Cửu A Ca đầy vẻ đắc ý, hùng hồn phân trần: “Đây là cách thức mới mà bổn A Ca phát hiện để nhìn nhận con người, ngươi cứ nghe ta, đảm bảo không sai. Không nói ai xa, chỉ riêng thị Quách Lạc La, ta từ trên người nàng có thể nhìn ra sự kiêu ngạo của chủ tử phủ An Quận Vương.”

“Nhìn ra như thế nào?” Thập A Ca hiếu kỳ hỏi.

Rốt cuộc trong mắt người ngoài, mấy huynh đệ An Quận Vương đều sùng Nho học, được xem là những người tri thức hiếm có trong Tông Thất, ngày thường đối xử với người khác cũng ôn hòa, lễ độ.

Cửu A Ca hừ lạnh một tiếng: “Phàm là mẫu tử An Quận Vương có sự kính sợ với Hoàng gia, thì liệu có dạy ra một đứa hài tử như thế này không? Thị Quách Lạc La là từ nhỏ mồ côi cha mẹ, được bọn họ giáo dưỡng, chứ không phải nửa đường đến nương tựa.”

Thập A Ca: “À.”

Không ngờ lại cảm thấy rất có lý.

Hắn nhớ lại những lời ẩn ý của Đoan Tần sau khi ngạch nương của mình qua đời, liền hiểu ra mình đã lầm. Nàng ta căn bản không có thiện tâm gì, mà là mang ác ý. Lúc ấy mình đang đau buồn vì mất mẫu thân, quả thực ngây ngốc, tin tới hơn nửa.

“Thị Đổng có phải bị bệnh không?”

Thập A Ca hỏi. Hắn không rõ liệu sự châm ngòi, ác ý của thị Đổng là nhắm vào mình, hay nhắm vào Chương Tần.

Cửu A Ca gật đầu: “Chẳng phải là có bệnh sao, cái ‘bệnh đau mắt’ không thể thấy người khác tốt đẹp, còn có cái ‘bệnh lợi thế’ bắt nạt kẻ yếu, nâng cao dìm thấp.” Nói đến đây, hắn lắc đầu: “Thôi, thôi, không thể nhắc lại nàng ta nữa, nếu không lần sau gặp Vinh Phi mẫu thân, bổn A Ca sẽ cảm thấy không tự nhiên! Nhức đầu.”

Thập A Ca nghe xong có chút không hiểu: “Cái này cũng không liên quan gì, sao lại kéo đến Vinh Phi mẫu thân?”

Cửu A Ca giơ ngón tay ra, nói với Thập A Ca: “Ngươi nhìn xem Vinh Phi mẫu thân và thị Đổng có bao nhiêu điểm tương đồng. Cả hai đều là vừa mới lớn đầu đã vào cung sinh sống, trở thành Cách Cách trước đại hôn của Hoàng A Mã; sau đó một người sinh hoàng trưởng tử, một người sinh hoàng thứ nữ; một người được phong Phi, một người được phong Tần, đều là chủ vị một cung, nhìn đều là người an tĩnh ôn hòa……”

Kết quả bây giờ một người đã trở nên xấu xa, còn người kia thì sao?

Mặc dù khi đi nam tuần, Cửu A Ca và Thập A Ca đã đến Tô Châu “nghênh giá” để kịp, nhưng vẫn nghe được chút ít về chuyện cãi cọ giữa Vinh Phi và Tam Phúc Tấn trước đó.

“Còn có một điểm nữa.”

Cửu A Ca gi�� ngón cái lên, nói: “Cái đức hạnh của lão Tam, là theo ai? Keo kiệt bủn xỉn, đầu óc mơ hồ, ngu ngốc, chắc chắn không phải theo Hoàng A Mã, nếu không theo cha, thì chỉ còn theo nương thôi!”

Thập A Ca chớp chớp mắt.

Hắn cảm thấy mình dường như lại bị thuyết phục. Cửu ca năm nay đâu phải ăn không ngồi rồi, cái tài ăn nói này đã được rèn luyện rồi.

Thập A Ca nghĩ nghĩ, nói: “Vậy sau này kính mà tránh xa là được.”

Cửu A Ca gật gật đầu: “Đó là điều chắc chắn, bổn A Ca còn chẳng có hứng phản ứng lão Tam!”

Nhắc đến huynh đệ, Cửu A Ca mới nhớ ra chính sự, thần sắc nghiêm túc nói: “Thập đệ, ngươi nói vận khí của Bát ca lúc đầu có tốt không? Tuy nói xuất thân hơi kém một chút, nhưng từ nhỏ đã được định hôn phối với người vợ xuất thân cao quý. Vì cái ‘mẫu bằng tử quý’ này, ngay cả mẹ đẻ của hắn cũng được phong Tần, những điều thiếu thốn trên người hắn coi như cũng được bù đắp……”

“Việc nhập hạ kỳ sớm đã có định số, chủ kỳ bên kia chính là mối quan hệ thông gia.”

“Vừa ra ngoài học việc, li��n đúng lúc gặp ngự giá thân chinh, có thể đi theo chưởng kỳ, lập quân công, trực tiếp cùng các ca ca được phong tước……”

Đây không phải vận khí tốt thì là gì?

Phải biết rằng khi phong đại Hoàng Tử vào năm trước, Đại A Ca đã 27 tuổi, Tam A Ca 22 tuổi, Tứ A Ca 21 tuổi, Ngũ A Ca 20 tuổi, Thất A Ca 19 tuổi, Bát A Ca 18 tuổi. Trừ Thất A Ca, các ca ca trước đó đều là con của cung phi. Mà Thất A Ca lại có một vị Thân Vương Phi làm mẹ nuôi, sau này phải để cho bên đó dưỡng lão, thân phận này lại khác biệt. Cho nên Bát A Ca cùng bọn họ cùng nhau được phong Bối Lặc, cũng có thể nói là vận khí rất tốt.

Thập A Ca gật đầu: “Mấy năm trước Bát A Ca quả thực thuận buồm xuôi gió.”

Cửu A Ca có chút ủ rũ, nói: “Chỉ là từ năm trước bắt đầu, vận khí của hắn liền không tốt, ngược lại bổn A Ca bên này, cuộc sống lại thuận lợi lên.” Nói đến đây, hắn có chút không rõ: “Ngươi nói bên này giảm, bên kia tăng, rốt cuộc là ý gì? Lẽ nào không thể cùng nhau sống những ngày tốt đẹp sao?”

Mặc dù một năm nay ở chung không mấy vui vẻ, hắn cũng nhìn ra được một mặt bạc bẽo không thật lòng của Bát A Ca, nhưng trong lời oán giận cũng có thể lý giải phần nào.

Nghĩ đến tình cảnh ngày đó gặp mặt ở cửa Sướng Xuân Viên, hắn liền không kìm được thở dài: “Ngươi nói, sao ngày tháng của Bát ca lại thành ra thế này? Chẳng lẽ thật sự là bổn A Ca khắc người sao?”

Thập A Ca thu lại nụ cười, đầy vẻ châm chọc nói: “Y phục không vừa người sao? Kích cỡ năm trước, trong phủ không có người tri kỷ? Cửu ca huynh thật sự tin sao?”

Cửu A Ca nghi hoặc: “Cái này có gì mà không tin, hắn còn có thể giả bộ được sao?” Đáng thương thảm hại, cầu cái gì đây?

Thập A Ca hỏi ngược lại: “Cửu ca huynh nghĩ thị Quách Lạc La là người hiền huệ như Cửu tẩu sao? Cuộc sống sinh hoạt hằng ngày nơi chốn đều tỉ mỉ, ăn gì, mặc gì đều sắp xếp thỏa đáng?”

Cửu A Ca chợt tỉnh ngộ, cảm thấy chán nản: “Là bổn A Ca hồ đồ rồi, trước kia chính là Nãi Ma Ma của hắn làm nội quản sự, bây giờ vẫn là Nãi Ma Ma ấy, người cũng chưa đổi, đâu có lý nào trước kia hầu hạ chu toàn, bây giờ lại có th��� hai lòng!”

Thập A Ca nói: “Đúng vậy, cho nên Cửu ca ngài nói khắc người hay không khắc người, thật ra không liên quan. Nếu thật muốn nói có người khắc hắn, thì cũng chính là thị Quách Lạc La!”

Huynh đệ từ bé đến lớn, ai mà chẳng hiểu rõ đức hạnh của ai.

Thập A Ca sợ Cửu A Ca thật sự tin những điều này, liền làm ra vẻ trầm tư, một lúc lâu sau mới bịa chuyện nói: “Nếu thật sự muốn nói là khắc người, vậy có phải Bát ca khắc chúng ta không?”

“Hồi nhỏ, tuy Cửu ca và ta cũng hoạt bát hiếu động, nhưng chưa đến nỗi bị vạn người ghét bỏ. Hoàng A Mã không xem trọng, cũng không mấy khi răn dạy. Nhưng từ khi dọn cung đến A Ca Sở, cùng Bát ca kề vai sát cánh, nhân duyên của hai ta liền càng ngày càng tệ, thanh danh cũng xấu đi, Hoàng A Mã huấn thị thì nhiều hơn……”

“Năm trước Bát ca đại hôn, bị thị Quách Lạc La ràng buộc, ít lui tới với chúng ta, liền khác hẳn. Cửu ca ngài bên đó cuộc sống tốt đẹp lên, đệ đệ bên này cũng thuận lợi……”

Cửu A Ca trầm mặc.

Hắn chưa từng nghĩ tới điểm này! Vừa rồi hắn còn nghĩ chuy���n khắc người hay không khắc người, cảm thấy mơ hồ không rõ; nhưng những ngày tháng theo sau Bát A Ca, hắn vẫn nhớ rõ mồn một. Lúc ấy hắn đã ghi nhớ sự việc.

Có lẽ không phải do khắc hay không khắc. Là hắn thích theo sau Bát A Ca, Thập A Ca liền cũng theo hắn mà chạy. Sau đó khi có người khác, chính là kẻ “mặt đỏ”, kẻ “mặt trắng”, hắn và Thập A Ca kiêu ngạo tùy hứng lại làm nổi bật lên vẻ khiêm tốn lễ độ của Bát A Ca.

Hắn thở dài một hơi: “Chẳng lẽ huynh đệ như hai ta không được sao, huynh đệ là huynh đệ, nhưng ta là ta, ngươi là ngươi. Ta cũng đâu nhất định phải bắt ngươi nghe theo ta, đâu nhất định phải phân ra kẻ chính người phụ để làm gì?”

Thập A Ca chỉ chỉ vị trí Dục Khánh Cung, nói: “Vị kia vẫn ổn, Đại ca cũng chưa từng nghĩ đến việc mượn sức người từ huynh đệ, Bát ca cũng sẽ không tưởng, có lẽ chỉ là nghĩ đến thân phận trưởng ấu, mới muốn quản thúc chúng ta. Chuyện đó đều là trước đây rồi, sau này cứ khách sáo mà thôi, lại đâu phải khi còn nhỏ, nhất định phải nghe lời người khác……”

Cửu A Ca nghĩ thông suốt, liền không còn vướng bận, ném hết ra sau đầu, lại đầy vẻ kiêu ngạo, cùng Thập A Ca kể một lượt “chiến tích” của mình trong một năm qua.

Không nói đến gặp Phật giết Phật, nhưng cũng gần như vậy. Cứ ai đối nghịch với hắn, kẻ đó liền gặp xui xẻo. Ngược lại, ai thân cận với hắn, kẻ đó liền gặp vận may.

Thập A Ca rất nghiêm túc lắng nghe, rồi sau đó trong đầu hắn lại hiện lên dáng vẻ của Thư Thư. Đây nào phải vận thế của Cửu ca, rõ ràng là vận thế của Cửu tẩu! Chẳng lẽ là công đức chuyển thế sao?! Hình như mình đối đãi Cửu tẩu vẫn luôn rất cung kính!

Thập A Ca cảm thấy, có lẽ mình cũng nên xem sách Đạo gia, để xem rốt cuộc là chuyện gì. Quả là có chút huyền học.

Cửu A Ca khoe khoang xong, nhẹ nhàng thở phào một hơi: “Không phải là do bổn A Ca thì tốt rồi, bằng không mà nói, bổn A Ca thật sự không đành lòng. Bát ca lúc đầu cũng là một trong những Hoàng Tử được sủng ái nhất, mới một năm công phu, liền chẳng khác lão Tam là mấy, đều không mấy được Hoàng A Mã coi trọng……”

Mùa đông năm trước bị mất chức, hiện giờ vẫn chưa được bổ nhiệm lại.

Đến lúc nam tuần, lại được phái đi làm việc bên ngoài, ấy vậy mà bôn ba vất vả.

Ngược lại là Cửu A Ca bên này, lại lăn lộn đến tận ngự tiền.

Không làm kẻ cắp, nhưng lại có vẻ chột dạ, cứ như thể đã cướp đoạt ân sủng của ai đó vậy. Nhưng không nên thế chứ, đều là nhi tử của Hoàng Phụ, ai nói sự quan ái của Hoàng A Mã nhất định phải dừng lại trên đầu mấy vị ca ca bên trên? Đều là thân nhi tử, thân cha, cũng đâu phải con riêng của vợ lẽ.

Thư Thư nào có biết rằng những lời nàng gạt Cửu A Ca, lại khiến Cửu A Ca tin tưởng đến thế. Sau đó khi Cửu A Ca lấy điều này đi lừa Thập A Ca, lại không lừa được Thập A Ca, ngược lại còn khiến Thập A Ca tỉnh ngộ.

Nơi này của nàng, đang chiêu đãi Thập Phúc Tấn đến làm khách.

Thập Phúc Tấn mang theo bánh mỡ vàng. Đó là một loại bánh của Mông Cổ. Dùng mỡ vàng và bột mì rán ra thành bánh. Trông không đẹp mắt lắm, màu sắc hơi đậm, nhưng hương vị không tồi.

Thư Thư đã lâu không ăn đồ chiên, liền cùng với trà sữa đá, ăn vài miếng.

Trước mặt Thập Phúc Tấn, là một phần tào phớ, được pha ngọt, thêm bơ ngọt, vụn anh đào, mật đậu đỏ và nho khô.

Nàng ăn một chén, vẫn còn lưu luyến, mắt mong chờ nhìn Thư Thư, hỏi: “Món này ngon quá! Còn nữa không?”

Thư Thư cười nói: “Còn nhiều lắm, đủ cho muội ăn no.”

Dứt lời, nàng phân phó Tiểu Xuân: “Múc cho Thập Phúc Tấn thêm một chén nữa.”

Thập Phúc Tấn vội xua tay: “Không múc, không múc.” Rồi nàng ngại ngùng cười nói: “Cửu tẩu, có thể để lại cho Thập gia không? Muội là muốn xin cho Thập gia đấy!”

Thư Thư lắc đầu: “Không được, cái này là cho muội ăn. Bếp còn rất nhiều, Thập gia muốn ăn bao nhiêu cũng được, không cần muội phải tiết kiệm.”

Thập Phúc Tấn cười rạng rỡ: “Cảm ơn Cửu tẩu, vậy muội xin ăn thêm một chén nữa!”

Nàng ăn uống ngon miệng như vậy, đến nỗi Thư Thư nhìn cũng thèm theo, liền nói với Tiểu Xuân: “Cũng pha cho ta nửa chén, không cần mật đậu đỏ và nho khô.”

Tiểu Xuân vâng lời rồi đi xuống.

Chỉ một lát sau, liền bưng hai chén tào phớ ngọt lên.

Thập Phúc Tấn ăn xong chén thứ hai này mới cảm thấy mãn nguyện.

Đợi đến khi hai người có thể trò chuyện, nàng liền đi thẳng vào vấn đề: “Cửu tẩu, muội không muốn mặc Mãn phục nữa, muốn đổi sang kiểu quần áo của người Mông Cổ, có được không ạ?”

Thư Thư sững sờ, thật sự không biết nên đáp lời thế nào. Nếu theo quan điểm của nàng, làm người thì phải học cách th��ch nghi. Giống như Thập Phúc Tấn gả xa đến đây, thì phải hiểu được đạo lý “nhập gia tùy tục”, mới có thể hòa nhập tốt, không quá đột ngột.

Người đẹp vì lụa. Y phục mặc khác biệt cũng sẽ cho người khác ấn tượng khác biệt.

Nhưng trên thực tế, các cung quyến hiện nay, thật sự không phải tất cả đều mặc Mãn phục. Trừ cát phục có quy chế riêng, thường phục ngày thường lại khác biệt. Mãn phục, Hán phục, áo choàng Mông Cổ. Tuy nhiên, tất cả cũng đều có sự dung hợp. Kỳ Hán dung hợp, Mãn Mông dung hợp cũng vậy.

Thường phục ngày thường của Thái Hậu, Thái Phi và Hàm Phúc Cung Phi, chính là trường bào Mãn Mông dung hợp, tương tự Mãn phục, chỉ là có thêm đai lưng.

Thư Thư liền nói: “Muội đã hỏi Thập gia chưa? Hay là hỏi Thái Phi?”

Thập Phúc Tấn thành thật lắc đầu: “Muội vẫn chưa hỏi, muội sợ Thái Phi sẽ trách mắng, cũng sợ Thập gia khó xử, nên muốn hỏi Cửu tẩu trước, liệu có vấn đề gì không?”

Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.