Khứu giác của Tanatos không đáng tin cậy, vậy nên làm sao tìm được Seopnos trong khu ổ chuột rộng lớn với hơn một triệu người sinh sống kia? Với năng lực của Tiêu Ngư, thực ra có hai cách. Một là Durant, người có năng lực tiên tri, nhưng vấn đề là sau khi trở về từ thành phố mê hoặc, năng lực dự báo của Durant đã giảm sút đáng kể. Hai là Đế Thính, người có thể nghe lén khắp thiên hạ, chắc hẳn sẽ biết Seopnos đang ở đâu.

Tiêu Ngư tạm thời không còn cách nào khác. Đã có phương án, vậy thì phải bắt tay vào thực hiện ngay. Tiêu Ngư gọi điện thoại cho Durant, hỏi liệu hắn có thể dự đoán được vị trí cụ thể của Seopnos hay không. Durant thử rất lâu, rồi cho biết mình không thể làm được, giọng điệu còn tỏ vẻ khá cô đơn. Tiêu Ngư an ủi vài câu, cúp điện thoại, liền vội gửi tin nhắn cho Mạnh Hiểu Ba.

Tiêu Ngư và Mạnh Hiểu Ba vẫn luôn liên lạc bằng tin nhắn. Cô nàng ngực phẳng đó không thích nghe điện thoại, gọi tới cũng chẳng bắt máy. Tiêu Ngư hiểu rõ Mạnh Hiểu Ba chỉ đơn giản là lười. Cô ta muốn thì sẽ trả lời tin nhắn, không muốn thì chẳng thể làm gì được, thế thì cứ nhắn tin vậy. Hắn hỏi Mạnh Hiểu Ba liệu có thể tìm được Đế Thính để nhờ giúp hỏi thăm vị trí chính xác của Seopnos hay không.

Đợi nửa ngày, Mạnh Hiểu Ba gửi lại một tin nhắn: "Đế Thính không có ở nhà." Nhìn thấy mấy chữ này, Tiêu Ngư tức đến mức không làm gì được, chửi rủa om sòm một hồi, sau đó, hắn và Thương Tân, Tanatos mệt mỏi im lặng, nhìn chằm chằm nhau một lúc lâu. Tiêu Ngư thở dài nói: "Trước tiên đi ăn cơm đi đã, từ từ nghĩ cách. Mà này, ba lô đeo trên lưng cẩn thận, đừng để bị trộm mất."

Đeo ba lô lên, rồi ra ngoài ăn cơm. Khi đi ra khỏi quán ăn, đến chỗ đậu xe, Tiêu Ngư kinh ngạc phát hiện, kính xe bị đập vỡ, một gói thuốc lá và chiếc bật lửa Zippo để trong xe đã biến mất. Khốn kiếp! Trị an ở Ấn Độ tệ hại quá, vì một gói thuốc và cái bật lửa mà dám đập vỡ kính xe, còn có vương pháp nữa không chứ?

Tiêu Ngư sắp khóc, từ lúc đến Ấn Độ, mọi chuyện đều không thuận lợi. Không còn cách nào, chỉ đành đi ăn cơm trước. Hắn tìm một nhà hàng Tây để ăn uống xong xuôi, rồi lại đi sửa xe, kết quả lại bị lừa một vố. Lừa như thế nào ư? Kính xe đã được lắp, nhưng lốp xe lại bị thợ sửa đâm hai cái đinh. Lý do rất đơn giản: "Xe của anh hỏng rồi, chẳng phải còn phải quay lại sửa sao..."

Tiêu Ngư còn dám quay lại sửa nữa sao? Sợ đám "tam ca" đó tháo tung động cơ mất. Hắn dứt khoát đẩy xe thẳng đến tiệm bán lốp xe, đến cả thay lốp cũng không dám để mấy "tam ca" đó làm. Hắn và Thương Tân tự thay lốp mới, th�� này mới coi như xong xuôi chuyện rắc rối. Khi mọi chuyện xong xuôi thì đã là buổi chiều. Tiêu Ngư mua một gói thuốc, cũng chẳng còn nơi nào khác để đi, bèn lái xe đưa Thương Tân và lão Tháp đến gần khu ổ chuột. Hắn đỗ xe gọn gàng, nhìn khu ổ chuột rộng lớn mà chìm vào suy tư.

Sở dĩ họ đến khu ổ chuột là vì cả ba thực sự không nghĩ ra cách nào khác, chỉ đành lái xe đến gần đó tìm cảm hứng, biết đâu lại nghĩ ra cách giải quyết thì sao? Điều Tiêu Ngư không ngờ tới là, cách thì không tìm được, lại có mấy bà cô già người Ấn Độ đến bắt chuyện. Họ làm gì thì khỏi nói, sẽ bị "hài hòa" mất.

Không chỉ có những bà cô người Ấn Độ đến bắt chuyện, mà cả mấy "tam ca" cũng tới xin thuốc lá... Cảm hứng thì không tìm được, mà phiền phức thì không thể chịu nổi. Tiêu Ngư thực sự bị đám "tam ca" đó làm cho hết cách. Vừa định lái xe rời đi tìm một nơi yên tĩnh hơn để tiếp tục suy nghĩ, cửa sổ xe bỗng bị gõ gõ. Tiêu Ngư quay đầu nhìn, bên cạnh cửa xe là một cô bé chừng mười ba, mười bốn tuổi. Tiêu Ngư không kìm được bèn nói: "Không hứng thú, chúng tôi là người đứng đắn, đi tìm người khác đi."

Thương Tân bỗng thấy cô bé này hơi quen mắt. Chợt nhớ ra, đây chẳng phải là cô bé đêm qua đã ngồi dậy túm lấy cánh tay hắn khi hắn đang gỡ chấm đỏ trên trán người phụ nữ Ấn Độ kia sao? Thương Tân sợ bị nhận ra, liền dùng mũ che kín mặt. Đúng vậy, để giảm bớt phiền phức, Tiêu Ngư và Thương Tân mỗi người đã mua một cái mũ lưỡi trai.

Thương Tân che mặt, Tiêu Ngư cũng nhận ra cô bé. Khác với Thương Tân, hắn suy nghĩ nhiều hơn. Vị trí xe họ đậu cách chỗ hôm qua rất xa, cô bé làm sao biết họ sẽ ở đây? Lại còn gõ đúng cửa sổ xe. Nhìn qua, cô bé hình như đã chờ sẵn ở đây từ lâu rồi.

Đặc biệt là đôi mắt màu tím và vẻ bình tĩnh vượt xa người thường của cô bé khiến Tiêu Ngư cảm thấy, cô bé này chắc chắn không phải người bình thường. Quả nhiên là vậy, không đợi Tiêu Ngư kịp hỏi, cô bé bình tĩnh nói: "Cháu có thể giúp các chú tìm người mà các chú muốn tìm."

Tiêu Ngư hạ cửa sổ xe xuống, hỏi: "Làm sao cháu biết chúng tôi đang tìm người?"

"Không, nói đúng hơn, các chú không phải đang tìm một người, mà là một vị thần đang ẩn mình trong thân thể con chuột bạch."

Nghe cô bé nói, Tiêu Ngư kinh ngạc đến há hốc mồm. Chẳng lẽ cô bé này giống như Durant, có năng lực tiên tri, hay giống Đế Thính, có khả năng nghe lén khắp thiên hạ? Nghĩ lại thì khả năng này không phải là không có. Sau khi cơn mưa máu giáng xuống, rất nhiều người có năng lực siêu nhiên, chẳng hạn như bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần, hay những người sói đen. Durant có năng lực tiên tri, tại sao người khác lại không thể có? Nếu không thì chúng ta căn bản không thể giải thích được vì sao cô bé lại chờ ở đây và nói ra những lời như vậy.

Tiêu Ngư mừng rỡ, nhìn cô bé hỏi: "Cháu có năng lực tiên tri sao?"

Cô bé mặc một chiếc váy Ấn Độ rách rưới, đôi giày cũ nát dưới chân để lộ cả ngón chân. Cho dù là vậy, cô bé vẫn giữ quần áo và giày dép sạch sẽ, thậm chí mái tóc cũng được chải chuốt gọn gàng. Vẻ bình tĩnh không giống một đứa trẻ. Cô bé không trả lời lời Tiêu Ngư nói, mà lại hỏi: "Cháu có thể vào trong xe nói chuyện với các chú được không? Rất nhanh cháu sẽ gặp phiền phức."

Cô bé vừa nói có phiền phức, quả nhiên phiền phức liền tới. Mấy gã "tam ca" hơn hai mươi tuổi, với vẻ mặt chẳng mấy thiện chí, xúm lại thành một đám. Tiêu Ngư không muốn gây rắc rối, liền để cô bé lên xe, lái xe đưa cô bé đến một nơi yên tĩnh gần ngôi đền nuôi chuột. Hắn dừng xe, nghiêm túc nhìn cô bé nói: "Bây giờ không có ai quấy rầy nữa, cháu có thể trả lời câu hỏi của tôi được chưa?"

Thương Tân đã sớm không còn che giấu mình, tò mò nhìn cô bé. Lúc này, giọng Đại Bảo vang lên: "Thương Tân, chết tiệt! Mày không nghĩ ra à? Mày có nghĩ rằng hôm qua tao bảo mày gỡ chấm đỏ trên trán phụ nữ Ấn Độ là để trêu ngươi không? Bây giờ đã rõ rồi chứ, lão tử là đang giúp mày đấy. Năng lực và trí tuệ của lão tử không phải phàm nhân như mày có thể hiểu được đâu. Sau này ngoan ngoãn nghe lời vào..."

Thương Tân âm thầm gật đầu, liên tưởng đến chuyện tối hôm qua và việc cô bé có thể tìm đến tận nơi. Đừng nói chứ, Đại Bảo thực sự không phải hoàn toàn giở trò xấu đâu. Thương Tân cũng tò mò nhìn cô bé, muốn biết liệu cô bé có năng lực tiên tri hay không.

Cô bé bình tĩnh mở miệng: "Cháu tên là Điền Mã Nha. Cháu không có năng lực tiên tri, nhưng cháu có thể nhìn thấy quỹ tích sinh mệnh của con người, chỉ giới hạn trong bảy ngày. Cháu có thể nhìn thấy quỹ tích sinh mệnh bảy ngày của bất kỳ ai."

Quỹ tích sinh mệnh? Đây là loại năng lực gì vậy? Tiêu Ngư hoàn toàn không hiểu, tò mò hỏi: "Cháu có thể kể rõ hơn một chút được không?"

Điền Mã Nha yên tĩnh nói: "Vào ngày mưa máu giáng xuống, con đang ở ngoài giúp mẹ giặt quần áo. Tất cả mọi người thấy mưa máu đều hoảng sợ chạy tán loạn. Con theo sau lưng mẹ thì bị ngã, rồi ngất đi. Khi con tỉnh lại, mẹ không còn ở bên cạnh. Con toàn thân bị mưa máu xối ướt, về nhà thì bị sốt suốt bảy ngày. Ngay khi con nghĩ mình sắp chết, đột nhiên con hết sốt một cách khó hiểu, rồi sau đó con có thể nhìn thấy quỹ tích cuộc sống của người khác."

Tiêu Ngư nói khẽ: "Nói kỹ càng một chút."

Điền Mã Nha giải thích năng lực đặc thù của mình. Ý nghĩa là Điền Mã Nha chỉ cần tiếp xúc cơ thể với một người, là có thể nhìn thấy quỹ tích bảy ngày của người đó kể từ khoảnh khắc ấy. Cái gọi là quỹ tích, thực ra giống như một chuỗi hình ảnh. Cô bé có thể nhìn thấy tất cả mọi chuyện người đó đã làm trong vòng bảy ngày.

Mà bảy ngày này cũng rất đặc biệt, không phải là bảy ngày quỹ tích tính từ sau khi tiếp xúc, mà là có thể nhìn thấy ba ngày quỹ tích sinh mệnh trước đó của người này, và bốn ngày quỹ tích sinh mệnh sau đó. Lúc bắt đầu, Điền Mã Nha rất sợ hãi. Theo cô bé nhìn thấy ngày càng nhiều hình ảnh, cô bé phát hiện năng lực của mình không chỉ có thế. Chỉ cần cô bé muốn, cô bé thậm chí có thể truy tìm chính xác dấu vết sinh mệnh của bất kỳ ai xuất hiện trong quỹ tích bảy ngày của người này, và thấy được quỹ tích sinh mệnh của người đó. Nhưng cái giá cô bé phải trả cũng rất lớn: bị chảy máu mũi, chảy rất nhiều máu mũi...

Sở dĩ cô bé biết Tiêu Ngư và Thương Tân đang tìm kiếm Seopnos là bởi vì hôm qua, khi Thương Tân gỡ chấm đỏ trên trán mẹ cô bé, cô bé đã chạm vào cánh tay Thương Tân. Sau đó cô bé nhìn thấy quỹ tích sinh mệnh hai ngày trước của Thương Tân, và cả quỹ tích sinh mệnh của Tiêu Ngư khi ở bên cạnh Thương Tân. Điền Mã Nha cảm thấy đây là một cơ hội để thay đổi vận mệnh của mình, thế là cô bé tìm đến Tiêu Ngư và Thương Tân.

Nghe xong Điền Mã Nha giảng thuật, Tiêu Ngư im lặng một lúc, nói: "Nếu cô bé đã thấy quỹ tích sinh mệnh của chúng ta, cô bé có thể cho tôi biết, liệu chúng ta có bắt được vị thần mà chúng ta đang tìm kiếm hay không?"

"Không bắt được, nhưng cháu thấy dưới sự giúp đỡ của cháu, các chú đã tìm thấy nó..."

Tiêu Ngư...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.