Vừa húp mì tôm, Từ Tranh lại cảm thấy lẽ ra nên đồng ý ở lại ăn bữa cơm hộp với Jack và Evelyn thì hơn. Không phải mì tôm không ngon, mà là hồi trước quay phim, anh đã ăn món này đến phát ngán rồi.

Nhìn những công trình kiến trúc dần dần mọc lên trong khu dân cư xung quanh dạo gần đây, Từ Tranh không khỏi cảm khái về quá trình phát triển của Địa Ngục Thế Giới. Mọi thứ đ��u được gây dựng từ con số không, khu dân cư bên ngoài Long Điện đã dần mang dáng vẻ của một thị trấn.

Với sự sáng tạo của Thanh Tử và khả năng kiến thiết của các cư dân bản địa, thị trấn rốt cuộc sẽ được xây dựng thành hình dáng ra sao, Từ Tranh cũng không chắc chắn trong lòng. Dù sao, hai thế giới khác biệt quá lớn, Địa Ngục Thế Giới ngay cả vật liệu xây dựng cơ bản nhất cũng khác hoàn toàn so với trên Địa Cầu. Theo như quy hoạch của Thanh Tử, thị trấn đại khái sẽ phát triển theo hướng pháo đài châu Âu thời Trung Cổ. Bên ngoài quảng trường rộng lớn, rất nhiều ngôi nhà mới xây đều được làm thành những khối tròn. Kiểu thiết kế kỳ lạ này trông rất có phong cách "Khoa Huyễn", ít nhiều có chút giống những ngôi nhà con nhộng trong "Bảy Viên Ngọc Rồng"...

Sau khi hỏi Thanh Tử, Từ Tranh mới phát hiện kiến trúc như vậy xuất phát từ sự hiểu lầm của các cư dân bản địa. Ban đầu Thanh Tử muốn xây dựng kiến trúc mái vòm tròn theo phong cách Gothic, nhưng kỹ thuật xây dựng của các cư dân bản địa không cao siêu, thế là họ đã dùng nham thạch xếp chồng các căn nhà thành hình dáng như vậy.

"Cứ coi như đây là nét đặc sắc của địa ngục đi!" Thanh Tử lại khá lạc quan, cười nói với Từ Tranh: "Dù sao cũng không ảnh hưởng gì đến việc sinh hoạt."

"Những cửa hàng bên khu Phố Thương Mại cũng có hình dáng như vậy sao?" Đặt bát mì tôm xuống, Từ Tranh hiếu kỳ hỏi: "Khu đất đó cô vẫn luôn để mắt tới, chắc chắn sẽ không bị xây thành kiểu này nữa chứ?"

"Chắc chắn sẽ không!" Thanh Tử liên tục lắc đầu nói: "Bên đó mô phỏng theo phong cách kiến trúc của loài người trong Thế giới Thần Tích, đều là những cửa hàng ba bốn tầng. Khi thị trấn được xây xong, nơi đó sẽ trở thành khu vực phồn hoa nhất..."

Hai người trò chuyện dăm ba câu, nơi xa lại truyền đến từng tràng âm thanh huyên náo. Nghe tiếng mà nhìn lại, Từ Tranh liếc mắt đã thấy vài bóng người quen thuộc.

"Không ngờ Vu Y Thảo Dược còn có thể tăng cường thị lực..." Từ Tranh thì thầm một tiếng đầy cảm khái, rồi đứng dậy bước tới. Lilith thấy thế cũng đặt bát mì tôm xuống, nói với Từ Tranh: "Chồng ơi, đến ăn đi! Tối nay mình ăn lẩu nhé!"

Từ Tranh cười gật đầu một cái, rồi đi đến bên cạnh đám người. Đám Mị Ma và Ngưu Đầu Nhân liền nhường đường cho đoàn người Từ Tranh. Nhìn đội thương nhân Thú Nhân lần đầu tiên đến Địa Ngục Thế Giới, Từ Tranh cười nói với Miêu Nương đội trưởng: "Các cô vất vả rồi!"

Jessyca nhìn thấy người quen, tự nhiên rất vui mừng, chạy lạch bạch đến trước mặt Từ Tranh, đưa tay vào trong lớp áo giáp da trước ngực, sờ soạng rồi rút ra một cuộn da cừu, nói: "Đây là thư quốc vương đại nhân gửi cho ngài!"

Chỉ là một cuộn da cừu thôi mà, có cần phải nói nghe cao sang vậy không? Từ Tranh vừa định đưa tay ra nhận, cô nàng miêu nhân dường như chợt nhớ ra điều gì, lập tức rụt tay lại, nói với Từ Tranh: "Cái này là gửi cho vợ ngài!"

"Chồng cứ xem trước cũng được!" Lilith vừa dứt lời, Từ Tranh liền nở nụ cười, nhận lấy cuộn da cừu, mở ra xem qua vài lần rồi điềm nhiên đưa cho Lilith.

"Ta cũng phải xem!" Thanh Tử đương nhiên sẽ không bỏ lỡ cơ hội mở mang kiến thức quý giá như vậy, x��p lại gần Lilith. Sau khi nhìn qua cuộn da cừu vài lần, cô đưa tay chỉ Từ Tranh, cười ha hả nói: "Ngươi xem hiểu rồi à?"

"Xem không hiểu..." Từ Tranh cũng nở nụ cười, nói với Jessyca: "Ngươi phiên dịch giúp ta đi! Trên cuộn da cừu này toàn là những dấu móng vuốt, chữ viết của các Thú Nhân các ngươi cũng kỳ lạ quá. Ở thế giới của chúng tôi, e rằng chỉ có cửa hàng thú cưng mới có thể làm ra mấy thứ này thôi!"

Lilith nhìn một lát cũng bật cười, nói với Jessyca: "Quốc vương các ngươi chẳng lẽ không biết dùng Thông Dụng Ngữ để viết thư sao?"

"Chỉ có chuyện trọng đại mới có thể dùng chữ viết đặc hữu của Thú Nhân để ghi chép!" Jessyca nghiêm túc nói: "Đây là cách Quốc vương của chúng tôi thể hiện sự coi trọng dành cho các ngài!"

"Thật ngại quá, vậy ngươi cứ coi như chúng tôi là người mù chữ đi..." Từ Tranh khóe môi giật giật, cười gượng hai tiếng, rồi mời các thú nhân đi cùng vào một quán ven đường, nói: "Đường xa các ngươi cũng vất vả rồi, đến nếm thử món ăn đặc sắc của chúng tôi đi..."

Nói rồi, Từ Tranh liền gọi Jessyca đến phiên dịch lá Quốc Thư kỳ lạ mà Sư Hống đã gửi tới.

Jessyca nhìn một lát, đồng tử mắt mèo của cô dựng thẳng lên, kinh ngạc nói: "Quốc vương mời các ngài đến Vương Đình, cùng nhau thương thảo chuyện ứng phó với Mùa Đông Lạnh Giá. Đồng thời, tại Vương Đình còn sẽ có sứ giả Nhân tộc đến!"

Đọc xong những dòng chữ trên Quốc Thư, Jessyca không khỏi lẩm bẩm: "Mấy tên thương nhân loài người đáng ghét đó lại định thừa cơ đến kiếm chác!"

"Đội thương nhân loài người?" Từ Tranh nghe vậy cau mày nói: "Là sứ giả của Augustin, hay là đội thương nhân tự phát của loài người?"

"Chắc chắn là từ phía quan phương." Jessyca không cần suy nghĩ, quả quyết đáp lại: "Hằng năm, trước khi Mùa Đông Lạnh Giá đến, Tổng Hội Nhân Tộc lại đến đây, ép giá hàng hóa xuống thấp, kiếm chác một món lớn từ chúng tôi. Mùa Đông Lạnh Giá năm nay, các vu sư đều dự đoán khí trời rét lạnh sẽ càng khắc nghiệt hơn. Vì để tộc nhân có thể sống sót, ngay cả khi chịu thiệt, chúng tôi cũng chỉ có thể chấp nhận những yêu cầu quá đáng của bọn chúng!"

Jessyca nói xong, ngóng trông nhìn Từ Tranh nói: "Ngài có thể giúp chúng tôi một chút không!"

Từ Tranh khẽ gật đầu một cái. Đối với hoàn cảnh của Thú Nhân, Từ Tranh vẫn cảm thấy đồng tình. Huống hồ cho đến tận bây giờ, giao dịch giữa hai bên vẫn khá thuận lợi, các Thú Nhân lại coi trọng lời hứa, chỉ cần đã ��ồng ý giao dịch, chưa từng có ai lật lọng...

Nhưng đối với loài người trong Thế giới Thần Tích, trong lòng Từ Tranh lại không khỏi cảnh giác. Căn cứ theo tài liệu trong đầu anh, quá trình phát triển xã hội của loài người rõ ràng đã vượt xa Thú Nhân rất nhiều. Nếu như các bộ lạc Thú Nhân vẫn đang trong quá trình chuyển hóa từ Xã Hội Nguyên Thủy sang Xã Hội Phong Kiến, thì xã hội loài người rõ ràng đã phát triển đến thời kỳ Trung Hậu của Xã Hội Phong Kiến. Thể chế dẫn trước đã đủ để nói rõ sự mạnh yếu của hai bên.

Đương nhiên, tất cả những điều trên cũng không phải là điều khiến Từ Tranh đau đầu nhất. Điều Từ Tranh lo lắng nhất vẫn là tương lai Địa Ngục Thế Giới sẽ bị cuốn vào những rắc rối giữa Thú Nhân và loài người. Từ trước đến nay, Từ Tranh đều cảm thấy chính trị quả là một cái hố phân lớn, một khi đã dấn thân vào thì không thể nào không bị vấy bẩn chút nào.

Quốc Thư của Sư Hống đơn giản là muốn Lilith đến giúp hắn đứng ra ủng hộ, để nói cho loài người biết rằng Thú Nhân cũng có bạn bè, hơn nữa bạn bè của họ có sức mạnh rất lớn! Huống hồ hiện tại địa ngục và Thú Nhân đang hợp tác vui vẻ, tên Sư Hống đó có lẽ còn muốn lấy thêm vật tư từ Từ Tranh để ngăn chặn những thương nhân loài người tham lam kia...

Gặp Từ Tranh cau mày lâm vào suy nghĩ, thần sắc Lilith cũng trở nên nghiêm túc, nói với Từ Tranh: "Chồng, chúng ta có đi hay không?"

Lời nói của Lilith khiến Từ Tranh bừng tỉnh. Anh liếc mắt nhìn Thanh Tử đang sốt ruột bên cạnh Lilith, nhếch mép cười nói: "Vợ yêu, em không thấy Thanh Tử đã sốt sắng không kìm được rồi sao? Chúng ta vẫn nên đi một chuyến đi. Người ta đã gửi Quốc Thư đến tận nơi, chắc hẳn tên sư tử đầu đó đang ở trong tình cảnh không dễ chịu gì. Dù gì cũng là bạn bè, hắn gặp khó khăn, chúng ta cũng nên ra tay giúp đỡ một chút."

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi tại kênh chính thức.