Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 537: Biết xấu hổ

Khuôn mặt Cửu Cách Cách không còn vẻ tùy tiện như thường ngày, hơi ửng hồng, nàng khẽ nói: "Hoàng Tổ Mẫu nói, hẳn là vẫn là ở Đồng gia."

Thư Thư cũng không quá đỗi bất ngờ, đại khái đã đoán được người được chọn là ai.

Đồng gia hiện nay tuy chưa đạt đến mức "Đồng nửa triều" hiển hách, nhưng tộc nhân cũng đông đảo, vài chi đều có tước vị truyền thừa, con cháu lại sum suê.

Thật ra mà nói, những người đó đều là dòng bên hoặc tộc nhân.

Thân thích gần gũi chân chính, chỉ có chi của tổ phụ Hiếu Khang Chương Hoàng Hậu, Đồng Dưỡng Chân.

Đồng Dưỡng Chân tổng cộng có ba người con trai, trưởng tử cùng với cha mình bị Đại Minh xử tử, thủ cấp truyền đến Liêu Đông.

Song, đại phòng vẫn còn con cháu lưu lại, cùng với tam phòng đều thuộc Hán Quân Chính Lam Kỳ.

Nhị phòng chính là chi của ông ngoại Khang Hi, sau đó vào năm Khang Hi thứ tám, khi Hoàng đế đích thân chấp chính đã ban ân cho mẫu tộc, nâng lên Hán Quân Tương Hoàng Kỳ.

Sau đó, vào năm Khang Hi thứ 27, Đồng Quốc Cương lại thỉnh chỉ, sửa lệ Mãn Châu, nâng lên Mãn Châu Tương Hoàng Kỳ.

Công Chúa gả xuống cũng là để ban ân cho mẫu tộc.

Nếu ban ân cho dòng bên thì sẽ không còn ý nghĩa.

Người được chọn chính là Bổ Hi, trưởng tử của Nhất Đẳng Công kiêm Đại thần nhàn tản Ngạc Luân Đại, người mà Thư Thư và Cửu A Ca đã từng nhắc đến trước đó.

Hiện nay Bổ Hi vẫn chưa được bổ nhiệm công việc triều đình.

Bởi vì Bổ Hi năm nay mới mười lăm tuổi, chưa đến tuổi trưởng thành, theo quy củ đương thời phải sang năm mới có thể được bổ nhiệm chức vụ.

Về tuổi tác, hắn nhỏ hơn Cửu Cách Cách hai tuổi.

Chưa chắc đã là chuyện xấu.

Thư Thư kéo tay Cửu Cách Cách, nói: "Chúc mừng muội muội, sau này lưu lại Kinh Thành, hồi cung cũng tiện lợi..."

Cửu Cách Cách theo nam tuần một chuyến, cũng coi như đã được chứng kiến thiên hạ rộng lớn đến nhường nào.

Nhớ đến những vị cô tổ mẫu, cô cô và các tỷ tỷ gả đi xa, nếu gả gần Kinh Thành thì còn tốt, nếu ở nơi xa, có lẽ cả đời cũng không có cơ hội quay lại kinh đô.

Nàng có thể ở lại kinh đô, thật vô cùng may mắn.

Nếu còn kén chọn những điều khác nữa, thì quả là quá không biết đủ.

Nàng mím môi cười nói: "Cửu tẩu, ta muốn hỏi Cửu ca xem có thể xây dựng cho ta một tòa Công Chúa Phủ ở Bắc Quan Phòng không."

Đã định ở lại kinh đô, công chúa sẽ có Công Chúa Phủ.

Thư Thư gật đầu nói: "Vậy hỏi đi, nhân lúc chưa quyết định vị trí, còn có cơ hội lựa chọn."

Trong thành, Nội Vụ Phủ có rất nhiều quan phòng, dù là Hoàng Tử Phủ hay Công Chúa Phủ, đều phải chọn vị trí trong đó để xây dựng hoặc sửa đổi.

Cửu Cách Cách trong lòng thoải mái hơn nhiều, nói: "Đến lúc đó Cửu tẩu đừng chê ta phiền nhé."

Thư Thư nói: "Vừa đúng lúc, đến lúc đó gọi Tứ tẩu cùng Thập đệ muội, chúng ta có thể chơi bài..."

Lần này hồi kinh, mạt chược liền có thể lấy ra chơi.

Sau một thời gian ngắn, Tào Thuận trở về phục mệnh, mang theo tám loại trà bánh.

Mỗi loại đều là vài cân.

Thư Thư liền sai Tiểu Xuân mang hơn phân nửa đi tặng Thái Hậu.

Các nữ quyến trong hành cung hôm nay đều ở chỗ Thái Hậu.

Chờ đến khi Tiểu Xuân trở về, bên ngoài liền vang lên tiếng bước chân.

Tam Phúc Tấn, Ngũ Phúc Tấn, Thập Phúc Tấn cũng theo đó mà đến.

Nguyên lai nữ ni đã rời đi.

Thái Hậu và các nàng đã bày bàn bài lá, bắt đầu chơi.

Bên người đều có cung nhân hầu hạ, nên liền cho mấy chị em dâu trở về.

"Vội vội vàng vàng giờ cơm lại đây, thật ra là muốn xem các ngươi ăn món gì ngon!"

Tam Phúc Tấn cười trêu ghẹo nói.

Tuần này, theo cảm xúc của Vinh Phi nương nương đã ổn định, mối quan hệ mẹ chồng nàng dâu cũng không còn căng thẳng như vậy, nàng cũng có tâm tình trêu đùa.

Dù trước đây Thư Thư không nể mặt nàng, nhưng nàng thật ra không hề ghi thù.

Thư Thư cười nói: "Mới vừa đến, thiếp vừa sai người thưởng cho thiện phòng hành cung, muốn gọi riêng vài món ăn..."

Vừa nói, nàng liền phân phó Tiểu Xuân: "Sai người nói với thiện phòng một tiếng, những thứ khác thì thôi, nhưng món ngọt phải thêm mấy chén nữa."

Tam Phúc Tấn hiếu kỳ nói: "Lại là đọc sách để tìm đồ ăn? Cùng là đọc sách, sao tâm tư của muội không đặt vào học vấn mà chỉ lo ăn uống thế?"

Thư Thư đứng dậy, dâng trà cho hai vị tẩu tử, cười nói: "Nhân sinh trên đời, chỉ có hai chữ ăn uống mà thôi."

Ăn uống này mới là cái căn bản nhất.

Tam Phúc Tấn lắc đầu nói: "Toàn là ngụy biện."

Ngũ Phúc Tấn ngồi ở ghế dưới của Tam Phúc Tấn, chỉ cười lắng nghe, không nói nhiều.

Thư Thư dâng trà xong, nói: "Món điểm tâm đó, Ngũ tẩu dùng bây giờ là vừa đúng lúc."

Mấy chị em dâu cả ngày ở cùng một chỗ, đại khái tình hình thế nào cũng đều hiểu rõ.

Ngũ Phúc Tấn đang đến kỳ kinh nguyệt.

Ngũ Phúc Tấn nghe xong, nhất thời lại không đoán ra.

Thập Phúc Tấn ở bên cạnh, cười hỏi: "Cửu tẩu, đồ ăn không thêm vài phần sao, đừng để không đủ ăn, ta có thể ăn nhiều lắm!"

Thư Thư nói: "Yên tâm đi, mới nãy khi Cửu tỷ tỷ của muội đến, ta đã sai người thêm rồi."

Chỉ lát sau, quản sự thiện phòng hành cung liền dẫn người mang thức ăn đến.

Trừ bỏ mấy món ăn thường lệ, chính là các món Thư Thư đã gọi: xôi gà lá sen với đường đỏ, thịt xào đường đỏ, củ mài hoa quế đường đỏ, và rượu nếp than trứng gà đường đỏ.

Bốn món ăn đường đỏ này, cộng thêm màn thầu đường đỏ và bánh gạo đường đỏ, tổng cộng là hai món chính.

Đều là nữ giới, trừ Thập Phúc Tấn lớn lên khỏe mạnh như A Bá Hợi ra, những người khác tự nhiên đều hiểu được đây là để làm gì.

Tam Phúc Tấn kinh ngạc nói: "Ngàn vạn lần không nghĩ tới, món thịt xào này còn có thể dùng đường đỏ để xào, rốt cuộc là mùi vị gì thế nhỉ?"

Thập Phúc Tấn nhìn những món này, thấy đỏ rực, vô cùng đẹp mắt, liền giục mọi người: "Các tẩu tử, mau động đũa đi!"

Con gái phần lớn đều thích đồ ngọt, mấy vị trước mắt đây cũng không ngoại lệ.

Mặc dù mới vừa rồi Tam Phúc Tấn cảm thấy món thịt xào đường đỏ thật cổ quái, nhưng đến khi hạ đũa thì nàng cũng không ăn ít chút nào.

Tuy rằng có vị ngọt thanh, nhưng vị chủ đạo vẫn là mặn, ăn vào thật ra càng thêm tươi ngon.

Trong số các món thiện phòng hành cung chuẩn bị, rất nhiều món mọi người không động đũa, chỉ có món dưa muối đậu hủ được mọi người ăn thêm vài miếng, dùng dưa muối để giải vị ngấy của những món ăn mới.

Chờ đến khi hơi buông đũa, Tam Phúc Tấn với vẻ mãn nguyện nói: "Không ngờ đường đỏ còn có thể dùng để chế biến thế này, ngày thường hành kinh, ta cũng chỉ uống trà gừng đường đỏ, giống như uống thuốc vậy. Còn về hai món xôi gà lá sen và bánh gạo này, ngày thường ăn chắc cũng không tồi..."

Không biết có phải là do vấn đề di truyền không, mà người Bát Kỳ ở Kinh Thành đều thích ăn các món bánh trái dính.

Mì làm từ kê vàng cũ, mì gạo nếp, chỉ cần là món dính thì họ đều thích ăn.

Nhưng cách ăn đều khá đơn giản, là chấm bánh trái hoặc ăn trực tiếp với cơm.

Giờ thấy cách làm mới mẻ, Tam Phúc Tấn liền muốn ghi nhớ hai món này.

Đều là những thực đơn cực kỳ đơn giản, ăn qua là có thể hiểu được đại khái cách làm, thật ra không cần cố ý hỏi.

Mấy chị em dâu nói vài câu chuyện phiếm, rồi liền tản ra.

Đây là sự quan tâm chiếu cố.

Rốt cuộc Thư Thư hôm nay vì cảm thấy không khỏe, mới xin nghỉ không ở bên cạnh Thái Hậu hầu hạ.

Hiện giờ ngày còn dài, Thư Thư liền thay xiêm y, nằm trên giường La Hán, đánh một giấc ngủ trưa.

Chờ đến khi nàng tỉnh giấc, Cửu A Ca đã ngồi bên giường La Hán, đang bưng chén trà "ừng ực ừng ực" uống nước.

Nhìn dáng vẻ, hẳn là hắn rất khát.

Nhìn dáng vẻ thong dong của Cửu A Ca, Thư Thư cũng không vội hỏi, nàng ngồi dậy, mỉm cười nhìn hắn.

Chờ đến khi Cửu A Ca đặt chén trà xuống, Thư Thư mới hỏi: "Thế nào? Trấn thủ Bát Kỳ và Kinh Kỳ có gì khác biệt không?"

Cửu A Ca nghe xong, cảm thấy cổ họng lại khô khan, liền uống thêm hai ngụm trà, rồi mới nói: "Thao luyện lợi hại hơn ở Kinh Thành, xem ra sĩ khí cũng không tồi, chỉ là thức ăn trong doanh Kỳ không ra gì, hôm nay là thịt heo hầm dưa muối, mặn đến chết luôn!"

Thư Thư nghe xong, nói: "Hoàng Thượng cho các ngươi ăn chung một nồi sao?"

Cửu A Ca gật đầu nói: "Đúng vậy, vốn dĩ bên này có đồ ăn dự bị cho võ quan, nhưng Hãn A Mã sợ bọn họ bớt xén quân lương, nên đã dẫn chúng ta đến thẳng nhà bếp nơi đóng quân."

"Tuy nói hơi mặn một chút, nhưng về tình cảm cũng có thể tha thứ, hiện nay thao luyện nhiều, mỗi ngày ra mồ hôi nhiều, ăn muối nhiều thì có sức lực."

"Thế còn buổi diễn tập bắn cung hôm nay?"

Thư Thư thấy tâm trạng hắn rất tốt, liền hiểu rằng chắc hẳn kết quả không tồi, không cần phải kiêng dè gì.

Cửu A Ca mang theo vài phần kiêu ngạo nói: "Hôm nay là Hãn A Mã đích thân diễn tập bắn cung, thật là uy phong, muội không thấy đó thôi, Hãn A Mã không chỉ giương cung cứng bắn bộ, mà trên ngựa cũng vô cùng oai vệ, khiến mọi người đều phải trợn tròn mắt..."

Nói đến đây, hắn liền miêu tả lại tình hình hôm nay một cách sinh động như thật.

Tình hình diễn tập bắn cung hôm nay là như thế này.

Tổng cộng có hai đợt.

Vòng thứ nhất là bắn bộ.

Khang Hi đích thân dẫn các hoàng tử bắn.

Mười lăm thị vệ thiện xạ cung cứng cũng bắn.

Quan binh Bát Kỳ trấn thủ Hàng Châu phân thành từng ban để bắn bộ và cưỡi ngựa bắn cung.

Đến đợt thứ hai, Khang Hi dẫn theo các hoàng tử cùng mười lăm thị vệ cưỡi ngựa bắn cung.

"Mũi tên thứ nhất trúng đích, nhưng mũi tên thứ hai lại không thuận lợi lắm, con ngựa cưỡi chạy lệch, rẽ sang trái, thấy rõ là đã xa bia rồi, Hãn A Mã liền đứng thẳng trên ngựa, đổi sang tay trái, bắn trúng ngay lập tức, sau đó xoay người lại, đứng vững trên yên ngựa, thật là siêu phàm! Mọi người đều quỳ xuống, hô to 'Hoàng Thượng thần võ'..."

Cửu A Ca giảng giải với vẻ mặt hớn hở.

Thư Thư nghe cảnh tượng đó, cũng cảm thấy uy phong lẫm liệt.

Cửu A Ca khoe khoang xong, mang theo vài phần ngượng ngùng nói: "Sao muội không hỏi xem gia có bắn không?"

Thư Thư cười nhìn chiếc túi đựng cung bên cạnh, không trả lời.

Cửu A Ca rụt cổ lại, buồn bã nói: "Hôm nay Hãn A Mã đã điểm tên Tam ca, Bát ca và Thập Tam..."

Ba người này biểu hiện quả thực rất xuất sắc.

"Bát ca cùng Thập Tam thì còn tạm, chỉ là xuất sắc hơn người bình thường một chút, Tam ca hôm nay thì nổi danh lẫy lừng, kéo cung mười một lực, thiếu chút nữa bắn xuyên bia ngắm. Hôm qua trên thuyền, hắn cũng đi cùng các thầy trò Phủ học, hiện nay mọi người đều khen hắn văn võ song toàn..."

Nói xong lời cuối cùng, Cửu A Ca chua chát nói: "Cái này tính là gì chứ, nếu là Đại ca cùng Thất ca ra tay, hắn cũng chỉ mờ nhạt giữa biển người mà thôi."

Thư Thư nhận ra hắn tâm trạng không tốt, an ủi nói: "Mỗi người đều có sở trường riêng, không phải còn có câu cách ngôn 'rồng sinh chín con, mỗi con một vẻ' sao?"

Cửu A Ca vuốt mặt một cái, nói: "Đừng an ủi gia, vẫn là do gia không chịu cố gắng, hồi nhỏ lười biếng dùng mánh khóe. Gia cũng không thể cứ mãi trốn tránh, hiện nay các Tông Thất đều phải cưỡi ngựa bắn cung, sau này không chừng Hãn A Mã sẽ tổ chức đại khảo cho Tông Thất, gia vẫn nên học lại cho tử tế thôi!"

Giống như hôm nay, các huynh đệ khác đều tranh nhau theo Hãn A Mã cưỡi ngựa bắn cung, chỉ có hắn lo sợ bất an, hận không thể trốn ra phía sau, cái tư vị này thật sự không chịu nổi.

Hắn không muốn trải qua lần thứ hai nữa.

Thấy hắn biết lỗi, Thư Thư liền động viên nói: "Như vậy cũng tốt, đừng để khuyết điểm lộ ra bên ngoài. Chờ đến khi hồi kinh, thiếp sẽ cùng gia chăm chỉ thao luyện, đợi đến lần khảo thí sau, gia nhất định sẽ khiến mọi người kinh ngạc!"

Lời này thật đúng là nói trúng tâm tư của Cửu A Ca.

Trên mặt hắn mang theo ý chí chiến đấu, gật đầu nói: "Gia cũng nghĩ như vậy, đều là huynh đệ cả, gia không tin bọn họ làm được mà gia lại không làm được!"

Hiện giờ thua kém các đệ đệ đã đủ mất mặt rồi, chẳng lẽ sau này lại để các cháu trai lớn lên, cũng coi thúc thúc này là phế vật sao.

Cửu A Ca tuy ở trước Ngự Tiền nói năng hùng hồn, tự đắc vì mình thông thạo kinh tế, nhưng cũng hiểu rằng trong mắt thế nhân, đó chỉ là tiểu đạo.

Hắn không chỉ đơn thuần là không muốn để Thư Thư mất mặt, mà cũng không muốn sau này con cái phải chịu tiếng xấu.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều vì độc giả thân mến tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free