lựu đạn hất văng mấy cái, ai nấy đều vô cùng tức giận, định xông vào phân cao thấp với bọn cướp. Nhưng khi nhìn thấy những tên cướp đáng thương đều đã nằm bất động trong vũng máu, rồi nghe Tiêu Ngư la lên, các vị liền sốt sắng bay ra khỏi ngân hàng. Tiêu Ngư thậm chí còn chưa kịp bước vào cửa, đã vội vàng lùi lại.

Tiêu Ngư không bắt các Tổ sư gia ẩn thân, vì không cần thiết. Tìm được ông già Noel là xong. Nếu không tìm thấy, họ sẽ lại lặp lại ngày hai mươi lăm đó, nên việc ẩn thân chẳng có ý nghĩa gì. Thế nhưng, Tiêu Ngư không ngờ các Tổ sư gia lại có thể gây rối đến thế. Xem ra, không thể để họ tụ tập lộn xộn một chỗ nữa, nhất định phải tách ra.

Tiêu Ngư vừa lùi lại, Tạ Tiểu Kiều liền hỏi: “Các Tổ tông đã xử lý xong mấy tên cướp đó chưa?”

Tiêu Ngư bất đắc dĩ đáp: “Đâu chỉ xử lý, mà là không còn lại chút gì!”

Các Tổ sư gia căn bản chẳng thèm để ý gì, vẫn còn đang tụm năm tụm ba nói chuyện phiếm. Tiêu Ngư thấy không thể tiếp tục như vậy được nữa, liền quát lớn các vị: “Các sư phụ, mọi người cứ tụ tập một chỗ thế này thì hiệu suất chậm quá. Các vị hãy tự do lập đội, khoảng hai ba người một tổ, chia nhau ra đi tìm ông già Noel. Tìm thấy ông già Noel thì cứ mang về tìm tôi, tôi sẽ dán một lá Tổ sư phù lên người ông ấy…”

Tiêu Ngư nghĩ thoáng: cứ để họ náo loạn đi, dù sao bây giờ New York cũng đầy rẫy yêu ma quỷ quái xuất hiện. Có thêm mấy vị Tổ sư gia cũng chẳng sao, hơn nữa các vị ấy bất tử bất diệt, cứ để họ tự do tung hoành. Tìm được ông già Noel thì tốt nhất, không tìm thấy thì cũng có thể khuấy động lên, biết đâu ông già Noel sẽ tự tìm đến.

Nghe Tiêu Ngư bảo họ tự do lập đội hoạt động, các Tổ sư gia càng thêm phấn khởi. Tuy thân phận cao quý, nhưng bấy lâu nay họ bị Tiêu Ngư quản thúc chặt chẽ, đến cả tự do cơ bản cũng không có. Giờ đây rốt cuộc có thể tự do hành động mà không bị giám sát, họ mừng rỡ như trẻ con, cứ hai ba vị lại tự động hợp thành một tổ, chia nhau đi tìm ông già Noel. Khi các Tổ sư gia tản đi, đường phố bỗng trở nên yên tĩnh l��� thường. Tạ Tiểu Kiều và mấy người còn lại vẫn dắt tuần lộc dạo quanh trên đường.

Họ cứ thế loanh quanh suốt gần một ngày trời mà vẫn không tìm thấy ông già Noel. Tiêu Ngư gọi điện cho Durant, Durant cho biết anh ta đang hành động, nhưng hôm nay có quá nhiều người hóa trang thành ông già Noel nên rất khó tìm, bảo Tiêu Ngư hãy kiên nhẫn thêm một chút.

Kiên nhẫn cái gì mà kiên nhẫn! Ngày hôm đó cứ thế trôi qua, ông già Noel vẫn bặt vô âm tín. Sau mười hai giờ khuya, lại là ngày hai mươi lăm. Tiêu Ngư vô cùng phiền muộn, thầm mắng Tần Thời Nguyệt và Nghệ thuật gia thật chẳng đứng đắn chút nào, tự dưng đi bắt cóc ông già Noel làm gì không biết? Hại cả bọn phải mắc kẹt trong vòng lặp Giáng sinh này.

Tiêu Ngư càng nghĩ càng tức, bèn rút điện thoại ra định mắng Tần Thời Nguyệt một trận. Vừa gọi, Tần Thời Nguyệt liền bắt máy, không đợi Tiêu Ngư nói gì, đã vội vàng hỏi: “Thối Cá, anh tìm thấy ông già Noel chưa?”

Tiêu Ngư mắng: “Nếu tôi tìm thấy rồi, còn gọi điện cho cậu làm gì?”

Tần Thời Nguyệt bất đắc dĩ nói: “Vậy giờ phải làm sao đây? Chúng ta cứ mắc kẹt trong vòng lặp vô tận này mãi, chẳng lẽ cả đời cứ phải ăn mừng Giáng sinh hoài sao?”

“Lão Tần, cậu không hỏi Lux một chút sao? Hắn là Địa ngục chi chủ, dưới trướng có bao nhiêu ma binh như vậy, cầu cứu hắn đi chứ, bảo hắn phái ma binh ra giúp tìm ông già Noel.”

“Tôi cũng nghĩ đến rồi chứ, nhưng cổng địa ngục của Lux đã đóng, điện thoại cũng không gọi được, tôi không vào được, càng không cách nào cầu cứu hắn. Tiểu Ngư, anh nói giờ chúng ta phải làm sao đây?”

“Hai cậu mau lái xe sang đi tìm ông già Noel đi, Lão Tần, gọi cả Nghệ thuật gia cùng đi tìm. Hai người các cậu gây ra họa mà…”

Chưa kịp nói hết câu, Tần Thời Nguyệt đã cúp máy cái rụp. Tiêu Ngư giậm chân chửi đổng mấy câu, rồi chợt thấy có gì đó không ổn. Điện thoại của hắn đã không liên lạc được với Mạnh Hiểu Ba, Tần Thời Nguyệt cũng không thể tìm đến Lux. Chẳng lẽ, vòng lặp ngày hai mươi lăm này đã ngăn cách họ với thế giới bình thường rồi sao?

Tiêu Ngư giật mình với suy nghĩ của chính mình. Nếu thật sự là như vậy, họ sẽ mãi mãi bị mắc kẹt trong một ngày này. Vì thế, nhất định phải nhanh chóng tìm thấy ông già Noel. Tiêu Ngư vội vàng lên xe tuần lộc tiếp tục tìm kiếm, nhưng đáng tiếc vẫn không có kết quả. Dù mệt mỏi rã rời, hắn vẫn không từ bỏ, kiên trì tìm kiếm. Đến khi cảm thấy kiệt sức không chịu nổi nữa, Lục Tĩnh Nhất gọi điện tới, câu đầu tiên là: “Tiểu Ngư, cậu tìm thấy ông già Noel chưa?”

Lục Tĩnh Nhất cũng đã bị cuốn vào vòng lặp. Hai đồ đệ nhỏ của ông ấy thì chẳng nghĩ ra được gì. Nghe giọng điệu qua điện thoại, Lục Tĩnh Nhất cũng có vẻ hơi sốt ruột. Tiêu Ngư bất đắc dĩ nói: “Vẫn chưa tìm thấy. Lục chưởng môn đạo pháp cao thâm, có cách nào không?”

Lục Tĩnh Nhất trầm giọng nói: “Ta xem bói một quẻ, quẻ tượng chỉ về phía Đông Bắc, Quảng trường Thời Đại. Ta chuẩn bị đến đó xem sao, cậu cũng đến đi.”

Tiêu Ngư biết Lục Tĩnh Nhất có tài bói toán, nhưng có thể bói chính xác ra ông già Noel ở đâu thì quả là cao siêu thật. Tiêu Ngư tin tưởng Lục Tĩnh Nhất, vì dù không làm gì thì hắn cũng sẽ mắc kẹt trong ngày này. Hắn vội vàng chào hỏi mọi người, dắt hai con tuần lộc lao nhanh về phía Quảng trường Thời Đại. Lúc đó đã hơn mười một giờ khuya.

Tiêu Ngư vội vã lên đường, chẳng mấy chốc đã đến mười hai giờ, bắt đầu một vòng lặp mới. Trên đường đi, thấy sắp đến mười hai giờ, Tiêu Ngư nghiêm túc nhìn điện thoại di động. Và rồi… điện thoại vẫn hiển thị ngày hai mươi lăm, không hề thay đổi. Điều kỳ lạ là, sau mười hai giờ, cả thành phố New York bỗng trở nên vô cùng yên tĩnh, tựa như một thành phố bỏ hoang. Trên đường không còn một bóng người, không thấy lấy một chiếc xe, chỉ còn ánh đèn cao ốc vẫn đang lấp lánh.

Tiêu Ngư trong lòng hơi giật mình, chẳng lẽ lại có chuyện gì xảy ra nữa sao? Ngay sau đó… Mã Triều bỗng đờ đẫn, ánh mắt vô hồn như ký ức vừa bị xóa sạch, ngây người nhìn Tiêu Ngư hỏi: “Ngư ca, chúng ta không phải đang ở Quỷ Vực sao? Sao lại ra đây rồi, mà sao còn có hai con hươu?”

Tiêu Ngư biết giải thích thế nào với hắn đây? Hắn vỗ vai Mã Triều nói: “Mã huynh, chúng ta đang gặp phải chuyện kỳ lạ. Đừng hỏi gì cả, cứ nghe theo mệnh lệnh của tôi.”

Thương Tân cũng vô cùng bất đắc dĩ. Đã qua mười hai giờ, họ lại một lần nữa bị cuốn vào vòng lặp. Nhìn bộ dạng sốt ruột của Tiêu Ngư, Thương Tân khẽ gọi Đại Bảo: “Đại Bảo, Đại Bảo, có đó không? Ngươi ra đây một chút đi.”

Nếu không phải đã hết cách, Thương Tân tuyệt đối sẽ không triệu hồi Đại Bảo. Mà dù có triệu hồi cũng chẳng ích gì, Đại Bảo rất ít khi chịu để ý đến hắn. Nhưng giờ phút này, hắn chỉ đành thử xem sao, biết đâu có thể có chút manh mối?

Giọng Đại Bảo vang lên: “Ngươi gọi ta làm gì thế? Cứ tiếp tục tìm ông già Noel của ngươi đi.”

Thương Tân khẽ hỏi: “Đại Bảo, chúng ta đang mắc kẹt trong vòng lặp Giáng Sinh vô hạn, ngươi có cách nào không?”

Đại Bảo kéo dài giọng: “Ưmm…”

Thương Tân hiếu kỳ hỏi: “Ưm là ý gì?”

Đại Bảo: “Ưm chính là, ta cũng chẳng biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng ta lại không muốn ngươi nghĩ rằng ta không biết, thế nên ta phát ra một âm thanh qua loa thôi. Giờ thì ngươi hiểu chưa?”

Thương Tân… Hít một hơi thật sâu, cố nén冲 động muốn chửi đổng, nói: “Đại Bảo, nếu ngươi không biết chuyện gì đang xảy ra, không phá giải được vòng lặp vô hạn này, vậy ngươi có thể giúp ta tìm thấy ông già Noel không?”

“Lục Tĩnh Nhất chẳng phải đã bảo các ngươi đến Quảng trường Thời Đại sao? Cứ đến Quảng trường Thời Đại đi, ngươi hỏi ta làm gì?”

Thương Tân không nói gì. Hắn cảm thấy Đại Bảo càng ngày càng chẳng ra sao cả. Hắn không muốn nói chuyện, nhưng Đại Bảo lại không chịu buông tha hắn: “Này, Thương Tân, ngươi nói nếu các ngươi cứ mãi mãi mắc kẹt trong ngày Giáng Sinh này, chẳng phải là cả đời đều sống trong Giáng Sinh sao? Thực ra nghĩ kỹ cũng không tệ, cứ tha hồ làm càn đi, dù sao ngày hôm sau mọi thứ lại bắt đầu lại từ đầu. À này, nếu các ngươi đem tuần lộc đi nấu, thì ngày hôm sau tuần lộc còn xuất hiện nữa không?”

Thương Tân càng không muốn nói chuyện hơn nữa. Đại Bảo chẳng có lấy một ý kiến đứng đắn nào. Bảo hắn đem tuần lộc đi nấu sao? Họ còn phải dựa vào tuần lộc để tìm ông già Noel kia mà. Lỡ nấu xong, lại càng không tìm thấy ông già Noel thì sao?

Đại Bảo lại cảm thấy ý kiến của mình rất hay: “Này, Thương Tân, không phải ngươi bảo ta nghĩ cách sao? Ta thấy ý này không tồi đấy chứ, ngươi nghĩ xem, tuần lộc là tọa kỵ của ông già Noel, biết đâu đem tuần lộc luộc ăn xong, mọi thứ sẽ trở lại bình thường? Không phải là không có khả năng đó đâu, ta nghĩ ngươi nên thử xem.”

Thương Tân cười khổ nói: “Ngươi nói chuy��n chính sự một chút đi…”

Thương Tân và Đại Bảo cứ lầm bầm lầu bầu. Tiêu Ngư nghe không rõ lắm, chỉ biết hắn đang giao tiếp với Đại Bảo. Vừa tiếp tục đi nhanh về phía Quảng trường Thời Đại, hắn vừa hỏi Thương Tân: “Tiểu Tân, Đại Bảo có ý kiến gì hay không?”

Thương Tân bất đắc dĩ nói: “Ngư ca, Đại Bảo nói, bảo chúng ta đem tuần lộc đi nấu rồi ăn, có lẽ sẽ thoát khỏi vòng lặp này.”

Tiêu Ngư…

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mang đến cho bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free