Thất phúc tấn cũng nhận được bốn phần trang sức tương tự.

Nàng vốn yêu thích quần áo và trang sức đẹp, lúc này lại mừng rỡ không thôi, đến gần Thư Thư thì thầm: “Khăn trùm đầu của ta còn chưa được đưa đâu, nhận phần thưởng này thấy hơi chột dạ… Mấy ngày nay Ngũ tẩu bận rộn, muội cũng không rảnh rỗi, các muội đều có công lao, ta có làm gì đâu chứ…”

Thư Thư mỉm cười lắng nghe lời thì thầm, trong lòng lại nghĩ thêm một chút.

Thái Hậu là người thẳng tính.

Nàng muốn các vị hoàng tử phúc tấn ăn mặc chải chuốt, đó chính là ý tứ đúng như mặt chữ.

Nàng nói các nàng hãy chải chuốt lên, đừng để người khác coi thường, đó cũng là sự lo lắng thật lòng.

Khác với trang sức Nghi phi đã chuẩn bị cho các nàng trước đó.

Thái Hậu ban tặng vẫn là những kiểu dáng thường thấy ở kinh thành, trông tinh xảo và quý giá, cũng không phải loại trang sức vàng khối lớn, đá quý lớn nạm như thẩm mỹ của các vị Mông Cổ phúc tấn.

Những trang sức này không phải để dọa Mông Cổ phúc tấn hay đấu phú với họ.

Là hoàng tử phúc tấn, còn ai dám coi thường chứ?

Hòa Thạc Đoan Mẫn Công Chúa…

Vị này chính là người nổi tiếng với quan niệm đích thứ.

Không chỉ bỏ qua vị đệ đệ thứ xuất kế thừa tước vị Hòa Thạc Thân Vương, ngay cả với vị đệ đệ Khang Hi hoàng đế này cũng thường hay bắt bẻ, vô lễ.

Theo lý luận của vị công chúa này, những người trong hoàng gia hiện tại, e rằng trừ Thái Tử ra, không ai có thể lọt vào mắt nàng.

Rốt cuộc những người còn lại đều là thứ tử.

Thái Hậu tuy là dì ruột kiêm dưỡng mẫu, nhưng hẳn cũng hiểu được tật xấu của công chúa, đã tính toán trước.

Thư Thư thật sự cạn lời.

Thất phúc tấn thấy nàng không nói gì, bèn hiếu kỳ hỏi: “Muội đang nghĩ gì vậy?”

Thư Thư cân nhắc một lát, nói: “Trưởng công chúa rất nổi tiếng ở kinh thành, nghe nói đối xử với đệ đệ thứ xuất Giản Thân Vương như nô bộc…”

Công chúa xuất giá vào năm Khang Hi thứ chín, đã xuất giá gần ba mươi năm, về thăm bố mẹ vài lần.

Ở kinh thành lưu lại không ít truyền thuyết.

Vốn dĩ niên đại xa xưa, thế hệ Thư Thư các nàng hẳn là cũng chưa từng nghe nói qua, nhưng sau khi được chỉ hôn, bá phu nhân đã phổ cập quan hệ hoàng gia cho nàng, không thiếu phần nhắc đến vị trưởng công chúa này.

Thế Tổ có bốn vị công chúa sống đến tuổi trưởng thành, một là thứ hoàng nữ, ba là dưỡng nữ, trong đó ba vị đã qua đời, chỉ có vị đứng thứ ba là Đoan Mẫn Công Chúa còn tại thế.

Hơn nữa vị này lớn hơn Khang Hi một tuổi, là hoàng tỷ.

Xuất thân từ thân vương phủ, dưỡng mẫu là Thái Hậu, gả vào Khoa Nhĩ Thấm thân vương phủ.

Trong tình huống vị trí Hoàng Hậu còn trống, vị trưởng công chúa này có thể nói là người phụ nữ tôn quý thứ hai của Đại Thanh, địa vị chỉ sau Thái Hậu, tự nhiên mọi hành động đều khiến người ta chú ý.

Thất phúc tấn cũng xúc động trên mặt: “Vị trưởng công chúa này quả thật danh tiếng lẫy lừng, nghe nói mở miệng ngậm miệng đều nói đến con vợ cả con vợ lẽ… Ta có một vị tộc cô, là Giản Thân Vương phúc tấn trước đây, năm đó trưởng công chúa hồi kinh, trước mặt các nữ quyến tông thất, đã cho tộc cô ta một bài học nhớ đời… Lúc ấy tộc cô ta vẫn còn là tân tức phụ, hệt như chúng ta bây giờ, mất mặt đến nỗi hận không thể về nhà cắt cổ tự tử…”

Đây lại là một mối quan hệ thân thích phức tạp không dứt.

Giản Thân Vương mà Thất phúc tấn nhắc đến trước đây, là bào huynh của Giản Thân Vương đương nhiệm.

Là đệ đệ thứ xuất của công chúa, khi còn trẻ đã tập tước phụ thân, sau đó bệnh mất.

Sau khi mất, bị người buộc tội có điều gì đó bại lộ trong chiến tranh Tam Phiên, không chỉ không có thụy hào, ngay cả tước vị thân vương lúc sinh thời cũng bị tước bỏ.

Phúc tấn cũng không giữ tiết hạnh, mà là về nhà mẹ đẻ rồi tái giá.

“Sinh trước sau hai người con trai là thân vương, mẹ ruột lại không được truy phong làm trắc phúc tấn, cũng là chuyện hiếm thấy…”

Thư Thư nói.

Đây là nói về mẹ ruột của Giản Thân Vương, đã mất nhiều năm, lúc sinh thời là một vị thứ phúc tấn.

Theo quy củ tông thất, những thân vương, quận vương thừa kế tước vị, nếu là con thứ xuất, đa phần sẽ dâng sớ xin phong hoặc truy phong mẹ ruột làm trắc phúc tấn.

Chỉ có chi hệ của Giản Thân Vương này là ngoại lệ.

Bất quá dựa vào tính tình của Khang Hi, sẽ không ban cho Hòa Thạc Đoan Mẫn Công Chúa thể diện lớn như vậy, đa phần là nể mặt Thái Hậu.

Thất phúc tấn cúi đầu nhìn mình, lại ngẩng đầu đánh giá Thư Thư: “Chúng ta đều là con dâu thứ xuất, sẽ không thật sự bị bắt bẻ chứ?”

Thư Thư nói: “Thái Hậu còn phải lo lắng, có thể thấy được sự ngang ngạnh bắt bẻ này không phải tầm thường…”

Thất phúc tấn nói nhỏ: “Chẳng hiểu đắc ý gì chứ? Luôn miệng nói đích thứ, vậy Hoàng Thượng chẳng phải cũng là thứ tử sao… Năm Khang Hi thứ 31, Hoàng Thượng cấp cho các công chúa xuất giá Mông Cổ trường sử theo phẩm cấp Bối lặc, ai cũng có phần, duy chỉ bỏ sót vị này… Tộc cô ta đã tái giá nhiều năm, nhắc đến chuyện này, vẫn vui vẻ nói là báo ứng đã đến…”

Thư Thư gật đầu nói: “Đây là hậu quả của việc không tu khẩu đức… Dù sao chúng ta cứ giữ quy củ là được…”

Thất phúc tấn thở dài: “Thôi, ai bảo chúng ta bối phận nhỏ, lại e ngại Thái Hậu…”

Ngày hôm sau Đạt Nhĩ Hãn Thân Vương đến triều, liền đến Chu Nhĩ Cáp Đại Ô Đạt.

Tại nơi quận vương phủ Ngao Hán.

Vì Ngao Hán quận vương đã từng đến dự yến, vì vậy ngày này liền do Hòa Thạc Ngạch phụ Tề Luân Ba Đồ Nhĩ, con trai của công chúa Ngao Hán, cùng với vợ là Hòa Thạc Cách Cách đến dự yến.

Vị này là biểu huynh ruột của Khang Hi, Hòa Thạc Cách Cách là đường tỷ của Khang Hi.

Có thể nói đây là một bữa gia yến.

Bất quá vì chuyện xấu hổ trước đó còn đó, yến hội vẫn hơi có vẻ quạnh quẽ.

Có nhân tất có quả.

Ai bảo Vương công Ngao Hán đã gây sự trước đó.

Rõ ràng là, trong mười, tám năm tới, Vương công Ngao Hán sẽ phải im hơi lặng tiếng, không dám lại tìm kiếm cảm giác tồn tại.

Ngày hôm sau, đoàn người liền đến Tô Tái Bao, cửa ngõ giao giới giữa bộ tộc Ngao Hán và bộ tộc Khoa Nhĩ Thấm.

Một ngày trước đó, Thư Thư được Bao ma ma bên cạnh Thái Hậu dặn dò, rằng ngày này Thái Hậu muốn ăn chay.

Bởi vì hôm nay là ngày giỗ của vong phụ Thái Hậu, nơi chôn cất cha mẹ Thái Hậu cách đây hai trăm dặm, Lễ Bộ đã phái người đến tế bái.

Về phần Hoàng Thái Hậu, thì sẽ chọn một nơi thanh tịnh gần đường, lập đàn tế cúng tế, vợ chồng Ngũ a ca phụ trách lễ nghi.

Thư Thư liền cân nhắc ra hai món chay, đậu hũ cung bảo và chè hoa quế hạt sen.

Hai món điểm tâm sáng là bánh gạo kẹp táo đỏ, còn có một món là sữa đông gừng.

Ăn đồ ngọt sẽ khiến lòng người vui vẻ hơn một chút.

Thái Hậu bên kia ăn thế nào, Thư Thư khó mà nói.

Thất phúc tấn, Thập a ca, Thập Tam a ca thì ăn rất ngon lành.

Đúng vậy, bên này ra thực đơn, phòng thiện hành cung trừ việc đưa một phần cho Thái Hậu bên kia, còn đưa một phần đến chỗ Thư Thư, gọi là "Mời phúc tấn nếm thử món ăn".

Mỗi ngày vài món ăn kèm này đều ăn sạch không còn chút nào.

Thư Thư cảm thấy, không nhất định là thật sự ngon, mà là do nhiều người cùng tranh giành ăn.

Thất phúc tấn mặt dày thò qua, nhưng không tiện nam nữ lẫn lộn nữa, chủ yếu là Thất phúc tấn và Cửu a ca cần kiêng dè.

Tuổi tác tương đương, lại đều đã thành thân, là thúc tẩu.

Thư Thư bên này cũng bắt đầu phân chỗ ngồi lại.

Hai người một bàn, Cửu a ca cùng Thập a ca, Thập Tam a ca một bàn.

Món ăn kèm này không quá lớn, lại muốn thêm một phần, liền chia thành hai bàn.

Đồ ăn ít, lại có người giành ăn, hương vị liền càng ngon thêm ba phần.

Chờ đến buổi tối, Bao ma ma liền đến, phía sau có tiểu thái giám theo sau, khiêng một chiếc rương.

Thư Thư đều ngây người ra.

Thật đúng là một chiếc rương.

Loại rương gỗ thường dùng để đựng quần áo, rộng một thước rưỡi, dài ba thước, cao hai thước.

“Nương nương hôm nay ăn ngon miệng, canh hầm còn muốn thêm một bát… Bánh gạo táo đỏ cũng thích, còn sai người đặc biệt thêm vào đồ tế lễ, nói là lão Vương gia nhà ta năm đó cũng thích ăn đồ nếp… Buổi chiều đậu hũ cung bảo ăn nửa đĩa, nói món này mùi vị ngon, còn dặn người ghi nhớ, ngày mai thử làm với nhân thịt xem sao…”

Bao ma ma nói về phản ứng của Thái Hậu, giọng nói liền mang theo nghẹn ngào: “Vốn còn lo lắng nương nương hôm nay sẽ không động đũa… Phúc tấn có lòng… Nghe Ngũ phúc tấn nói phúc tấn thích ăn khô bò, Thái Hậu vừa được thân vương dâng cống, liền phân phó nô tỳ giữ lại một nửa đưa đến cho phúc tấn, phúc tấn không cần khách sáo…”

Thư Thư không còn như khi nhận được trang sức mà từ chối, ngược lại trên mặt lộ vẻ vui mừng: “Tốt quá rồi… Muội đang muốn ăn cái này… Trước khi rời kinh, ngạch niết của muội đã tìm khắp kinh thành, làm mấy cân cho muội, sớm đã ăn sạch rồi… Phần thưởng như vậy, đừng nói một lần, cho dù có ba, năm lần nữa muội cũng mặt dày mà nhận…”

Bao ma ma thấy nàng thật lòng vui mừng, cũng lộ vẻ tươi cười, rồi mang theo thái giám rời đi.

Tiểu Du, Hạch Đào hai người mở rương ra, liền nhìn thấy những bó khô bò được bọc bằng giấy vàng.

Đều là loại dài cỡ cánh tay, độ dày b���ng hai chiếc đũa, là khô bò thượng hạng.

Mùi thịt bò tanh cũng xông thẳng vào mũi.

Tiểu Du ngày thường chuyên về son phấn, mũi nàng thính nhất, cũng bị xông cho khó chịu nhất, hận không thể trốn ra ngoài rèm: “Mùi vị này, cũng quá nồng…”

Hạch Đào cũng mang vẻ bối rối: “Phúc tấn, cái này ăn trực tiếp sao?”

Thư Thư lại như nhìn thấy bảo bối, cười nói: “Còn có cách ăn khác nữa…”

Quản sự phòng thiện hành cung cung kính, Thư Thư nhìn khô bò liền quyết định làm một việc lớn.

Mấy ngày nay, nàng được lợi từ phòng thiện, ăn uống không tồi, nhưng lại không tiện chia sẻ cho người khác.

Vợ chồng Ngũ phúc tấn bên kia cũng vậy.

Vừa lúc hôm nay khô bò đến rồi, Thư Thư liền muốn tạo một mối ân tình.

Thư Thư gọi Tiểu Đường đến phân phó: “Mang mấy bó đến phòng thiện, làm mấy loại hương vị… Ngũ vị hương, cay nồng, thì là, không cần chế biến quá phức tạp, chỉ cần trước tiên dùng nước ấm ngâm mềm, cắt thành hạt lựu lớn bằng ngón cái, trước chiên qua dầu, sau đó xào là được… Làm xong, liền đựng vào hộp đồ ăn, cùng với loại chưa chế biến, tổng cộng thành bốn loại… Gửi đi khắp nơi… Chỗ Đại a ca, chỗ Tam a ca, chỗ Ngũ a ca…” Nói đến đây, nàng nghĩ nghĩ rồi nói: “Thôi, vẫn là đừng đưa vội… Ta sẽ cùng gia thương lượng xem nên đưa thế nào…”

Cửu a ca quay đầu lại, vừa vặn nghe được câu này: “Đưa cái gì vậy?”

Thư Thư chỉ vào chiếc rương trên mặt đất, liền kể lại chuyện tặng lễ cho các nơi.

Những chỗ khác thì không nói, nhưng chỗ Đại a ca và Ngũ a ca đương nhiên phải đưa.

Tặng hai người này, thì không thể bỏ sót Tam a ca.

Còn có chỗ Chương tần, trước đây đã nhận đồ, vẫn luôn muốn đáp lễ, cũng muốn đưa một phần.

Thái Hậu gần đây chú ý đến món ăn mới, chỗ Thái Hậu phải đưa một phần, đồng thời không thể bỏ sót hai vị thái phi.

Sau đó Hoàng Thượng cùng Nghi phi…

Sở dĩ Thư Thư do dự, vẫn là vì chỗ hai vị Quý nhân, vài vị Đáp ứng, và cả vài vị Cách cách.

Cửu a ca nghĩ nghĩ rồi nói: “Cứ đưa hết đi… Đáp ứng bên Hãn a mã, mặc dù không có phẩm cấp, cũng không tiện coi như không quan trọng… Hãn a mã từng vì nội đại thần không hành lễ với cung nữ trên danh nghĩa của Thái Tử mà răn dạy nội đại thần đó… Ý là mặc dù là thứ phi không có phẩm trật bên cạnh Thái Tử, cũng là chủ tử… Đối với hậu viện Thái Tử là như thế, đối với hậu cung cũng khẳng định là ý tứ tương tự…”

Thư Thư minh bạch.

Thái Hậu có thể bỏ qua các thứ phi không có phẩm cấp, đó là vì thân phận tôn quý, nếu ai cũng xông đến trước mặt, người cũng không thể nhận mặt hết, sẽ hỗn loạn kỳ cục.

Nhưng trước mặt các hoàng tử a ca nhỏ tuổi, thứ mẫu chính là thứ mẫu, cho dù là Đáp ứng thấp kém nhất, cũng phải cung kính.

Đối với phụ thân cũng thế.

Đối với huynh trưởng cũng là đạo lý tương tự.

Không phải là nể mặt vài vị Cách cách, mà là nể mặt Đại a ca và Tam a ca.

Trước khi mặt trời lặn ngày hôm đó, các doanh trại đều nhận được lễ vật từ vợ chồng Cửu a ca, là một hộp khô bò bốn loại hương vị...

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.