Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 131: Nhân Quả

Người phụ nhân lớn tuổi ngồi cạnh công chúa, đón nhận lễ bái của mấy vị phúc tấn, chính là vị quận chúa từng được phong từ thuở nhỏ, cháu gái của Lễ Liệt Thân Vương, và là con gái của Dĩnh Nghị Thân Vương – con trai thứ ba của Lễ Liệt Thân Vương.

Bởi bối phận cao quý, xét về thứ bậc, nàng ngang hàng với Thái Hậu, là cô tổ mẫu của mấy vị phúc tấn, lại mang phong hiệu Hòa Thạc Cách Cách, nên đương nhiên có thể ngồi mà nhận lễ.

Nếu bàn về quan hệ với Thư Thư, thì có nhiều tầng lớp.

Nàng là dì tổ mẫu bên họ ngoại của Thư Thư.

Cũng là cô mẫu ruột của Bá phu nhân.

Vị quận chúa này đã ngoài sáu mươi, dáng người hơi gầy, giữa đôi mày hằn rõ nếp nhăn hình chữ 'Xuyên', trông ra là một lão thái thái không mấy hiền lành.

Nàng vận trang phục phụ nữ Mãn Thanh, song kiểu dáng khác biệt với y phục hiện thời, đó là loại áo choàng rộng thùng thình, gần như không khác biệt mấy so với Mông phục.

Đó là kiểu dáng thịnh hành vào thời trẻ của nàng.

Đầu nàng cũng không trang sức vàng ngọc đầy rẫy như những người khác, mà chỉ đội một chiếc khăn đen, trên cổ tay quấn một chuỗi tràng hạt bồ đề Phật châu.

Cách ăn mặc ấy tựa như Thái Hậu, hiển nhiên biểu lộ thân phận quả phụ.

Nhưng xét theo tuổi tác của nàng, điều đó cũng không có gì là lạ.

Quận chúa vẫy tay với Thư Thư.

Thư Thư thành thật tiến đến.

Quận chúa sờ tay Thư Thư, rồi cẩn thận quan sát tướng mạo của nàng.

Thư Thư giống mẹ, cả khuôn mặt lẫn nét mày đều tùy theo Giác La thị.

Quận chúa thoang thoảng lộ vẻ thất vọng, nhưng khi nhìn đến tai Thư Thư, ánh mắt mới dừng lại, cười nói: “Đúng là một đôi ‘phúc thọ nhĩ’ tuyệt hảo, giống y hệt tổ mẫu của con…”

Thư Thư ngượng ngùng lắng nghe.

“Phúc thọ nhĩ” gì chứ?

Đây là cách nói dễ nghe mà thôi.

Thực ra là ‘dán não nhĩ’ (tai dán sát đầu), dù hiện nay nàng đã gầy, chúng vẫn hơi lộ ra một chút.

Hồi nhỏ khi còn béo, khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trĩnh, nhìn chính diện căn bản không thấy tai đâu, trông khá lạ.

Thư Thư cũng không kìm được nhìn về phía quận chúa, ánh mắt dừng lại ở đôi tai của bà.

Đôi tai của quận chúa…

Đó chính là tướng “Kim nhĩ” (tai vàng) trong thuật xem tướng.

Đầu tai cao hơn xương mày, phía dưới có dái tai tròn trĩu như hạt châu, lại thêm sắc da trắng ngà như bạc, chủ về phú quý.

Tuy nhiên, sắc tai lại quá trắng, trắng hơn cả sắc mặt, điều này cho thấy về già sẽ mất con cháu, không nơi nương tựa…

Thư Thư thoáng rùng mình.

Nàng tuy trước đó từng nói với Cửu a ca rằng mình không phải người mê tín.

Nhưng có những kiến thức mà khoa học không tài nào giải thích nổi.

“Thuận Thừa Vương phủ, hiện giờ vẫn ổn chứ…”

Lão quận chúa hỏi.

Nàng đã xuất thân từ chi ấy, đó là nhà mẹ đẻ của nàng.

Thư Thư suy đi tính lại, không biết nên đáp lời ra sao.

Chi đích hệ tông thất này có vẻ không được thuận lợi cho lắm.

A mã của lão quận chúa vốn được Lễ Liệt Thân Vương chọn làm người thừa kế, nhưng lại tạ thế trước cả Lễ Liệt Thân Vương, thế nên chi này mới trở thành dòng thứ.

Huynh đệ của lão quận vương, tức Thuận Thừa Quận Vương đời thứ nhất, cũng băng hà khi còn tráng niên.

Cháu trai của lão quận chúa tuy còn sống, nhưng hai tuổi đã tập tước rồi lại sớm bị bãi tước, sau đó tước vị được truyền lại cho các con trai của hắn.

Con trai thứ ba bốn tuổi tập tước, năm tuổi tạ thế.

Tiếp đến con trai thứ tư một tuổi tập tước, sáu tuổi tạ thế.

Kế đó con trai thứ bảy ba tuổi tập tước, hiện nay mười bốn tuổi, đang tại vị vương tước.

Phải biết rằng thế lực của vương công Bát Kỳ không phải là nhất thành bất biến.

Thuận Thừa Quận Vương phủ liên tiếp hai đời đều là những vị Vương gia còn nhỏ tuổi, thiếu quân công hiển hách, chỉ toàn dựa vào của cải tích trữ để sống.

Nhờ có Khang Thân Vương phủ và Bình Vương phủ tương trợ, mới không bị người khác ức hiếp.

Khách Nhĩ Thấm bộ gần kinh thành, trước đây Hoàng Thượng bắc tuần thường ghé qua.

Lão quận chúa cũng không phải hoàn toàn không nghe tin tức kinh thành.

Nàng thấy Thư Thư chậm chạp không nói, bèn nhíu mày hỏi: “Có phải Quận Vương có điều gì không ổn không?”

Thư Thư gật đầu: “Nghe nói Vương gia có chứng khí tật, mấy năm nay đều phải dưỡng bệnh…”

Lão quận chúa cười khổ: “Đều là mệnh số…”

Thư Thư không biết nên an ủi thế nào.

Thật sự mà nói, các vương gia khai quốc ít ai được hưởng thọ và chết già yên bình.

Con cháu chi Lễ Liệt Thân Vương này, đoản thọ mà chết yểu không phải chỉ một hai người.

Đặc biệt là dòng chính huyết mạch.

Ba mũ Vương gia, cùng mười mấy tước Bối lặc, Bối tử, Quốc công, nhìn như phong cảnh vô hạn, nhưng đều là do mấy thế hệ người dùng chiến công đổi lấy.

Người đời nay mê tín, cho rằng tổ tiên sát nghiệp quá nặng, sẽ bất lợi cho con nối dõi.

Vị lão quận chúa này có lẽ cũng nghĩ như vậy.

Thư Thư đang suy nghĩ, chợt nghe lão quận chúa nói khẽ: “Hoàng Thượng đăng cơ đã gần bốn mươi năm, e rằng lại đến lúc phải thay đổi một lứa người rồi…”

Thư Thư cung kính ngồi trên ghế nhỏ, thần sắc không đổi, chỉ vờ như không hiểu.

Nhưng trong lòng nàng lại vô cùng chấn động.

Chả trách người đời nói, người già thành tinh!

Nghĩ lại mỗi lần tông thất trải qua biến động và thanh trừng, suy cho cùng đều là vì ngôi vị hoàng đế thay đổi, quyền lực lại một lần nữa được phân chia.

Thái Tổ hoàng đế sáu mươi tám tuổi băng hà, miễn cưỡng xem như thượng thọ.

Thái Tông hoàng đế năm mươi hai tuổi băng hà, tuổi thọ bình thường.

Thế Tổ hoàng đế hai mươi tư tuổi băng hà, tuổi xuân chết yểu.

Các huân quý Bát Kỳ cùng vương công tông thất, đã bắt đầu quan sát các hoàng tử a ca.

Lứa hoàng tử này lần lượt trưởng thành, "công lao phò trợ đăng cơ" trước mắt là sự dụ hoặc lớn đến nhường nào?

Lão quận chúa thần sắc vô cùng bình tĩnh, trong tay xoay tràng hạt bồ đề, khẽ nói: “Chỉ xem chuyện triều Thái Tổ…”

Mắt Thư Thư chớp chớp.

Chuyện triều Thái Tổ là gì?

Thái Tổ liên tiếp phế bỏ quyền kế thừa của hai người con đích sao!?

Lý do phế trữ nghe chừng hùng hồn hợp lý, nhưng xét cho cùng, chẳng qua là vì “cha già con mạnh”.

Một vị tông thất quận chúa đã được phong tước mấy chục năm còn nghĩ đến điểm này, huống hồ những kẻ giảo hoạt nơi triều đình thì sao?

Đến khi các vị trưởng bối trao tặng lễ vật cho ba vị phúc tấn, vị lão quận chúa này liền không chút che giấu sự thiên vị dành cho tiểu bối họ hàng xa là Thư Thư.

Một thanh kim như ý nạm thất bảo.

Đó là đồ ở bên ngoài, trên thực tế khi không có người, còn có một cái túi tiền.

Một túi tiền nhẹ tênh.

Bên trong chỉ có mấy tờ văn khế đã ngả vàng.

Là hai thôn trang ở kinh đô và vùng phụ cận, cùng bốn gian cửa hàng ngoài thành.

Kim như ý có thể nhận, nhưng mấy tờ văn khế này lại không dễ nhận.

Vô công bất thụ lộc.

Thư Thư không tin rằng chỉ gặp mặt một lần mà có thể được vị dì tổ mẫu họ hàng xa này yêu thương đến vậy.

Cho dù giữa hai người có quan hệ huyết thống, thì cũng là họ hàng xa.

Tự dưng tốt với mình, khiến người ta bất an.

“Nếu dì tổ mẫu có điều gì muốn phân phó, xin cứ nói thẳng… Cháu gái có thể làm được thì sẽ làm, nhưng nếu có chỗ lực bất tòng tâm, cũng đành phải nói rõ với người…”

Thư Thư không quanh co, nói thẳng thắn.

Tay lão quận chúa xoay tràng hạt Phật dừng lại, sắc mặt tối sầm khó đoán, một lúc lâu sau mới nói: “Hài tử, con có tin trên đời này thật sự có báo ứng không?”

Thư Thư cẩn thận suy nghĩ rồi gật đầu: “Chắc là có ạ, ở hiền gặp lành, ở ác gặp dữ, không phải không có báo ứng mà là chưa đến lúc, nếu không thì giữa trời đất này oan khuất sẽ quá nhiều…”

Sắc mặt lão quận chúa trắng bệch, tựa như khóc mà không khóc: “Đúng vậy, mặc kệ là khi nào, báo ứng rồi cũng sẽ đến…”

Thư Thư có chút không dám tiếp lời.

Thế nhân khi gặp phải sinh lão bệnh tử, những nơi mà sức người không thể xoay chuyển, thường gửi gắm hy vọng vào thần linh.

Sau khi không được thần linh phù hộ, sẽ tự cho mình một lời giải thích hợp lý.

Nhân quả báo ứng, chính là bắt nguồn từ đó.

Vị lão quận chúa này, là người có câu chuyện.

“Ngày tháng của ta không còn nhiều…”

Lão quận chúa nắm lấy cổ tay Thư Thư, lòng bàn tay lạnh buốt ẩm ướt.

Thư Thư hoảng sợ, vội nhìn sắc mặt lão quận chúa.

Không giống như vẻ hồi quang phản chiếu!

“Nếu người thấy không khỏe, vẫn nên sớm mời ngự y khám bệnh, đừng kiêng kỵ thầy thuốc…”

Thư Thư chỉ có thể an ủi như vậy.

“Đều là báo ứng!”

Lão quận chúa lắc đầu: “Ta hai mươi ba tuổi thủ tiết, ba mươi ba tuổi mất con trai, bốn mươi ba tuổi mất cháu trai, năm mươi ba tuổi mất chắt… Năm nay, ta sáu mươi ba…”

Thư Thư nghe xong, đều cảm thấy dựng tóc gáy.

Vị này số phận quá bất hạnh!

Hơn nữa khoảng thời gian cân xứng như vậy, lại càng khiến người ta dễ sinh nghi ngờ.

Lão quận chúa nói, bản thân vô cùng bình tĩnh: “Người ta không thể làm chuyện trái với lương tâm, trời biết đất biết quỷ thần biết…”

Thư Thư vẫn đưa tay ra, trong tay cầm túi tiền, không có ý nhận lấy.

Nhân quả của lão thái thái, thì có liên quan gì đến mình chứ?

Nếu muốn giao phó nhân quả cho mình, n��ng cũng lười nhận lấy phiền toái này.

Hai người lần đầu gặp mặt, hoàn toàn là người xa lạ.

Lão quận chúa nhìn Thư Thư, ánh mắt dừng trên tai nàng: “Năm ấy, ta mười ba… Bị chỉ định theo ý chỉ… Đường tỷ sợ ta gánh vác việc nhỏ không nổi, bèn đón ta qua đó, bụng mang dạ chửa mà hết lòng khuyên bảo… Nhìn nàng phu thê ân ái, cuộc sống thuận lợi, sắp sinh hạ Lân nhi… Ta liền phát điên… Dựa vào đâu nàng gả cho biểu ca, ở lại kinh thành an hưởng phú quý, còn ta lại phải bị chỉ định đi?”

Giọng điệu nàng bằng phẳng, như đang kể lại chuyện của người khác.

Thư Thư mở to hai mắt, nhìn về phía lão quận chúa, khó nén vẻ kinh ngạc.

“Ta cố ý đổ dầu bôi tóc… nhìn nàng trượt chân…”

Lão quận chúa nói xong, thở ra một hơi thật dài.

Thư Thư quả thực muốn bùng nổ vì giận dữ, đè nén lửa giận nói: “Nhân quả báo ứng, chút nào không sai!”

Nàng trực tiếp nhận lấy túi tiền, rồi xoay người bỏ đi.

Đây không phải chuyện nhà người khác!

Năm đó tổ mẫu nàng lần đầu sinh nở, chính là vì trượt chân ngã xuống đất, sinh non hạ sinh trưởng tử ốm yếu.

Người nhà Bát Kỳ chú trọng đích thứ, nhưng lại không quá đặt nặng trưởng ấu.

Tước vị truyền thừa, cũng không nhất định do trưởng tử, con út cũng không ít người được tập tước.

Dù sao gia tộc lập nghiệp bằng quân công, con trai lớn tuổi sớm đã tách ra, tự mình lập công huân dưới sự lãnh đạo và che chở của gia tộc cũng là chuyện bình thường.

Con trai sinh non ốm yếu như Bá gia, đến mức không thể ghi danh vào binh sách, thường sẽ không trở thành người thừa kế, mà sẽ trở thành dòng thứ, dựa vào huynh đệ.

Đổng Ngạc gia lại hoàn toàn khác biệt, chính là nhờ sự kiên trì của tổ mẫu Thư Thư.

Hơn nữa Tề Tích và Bá gia là huynh đệ đồng bào, tình cảm tốt đẹp, không có ý tranh đoạt tước vị, nên tước vị của Bá gia mới thuận lợi thuộc về đại phòng.

Hóa ra sức khỏe của Bá gia, không phải là hậu quả xấu của hôn nhân cận huyết, mà là tai họa do người gây ra!

Bắt nguồn từ lòng đố kỵ của một cô bé mười ba tuổi!

Thư Thư vô cùng phẫn nộ, nhưng trên mặt lại cố giữ bình tĩnh, không để mình thất thố.

Tuy nói trước đó các phúc tấn Mông Cổ vì Thái Hậu mà vây quanh Ngũ phúc tấn như chúng tinh củng nguyệt, nhưng thực tế khi trao tặng lễ vật cho các vị hoàng tử phúc tấn, họ cũng không dám coi thường Thư Thư và Thất phúc tấn.

Nhiều nhất chỉ là ngoài những lễ vật mà cả ba chị em dâu đều có, lại tặng thêm cho Ngũ phúc tấn một hai món.

Thất phúc tấn nét mặt rạng rỡ niềm vui.

Những lễ vật này, hai cung nữ cũng không ôm xuể.

Vẫn là Nghi phi nương nương chu đáo, an bài mấy tiểu thái giám đi theo, mới giúp các nàng ôm hộp quà về.

Đợi Thư Thư trở về chỗ ở của mình, ngồi xuống bên mép giường đất, khuôn mặt nhỏ liền rũ xuống, trong lòng bị đè nén khôn tả.

Nàng nhìn túi tiền, nhận lấy thật sự thản nhiên.

Làm việc ác, đền bù cho người bị hại là lẽ đương nhiên.

Nếu không, một câu “mình đã gặp báo ứng”, một câu hối hận, thì xong chuyện sao?

Chưa nói đến thời điểm khác, chỉ riêng mười năm sau sự việc Thư Thư ghi nhớ này, Bá gia đều phải sống lay lắt.

Suốt bốn mùa bị ốm yếu giày vò, nếu là người khác thì đã không còn sớm.

Bá gia tính tình kiên nghị, mới kiên trì được mấy năm nay.

Còn có A Mưu…

Nếu Bá gia thân thể khỏe mạnh, hai người họ đã sớm con cháu đầy nhà rồi…

Nước mắt Thư Thư tuôn ra.

Cửu a ca thu hoạch được mười mấy hộp quà lớn nhỏ, đang định khoe khoang với Thư Thư thì thấy nàng đang rơi lệ.

“Đây là làm sao vậy?”

Cửu a ca hoảng sợ, vội tiến đến, cúi người hỏi: “Bị ức hiếp sao?”

Thư Thư không kìm được khó chịu, nhìn thấy Cửu a ca trong lòng càng thêm chua xót, không đứng dậy mà trực tiếp ôm lấy eo Cửu a ca, nước mắt càng tuôn mãnh liệt hơn.

Cửu a ca trên mặt mang vẻ hoảng loạn: “Rốt cuộc là làm sao vậy? Sao lại ủy khuất đến mức này? Là… bị Hoàng tổ mẫu quở trách, hay là bên nương nương…”

Mọi tình tiết trong truyện đều được truyen.free giữ gìn nguyên vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free