Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 189: Gia vị thiếu thốn thế giới...

Việc chi một khoản tiền lớn để dùng Tinh Tạp cuối cùng cũng khiến người bán hàng vô cùng phấn khởi. Nhìn con số sáng chói vượt ngưỡng hàng triệu trên Tinh Tạp mà Từ Tranh đưa ra, cô tiếp viên càng thêm niềm nở và ân cần.

Dẫn bốn người đến một chiếc bàn ăn rộng rãi, sạch sẽ ở một góc khuất của nhà hàng, cô tiếp viên liền thao thao bất tuyệt giới thiệu những món đặc sắc. Những món ngon của thế giới Thần Tích, qua lời cô, nghe cứ như ẩm thực phương Tây cao cấp, mỗi món đều được đề cập đến nguồn gốc nguyên liệu. Sư Hống thậm chí còn nghe được từ miệng cô tiếp viên nhiều loại thịt có nguồn gốc từ vùng lãnh địa của tộc Thú Nhân, điều này không khỏi khiến vị Thú Nhân Vương Giả không ngừng cảm khái về lối sống xa hoa lãng phí của loài người.

Tất nhiên, Sư Hống cũng không biết rằng ở kinh thành phồn hoa cũng có những khu vực dành cho người dân nghèo, như lẽ tự nhiên của ánh sáng và bóng tối, không phải tộc người nào cũng có thể thưởng thức những món mỹ vị đặc sắc từ khắp nơi trên thế giới.

Sức mạnh của kim tệ thật sự rất lớn, chẳng bao lâu sau, bàn tròn đã bày đầy những món ăn ngon được nấu nướng công phu. Đương nhiên, điều này cũng có liên quan mật thiết đến việc nhà hàng không có quá nhiều thực khách dùng bữa.

Bốn người lần lượt nếm thử những món ăn được chế biến vô cùng tinh xảo, nhưng biểu cảm trên gương mặt mỗi người lại khác nhau. Thanh Tử phản ứng kịch liệt nhất, cô nàng rất "văn nhã" nhổ miếng thịt vừa ăn vào miệng xuống chiếc đĩa bên cạnh, rồi lè lưỡi trêu chọc Từ Tranh: "Uổng công mong đợi lâu như vậy, hóa ra con người ở đây đều ăn mặn đến vậy!"

"Chẳng qua là gia vị không đủ phong phú thôi, nguyên liệu thì vẫn rất ổn đấy chứ. Mấy món này mà mang về Địa Cầu, coi như thực phẩm chức năng, thực phẩm bảo vệ sức khỏe cũng khó nuốt, nhưng mà cũng dễ hiểu thôi mà..." Là một đầu bếp gà mờ, Từ Tranh có cái nhìn về ẩm thực không giống Thanh Tử. Hơn nữa, nhìn từ vẻ ngoài của món ăn, các đầu bếp của Mân Côi và Rượu vẫn rất dụng tâm.

Lilith và Sư Hống thì càng không kén ăn, chỉ là cả hai đều biết rằng, những món này đối với những người "kiến thức rộng rãi" như họ thì hoàn toàn không thể gọi là mỹ thực. Theo Sư Hống, thậm chí mì gói còn có hương vị đậm đà và hấp dẫn hơn những món này nhiều. Hơn nữa, trước đó hắn còn từng cùng Từ Tranh thưởng thức món lẩu, hương vị tuyệt diệu ấy thì khỏi phải bàn.

"Thanh Tử, cô không ăn sao?" Lilith liếc nhìn mấy món ăn còn ��ầy ắp trên bàn của Thanh Tử, nói: "Không ăn cơm thì lấy đâu ra sức mà đi dạo phố!"

Thấy vẻ mặt chần chừ của Thanh Tử, Từ Tranh cười nói: "Chẳng phải người Nhật Bản các cô ăn đồ sống với khẩu vị nặng lắm sao?"

"Nhưng mà không có xì dầu, không có mù tạt, không có natto... thì làm gì có mùi vị gì!" Thanh Tử suy nghĩ một l��t rồi nói: "Đúng rồi, Lilith, cô cho tôi xin chút gia vị đi! Cô chắc chắn có mang theo mà, chồng cô nấu ăn toàn phải hỏi cô xin mà! Tôi muốn bột tiêu, cả xì dầu nữa!"

Một bữa ăn tối kiểu Tây tươm tất lại biến thành cảnh tiệc tùng lộn xộn.

Từ Tranh rất khó tưởng tượng cảnh mang theo bột tiêu và xì dầu đến nhà hàng khác ăn, cảm giác này chẳng khác nào phá hoại quán ăn của người ta!

Lilith ngược lại rất chiều Thanh Tử, lấy ra một chai xì dầu và một lọ bột tiêu đưa cho Thanh Tử, rồi nói: "Cô dùng xong rồi thì tôi cũng phải dùng một chút..."

"Tôi cũng muốn! Đúng rồi, Lilith, cho tôi xin một thùng mì gói nữa đi!" Sư Hống cũng rất thích thú với mấy loại gia vị kỳ lạ này. Từ Tranh thầm nghĩ, sớm biết thế này, đã bảo vợ chuẩn bị ít mù tạt mang theo rồi. Đợi Sư Hống ăn xong mấy món đầu, rồi hỏi hắn có cần nữa không!

Xin nước sôi từ cô tiếp viên, Sư Hống liền tự mình pha mì gói. Trong khi đó, Lilith và Thanh Tử tụ lại, chấm xì dầu, rắc bột tiêu, vui vẻ quên trời đất. Chẳng mấy chốc, bàn ăn của Từ Tranh và nhóm bạn b��ng tỏa ra mùi vị của bữa tối gia đình trên Địa Cầu, ngay lập tức thu hút sự chú ý của không ít thực khách trong đại sảnh Mân Côi và Rượu.

"Đây là mùi gì vậy?"

"Mân Côi và Rượu lại có món đặc sắc mới sao?"

"Món mà cái tên Thú Nhân đầu lông kia đang ăn, trước giờ chưa thấy bao giờ..."

Những thực khách xung quanh nhanh chóng xì xào bàn tán. Thậm chí cả Từ Tranh và Thanh Tử, những người đã dùng qua thảo dược của Vu Y, cũng có thể nghe rõ tiếng họ thì thầm. Bất kể là thế giới nào, thái độ của con người đối với đồ ăn đều là "ăn ngon không ngại tinh tế, ăn lạ không ngại cầu kỳ". Đặc biệt là ở một nơi ăn uống sang trọng như Mân Côi và Rượu, đa phần thực khách đều là quý tộc và phú thương, họ càng đua nhau tìm kiếm mỹ thực.

"Mấy kẻ chưa từng trải sự đời này!"

Sư Hống lẩm bẩm một tiếng, rồi chợt nhận ra cảm giác ưu việt khi lén lút thể hiện vẻ ta đây này quả thực rất thoải mái. Hắn khẽ thở dài trong lòng, nhìn Từ Tranh rồi cảm khái nói: "Giờ thì tôi đã hiểu trước đây trong mắt các anh tôi trông như th��� nào rồi."

Từ Tranh cười nói: "Mì gói cũng chẳng phải món ăn gì đặc biệt, chúng tôi ăn thứ này chẳng qua là tiện lợi mà thôi. Ở quê hương chúng tôi, chỉ cần có lựa chọn, hầu hết mọi người sẽ không chọn mì gói làm món chính."

"Xem ra nhà máy mì gói của Lilith lại sắp kiếm được một khoản lớn rồi." Thanh Tử cảm khái: "Không ngờ tài sản đầu tiên mà nhà cô mua lại để sản xuất sản phẩm lại được yêu thích đến thế! Khiến tôi cũng muốn góp vốn vào nhà máy mì gói..."

Từ Tranh nghe vậy cười nói: "Hầu hết mì gói đều được dùng để viện trợ cho Địa Ngục bên kia, một phần khác được trao đổi với tộc Thú Nhân để giúp họ vượt qua mùa đông khắc nghiệt. Thực tế thì nhà máy đó bây giờ vẫn chưa có lời, nhưng nhìn tình hình hiện tại, có lẽ sẽ có cơ hội bù đắp một phần thua lỗ ở chỗ An Duy cô."

Bốn người vừa ăn vừa nói chuyện, cũng không hề bị khung cảnh xung quanh dần trở nên ồn ào ảnh hưởng. Chỉ có người phục vụ bàn của họ có chút mất bình tĩnh, nhìn hai quý cô xinh đẹp tao nhã rắc những loại gia vị không r�� tên lên món ăn, biểu cảm trên gương mặt anh ta càng trở nên đặc sắc.

Những vị khách này rốt cuộc là muốn chào hàng gia vị quý hiếm hay là cố ý đến phá quán đây?

Hương vị đồ ăn trên bàn họ, tiệm này căn bản không thể nào làm ra được!

Với nguyên tắc có trách nhiệm với chủ nhà, người phục vụ sau khi lễ phép cáo lui, liền như một làn khói chạy vào hậu trường, báo cáo với quản lý về hành động kỳ quặc của nhóm khách bàn Từ Tranh.

Từ Tranh vốn dĩ đã không quen được phục vụ khi dùng bữa, tự mình tay chân đầy đủ, muốn ăn thế nào thì ăn, thoải mái hơn nhiều.

Nếm thử hết các món ăn trên bàn, Từ Tranh cũng có được cái nhìn khái quát về trình độ ẩm thực của loài người ở thế giới Thần Tích. Nói tóm lại, đồ ăn của loài người vẫn đi trước tộc Thú Nhân rất nhiều. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc Mân Côi và Rượu là nhà hàng cao cấp trong thế giới loài người. Chỉ là không thể không nói, ở đây gia vị quá thiếu thốn, hơn nữa, con người ở đây vẫn chưa nắm được kỹ thuật tinh chế muối thô, ngay cả mu��i ăn cũng còn lẫn tạp chất. Cho nên cả bàn đồ ăn đều bị mọi người chê bai.

Ngay cả là ở một nhà hàng đỉnh cấp, cảm nhận của họ cũng chỉ dừng ở mức tạm chấp nhận được. Nếu quản lý nghe được lời đánh giá của Từ Tranh, có lẽ sẽ bật khóc mất.

Thấy mọi người đều đã ăn gần xong, Từ Tranh đang định thanh toán thì thấy từ trong bếp vội vàng chạy ra không ít đầu bếp. Trong đó, quản lý với bộ lễ phục ôm sát người và bộ râu cá trê đi dẫn đầu, tiến đến trước bàn ăn, nhìn Từ Tranh với vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Bàn ăn của quý khách sẽ được miễn phí, chỉ là tại hạ mong quý khách có thể cho biết, những loại gia vị vừa rồi quý khách đã dùng là từ đâu mà có..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt vào từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free