Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 48: Bốc đồng đại giới...

Chiếc túi da thú mang phong cách Địa Ngục lặng lẽ nằm trên bàn máy vi tính, trông hoàn toàn lạc lõng so với mọi thứ xung quanh. Khi Thanh Tử đưa tay cầm lấy chiếc túi da thú để đánh giá, Từ Tranh cũng khó lòng giữ được bình tĩnh...

"Cô đừng có chưa được phép mà đã chạm vào đồ của tôi được không? Dù sao cô cũng là tiểu thư khuê các của gia đình hào môn đại tộc, có thể nào có chút dáng vẻ tiểu thư con nhà gia thế không? Đến nhà tôi một chuyến mà cô vừa say rượu vừa khóc lóc ầm ĩ, thật sự làm tôi phải thay đổi cách nhìn đấy..." Từ Tranh đứng dậy, khổ não nói: "Không phải chỉ là cái áo khoác da nhỏ bé thôi sao, có gì mà đáng xem chứ?"

Thanh Tử làm ngơ trước lời châm chọc của Từ Tranh, quan sát chiếc túi da thú một hồi lâu, rồi tự tin cười nói: "Chiếc túi da thú này rõ ràng không mang phong cách Trung Quốc, thậm chí không thuộc phong cách châu Á. Hơn nữa, chất liệu da thú để chế tác chiếc túi này cũng không phải là loại da của những loài động vật mà chúng ta thường thấy... Dù anh cố gắng che giấu điều gì, thì cũng sẽ có lúc lơ đễnh, đúng không? Xem ra hôm nay tôi đột nhiên đến thăm, thật sự là đến đúng lúc rồi!"

Thanh Tử nói xong, lại một lần nữa đặt ánh mắt lên Lilith, nhưng rồi cô lại thấy Lilith chẳng buồn đoái hoài gì đến mình, dường như nàng hứng thú với chiếc túi da thú còn chẳng bằng ly bia đang cầm trên tay.

...

Đúng là không thấy quan tài chưa đổ lệ!

Thanh Tử cười lạnh một tiếng, nhìn Từ Tranh nói: "Tôi có thể mở ra chứ?"

"Cứ việc mở ra mà xem! Dù tôi có nói không được, cô cũng đâu có buông tha, đúng không?" Từ Tranh nói xong, cười như trút được gánh lo, nói với Thanh Tử: "Mấy năm trước tôi cũng đã nói rồi, tôi rất ghét cái tính tùy hứng của cô. Bây giờ tôi vẫn muốn nói như vậy..."

"Tôi cứ xem như anh đang khen tôi đấy nhé!"

Thanh Tử mang theo nụ cười đắc thắng mở túi ra. Bên trong, các loại bảo thạch đủ màu sắc lập tức làm Thanh Tử lóa mắt. Mặc dù đối với gia tộc Hattori mà nói, bảo thạch không hề hiếm có, nhưng cả một đống bảo thạch nhỏ được tập hợp lại, thì đều có sức hấp dẫn cực lớn đối với bất kỳ người phụ nữ nào!

Thanh Tử rất nhanh liền lấy lại tinh thần, chỉ tay về phía Lilith nói với Từ Tranh: "Anh không cần che giấu, cô ấy chính là Lilith, và những viên bảo thạch rõ ràng không thuộc về Trái Đất này chính là bằng chứng!"

"Ừm..." Từ Tranh nghe vậy gật đầu, trên mặt vẫn bình thản, chẳng hề tỏ ra ngạc nhiên chút nào. Anh mỉm cười nói với Thanh Tử: "Nếu thích thì cứ chọn lấy hai viên mang về, coi như quà chia tay bạn bè. À, lần tụ họp này tôi không có ý định tham gia, vì đang bận dọn nhà..."

Nghe Từ Tranh nói, Thanh Tử hiển nhiên đã nhận ra ý đồ của Từ Tranh, cô hoảng hốt nói: "Anh nói vậy là có ý gì, tôi không hề có ác ý!"

"Một vài bí mật cô biết thì có thể làm đư���c gì?" Từ Tranh liếc Thanh Tử một cái, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tôi trước đó đã nói với cô rồi, tôi chỉ có một mức độ tin tưởng nhất định vào cô, nhưng mức độ này hoàn toàn không đủ để tôi giao phó sự an nguy của gia đình mình cho cô. Vì chúng ta là bạn, nên tôi không muốn làm tổn thương cô, chỉ có thể tránh xa thôi..."

"Tôi sẽ không tiết lộ bất cứ chuyện gì về gia đình anh!" Thanh Tử thấy vậy, thật sự sốt ruột. Cô từ trước tới nay chưa từng nghĩ Từ Tranh lại có thể quyết đoán đến vậy. Mặc dù đã gỡ bỏ được nghi vấn trong lòng, nhưng nếu gia đình Từ Tranh quả thật bỏ đi, không còn gặp lại cô nữa, thì cái "chiến thắng" này có ý nghĩa gì?

"Cô nghĩ tôi sẽ nghe cô sao?" Bỏ qua sự lo lắng của Thanh Tử, Từ Tranh thản nhiên nói: "Làm ơn đừng sỉ nhục trí thông minh của tôi. Hơn nữa, có kết cục như thế này cũng coi như tốt, ít nhất cô sẽ không phải chịu bất kỳ tổn hại nào. Là bạn bè, tôi đã tận tâm hết sức rồi. Còn về sau này, chúng ta sẽ không còn bất cứ sự gặp gỡ nào nữa. Có những chuyện đã làm, thì phải trả giá. Cô đã dùng một cái giá 'rẻ mạt' như vậy để giải tỏa nghi ngờ trong lòng mình, còn có gì mà không biết đủ nữa sao?"

"Chồng ơi, em còn muốn uống thêm một bình!" Lilith chẳng hề bận tâm đến chuyện đang diễn ra, dù sao chỉ cần được ở bên Từ Tranh và Linh Lung là được rồi. Đã Từ Tranh không có ý định làm tổn hại Thanh Tử, vậy thì... cứ uống ngon cái đã!

Từ Tranh nghe vậy gật đầu, mở cho Lilith một chai rượu, rồi quay sang nói với Thanh Tử: "Hay còn muốn tôi phải mời cô đi nữa sao?"

"Tôi không đi!" Thanh Tử đỏ hoe hai mắt, nước mắt trong veo không ngừng tuôn rơi. Trên gương mặt xinh đẹp, chẳng còn chút dáng vẻ tiểu thư con nhà gia thế như lúc trước, trông đáng thương như một đứa trẻ lạc mẹ: "Chắc chắn còn có cách khác, đúng không? Anh có yêu cầu gì thì cứ nói, tôi sẽ đáp ứng tất cả! Tôi cũng có thể thề, lấy danh dự gia tộc mà thề..."

"Thanh Tử dì, chắc xem Phim Hoạt Hình nhiều quá rồi!" Linh Lung, nãy giờ im lặng, nghe vậy liền cười nói: "Dì cứ nghĩ Long Tộc cái gì cũng biết sao!"

"Gia tộc Hattori mấy năm nay đã giúp gia đình chúng ta không ít việc, nhưng mà cô lại phá hỏng tất cả những điều đó..." Từ Tranh thở dài một tiếng nói: "Cái túi bảo thạch này cứ để cô mang đi, cũng coi như một lời đáp trả với gia tộc Hattori, vậy là chúng ta không còn nợ nần gì nữa. Trên thực tế, cô cũng không cần thiết phải đau lòng đến mức đó chứ? Cô và tôi vốn dĩ là người của hai thế giới, sau này không còn giao lưu, chẳng phải cũng rất bình thường sao?"

Nói xong, Từ Tranh đã mở cửa, thúc giục Thanh Tử: "Mau về khách sạn đi... Hay còn muốn tôi đưa cô về nữa sao?"

"Tôi không đi!" Thanh Tử cố cãi, nước mắt nước mũi tèm lem trên gương mặt xinh đẹp, không còn chút dáng vẻ tiểu thư con nhà gia thế như lúc trước, đáng thương như một đứa trẻ lạc mẹ: "Nhất định còn có những biện pháp khác, đúng không? Anh có yêu cầu gì thì cứ nói, tôi sẽ đáp ứng tất cả! Tôi cũng có thể thề, lấy danh dự gia tộc mà thề..."

"Không muốn đi à? Vậy được rồi." Từ Tranh nghe vậy gật đầu, vẫy vẫy tay với Linh Lung nói: "Con bé, thu xếp đồ đạc, chúng ta đến Long Điện. Còn nữa, Lilith... đóng gói đồ ăn trên bàn lại, về bên kia mà ăn!"

Từ Tranh nói xong, cười khổ với Thanh Tử: "Nếu cô thích nhà tôi đến thế, cứ ở lại thêm vài ngày rồi hẵng đi."

"Long Điện!" Thanh Tử hiển nhiên đã nhận ra Từ Tranh định làm gì, cô vẻ mặt sợ hãi nhìn Từ Tranh nói: "Anh vẫn có thể đi tới thế giới «Thần Tích» sao?"

Từ Tranh gật đầu nói: "Cô cũng muốn đi xem à? Chẳng có gì đẹp đẽ cả, cũng giống hệt như lúc chúng ta chơi game thôi. Hơn nữa... nếu cô mất tích, sẽ rất phiền phức, tôi cũng chưa từng nghĩ đến việc đưa cô theo."

Thanh Tử ngơ ngẩn nhìn ba người trong nhà thản nhiên thu xếp hành lý, mãi một lúc lâu sau mới hoàn hồn lại nói: "Từ Tranh! Anh thật sự định đoạn tuyệt với những người bạn cũ sao? Anh cứ đi thẳng như thế, gia đình anh thì sao? Anh đã nghĩ đến chưa?"

"Chuyện của tôi hình như không đến lượt cô phải bận tâm!" Từ Tranh cau mày nhìn Thanh Tử, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Chuyện phát triển đến nước này, chẳng phải đều do cô mà ra sao? Tôi thực sự hơi lạ, cô lấy đâu ra tự tin mà lớn tiếng với tôi như vậy!"

"Đó là vì anh không đủ tin tưởng tôi!" Thanh Tử cứng cổ đáp lại: "Hãy để tôi đi cùng anh, vấn đề tin tưởng có thể giải quyết khi sang bên đó..."

"Xin cô đừng có được voi đòi tiên..." Từ Tranh nói xong, nhìn Lilith và Linh Lung đã thu xếp xong xuôi, vẫy tay với Thanh Tử nói: "Tóm lại, khi rời khỏi nhà tôi thì nhớ khóa cửa cẩn thận, và... lúc tôi quay về, thật sự không muốn nhìn thấy cô đâu."

Mọi chi tiết trong bản văn này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free