Thư Thư cười ngượng nghịu, lòng rất đỗi chột dạ.

Cái danh xưng “Tướng môn” này quả thật quá nhiều hư danh!

Nếu nói công phủ của Đường bá bên kia, cái danh hiệu “Tướng môn” đó quả thực danh xứng với thực.

Dù sao thì từ cụ cố, bá tổ phụ cho đến Đường bá, đều là những mãnh tướng v���i chiến công hiển hách.

Còn đến lượt nhà mình đây, từ cụ cố đúng là từng ra chiến trường, cũng lập được chiến công mà phong nhị đẳng bá, nhưng ông nội thì làm thị vệ cả đời, còn bá phụ đời này thừa tước thì ngay cả sách binh cũng chưa từng đọc qua.

Cha ta thì từ chức tá lĩnh đến tham lĩnh rồi đô thống, tuy mang danh võ quan, nhưng trên thực tế lại giống một đại quản gia hơn, chuyên quản lý những công việc vặt vãnh của Bát Kỳ.

Tuy nói năm Khang Hi thứ 35, khi hoàng đế thân chinh Chuẩn Cách Nhĩ, cha ta cũng theo hộ giá, nhưng chẳng qua chỉ là cho đủ quân số thôi, phần lớn thời gian cha đều phụ trách hậu cần và trù tính chung, cũng chẳng có quân công gì đáng kể.

“Nếu có người khác hỏi, thì cứ nói là gia dặn nàng dựng bia ngắm… Là do gia bắn tên còn hơi kém, muốn về luyện thêm… Xuất giá tòng phu, bất kể nàng có vui hay không, thì cũng chỉ có thể nghe lời gia…”

Trong giây lát, Cửu a ca đã có đối sách.

Thư Thư vô cùng xúc động, ánh mắt dịu dàng như muốn nhỏ lệ.

Không ngờ gặp chuyện, Cửu a ca lại có trách nhiệm đến vậy, rõ ràng không thích hành động khác người, lúc này lại chủ động gánh tội thay nàng.

Thật là một niềm vui ngoài dự liệu.

“Cảm ơn gia… Nhưng chẳng phải sẽ làm liên lụy đến gia sao…”

Thư Thư đỡ cánh tay Cửu a ca, dịu dàng nói.

Dù sao cũng không thể nói dối trắng trợn, Cửu a ca đã nói vậy, thì phải quyết tâm về sau trở về luyện thêm, nếu không sao có thể qua mặt người khác đây?

Trên thực tế, Thư Thư sớm trước khi xuất giá, đã nghe cha nhắc đến chuyện Cửu a ca, bất kể là văn chương hay cưỡi ngựa bắn cung, chàng đều không xuất chúng, mà lại thích học vấn Tây Dương hơn.

Trong mắt thế nhân, chàng có chút không lo làm ăn, ý là văn võ đều không có gì nổi bật.

Bởi vậy, Tề Tích không ít lần lén lút than thở với con gái, vô cùng coi thường vị hoàng tử con rể chẳng làm nên trò trống gì này.

Thư Thư lại nhận ra, Cửu a ca không phải là tư chất ngu dốt, mà là không thích thôi, giống như học sinh đời sau chỉ chuyên một môn vậy.

Chàng không thích Nho học, cũng chẳng thích cưỡi ngựa bắn cung.

Giờ đây vì giúp nàng che giấu, lại ch��� động nhắc đến chuyện mình không thích bắn tên, Thư Thư sao có thể không cảm động đây?

Cửu a ca có chút tính cách ăn mềm không ăn cứng, nếu Thư Thư cứng rắn thì chàng còn có thể đối phó, nhưng nàng nhu thuận như vậy, lại có chút không giống nàng thường ngày.

Cửu a ca thế mà lại thấy đau lòng, nhưng vẫn mạnh miệng, hất cằm nói: “Hừ! Nàng đã gả cho gia, gia không che chở nàng thì ai còn có thể che chở nàng? Chỉ là sau này chú ý chút, có chuyện gì thì thương lượng trước với gia, nghe ý kiến của gia… Đừng như hôm nay, bày ra cái tư thế này, làm gia hết hồn hết vía…”

“Vâng, vâng, sau này đều nghe lời gia…”

Thư Thư vô cùng phục tùng, thành thật gật đầu, nhớ tới việc đã dặn nhà bếp làm thêm bữa khuya, còn cả việc sai Tôn Kim mang bạc đến nhà bếp, để dành chút trứng gà, rau khô vân vân, liền kể lại từng chút một.

Cửu a ca nghe xong, thật sự không dài dòng chút nào, chỉ nhắc nhở: “Ăn uống quá độ rốt cuộc không phải đạo dưỡng sinh… Nàng đã có ý chí khỏe mạnh như vậy, sau này tự mình cũng nên chú ý hơn đến chuyện ăn uống, dù có dùng bữa khuya cũng cố gắng ăn ít lại…”

Thư Thư có một chuyện vẫn chưa quyết định được: “Đúng rồi, gia, còn Thập thúc bên đó, đang tuổi lớn, e là buổi tối dễ đói bụng, về sau có cần chuẩn bị thêm một phần bữa khuya không?”

Cửu a ca hơi suy nghĩ, rồi lại lắc đầu: “Thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện… Ngày thường đưa thêm một phần thức ăn đến Thượng thư phòng thì không đáng chú ý, dù sao thì Hoàng tử thiện phòng bên ấy cũng không đủ… Nhưng buổi tối hâm nóng chút điểm tâm, nấu tô mì, thì lúc nào cũng được… Chúng ta làm quá nhiều, ngược lại không tốt, lại khiến Bát ca trông như không chăm sóc đệ đệ vậy…”

Trong mắt Cửu a ca, Thập a ca là người đệ đệ thân thiết từ nhỏ, nhưng Bát a ca cũng là người ca ca lớn lên cùng chàng, cũng không thể phân biệt ai thân hơn ai.

Thư Thư không nói thêm gì nữa.

Làm nhiều sai nhiều, làm ít sai ít, không làm không sai, đạo lý này xưa nay tương đồng.

Cửu a ca vừa mới lo lắng xong bệnh của thê tử, không khỏi lại nghĩ sang chuyện khác: “Ngày hè dài đằng đẵng, gia cả ngày không có ở đây, nàng một mình thì đủ buồn rồi…” Nghĩ đến Bát phúc tấn ở sát vách, lại nhớ đến hiềm khích giữa hai người, chàng đành nuốt lời định nói xuống, sửa lại lý do thoái thác: “Nếu Ngũ tẩu ở bên này thì tốt rồi, hai người các nàng còn có thể cùng nhau giết thời gian… Xa cách quá, dù sao cũng không tiện thường xuyên qua lại, thỉnh thoảng qua một chuyến hai chuyến thì không sao, nếu không cũng dễ mang tiếng xấu, bị đụng chạm cũng không hay…”

Thư Thư cũng không phải người ưa đi lại, nhưng cũng phối hợp nói: “Không sao cả, đợi Thập thẩm gả vào thì tốt rồi, đến lúc đó cũng có bạn…”

Cửu a ca nghĩ đến tình cảnh đó, cũng cười theo, rất là mong đợi: “Sớm mấy năm trước, khi Mông Cổ A Bá Hợi Đại phi* vào kinh triều kiến, cha hoàng đã bóng gió đề cập chuyện này, nghĩ rằng Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị mấy năm nay cũng nên học quốc ngữ… Cho dù nàng ấy nói không lưu loát, nhưng nàng biết tiếng Mông Cổ, giao tiếp chắc hẳn không thành vấn đề…”

Thư Thư cười gật đầu, bởi vì từ nhỏ được Tề ma ma chăm sóc, nàng có thiện cảm rất lớn với người Mông Cổ.

Người Mông Cổ thẳng thắn hơn, không có nhiều khúc mắc lắt léo như vậy, kết bạn cũng rất chân thành.

Vì vừa rồi Cửu a ca nhắc đến Ngũ phúc tấn, Thư Thư không khỏi nhớ đến chuyện sổ sách nhà kho, nói: “Gia, trước đây sổ sách nhà kho cũng là Lưu ma ma thu xếp sao?”

Cửu a ca nhìn nàng hai mắt: “Không có, đều để trong ngăn kéo án thư ở tiền viện… Sao v��y, nàng lại muốn cướp đoạt vốn riêng của gia sao?” Nói đến đây, giọng chàng có chút chua chát: “Hơn một vạn lượng tiền thu, vẫn chưa đủ sao?”

Thư Thư trừng mắt nhìn chàng: “Trong lòng gia, thiếp là loại người tham tiền đó sao? Chẳng phải thiếp đang nghĩ đến ‘hồi môn lễ’, không biết là do Nội Vụ Phủ chuẩn bị, hay chúng ta tự chuẩn bị… Nếu là tự mình chuẩn bị, thì tổng không thể lấy đồ hồi môn của mình mang đi tặng lại, vậy thì ra thể thống gì?”

Cửu a ca không bận tâm nói: “Nội Vụ Phủ sẽ theo lệ chuẩn bị một phần, nhưng nàng cứ yên tâm, gia sớm đã dặn dò Lưu ma ma, bảo bà ấy chuẩn bị thêm một phần nữa, sẽ không để nàng mất mặt đâu…”

Thư Thư cười nhạt: “Làm khó gia phải bận tâm, thiếp xin cảm ơn gia trước, lát nữa sẽ hảo hảo cảm ơn Lưu ma ma…”

Nghe Cửu a ca nói vậy, chàng quả thực vô cùng tín nhiệm Lưu ma ma này.

Thư Thư không tiện nói gì lúc này, liền lái sang chuyện khác: “Đúng rồi, cái cửa hàng kia và hai thôn trang, gia đã có sắp xếp gì chưa… Mấy thôn trang thì năm nay muốn sửa sang lại hoặc tr��ng trọt gì cũng đã muộn rồi, e là không kịp… Nhưng cái cửa hàng thì vị trí không tồi, mặt bằng cũng rộng rãi…”

Mấy chỗ sản nghiệp kia tuy chưa chính thức sang tên, nhưng Thư Thư cũng không có ý định chiếm làm của riêng.

Trước đây Cửu a ca lập ra Thiên Kim phường, chính là muốn tìm cách kiếm thêm tiền để bù đắp, tránh lúc cần dùng bạc lại phải lo lắng.

Nghe Thư Thư nhắc đến chuyện này, chàng cũng không khỏi suy nghĩ: “Quán rượu trước đây thuê cửa hàng kia làm ăn không tốt, gia định sửa thành trà lâu… Hiện giờ dân cư Bát Kỳ phát triển, người nhàn rỗi nhiều, việc kinh doanh trà lâu sẽ khởi sắc… Bên ngoài muốn gặp gỡ khách khứa, hỏi thăm tin tức, trà lâu cũng tiện lợi hơn chút…”

Thư Thư chớp chớp mắt, thật không ngờ Cửu a ca lại nghĩ đến trà lâu.

Tuy nói trà lâu và trà trang không phải là một, nhưng cũng có mối quan hệ thượng hạ du trong chuỗi sản nghiệp.

Thấy Thư Thư không nói gì, Cửu a ca lại hiểu lầm, giải thích: “Gia cũng không phải là học nàng… Gia đã có ý định này từ sớm rồi, không phải thấy nàng tách Thiên Kim phường ra làm trà lâu mới nghĩ đến đâu…”

Thư Thư cười nói: “Thiếp chỉ là bất ngờ, gia ở trong cung mà vẫn để tâm đến kinh tế bên ngoài…”

“Có gì đâu? Kinh tế dân sinh, chẳng qua là chuyện ăn, mặc, ở, đi lại mà thôi… Bất quá đây đều là buôn bán nhỏ, không kiếm được bao nhiêu tiền, thật sự kiếm tiền phải là những thứ như tiệm đồ cổ, hiệu cầm đồ, tiệm bạc, ngân hàng… Kiếm tiền đều là từ kẻ có tiền, không phải loại tiền vất vả kiếm được…”

Cửu a ca nói, thần sắc có thêm vài phần đắc ý.

Thư Thư cười dịu dàng: “Gia đã xem trọng rồi, cứ sai người sắp xếp là được, đúng lúc trước mắt lại có khoản tiền này…”

“Ai sắp xếp đây?”

Cửu a ca tức giận nhìn Thư Thư: “Quế Đan tên vương bát đản đó đã lừa gia hai lần rồi, gia nào còn dám dùng hắn nữa?”

“Chẳng phải trước đây gia rất xem trọng Hầu chưởng quầy sao? Ông ấy làm chưởng quầy nhiều năm, quả thực có vài điểm đáng khen, cách đối nhân xử thế cũng đáng tin cậy… Thiếp còn có hai nhà thị tỳ ở bên ngoài, trong đó c�� một nhũ huynh bắt đầu theo Hầu chưởng quầy làm trợ thủ, nghe nói cũng khá có ngộ tính, sau này dạy dỗ thêm cũng có thể dùng được…”

Thư Thư không khách khí đề nghị.

Cửu a ca đã có ý định này, Thư Thư rất vui lòng ủng hộ chàng mở rộng tài nguyên.

Cho dù trong mắt Khang Hi, thích kinh doanh là không lo làm ăn, nhưng cũng được lòng hơn những hoàng tử tranh quyền đoạt lợi.

Hơn nữa, việc phong tước còn xa vời, muốn chi tiêu dư dả cũng phải nghĩ cách, dù sao cũng không thể cứ dùng tiền lời từ của hồi môn của Thư Thư mãi được.

Cửu a ca hừ nhẹ một tiếng, mang theo vẻ bất mãn nói: “Chẳng phải lúc đó gia đã cầu nàng sao? Khi nàng thu Thiên Kim phường, gia đã đưa mắt ra hiệu mà nàng không thấy, sao lại không săn sóc cho gia? Thu nhận những người này làm gì? Lúc đó gia không có ai đáng tin cậy, ông ngoại được tin tức, đặc biệt sai hai phòng người từ Thịnh Kinh đến để gia sai sử, giờ thì hay rồi, để đó không dùng, tổng không thể trả người về…”

Chuyện này liên quan đến việc mở rộng nguồn thu sau này, đó chính là tài sản chung của phu thê.

Thư Thư thu lại nụ cười, thần sắc trở nên ngưng trọng.

Cửu a ca nhìn nàng, thế mà lại thấy có chút quen thuộc… Đây…

Lại muốn giảng đạo lý nữa sao?

Thư Thư trịnh trọng nói: “Lúc đó thiếp thấy ánh mắt của gia, trong lòng cũng không phải không do dự, dù sao cũng có thể bán cho gia một ân tình… Nhưng việc buôn bán kinh doanh này, phải dùng tâm cân nhắc, không phải chỉ phân phó một tiếng là xong, người được chọn làm chưởng quầy rất quan trọng… Rốt cuộc bất kể là thân phận của gia, hay thân phận của thiếp, muốn kinh doanh gì đó, cũng chỉ là chợt nảy ra ý niệm, cụ thể để xử lý vẫn là người bên dưới… Vị chưởng quầy kia chắc chắn là người trung thành, ông ngoại bên kia mới có thể yên tâm sai đến để gia sai sử, nhưng không nói gì khác, chỉ nói riêng tình hình kinh doanh của Thiên Kim phường, thì đủ để hiểu vị chưởng quầy kia không giống như là có đầu óc kinh doanh…”

“Cũng không thể đổ hết lỗi cho ông ta, là do Quế Đan khi mua cửa hàng đã không chọn được địa điểm tốt… Nếu không phải vừa lúc đối diện với tiệm bạc của nhà nàng, cũng không đến mức kinh tế đình trệ như vậy…”

Cửu a ca đối xử với người bên dưới cũng không khắc nghiệt, chàng nói một câu công bằng.

Thư Thư lắc đầu, phản bác: “Gia cũng thường đi qua khu phố canh gác, bên đó các cửa hàng tập trung rất đông… Ở đầu phía Nam, quán rượu nhà này sát vách nhà kia, cũng chẳng thấy quán nào làm ăn sa sút mà không duy trì được… Ở giữa, cách địa phận tiệm bạc của chúng ta không xa, mấy nhà tơ lụa gần nhau, khách ra vào không ngớt… Gia nhưng đã cẩn thận nghĩ kỹ, là vì duyên cớ gì?”

*Đại phi: Vương phi Mông Cổ

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.