Thư Thư tái mặt, cả người khẽ run.

Nếu lịch sử có thể tùy ý sửa đổi bất cứ lúc nào, vậy bản thân nàng còn tranh đấu làm gì?

Cứ thành thật ăn no chờ chết đi, dù sao vẫn còn hơn hai mươi năm vinh hoa phú quý.

“Đừng sợ…”

Tứ Phúc Tấn kéo tay Thư Thư, dịu dàng an ủi.

Trong mắt Thư Thư tràn đầy kinh hãi.

Nàng nhìn Tứ Phúc Tấn, không thốt nên lời.

Chẳng lẽ Hoằng Huy cũng sẽ bị sửa đổi sao?

Còn đứa bé trong bụng Nghi Phi?

Đứa bé trong bụng Ngạch Niết?

Vì cái chết của cha con Tác Ngạch Đồ, nàng vốn dĩ đã có chút lo lắng, giờ đây lại trùng hợp lần nữa, càng thêm sợ hãi.

Tam Phúc Tấn tò mò đánh giá nàng, nói: “Gan dạ vậy mà bé thế ư?”

Thư Thư lắc đầu, hơi thở đã bình ổn hơn một chút, nói: “Chỉ là quá đỗi bất ngờ. Chẳng phải người ta nói ba tháng đầu thai kỳ là nguy hiểm nhất, qua ba tháng này thì cái thai sẽ ổn định sao?”

Tứ Phúc Tấn vỗ vỗ tay nàng, nói: “Chỉ là ngoài ý muốn thôi, ai cũng không ngờ.”

Ngày thường trông giống người lớn, nhưng tuổi còn nhỏ, nghe thấy chuyện này mới dễ bị dọa sợ.

Thật hiếm có tâm tính phúc hậu, cũng không vì mâu thuẫn với Bát Phúc Tấn mà vui mừng khi người gặp họa.

Tam Phúc Tấn bĩu môi nói: “Thời tiết này, vốn dĩ thai phụ nên thành thật ở yên trong nhà. Tuyết trên mặt đất tan ra rồi lại đóng băng, đóng băng rồi lại tan, người khỏe mạnh đi đường còn dễ trượt ngã…”

Thư Thư gật đầu, sắc mặt đã khá hơn một chút.

Tứ Phúc Tấn thấy nàng ủ rũ, nhỏ giọng nói: “Đừng vội có con ngay, dưỡng cho tốt thân thể mới là quan trọng nhất.”

Mọi người hai tháng nữa sẽ hết tang, nàng sợ Thư Thư nóng lòng cầu con mà không được, đến lúc đó sẽ thất vọng, nên mới khuyên một câu như vậy.

Thư Thư gật đầu nói: “Vâng, ta đã biết. Tứ tẩu cũng nên dưỡng sức cho tốt, rồi quay lại có thêm một đứa nữa.”

Thấy hai người vai kề vai, tay nắm tay, Tam Phúc Tấn cảm thấy chướng mắt.

Nàng mang theo vài phần đắc ý nói: “Ai cũng nói Giang Nam phồn hoa giàu có, của ngon vật lạ rất nhiều. Các ngươi muốn thứ gì đặc biệt không, đến lúc đó ta sẽ giúp các ngươi mang về?”

Tứ Phúc Tấn chần chừ nói: “Tam tẩu muốn đi theo hầu hạ, vậy hai vị chất nhi thì sao?”

Hai con trai của Tam Phúc Tấn, con cả tính tuổi mụ là bốn tuổi, con út sinh tháng Chín năm ngoái, mới được bốn tháng.

Tam Phúc Tấn nhìn móng tay nói: “Gửi sang Chung Túy Cung. Ta cũng không tin, nương nương chúng ta không ưa ta, thì cũng không ưa cả tôn t��� của mình sao!”

Để ở Bối Lặc Phủ, nàng không yên lòng.

Tứ Phúc Tấn không bày tỏ ý kiến.

Nếu là nàng, sẽ không bỏ con ở nhà để đi theo trượng phu ra ngoài.

Bối Lặc Phủ trên dưới cũng hơn trăm người, nam chủ tử không có ở, nữ chủ tử cũng không ở nữa, như vậy thì không hay.

Tam Phúc Tấn thấy vẻ mặt nàng, nói: “Ta không đi, chẳng lẽ lại để hắn dẫn Cách Cách ra ngoài ư? Hoàng Thượng là phụng Thái Hậu đi ra ngoài, đến lúc đó Điền Cách Cách xông lên phía trước sao?”

Giống như đợt tuần du phía Bắc, các Phúc Tấn của những Hoàng tử khác đi theo đều là Đích Phúc Tấn.

Còn bên Đại A Ca và Tam A Ca thì lại là Cách Cách.

Suốt hành trình đều co ro trong phòng như nha đầu, nào có tư cách đến trước mặt Thái Hậu mà ra vẻ?

Có lẽ Tam A Ca nhớ đến chuyện này, mới nói với Tam Phúc Tấn muốn dẫn nàng đi Giang Nam.

Tứ Phúc Tấn cười cười, không nói thêm gì.

Tam Phúc Tấn lại nhìn về phía Thư Thư, giấu đi vẻ đắc ý, nói: “Đáng tiếc, trong danh sách tùy tùng lần này không có Lão Cửu…”

Thư Thư trên mặt nở nụ cười, cũng không nói tiếp.

Không có Lão Cửu thì đã sao?

Còn có nàng, Cửu Phúc Tấn đây!

Tam Phúc Tấn muốn đi theo con đường như nàng từng đi khi tuần du phía Bắc, ra vẻ cháu dâu hiếu thuận trước mặt Thái Hậu, e rằng sẽ không chen chân vào được.

Có Ngũ Phúc Tấn ở đó, còn có Cửu Cách Cách nữa.

Cộng thêm nàng, Cửu Phúc Tấn “phụng chỉ phụng dưỡng” này.

Mấy chị em dâu đang trò chuyện, Ngũ Phúc Tấn đi tới.

Trên mặt nàng mang theo vẻ hổ thẹn, nói với Tam Phúc Tấn, Tứ Phúc Tấn: “Là nhà chúng ta không hiểu chuyện…”

Ý nàng là Ngũ A Ca nán lại Đạm Bạc Vì Đức Cung nói chuyện, khiến các chị dâu bị gạt ra ngoài.

Tam Phúc Tấn ghen tị nói: “Ta thì nhìn ra rồi, bọn cháu dâu chúng ta chẳng quý giá gì, trong mắt Thái Hậu chỉ có đứa tôn tử bảo bối của bà thôi!”

Sắc mặt Ngũ Phúc Tấn đỏ bừng.

Trưởng bối đã như vậy, các nàng là bậc vãn bối khó lòng nói được gì.

Ngũ A Ca quả thật không nên làm vậy.

Đã nói là vào thỉnh an Thái Hậu xong sẽ đi ngay, ai ngờ lại ngồi lì không chịu đứng dậy.

Thái Hậu giữ người lại, hắn liền không chịu đi nữa.

Khiến hai vị chị dâu không có chỗ ngồi, đành phải lánh ra ngoài.

Thư Thư đã đứng dậy, nhường chỗ cho Ngũ Phúc Tấn.

Tứ Phúc Tấn cười nói: “Vốn dĩ cũng chẳng có gì, vừa hay chúng ta đi dạo vườn.”

Tam Phúc Tấn đảo mắt, nói: “Có phải để Lão Ngũ ở lại để hỏi chuyện nhà họ Đồng không?”

Ngũ Phúc Tấn rũ mắt xuống, nói: “Thiếp cũng không rõ.”

Tam Phúc Tấn bĩu môi, chê nàng không thật thà.

Cửu Cách Cách đúng là đến tuổi kén rể, Hoàng Thượng lại thăng chức Thuấn An Nhan, đích trưởng tôn nhà họ Đồng, từ tam đẳng thị vệ lên nhất đẳng thị vệ, còn sắp xếp làm việc ở Càn Thanh Cung. Ngoài việc chọn ngạch phò mã, thì còn có thể vì cớ gì nữa?

Vì lý do này, Tam A Ca không ít lần đố kỵ.

Cho rằng Nhị Công Chúa gả đi xa.

Nhị Công Chúa, chính là chị ruột của Tam A Ca, Hòa Thạc Vinh Hiến Công Chúa.

Thứ tự này, là việc các Công Chúa đã được sắc phong lại được sắp xếp lại.

Ví dụ như Cửu Cách Cách, nếu hai năm nay được sắc phong Công Chúa, thì sẽ là Ngũ Công Chúa.

Đại Công Chúa chính là con g��i của Cung Thân Vương Thường Ninh, do Thứ Phúc Tấn sinh ra, là Hòa Thạc Thuần Hi Công Chúa, con gái nuôi của Hoàng Thượng.

Tam Công Chúa chính là Hòa Thạc Đoan Tĩnh Công Chúa, do Triệu Giai Quý nhân sinh ra, gả đến Khách Lạt Thấm.

Tứ Công Chúa là Hòa Thạc Khác Tĩnh Công Chúa, do Quách Quý Nhân sinh ra, gả đến Khách Nhĩ Khách.

Vì vậy, Hòa Thạc Vinh Hiến Công Chúa mới là người con gái ruột lớn tuổi nhất của Hoàng Thượng, từ bé đã được sủng ái.

Nửa năm nay Tam A Ca cảm thấy mình “cô đơn”, không có huynh đệ làm trợ lực, liền tiếc nuối chị ruột không ở lại kinh thành, đã nhắc đi nhắc lại chuyện này với Tam Phúc Tấn.

Thư Thư nhìn Tam Phúc Tấn, không nhịn được muốn xen vào chuyện bao đồng.

Trước đây nàng cảm thấy cách hành xử của Tam Phúc Tấn cũng coi như chu toàn, thỉnh thoảng có chỗ chưa đúng, nhưng đại sự sẽ không sai lầm.

Nửa năm nay càng thêm hồ đồ.

Chưa kể nhà người khác, ngay cả Công phủ bên kia còn có mấy cô muội muội chưa xuất giá, chẳng lẽ cứ để mặc nàng muốn làm mất hết danh tiếng của Đổng Ngạc Gia sao?

Bên mình muội muội còn chưa có nơi nào, lại ra một Hoàng Tử Phúc Tấn như vậy, chẳng lẽ muốn khiến người ta nghi ngờ gia phong.

Nàng trực tiếp đứng dậy, kéo Tam Phúc Tấn ra ngoài, khuôn mặt nhỏ lạnh tanh, trực tiếp chất vấn: “Tam tẩu, tỷ bị làm sao vậy? Người còn chưa già mà đã hồ đồ rồi sao? Vừa rồi trước mặt Tứ tẩu thì nói về phẩm cách hành sự của Cửu Cách Cách, giờ lại mang chuyện hôn nhân của Cửu Cách Cách ra bàn tán, còn làm khó Ngũ tẩu nữa?”

Tam Phúc Tấn nhướng mày, không cho là phải, nói: “Nói năng kiểu gì vậy? Ta có nói gì đâu, ban nãy là hảo tâm nhắc nhở muội, còn sau đó chỉ là tò mò thôi.”

Nàng là chị dâu, là trưởng bối, đừng nói chỉ là mấy lời nói phiếm, cho dù mắng mỏ các em dâu vài câu thì có sao?

Thư Thư nhìn nàng, nghiêm mặt nói: “Được thôi! Quay đầu lại trước mặt Thái Hậu, tỷ cũng cứ thật lòng thật dạ, tò mò tò mò đi! Nhưng sau này đừng có lại gần ta nữa, làm ơn tránh xa ra một chút. Ngôi miếu nhỏ của ta đây, chứa không nổi vị Đại Phật như tỷ đâu. Tỷ cứ là Đổng Ngạc thị của tỷ, ta cứ là Đổng Ngạc thị của ta, đừng để người ta nhầm lẫn, ta thấy mất mặt!”

Dứt lời, nàng hừ lạnh một tiếng, xoay người trở vào.

Tam Phúc Tấn đứng sững tại chỗ, trừng mắt nhìn bóng lưng Thư Thư, tức đến mức ngực phập phồng.

Thư Thư lại lười phản ứng nàng, trực tiếp trở về chính sảnh.

Tứ Phúc Tấn thấy nàng một mình trở về, sắc mặt còn khó coi, nhỏ giọng hỏi: “Người đâu?”

Thư Thư tức giận nói: “Đuổi rồi!”

Tứ Phúc Tấn sa sầm mặt, vỗ nhẹ Thư Thư một cái: “Hồ đồ! Đó là chị dâu, chẳng qua mấy câu nói ngoài miệng, cứ để nàng nói đi, chấp nhặt làm gì…”

Ngũ Phúc Tấn cũng không tán thành, mang theo vẻ lo lắng nói: “Không thể như thế, đến trước mặt trưởng bối thì thành ra nàng không phải rồi.”

Thư Thư cười nhạt nói: “Nàng ta mà thật sự có gan đến trước mặt Hoàng tổ mẫu để cáo ta một tội, thì ta mới nể nàng…”

Vốn dĩ là Tam Phúc Tấn tự mình nói năng bậy bạ, trong lòng không thoải mái liền phải làm hại người khác, mà người bị hại lại là Cửu Cách Cách và Ngũ Phúc Tấn, nàng ta dám đi đôi co sao?

Còn về Thư Thư, thì ba phần là bực bội, bảy phần là diễn kịch.

Ai bảo nàng và Tam Phúc Tấn là chị em họ, trong mắt người ngoài thì không thể tách rời.

Vậy thì cứ “trở mặt” một lần, để người ta hiểu rằng hai người không cùng một phe.

Bằng không thì cái tật xấu “ức hiếp người nhà” của Tam Phúc Tấn chỉ có nước lấn tới.

Dù là thùng rác cảm xúc hay đối tượng đ��� kéo vào rắc rối, Thư Thư đều không có ý định hợp tác.

Huống hồ Tam Phúc Tấn còn không có đạo nghĩa, chẳng biết lúc nào sẽ đổ tiếng xấu lên đầu Thư Thư.

Thư Thư đành phải ra tay trước để phá hỏng chuyện này.

Ngũ Phúc Tấn đã đứng dậy đi ra ngoài, tìm Tam Phúc Tấn để an ủi.

Tam Phúc Tấn đứng ở ngoài cửa, nghiến răng nghiến lợi, tiến cũng không được, lùi cũng không xong.

Thấy Ngũ Phúc Tấn đi ra, Tam Phúc Tấn vội nói: “Cái thứ gì đây?! Tự dưng lại xụ mặt, còn muốn đuổi ta đi, lễ nghi trưởng ấu tôn ti cũng không cần nữa sao?”

Ngũ Phúc Tấn nhàn nhạt nói: “Thiếp xin thay nàng nhận lỗi với ngài, nếu ngài có trách, thì cứ trách thiếp đi. Là thiếp nói năng vụng về, không biết ứng đối, nên mới khiến nàng ấy đứng ra bảo vệ thiếp…”

Tam Phúc Tấn: “…”

Nàng vẻ mặt ngượng nghịu, sờ trán một cái, lẩm bẩm: “Cũng chỉ là mấy câu nói phiếm thôi, các người là chị em dâu ruột, chẳng lẽ chúng ta không phải chị em dâu ruột sao? Đến nỗi nào chứ? Thôi được rồi, thôi được rồi, ai bảo nàng ta còn nhỏ tuổi, th��c thúc, thím lại nuông chiều, ta là chị là dâu, lẽ nào lại chấp nhặt với đứa nhỏ này?”

Ngũ Phúc Tấn gật đầu nói: “Tam tẩu có lòng, mời vào phòng đi, chúng ta ngồi thêm một lát cũng nên sang bên Thái Hậu rồi.”

Tam Phúc Tấn nặn ra một nụ cười, đi theo Ngũ Phúc Tấn vào phòng.

Thấy vẻ nghiêm trang của Ngũ Phúc Tấn, nàng thật sự lo lắng, nếu mình không xuống nước, quay đầu lại sẽ bị báo lên Thái Hậu trước.

Nói nhiều ắt hớ.

Hôm nay nàng quả thật nói hơi nhiều.

Trong lòng Tam Phúc Tấn đã hối hận.

Trong phòng, Tứ Phúc Tấn cũng hết lòng khuyên bảo Thư Thư: “Giả vờ cũng nên giả vờ cho thật một chút, nếu thật sự muốn lộ ra vẻ lợi hại trước mặt trưởng bối, quay đầu lại có lý cũng chẳng chiếm được lý lẽ, không cần tranh cãi bằng lời nói, tranh thắng cũng là thua…”

Đây đều là lời hay, Thư Thư cũng cảm kích, thành thật gật đầu nói: “Chỉ là vốn dĩ đã phiền lòng, nhất thời nóng nảy, sau này sẽ không như vậy nữa.”

Đã trở mặt một lần, sau này cứ giữ khoảng cách với Tam Phúc Tấn trước mặt người khác là đ��ợc.

Nàng là Thư Thư, không phải Thích Cãi Nhau, không nhất thiết phải đỏ mặt tía tai với người khác.

Tứ Phúc Tấn thở dài.

Tam Phúc Tấn người này quả thật bạc tình.

Đối với người khác lúc nóng lúc lạnh, hoàn toàn không để tâm.

Bát Phúc Tấn sảy thai, nàng ta lại xem đó là chuyện vui.

Chuyện hôn nhân của Cửu Cách Cách có biến động, nàng ta vẫn xem đó là chuyện vui.

Cùng là con gái nhà Đổng Ngạc, nhưng Thư Thư khác hẳn nàng ta.

Có tình người.

Đối đãi với người khác cũng thật lòng.

Lúc này, Tam Phúc Tấn đi theo Ngũ Phúc Tấn vào.

Cứ như không có chuyện gì, vẫn ngồi vào chỗ cũ.

Nhưng sau đó, nàng chỉ nói chuyện với Tứ Phúc Tấn và Ngũ Phúc Tấn, hoàn toàn không đếm xỉa gì đến Thư Thư.

Thư Thư cũng chẳng thèm nhấc mí mắt.

Chỉ là trong lòng nàng chợt nghĩ, liệu mình có phải cũng mắc phải cái tật xấu của Tam Phúc Tấn, coi trọng danh lợi, cộng thêm bắt nạt kẻ yếu không?

Ngay sau đó, Thư Thư liền không còn bận tâm nữa.

Đều là người trong xã hội, ai mà chẳng có sự tính toán riêng?

Hơn nữa, phần lớn là do ��Đạo bất đồng, bất tương vi mưu” (kẻ khác đường khó lòng hợp tác).

Nhân phẩm và cách hành xử của đối phương không đáng để mình tôn trọng, thì sẽ không phí thời gian vào đó.

Nếu nói theo cách của đời sau, đây chính là loại bỏ những mối quan hệ xã giao vô bổ…

Chỉ tại nơi đây, bản dịch này mới được vẹn nguyên trao gửi đến độc giả thân thương.