(Đã dịch) Ta Có Nhà Tại Dị Giới - Chương 573: Đơn giản đúng vậy hủy tuổi thơ a...
Từ Tranh bay lên không trung, quan sát toàn cảnh Đại Địa. Cảnh sắc chợ Mễ Hoa do Olli Nick tạo ra trong giấc mơ hiện rõ trong tầm mắt anh. Trên những con đường chằng chịt dưới mặt đất, đã có không ít xe cảnh sát đang lao về phía tòa đình viện cổ bị phá hủy lúc trước.
Mặc dù mọi thứ dưới đất từ trên cao nhìn xuống đã vô cùng nhỏ bé, nhưng Từ Tranh vẫn có thể nhận ra không ��t "người quen" trong số những người điều khiển xe cảnh sát. Chiếc xe dẫn đầu, phóng đi nhanh nhất, nhìn bộ dáng thì hẳn là Sato Miwako, nhân vật cùng bối cảnh anime với Conan. Tuy nhiên, cách lái xe của nữ cảnh sát xinh đẹp này lại hoàn toàn khác với hình tượng oai hùng trong anime.
"Bên các ngươi xe cảnh sát đều chạy bằng cách đạp à?" Từ Tranh rõ ràng chú ý tới cách vận hành của những chiếc xe cảnh sát kia. Dù vẻ ngoài trông không khác gì một chiếc ô tô thật, nhưng bốn viên cảnh sát bên trong lại như đang điều khiển xe đạp, ra sức đạp bàn đạp thật nhanh. Khi "xe hơi" rẽ cua, một bên cảnh sát đạp còn một bên dừng lại... Đây quả thực là thiết kế và cách tiến lên của xe đạp!
"Có gì sai đâu, xe hơi chẳng phải đều như thế này sao..." Conan lạ lùng nhìn Từ Tranh. Từ Tranh cũng chỉ biết im lặng, bởi vì đây là ở trong mộng cảnh của Olli Nick, mọi thứ trong mơ rất có thể đều phi logic. Anh nghĩ có lẽ Ma Long Vương không hiểu nguyên lý động cơ ô tô, nên không thể tái tạo hoàn chỉnh phương tiện giao thông này vào trong mơ. Nhưng mà, kiểu xe "thô to cồng kềnh" như vậy còn có ý nghĩa tồn tại sao? Nếu đã dùng chân đạp, chẳng phải xe đạp sẽ tiện lợi và nhanh nhẹn hơn nhiều sao?
Trong lúc Từ Tranh đang tự hỏi liệu Tháp Sắt Kinh Đô rồi cũng sẽ bị mộng cảnh của Ma Long Vương cải biến, Conan chợt nhắc nhở: "Cảnh Thị Thính vẫn còn có máy bay trực thăng đấy. Nếu các ngươi muốn chạy trốn, e rằng sẽ rất khó!"
"Máy bay trực thăng ư?" Từ Tranh nhìn Conan với vẻ mặt như muốn nói "ngươi đang đùa ta đấy à", rồi mất một lúc mới lên tiếng hỏi: "Cũng dùng chân đạp sao?"
"Đương nhiên rồi!" Conan dường như nhận ra Từ Tranh đang kinh ngạc trước những phương tiện giao thông "hiện đại hóa" như ô tô và trực thăng, nên có phần kiêu ngạo nói: "Các ngươi trước đây chưa từng thấy ô tô và trực thăng bao giờ à?"
"Thấy thì cũng thấy rồi, nhưng chưa từng thấy kiểu dáng như thế này..." Từ Tranh thực sự không biết phải "đậu đen rau muống" (than thở) thế nào về mộng cảnh của Ma Long Vương nữa. Anh chỉ bay một lát, đã thấy Tháp Sắt Kinh Đô sừng sững ở đằng xa. Từ Tranh nhận ra, nhìn từ bên ngoài, Tháp Sắt Kinh Đô này không có gì thay đổi quá lớn, nói chung là vẫn khá trung thành với nguyên tác...
"Lilith, gọi loa để mọi người trên tháp chuẩn bị sơ tán đi!" Từ Tranh vừa dứt lời, Conan đã vội vã bảo: "Kể cả bây giờ các người có gọi loa, cũng rất dễ gây ra sự cố nghiêm trọng! Thang máy tay quay trong tháp không th�� chứa nổi quá nhiều người lánh nạn!"
"Rốt cuộc thì đây là Đảo Quốc hay là nước A Tam vậy?" Từ Tranh trầm mặc nhìn Conan, nói: "Chỗ các ngươi thang máy cũng dùng tay điều khiển à?"
"Thang máy chỗ các ngươi chẳng lẽ dùng chân giẫm sao?" Conan đưa tay đẩy gọng kính, vẻ mặt tự hào nói: "Thang máy kiểu đạp chân đã bị chúng ta loại bỏ từ lâu rồi!"
Từ Tranh nghe câu trả lời của gã nhóc mà cũng hơi choáng váng. Không ngờ rằng thang máy tự động ở bên Trái Đất lại bị những cư dân bản địa trong mơ của Ma Long Vương khinh bỉ đến vậy. Từ Tranh rất muốn nói cho Conan rằng, sự thật là Từ Tranh từ trước đến nay chưa từng sử dụng bất kỳ thiết bị nào phải dựa vào sức người để vận hành! Cây công nghệ bên Trái Đất cũng hoàn toàn không "nhảy vọt" như thế!
"Người phía trước nghe đây, mau chóng hạ xuống, mau chóng hạ xuống!" Chẳng mấy chốc, những chiếc máy bay trực thăng Conan nhắc đến trước đó đã xuất hiện. Hai chiếc đang "tăng tốc hết cỡ" đuổi sát phía sau Lilith, viên cảnh sát cầm loa một tay đạp bàn đạp, một tay hét to khản cả cổ! Cái dáng vẻ thở hồng hộc ấy, đơn giản khiến Từ Tranh không đành lòng nhìn thẳng.
"Hàm lượng khoa học kỹ thuật của chiếc trực thăng này cũng không hề thấp, đến mức mấy người này đạp bàn đạp mà vẫn có thể khiến nó bay lên được..." Từ Tranh vừa cảm khái xong, Lilith đã há hốc mồm nói: "Con có thể cảm nhận được dưới đáy máy bay trực thăng có dấu vết của Ma pháp trận Phù Không..."
"Ma pháp trận mà các ngươi cũng biết sao?" Conan kinh ngạc nói: "Đây chính là bí mật bất truyền của cơ quan nghiên cứu khoa học quốc gia nước Đại Đảo chúng ta đấy!"
"Ta cứ ngỡ chúng ta đang ở nước Đại A Tam chứ! Sao người Đảo Quốc các ngươi cũng toàn làm mấy trò đặc kỹ diễn xuất này vậy? Mặc dù hai nước các ngươi đều nổi tiếng với những pha tìm đường chết 'kỳ hoa'... Nhưng cái phong cách công cụ hiện đại hóa này thì quá là nực cười một chút!" Từ Tranh dở khóc dở cười trợn mắt nhìn Conan, nhưng trong lòng lại thực sự bội phục Olli Nick vì đã tạo ra cả một mộng cảnh "kéo" đến như vậy!
"Ba ơi, có phải là ông ngoại đã biến những thứ ông ấy không thể hiểu được thành 'lý giải' theo cách của riêng mình không ạ?" Lời nói của Linh Lung quả nhiên rất đúng trọng tâm. Từ Tranh nghe vậy khẽ gật đầu, nhưng rốt cuộc mộng cảnh được tạo thành thế nào thì chuyện này vẫn phải hỏi Lilith. Dù sao, Từ Tranh cũng không biết Thận Rồng của Long tộc rốt cuộc được hình thành ra sao.
Từ Tranh vừa định hỏi về mối quan hệ giữa Thận Rồng và sự nhận thức của Long tộc thì Lilith đã há miệng phun một ngụm Long Tức về phía Tháp Sắt Kinh Đô. Ngọn Hắc Hỏa tựa như dung nham ấy lập tức nổ tung gần khu vực đỉnh tháp, tuy không gây ảnh hưởng thực chất đến bản thân ngọn tháp, nhưng sức phá hoại từ vụ nổ rõ ràng muốn nói cho dân chúng trên tháp biết rằng, Cự Long trước mắt hoàn toàn có thể dễ dàng hủy diệt Tháp Sắt.
Ngay lập tức, trên tháp vang lên tiếng la khóc, tiếng chạy trốn hỗn loạn. Trong đầu Từ Tranh thậm chí còn hiện lên hình ảnh thảm khốc của vụ "911" năm nào anh từng xem trên TV...
"Ấy... Thế này chắc là đủ để khiến nhạc phụ đại nhân chú ý ��ến chúng ta rồi nhỉ..." Từ Tranh dù hơi áy náy với đám người đang hoảng loạn, nhưng lý trí lại mách bảo anh rằng đây cũng là chuyện bất khả kháng. Những người đang chen chúc giẫm đạp lên nhau trên đỉnh Tháp Sắt kia cũng không phải người sống thật, mà chỉ là một phần trong mộng cảnh của Olli Nick mà thôi...
"Các ngươi sao có thể làm vậy chứ, đã nói là sẽ cho bọn họ đủ thời gian chạy trốn cơ mà?" Conan nhìn thấy hiện trạng thảm khốc trước mắt thì rõ ràng cuống lên, lập tức rút ra một cây ống trúc từ trong túi. Vừa đưa một đầu ống trúc lên miệng, còn chưa kịp thổi thì đã bị Từ Tranh cướp mất trong tích tắc...
"Ba ơi, thiết kế này hay thật đấy ạ!" Linh Lung im lặng nhìn cây ống trúc bị Từ Tranh cướp khỏi tay Conan, nhỏ giọng thì thầm: "Thứ này chẳng phải là công cụ mà mấy chú Phi Châu Đen dùng khi săn bắn sao? Chắc ông ngoại đã gán cái món đồ chơi này cho Conan rồi!"
"Rất có thể..." Từ Tranh nhìn cây ống trúc nhỏ bé chẳng có gì đặc biệt trong tay mà cũng đành bó tay. Vừa nghĩ đến kim châm thôi miên công nghệ cao trên đồng hồ lại biến thành thứ này, Từ Tranh bất đắc dĩ thở dài nói: "Tuy rằng chúng ta đến để phá hủy mộng cảnh của nhạc phụ đại nhân, nhưng ông ấy cũng đã hủy hoại tuổi thơ của ta rồi... Xem ra, mọi người coi như hòa nhau vậy."
Bạn đang đọc truyện này trên truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn nhất.