Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 6: Không vui

Thật vậy, tộc nhân họ Đổng Ngạc đông đảo. Ngoài mấy tá lĩnh thuộc Chính Hồng Kỳ, còn có những tá lĩnh khác thuộc Chính Bạch Kỳ, Tương Hồng Kỳ. Thư Thư mới mười mấy tuổi, nên cũng chưa từng gặp mặt nhiều tộc nhân.

Mặc dù Thư Thư đã sớm biết về thân phận Cửu Phúc Tấn, nhưng nàng không hề dò hỏi về “Đổng Ngạc Thất Thập”, và càng không nghĩ đến chuyện này sẽ rơi vào đầu mình.

Đầu tháng nàng tham gia tuyển tú, vốn là để nâng cao thân phận, chỉ tạm coi như đi ngang qua sân khấu, nào ngờ lại thật sự có ý chỉ ban hôn được hạ xuống!

Người Bát Kỳ có thể tảo hôn, cũng có thể kết hôn muộn, hai mươi mấy tuổi xuất giá cũng chẳng hiếm gặp. Vợ chồng Tề Tích vốn tính toán giữ khuê nữ ở nhà thêm mấy năm.

Trong mắt người ngoài, vợ chồng Tề Tích có một nữ năm nam đều là con vợ cả, con nối dõi sum xuê. Thế nhưng, trên thực tế, thời trẻ họ cũng từng có lúc sầu khổ vì con nối dõi.

Hai người thành vợ chồng từ thuở thiếu niên, nhiều năm không sinh nở. Tìm thầy hỏi thuốc cũng không hề hiệu quả, vợ chồng hai người bèn khắp nơi cầu Phật xin con.

May mắn đúng dịp, một năm nọ vào ngày Nguyên Đán, vợ chồng họ nắm tay nhau đến Hồng La Tự cầu tự, ngẫu nhiên gặp một bà lão bần hàn đang bày quán. Xuất phát từ lòng thương hại, họ mua hết số mận khô bà lão bán, kết quả không lâu sau khi trở về, Giác La thị liền mang thai.

Mười tháng hoài thai, nàng sinh hạ một nữ anh toàn thân màu đỏ tím. Phải đến khi đầy tháng, sắc tím mới biến mất, bé mới trở nên trắng hồng bụ bẫm.

Tên Thư Thư chính là có nguồn gốc từ đây, là tiếng Mãn có nghĩa “màu đỏ tím”.

Sau khi sinh hạ khuê nữ, tuy Giác La thị lại liên tiếp sinh hạ năm nhi tử, nhưng người bà thương yêu nhất vẫn là Thư Thư, cô con gái đầu lòng gian nan mới có được này.

Về hôn sự của Thư Thư, trước đây vợ chồng Tề Tích từng có người được chọn, chính là con trai của cô họ Thư Thư, chắt của Lễ Liệt Thân Vương, Khang Thân Vương Xuân Thái.

Cao tổ phụ của Thư Thư là Hà Hòa Lễ, tộc trưởng họ Đổng Ngạc, một trong "năm vị đại thần khai quốc". Cao tổ mẫu của nàng là Cố Luân Công Chúa Văn Triết, đích trưởng nữ của Thái Tổ. Bởi vậy, dòng dõi này nhiều thế hệ đã liên hôn với một mạch của Lễ Liệt Thân Vương Đại Thiện, bào đệ của Công Chúa.

Khi Thư Thư còn nhỏ, nàng thân cận cô mẫu, cũng không hề phản cảm biểu huynh, tự nhiên không có dị nghị. Nhưng kể từ khi có ký ức tiền kiếp, nàng khó tránh khỏi cảm thấy anh em họ và anh em ruột chẳng khác nhau là mấy, kết thành vợ chồng chẳng khác nào loạn luân. Làm sao nàng chịu được chuyện này?

Sớm ba năm trước, Thư Thư đã kiên quyết từ chối trước mặt vợ chồng Tề Tích, thỉnh cầu họ chọn người khác làm con rể. Hơn nữa, nàng còn dùng việc nhân khẩu mấy thế hệ của dòng dõi mình không phồn thịnh để làm ví dụ về cái hại của “họ hàng gần kết hôn”.

Lúc trước, tằng tổ phụ của nàng lấy cô họ tằng tổ mẫu, vận khí còn tạm ổn, sinh được hai nhi tử. Nhưng những trường hợp kết hôn với cô họ khác ở thế hệ tằng tổ phụ, tằng tổ mẫu thì lại không có được vận may đó, cả đời không có con ruột, chỉ có thể quá kế con nối dòng. Đến đời tổ phụ, ông lấy biểu muội khác chi, sinh hai nhi tử, nhưng trưởng tử ốm yếu, bẩm sinh thiếu hụt. Đến đời bá phụ, ông lấy đường cữu biểu muội, liền một đứa con cũng chưa sinh hạ, mang thai hai lần đều sảy thai. Ngược lại, phụ thân Thư Thư, không tiếp tục liên hôn với mẫu tộc, mà cưới một tông nữ chi khác, lại sinh được một nữ năm tử.

Vợ chồng Tề Tích thương yêu con gái sốt ruột, tuy không hoàn toàn tin tưởng lý do của nữ nhi, nhưng không nỡ ép buộc nàng. Tự nhiên, họ đáp ứng chọn người khác, cũng nhờ các mối quan hệ thông gia mà tìm được hai đối tượng tốt để tìm hiểu, khảo sát.

Chỉ là việc chọn con rể này, ngoài dòng dõi giáo dưỡng, còn cần chọn người có năng lực, có tiền đồ. Cho nên họ định đợi sau đợt tuyển chọn thị vệ năm nay rồi sẽ xem xét tiếp.

Ai ngờ đâu, Hoàng Đế lại ban hôn!

Giác La thị cũng bất ngờ không kém, nhỏ giọng nói thầm với nữ nhi: "Người được chọn làm Thập Phúc Tấn đã được định ra mấy năm trước, do Thập A Ca lúc ấy còn chịu tang nên mới chưa hạ chỉ... Đợt tuyển tú này, không ít gia đình đều nhắm vào vị trí Cửu Phúc Tấn... A mã con trước tuyển tú cũng lén lút dò hỏi rồi, chính là sợ con không cẩn thận chướng mắt người khác. Lúc trước, mơ hồ nghe nói là trưởng nữ nhà A Linh A, không hiểu sao lại xảy ra ngoài ý muốn gì, mà lại đổi thành nhà chúng ta..."

Đổng Ngạc gia đã có một vị Hoàng Tử Phúc Tấn là Tam Phúc Tấn rồi, ai có thể ngờ Đổng Ngạc gia lại có thể xuất hiện thêm một vị Hoàng Tử Phúc Tấn nữa chứ?!

Trước đây Tề Tích đánh bạo cầu ân điển cho phép tự chọn sính gả, cũng là vì chắc chắn người được chọn làm Hoàng Tử Phúc Tấn sẽ không rơi vào đầu nhà mình.

Không ngờ vẫn là xảy ra ngoài ý muốn!

"Đây là... phải chuẩn bị tiếp chỉ rồi..." Thư Thư chịu đựng bực bội nói.

Giác La thị liếc nữ nhi một cái: "Hôn nhân đại sự, cha mẹ chi mệnh. Ý chỉ ban hôn là hạ cho a mã con, tự nhiên là a mã con sẽ đi Càn Thanh cung tiếp chỉ!"

Thư Thư trầm mặc, đối với vị trí Đích Phúc Tấn này cũng cảm thấy thật là khó khăn gian khổ!

Phải biết rằng Cửu A Ca lưu truyền đến đời sau, ngoài danh tiếng “tham tài”, “lòng dạ hiểm độc”, thì chính là háo sắc!

Đây lại là hoàng gia ban hôn, căn bản không có lựa chọn ly hôn.

Sớm biết như vậy, thà chấp nhận hôn sự với Khang Thân Vương phủ còn hơn. Như vậy, cô mẫu, Khang Thân Vương Thái Phúc Tấn, trước tuyển tú đã chào hỏi trong cung một tiếng, hôn sự hai nhà treo ở bên ngoài, thì cũng sẽ không có chuyến này.

Giác La thị cũng nghĩ đến đây, thở dài nói: "Không muốn leo cành cao, rốt cuộc vẫn phải leo cành cao!"

Thư Thư buồn bực không thôi, cái gì cành cao đồ bỏ chứ?

Nói là thuyền hỏng còn không khác là bao, căn bản không vững chắc, hơn nữa còn sẽ liên lụy Đổng Ngạc gia.

Giác La thị nhìn nữ nhi không hề ngượng ngùng trên mặt, không khỏi đau đầu: "Trước kia, nghĩ hoặc là gả đến nhà cô cô con, hoặc là thấp gả, quy củ mới không hạn chế con... Nhưng gả vào trong cung, trên có nhiều trưởng bối, quy củ con cũng nên học cho tốt, nên nhu thuận cũng học cho nhu thuận..."

Thư Thư lắc đầu, mang theo vẻ không tán thành: "Còn có thể giả bộ cả đời sao?"

"Nhân thiết" nào có dễ dàng dựng lên như vậy, dựng lên "nhân thiết" kết cục cơ bản chính là sụp đổ.

Giác La thị hờn dỗi một câu: "Giả bộ không được cả đời, thì cũng phải giả bộ một hai năm, đỡ phải làm người ta trả về! Lúc trước 'lưu cung dừng chân' không phải giả bộ rất thành thật sao, cứ như vậy là được rồi!"

Thư Thư lại hối hận, nhỏ giọng nói: "Ngạch niết, không phải vì con trong cung giả vờ quá ngoan ngoãn, mới bị Nghi Phi nương nương coi trọng sao?"

Trong đám tú nữ này, Thư Thư dù là thân phận hay tướng mạo đều là hạng nhất. Vì không giành lấy sự nổi bật của người khác, nàng rất an phận thủ thường, là loại người ngoan ngoãn thành thật không có gì đặc sắc.

Nhưng nếu vì vậy mà được chọn làm Hoàng Tử Phúc Tấn, thì thật đúng là tự làm tự chịu.

Giác La thị phủ định suy đoán này: "Hẳn là không phải, Hoàng Thượng của chúng ta niên thiếu đăng cơ, từ xưa đến nay đều chuyên quyền... Mặc dù là mẹ đẻ Hoàng Tử, muốn ban cho cung nữ thì còn được, chứ không có quyền nhúng tay vào người được chọn làm Đích Phúc Tấn..."

"Vậy có... khả năng từ hôn không..." Thư Thư chần chờ, vẫn tiến đến bên tai Giác La thị, đè thấp âm lượng nói: "Hoàng Thượng và Thái Tử phụ tử đều cường tráng, không biết khi nào phong ba đoạt đích lại nổi lên, Cửu A Ca rốt cuộc là hoàng tử, khó tránh khỏi sẽ bị cuốn vào, đừng liên lụy nhà chúng ta..."

Giác La thị nhìn nữ nhi, thần sắc trở nên nghiêm nghị, giọng tuy thấp nhưng vô cùng trịnh trọng: "Sẽ không có từ hôn! Dù có bệnh nặng, cũng chỉ có thể bệnh chết hoặc xuất gia... Đừng nói chúng ta là thần tử, ngay cả Tông Thất Vương gia, không tuân theo chỉ hôn cũng là tội lớn bội nghịch..."

Thư Thư không khỏi bực bội, nhưng cũng hiểu đây không phải lời nói sai.

Chế độ tuyển tú “ban hôn” này đã chấp hành mấy chục năm, làm sao nhà nào cũng vừa lòng được chứ?

Chính là vì sao không có người dám phản kháng, đó chính là bởi vì đây là sự kéo dài một loại quyền lợi của Hoàng Đế, vị “Bát Kỳ cộng chủ” này, là một loại quân quyền, sao có thể cho phép người ta làm trái?

Khi mẹ con còn đang trò chuyện, bên ngoài đã có những khách chúc mừng, tin tức linh thông đến tận cửa.

Hôm nay đến đều là quản sự của các phủ mang thiệp tới. Trong tộc có Hoàng Tử Phi, tự nhiên là cả tộc cùng vui việc lớn. Không chỉ là cùng kỳ, các loại người quen bạn cũ cũng đều phái người đến. Lại thêm, còn có các chi tông thất có quan hệ thông gia.

Suốt một buổi trưa, khách đến chúc mừng nhà Đổng Ngạc không ngớt.

Thư Thư ở lại thứ gian, nghe quản sự bên ngoài hội báo về lễ vật khắp nơi gửi đến, lòng nàng cũng theo đó mà nặng trĩu.

Không chỉ nhà Đổng Ngạc, mà toàn bộ Chính Hồng Kỳ đều kinh động.

Trở về sân viện của mình, thần sắc Thư Thư vẫn như thường. Nhưng khi đến thư phòng, cầm lấy bút lông, nàng lại suy nghĩ phức tạp.

Chia rẽ CP Bát Cửu sao?

Nằm mơ còn không khác là bao!

Từ xưa đều có đạo lý “xa cách không thân thiết”. Huynh đệ ruột thịt lớn lên cùng nhau mười mấy năm, so với thê tử được ban hôn nửa đường, cái nào nặng cái nào nhẹ còn cần phải nói sao?

Thê tử có thể đổi, nhưng tình thủ túc há có thể đoạn?

Nếu mình thật sự trước mặt Cửu A Ca lộ ra ý tứ châm ngòi tình cảm huynh đệ, thì điều chờ đợi mình chỉ có sự ghét bỏ. Hơn nữa mình còn không chiếm lý, trong “Thất xuất” của nữ tử đã có một điều là “miệng lưỡi”. Đến lúc đó, trên có Hoàng Đế, Nghi Phi, Thái Hậu đều có thể xử trí mình, còn khiến gia tộc hổ thẹn.

Cần phải từ từ mưu tính thôi...

Nhưng trước mắt đã là năm Khang Hi thứ 37, vở kịch lớn đoạt đích không còn xa, không có dư dả thời gian.

Vậy chỉ có thể tìm lối tắt, trên tiền đề không trực tiếp châm ngòi Bát Cửu, chậm rãi chia rẽ, kéo giãn quan hệ hai người...

Bát A Ca... Bát Phúc Tấn...

Em dâu với anh chồng không thể kéo lên quan hệ, vậy thì với chị dâu thì sao?

Phải biết rằng vị kia từ nhỏ đã được nuôi dưỡng ở Vương phủ, sớm đã có tiếng ngang ngược kiêu ngạo bên ngoài. Mình cũng là nữ nhi quyền quý đỉnh cấp, tuổi trẻ khí thịnh. Vậy thì chị em dâu không hợp cũng chẳng phải chuyện tầm thường sao?

Chị em dâu không hợp, mặc dù hai huynh đệ thân thiết, thì những nơi hai nhà có thể giao hòa cũng hữu hạn. Tiềm di mặc hóa, khoảng cách chẳng phải sẽ kéo ra sao?

Thư Thư nghĩ đến biện pháp ứng đối, liền hủy đi tờ giấy có chữ viết. Những điều có thể ghi lại vào bút ký, những điều không thể, nàng đều phải có chừng mực.

Thư Thư trực tiếp đi gặp Phúc Tùng. Phúc Tùng cùng các quản sự tiếp đãi khách cả buổi, cũng vừa mới được nghỉ ngơi.

"Dù sớm một ngày, vụ kiện này cũng không thể đánh được đâu!"

Phúc Tùng nén cười: "Đây là câu 'không đánh không quen biết' trong thoại bản sao? Vậy chuyện cửa hàng đó có tính không?"

Thư Thư thong thả ung dung nói: "Hào phóng bừa bãi làm gì, ai cầm cũng không bằng mình cầm... Bản án viết là trong vòng 10 ngày... Vẫn là nên sai người thúc giục, sớm một chút sang tên mới có thể an tâm..."

Bận việc một hồi, mà chỉ được một cái cửa hàng, nàng không muốn chịu tổn thất.

"Còn có thể quỵt nợ ư? Không thể nào? Đây đâu phải đưa cho người ngoài?"

Phúc Tùng tỏ vẻ hoài nghi sâu sắc: "Hoàng Tử A Ca lại chẳng thiếu tiền, còn có thể keo kiệt như vậy sao?"

Thư Thư lại thở dài, chính là bởi vì không phải người ngoài, không cần lo lắng Đổng Ngạc gia đòi hỏi, nên mới có khả năng quỵt nợ.

Còn về việc Hoàng Tử A Ca chẳng thiếu tiền, đương nhiên là thiếu. Nếu không Cửu A Ca lăn lộn làm gì chứ?

Vụ kiện này tuy coi như giải hòa, nhưng rốt cuộc đã làm tổn hại mặt mũi Cửu A Ca. Hắn nếu không nhân cơ hội giày vò ngược lại thì mới là lạ.

Không thể bị động như vậy. Thư Thư híp mắt lại, có tính toán: "Ngươi bảo người tiếp tục nhìn chằm chằm thằng vương bát đản Quế Đan đó cho tới chết, chờ hắn lại mua thêm tài sản, chúng ta tiếp tục chặn ngang! Nghe nói ngoài cửa hàng, hắn còn hỏi thăm đất vùng ngoại thành. Hiện tại vụ xuân cày bừa đã qua, cũng không phải thời điểm tốt để mua đất, lúc này vội vàng thu xếp mua khẳng định là cần dùng gấp... Dựa vào đức hạnh của thằng vương bát đản đó, làm sao nó lại quy củ mua tài sản được chứ? Không thiếu sẽ có khuyết điểm gì đó, chặn ngang thì cứ chặn..."

Tử Cấm Thành, Dực Khôn Cung.

Cửu A Ca trợn đôi mắt phượng, lập tức nhảy dựng lên: "Sao lại là nàng chứ?"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free