Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 53: Nói nhỏ

Bá gia cười theo, nói: “Nếu đã nói vậy, người thân tín của Đổng Ngạc gia chúng ta đã thay đổi rồi ư? À, ta đây là kẻ nhàn rỗi, tin tức không được cập nhật cho lắm, hôm nay mới là lần đầu nghe đến chuyện này… Nào, thúc cũng kính cháu một ly. Sau này, mấy huynh đệ chi này của cháu đều trông cậy vào cháu dẫn dắt…”

Cát Lễ cũng nhận rượu, hùng hồn đáp lại: “Chuyện này, cứ để chất nhi lo liệu… Không bổ làm thị vệ được, chẳng phải vẫn có thể bổ làm lang quan sao? Chờ ngày nào đó gặp được Hoàng Thượng, ta sẽ xin Hoàng Thượng ban một ân điển…”

Cả phòng yên tĩnh, chỉ thấy một mình hắn diễn kịch.

Cửu a ca tâm tình vô cùng tệ, nhìn Cát Lễ chỉ muốn tát cho hắn một cái.

Cái gì mà “biểu huynh”, “biểu đệ”, hắn thật sự không thể nghe lọt tai.

Đây là đang tranh giành sự chú ý của ai đây?!

Theo như quy củ, trong tiệc “rượu hồi môn” này, hắn, vị “chú rể mới” này, mới phải là người được chúng tinh phủng nguyệt!

Bên bàn nữ quyến, sắc mặt mọi người cũng đều khó coi.

Giác La thị nheo mắt, nhìn về phía trượng phu.

Nếu trượng phu vẫn không định xử lý, nàng đành phải ra mặt đuổi người, tuyệt đối không thể để thứ hỗn xược này làm hỏng tiệc “rượu hồi môn” của cô nương.

Nhưng Bác Nhĩ Tế Cát Đặc thị lại là người cương trực, lập tức đứng dậy, nhìn mấy người Tề Tích nói: “Chất nhi của các ngươi say rồi, toàn nói lời bậy bạ. Bảo người đưa xuống giải rượu đi…”

Tề Tích lập tức ra hiệu cho người tiến lên, lôi Cát Lễ đi xuống.

Cửu a ca vô cùng ảo não, nhìn mấy người trên bàn, trong lòng lại không khỏi lo lắng thay cho Đổng Ngạc gia.

Hèn chi Cát Lễ lại được nước lấn tới, thật sự là ngoài Tề Tích ra, hai người còn lại trông đều không được tử tế cho lắm.

Bành Xuân là người hơn năm mươi tuổi, trông khí sắc cũng chẳng tốt lành gì, vàng như nến, nhợt nhạt như sáp. Tóc tuy đen nhánh, nhưng chỉ nhìn lông mày đã lốm đốm bạc, liền hiểu ngay tóc đó là nhuộm đen.

Bá gia Tân Đạt Lễ trông bộ dạng cười ha hả, nhưng trên mặt lộ vẻ xám xanh, quai hàm thì lõm vào, trông thật không giống tướng trường thọ.

Lại xem bàn ngang hàng bên cạnh, hai người của công phủ chỉ tăng tuổi tác, không tăng bản lĩnh, nếu không cũng sẽ không gần ba mươi tuổi rồi còn phải sống nhờ ân huệ.

Mấy người đường huynh đệ vợ, đi một bước thở hổn hển hai lần, miễn cưỡng nuôi sống được mình đã là không tệ, sinh được một đứa con n��i dõi đã là công thần rồi.

Mấy cậu em vợ ruột thịt này của nhà mình…

Mấy người lớn trông thân thể đều gầy yếu, hai người nhỏ tuổi tác lại quá bé…

Kẻ nối nghiệp chẳng có ai…

Tuy nói Cát Lễ đã làm loạn một phen, nhưng Cửu a ca vẫn không tránh khỏi số phận bị chuốc rượu.

Mấy vị thúc cha vợ, bá cha vợ khỏi cần nói, các loại cậu em vợ cũng không bỏ sót một ai.

Mơ mơ màng màng, đến khi tan tiệc, Cửu a ca đã được Hà Ngọc Trụ cùng mấy nội thị khác đỡ, an trí vào khuê phòng của Thư Thư để nghỉ ngơi.

Các khách nhân biết lễ nghi, hiểu rằng muốn để lại cô dâu cùng cha mẹ ruột nói chuyện riêng “lời nhỏ to”, liền đều cáo lui trước.

Chỉ còn lại hai phòng thúc bá, Thư Thư cũng coi như rảnh rỗi, cùng huynh tẩu và các huynh đệ nói chuyện.

“Ăn uống thì vẫn ổn, phần lương đã định sẵn, nhưng nếu có hoa bạc cũng có thể từ Ngự Thiện Phòng lĩnh thức ăn… Hiện tại là tùy theo nguyên liệu nấu ăn mà gọi món, muốn ăn gì thì ăn nấy, gần như không khác ở nhà là bao…”

Thư Thư xoa đầu Tiểu Lục, trả lời trước về chuyện ăn uống quan trọng.

Tiểu Ngũ thì có chút không yên tâm: “Tổng cộng chỉ có ba sân viện nhỏ, ngay cả chủ tử lẫn nô tài cũng phải gần trăm người, chẳng phải chật chội đến chết ư? Đại tỷ sau này còn có chỗ để bắn tên không?”

Thư Thư cười nói: “Trong cung không có nhiều người như vậy, đều là vào làm việc luân phiên, mỗi ngày bốn canh giờ. Không trực ban thì ở tại hoàng thành bài phòng… Giống như những đại thái giám có thể diện, còn có những ma ma xuất thân từ Nội Vụ Phủ, đa số là có chỗ ở ngoài cung, ngay cả hoàng thành cũng không được…”

Tiểu Ngũ mở to mắt: “Vậy Tề ma ma cùng Tiểu Xuân tỷ tỷ của các nàng thì sao? Có phải sau này cũng có thể mỗi ngày trở về không, như vậy trong nhà gửi lời nhắn và đồ vật cho đại tỷ sẽ tiện hơn…”

Thư Thư lắc đầu: “Ma ma cùng Tiểu Xuân các nàng không giống nhau, không dựa theo cách chia ban của ma ma cùng cung nữ trong cung, ra vào không tiện lợi như vậy… Bất quá không cần sốt ruột, chờ mấy năm sau mở phủ chuyển đến ngoài cung ở, thì sẽ ổn thôi…”

Ban đầu Thư Thư hôm nay cũng gọi Chu ma ma về, Chu ma ma lại không chịu, sợ Lưu ma ma làm ra chuyện gì xấu, muốn ở lại trấn giữ A Ca sở.

Tiểu Tam, Tiểu Tứ thì hỏi về Cảnh Dương Cung: “Thật sự đều là sách cất giấu từ triều trước sao? Vậy thì có bao nhiêu? Đại tỷ trước kia chép sách, bây giờ còn chép không? Nếu có bản sao, sau này trong nhà cũng có thể sao lại một phần…”

Thư Thư gật đầu, mang theo hồi ức nói: “Chính điện Cảnh Dương Cung rộng ba gian, sâu ba gian, ở giữa có một gian nhỏ chứa đồ quý giá, đặt mấy vạc nước lớn, các gian phụ đều là nơi cất giữ sách… Còn có hai gian thiên điện tả hữu ở tiền viện, hai gian thiên điện tả hữu ở hậu viện, cũng đều là nơi cất giữ sách… Đều là giá sách cao đến tận trần, từng hộp từng hộp sách… Ta bây giờ xem sách sử, là loại bên ngoài cũng có, liền không phí sức chép sách… Quay đầu lại mượn bản lẻ tẻ linh tinh, nhất định muốn lưu lại bản sao…”

Tiểu Tam, Tiểu Tứ tràn đầy khát khao.

Thư Thư nhìn về phía Châu Lượng, thấy hắn cười ngây ngô không nói lời nào, liền nói: “Tháng sau Thanh Nh�� sinh nhật, con cũng để tâm một chút…”

Châu Lượng mặt lập tức đỏ bừng: “Ngạch niết sẽ chuẩn bị…”

“Ngạch niết chuẩn bị là của ngạch niết, con, vị hôn phu này cũng phải để tâm… Thanh Như tính cách thông suốt, con đối xử tốt với nàng năm phần, nàng sẽ đáp lại con mười phần tốt; con đối xử lạnh nhạt với nàng ba phần, e là trong lòng nàng đã phiền con sáu phần…”

Thư Thư nghiêm mặt dạy dỗ.

Không phải nàng, vị đại cô tử tương lai này, rảnh rỗi không có việc gì nhất định phải nhúng tay vào chuyện chung sống của đệ đệ và em dâu, mà là nhìn thấy vết xe đổ của Ngũ a ca và Ngũ phúc tấn, nhắc nhở đệ đệ vài câu, để tránh sau này đệ đệ phải đi đường vòng.

Châu Lượng tư chất chỉ là tầm thường, Thanh Như cùng hắn vốn dĩ đã có chút ý tứ “vợ khéo bạn chồng vụng”, nếu là một tấm lòng thật tình cũng không có, thì vợ chồng này sẽ không thể sống chung tốt được.

Châu Lượng thấy tỷ tỷ nghiêm túc, thần sắc cũng nghiêm túc hơn nhiều, gật đầu nói: “Con nhớ kỹ rồi, con sẽ trước tiên đi hiệu sách tìm sách…”

Thư Thư nghe xong, hơi yên tâm, cuối cùng không phải một khúc gỗ, còn hiểu được “gãi đúng chỗ ngứa”.

Chờ đến khi nàng nhìn về phía Phúc Tùng, liền phát hiện trên mặt Phúc Tùng không ổn, quá trắng.

Thư Thư đứng dậy, tiến lại gần: “Sao lại thế này? Trời nóng thế này còn xoa phấn à?”

“Bị nắng đen đi, che một chút thôi…”

Phúc Tùng vừa lùi vừa cười trả lời.

Thư Thư trên mặt lại mang vẻ giận dữ, đè vai Phúc Tùng, dùng khăn lau một lượt ở khóe mắt hắn: “Sao lại thế này? Là ai động tay?”

Chỗ che lấp kia nào phải vết đen do nắng, rõ ràng là vết bầm tím còn chưa tan hết?

Phúc Tùng cười khổ cúi đầu.

Châu Lượng ở bên cạnh khó chịu nói: “Còn có thể là ai nữa? Đại cữu động tay… Biểu ca cũng vậy, lần tới đừng dễ dỗ như vậy, tìm một cái lý do liền lừa huynh về nhà…”

Thư Thư nhớ tới hôm nay không thấy hai vợ chồng kia, hỏi Châu Lượng: “Vì cái gì, thế mà lại đánh đến mức này?”

Đại cữu của Thư Thư là người có chí lớn nhưng tài mọn, tuy đã bị cắt khỏi tông thất, cũng không chịu ngừng nghỉ cuộc sống ăn chơi, làm người khác chê cười, chó ghét. Không chỉ xa cách với họ hàng thân thích, ngay cả hàng xóm láng giềng cũng đều đắc tội hết.

Hơn nữa hắn còn ích kỷ bạc bẽo, đối với Phúc Tùng, đứa con trai này, chẳng hề quan tâm, chỉ ước gì Đổng Ngạc gia nuôi nấng, còn có thể tiết kiệm được mấy khoản chi phí sinh hoạt.

“Muốn con cùng cô cô mở miệng, lấy đồ hồi môn của ngạch niết con ra trả nợ cờ bạc…”

Phúc Tùng trên mặt treo vẻ châm chọc: “Hai cái rương quần áo cũ, nửa hộp trang sức mạ vàng đều nhớ thương tới… Bất quá là lấy cớ ép ta cùng cô cô, dượng mở miệng giúp hắn lấp lỗ thủng, nhưng thật ra hắn đang nằm mơ… Thật sự muốn ép ta, ta sẽ mời cô cô ra mặt cùng hắn tính toán chi phí nuôi nấng. Một đứa trẻ từ trong tã lót, nuôi lớn đến ngần này, chi phí ăn mặc, phí đọc sách tập võ, mấy trăm lượng bạc cũng hơn rồi… Hắn nào có thật sự nghèo? Vẫn còn hai trang viên lớn trong tay, nhà cũ cũng đã bán một nửa rồi…”

Thư Thư nhíu mày, không phải tất cả trưởng bối đều đáng kính.

Dẫu sao c��ng là cốt nhục, điều duy nhất Phúc Tùng có thể làm là chờ đợi.

Chờ đến khi thành niên mười sáu tuổi, phân gia ra, lập hộ riêng, mới có thể thoải mái một chút.

“Con sinh nhật vào cuối tháng hai, còn hơn nửa năm nữa, chung quy không thể cứ mãi cãi cọ với hắn…”

Thư Thư chìm vào trầm ngâm: “Bằng không thì đến ngoại thành tìm một học quán, học phụ đạo nửa năm, tĩnh tâm đ���c sách, cũng tránh cho nửa năm này lại sinh ra thị phi gì. Sòng bạc này đằng sau đều có chỗ dựa, sợ là sẽ không giống người bình thường mà kiêng kỵ quốc thích hay không quốc thích…”

Dựa vào hai vợ chồng ích kỷ kia, đại cữu trốn đi, Mã Giai thị lại bám vào thân phận “đích trưởng tử” của Phúc Tùng, không chừng thật sự sẽ chuyển mâu thuẫn sang cho Phúc Tùng.

Tuy nói đến lúc đó Đổng Ngạc gia ra mặt, có thể giúp Phúc Tùng giải quyết vấn đề, thì cũng là khiến đại cữu được lợi không công. Nói không chừng thấy được lợi, sau này gặp phải phiền toái liền cứ thế mà xử lý.

Phúc Tùng gật đầu: “Cũng tốt, cũng không phải chỉ có hắn ta biết trốn… Cho dù không đi học quán, con cũng sẽ ở ngoài thành vài tháng…”

Vợ chồng Tích Trụ ở bên cạnh, nghe xong đều thở dài thay Phúc Tùng.

Đứa trẻ tốt như vậy, lại gặp phải người cha ruột như vậy.

Nếu là bọn họ có thể cầu được một đứa con, nhất định sẽ xem như bảo bối mà yêu thương.

Thư Thư cũng nhìn về phía hai vợ chồng, đánh giá khí sắc của Tích Trụ, trông tinh thần có vẻ khá hơn không ít, nhưng…

Vẫn gầy gò khô héo đến đáng sợ, cũng không giống có chuyển biến gì.

Trong lòng nàng nặng trĩu, ngữ khí lại mang theo vẻ nhẹ nhàng: “Đại ca khí sắc không tồi, nhờ có tẩu tử chăm sóc tỉ mỉ…”

Quế Trân cười theo nói: “Trước đây ngủ không yên giấc, luôn dần dần tỉnh dậy sớm, cả ngày không có tinh thần… Mấy ngày nay dùng phương thuốc của muội muội, mỗi ngày ngâm chân 30 phút, lại uống một chén thuốc nóng, ngủ yên ổn hơn không ít…”

Thư Thư cười nói: “Hữu dụng là tốt rồi, đều là toa thuốc của người xưa… Chờ đến khi hết nóng, chính là lúc bồi bổ, tẩu tử có thể mời một vị thái y hỏi một chút, bồi bổ thế nào là tốt… Đừng tùy tiện dùng nhân sâm, hồng sâm gì đó, dược tính mạnh… Nhưng đảng sâm hằng ngày có thể dùng, trong nhà mấy năm nay mỗi năm thu đông đều dự trữ, ngay cả Tiểu Lục cũng có thể ăn…”

Quế Trân cẩn thận ghi nhớ, dịu dàng nhìn trượng phu.

Tích Trụ cũng nhìn về phía Quế Trân, lại mang theo vẻ áy náy.

Áy náy ư?

Thư Thư nảy sinh nghi hoặc.

Thư Thư cùng Bá gia, Bá phu nhân nói vài câu, cả nhà bốn người bá phủ liền trở về.

Giác La thị xua tay, đuổi cả Phúc Tùng, Châu Lượng và những người khác đi, hai vợ chồng muốn cùng nữ nhi nói chuyện riêng.

Thư Thư lúc này mới hỏi ra nghi hoặc: “Đại ca, đại tẩu làm sao vậy? Đại tẩu vẫn là bộ dáng cũ, đại ca sao lại lộ vẻ chột dạ áy náy?”

Giác La thị thở dài nói: “Tháng trước mời thái y bắt mạch, ngươi a mã có hỏi một câu có thể hay không có con, kết quả thái y nói không thể, yêu cầu phải điều trị thêm một thời gian nữa, để tránh dược tính xung đột…”

“Chỉ vì chuyện này ư? Đại ca cũng quá vội vàng rồi, hắn mới mười sáu tuổi, thân thể còn chưa trưởng thành, chờ hai năm nữa thì sợ gì?”

Tác phẩm này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free