(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 602: Phảng phất giống như sống lại
Sau giờ ngọ, khi Bội Lan đến phòng trực thái y, nàng liền gặp Cửu A Ca.
Hai người cùng nhau tìm một vị thái y đang trực.
Thái y bèn nói: Nghi Phi tuổi tác đã cao, vẫn nên cẩn thận cho thỏa đáng.
“Khi đầy tháng, trăm ngày là giới hạn.”
Thực ra, việc ở cữ của phụ nữ sau sinh có chia ra đủ tháng và thiếu tháng. Hiện nay, thói quen làm lễ đầy tháng của thế nhân chỉ có thể xem như “ở cữ thiếu tháng”, còn việc ở cữ trọn vẹn một trăm ngày “thì mới là ở cữ đủ tháng.”
Bởi vậy, dù đã đầy tháng, vẫn phải cẩn thận bảo dưỡng, qua trăm ngày mới xem như đã điều dưỡng xong xuôi.
Nếu muốn di chuyển, có thể lấy con số “Sáu Thất” (42 ngày), sau đó vẫn cần phải quấn khăn trùm đầu, và cần đề phòng cẩn mật.
Ăn uống cũng nên tuân theo lời dặn của thái y, dùng thực phẩm bổ dưỡng cho thích hợp.
Cửu A Ca và Bội Lan đều cẩn thận lắng nghe.
Đợi khi ra khỏi phòng trực, hai người cùng đi đến Quảng Sinh Hữu Môn.
Cửu A Ca dặn dò: “Hãy thưa với Nương Nương, dù nóng cũng phải chịu đựng. Chờ đến khi dời vào trong vườn, cũng không thể chỉ nghĩ đến mát mẻ nhanh chóng, mà vẫn phải thật kín đáo.”
Bội Lan cung kính đáp lời.
Khi về Dực Khôn Cung, Bội Lan liền thuật lại lời thái y, còn kể chuyện gặp Cửu A Ca, khen rằng: “Cửu gia hiếu thuận, đích thân đi hỏi han những điều này…”
Nghi Phi khẽ cong khóe môi, trong lòng ấm áp, lại cũng hiểu rõ ai mới là người hiếu thuận chân chính.
Con trai mình tính tình ra sao, nàng còn không hiểu sao?
Nào có cẩn thận được như thế?
Tục ngữ nói rất đúng: “Mười năm xem bà, mười năm xem tức.”
Nàng đây chưa cần đến mười năm, đã có thể nhìn ra mình là người có hậu phúc.
“Nghe lời thái y, không cần vội vàng, vậy đợi đủ 42 ngày rồi dọn…”
Nghi Phi vui vẻ nói.
*
Ở Nhị Sở, Cửu A Ca cũng kể lại lời thái y với Thư Thư.
Thư Thư nhẩm tính thời gian trong lòng, như vậy phải giữa tháng mới dọn, không cần vội vã.
Thế nhưng, mẹ chồng chỉ ở cữ ba mươi ngày, vậy vẫn phải sai người báo cho Ngũ Phúc Tấn một tiếng.
Nghi Phi không cho phép con dâu thỉnh an, Thư Thư ở đây thì còn đỡ, cứ ba, năm ngày sai người qua lại một chuyến; Ngũ Phúc Tấn ở ngoài cung, chắc hẳn đã sớm sốt ruột chờ đợi.
Còn về “Đầy tháng” của Tiểu Thập Bát, vì Nghi Phi trước đó đã lên tiếng không tổ chức, nên cũng sẽ không cử hành lễ đầy tháng.
Vậy sẽ không có nữ quyến vào cung chăm sóc sau khi sinh, thế nhưng Ngũ Phúc Tấn và Thư Thư là hai nàng dâu không phải khách, vẫn nên thỉnh an.
Thư Thư liền sai Chu Tùng đi một chuyến, phân phó rằng: “Hỏi xem tẩu tử ngày mốt có vào cung không… Nếu có vào cung, có thể đến Nhị Sở trước, rồi chúng ta cùng đi thỉnh an Nương Nương.”
Chu Tùng đáp lời, liền sai một tiểu thái giám đi theo, ra cung hướng Ngũ Bối Lặc phủ mà đi.
Đến lúc chạng vạng, Chu Tùng liền trở về.
“Ngũ Phúc Tấn nói, ngày kia sáng sớm sẽ vào cung, trực tiếp đến Nhị Sở hội hợp cùng Phúc Tấn, rồi cùng đi Dực Khôn Cung.”
Thư Thư gật đầu, nói: “Vất vả rồi, lui xuống nghỉ ngơi đi.”
Hiện giờ đã là thời kỳ nóng nhất trong hè, quả thực rất nóng bức, thế nhưng Ngũ Phúc Tấn vẫn không cùng Ngũ A Ca đi Hải Điếm.
Thư Thư liền hỏi Cửu A Ca: “Nếu Ngũ tẩu vì việc nhà mà không thể đi, thì Tam tẩu, Tứ tẩu chẳng phải cũng tương tự sao?”
Cửu A Ca đáp: “Ai biết được, thích đi thì đi, có lẽ hiện giờ không có việc gì, cũng không cần luôn chạy đến ngự tiền…”
Nói đến đây, hắn nhớ lại bộ dáng Thất A Ca đối đáp trước ngự tiền lần trước, không kìm được mà than thở với Thư Thư: “Nàng nói xem hắn cố chấp làm gì, lợi ích thiết thực mới là quan trọng nhất. Hãn A Mã có biết bao nhiêu con trai, hắn không xông lên trước, ai có thể nhớ đến hắn đây?”
Thư Thư nghe vậy lại cảm thấy không ổn lắm.
Sáng ngày hôm đó, khi tiễn linh cữu, nàng mới nghe Thất Phúc Tấn nhắc đến chuyện bát quái “vì cha báo thù” của Bát Phúc Tấn, và dặn dò Thất Phúc Tấn hãy nói cho Thất A Ca.
Thất A Ca chỉ nửa ngày công phu, đã tra ra được nhiều đến vậy sao?
Chỉ riêng nhân sự của Bối Lặc phủ e là không đủ.
Hơn nữa, kiểu đối đáp quân thần như thế, cũng không phải một lần hai lần mà thành.
Thất A Ca kiêm quản Loan Nghi Vệ sao?
Thật sự chưa từng nghe ai nói qua.
Loan Nghi Vệ, cũng là cận vệ của Thiên tử, phụ trách các nghi thức khi Thiên tử xuất hành, và cũng do con cháu huân quý đảm nhiệm.
Thế nhưng, đây là biên chế kế thừa từ Cẩm Y Vệ đời trước, chắc hẳn còn có tác dụng dò xét tin tức trong ngoài kinh thành.
Thư Thư nhìn Cửu A Ca một cái, hắn căn bản không nghĩ đến Loan Nghi Vệ, còn lầm bầm: “Gia nên nhắc nhở hắn thế nào đây, hắn là làm A Ca, nếu nói thẳng, chẳng phải không thỏa đáng sao, sợ hắn không giữ được thể diện…”
Thư Thư gật đầu: “Quả thật không thỏa đáng. Thất gia lòng tự trọng rất mạnh, rồng sinh chín con, mỗi con một vẻ. Có lẽ đây mới là phương thức chung sống mà Thất Bối Lặc quen thích. Gia đừng có lòng tốt làm chuyện xấu!”
Cửu A Ca ngượng ngùng nói: “Hôm nay Gia dường như thật sự có lòng tốt làm chuyện xấu…”
Hắn liền kể việc điều chỉnh người quản lý hạ nhân của hai vị Tần.
Thư Thư nghe xong, liền có thể nghĩ đến sự bất đắc dĩ của Vệ Tần.
Mười năm, tất cả nhân sự đều đã được dạy dỗ chu đáo.
Những người này nhìn thì thân phận không cao, nhưng lại ra vào cung đình làm việc, bên trong cung còn có người thân quen liên hệ. Nếu dùng tốt, họ chính là đôi mắt, là đôi tai của mình.
Trong đó có ân có uy, có tâm huyết, có cả tiền bạc.
Kết quả, lại phải bắt đầu từ con số 0!
Nàng trong lòng mừng thầm khi người gặp họa, nhưng trên mặt lại tỏ vẻ lo lắng nói: “Gia, Vệ Tần và Bát Bối Lặc, liệu có oán trách Gia không?”
Cửu A Ca hừ nhẹ nói: “Gia là công sự công biện, chứ không phải tư tâm, cứ mặc kệ bọn họ…”
Thật sự muốn nói đến oán trách, chẳng phải hắn mới nên oán trách Bát A Ca sao?
Hắn nói muốn ghi thù, nhưng đã ghi bao nhiêu lần rồi?
Nói đến đây, hắn nhớ đến Nhã Tề Bố ở Bát Bối Lặc phủ.
Trước kia đã sai người theo dõi, chứng cứ cũng đã thu thập gần đủ.
Có tài sản riêng, lại còn nuôi dưỡng hai tư sinh tử ở ngoại trạch.
Vốn dĩ những thứ này, chỉ cần tìm cơ hội đưa cho Bát Phúc Tấn là được.
Nhưng hiện tại Bát Phúc Tấn đang “tĩnh dưỡng”, đã mất quyền quản gia Bối Lặc phủ.
Có được những thứ này cũng vô dụng.
“Hãn A Mã vừa mới giáo huấn Gia, khiến Gia hiểu được chừng mực, huynh đệ dù thân thiết đến mấy, cũng không tốt nhúng tay vào việc nhà người khác. Gia không thể mạo hiểm phạm phải sai lầm lớn, trực tiếp nhúng tay vào việc nhà Bát Bối Lặc phủ, nhưng lại không cam lòng bỏ qua Nhã Tề Bố, vậy phải làm sao đây?”
Cửu A Ca nhìn Thư Thư, nói: “Nàng giúp Gia cân nhắc xem, việc này nên kết thúc thế nào, tổng không thể đầu voi đuôi chuột, chẳng giải quyết được gì cả!”
Thư Thư suy nghĩ một chút, nói: “Gia có lòng tốt. Để lại tên nô tài phản chủ như vậy, sau này Bát Bối Lặc cũng sẽ gặp hại. Chỉ là Gia là đệ đệ, lớn nhỏ có thứ tự, tôn ti có khác. Nhúng tay vào việc của Ngũ Bối Lặc phủ cũng vậy, hỏi đến việc của Bát Bối Lặc phủ cũng vậy, đều có vẻ không thỏa đáng. Vậy thì, Gia hãy giao cho Tứ Bối Lặc, để huynh ấy làm chủ…”
Vị đó chính là chủ nhân không thể chịu được một hạt cát trong mắt, vô cùng tích cực.
Cửu A Ca nhíu mày, kể lại cho Thư Thư nghe chuyện bị mắng sáng nay một lần, nói: “Nàng xem đó, bị ghét bỏ đến mức nào. Vốn dĩ không làm chuyện của hắn, hắn cứ mắng không ngừng, nói chuyện cũng chẳng thuận tai. Cũng chỉ có Gia rộng lượng, không so đo với hắn, đổi lại là người lòng dạ hẹp hòi, đã sớm ghi thù rồi!”
Thư Thư, người ngoài cuộc tỉnh táo, nói: “Ta thấy Tứ Bối Lặc bề ngoài là răn dạy Gia đôi chút, nhưng cũng là để Gia nói rõ duyên cớ, và cũng để Bát Bối Lặc thấy rõ.”
Mặc kệ là cố ý hay vô tình, trong lời đối đáp, đều nói rõ đây là công vụ, không phải tư oán, chứng tỏ Cửu A Ca vẫn có lòng tốt.
Cửu A Ca không cảm kích nói: “Dù sao từ nhỏ huynh ấy đã có tật xấu này, cái miệng quá tệ, không mắng người thì sẽ không nói, mở miệng ngậm miệng là chê bai, thật khổ cho Tứ tẩu, cả ngày chắc phải phiền chết đi được…”
Thư Thư mỉm cười lắng nghe, cũng không nói thêm lời nào.
Tứ A Ca vốn có tiếng là vị hoàng đế nóng nảy, hiện giờ Cửu A Ca cũng đang ở tuổi trẻ khí thịnh, thuận theo tự nhiên thì tốt thôi.
*
Ngày hôm sau, tức 26 tháng 6, là ngày Chương Tần dời cung.
Chương Tần chính thức nhập chủ chính điện Trữ Tú Cung, trở thành chủ nhân một cung, lúc này danh phận Tần mới xứng đáng với thực tế.
Thư Thư ở đây, đã chuẩn bị sẵn một tòa bình phong tròn thêu Tô Châu, dùng làm lễ mừng dọn nhà, thỉnh Tề Ma Ma mang theo Hạch Đào đi một chuyến.
Đó là một bức phúc thọ đồ, phía dưới là những đóa mẫu đơn diễm lệ, phía trên là cành đào trĩu quả, ở giữa là hai chú bạch hạc nhàn nhã.
Chương Tần thấy, liền vô cùng vui mừng, sai người đặt ở thứ gian.
Các cung đều sai người đến tặng lễ chúc mừng.
Mãi đến giữa trưa, mới trở lại yên tĩnh.
Không có khách lạ, Chương Tần cũng cất đi nụ cười.
Quách Ma Ma th��y vậy, không khỏi lo lắng, nói: “Chủ tử…”
Chương Tần vỗ ngực, lắc đầu nói: “Ta không sao, chỉ là cảm giác như đang mơ vậy…”
Nói rồi, nàng nhìn về phía Trường Xuân Cung.
Bên kia qua một thời gian nữa sẽ phải sửa chữa, sau đó sẽ có chủ nhân mới.
Đoan Tần… những dấu vết của Đổng cung nữ tử, cũng đều bị xóa bỏ.
Cũng giống như An Tần, Kính Tần trước kia.
Đây chính là cung đình…
Chương Tần nhìn Quách Ma Ma nói: “Chờ vài ngày nữa, ngươi hãy ra cung thỉnh một tôn tượng Phật về đây đi, sau này chúng ta sẽ cầu phúc cho A Ca và Cách Cách…”
Nàng có chút hiểu ra vì sao các vị phi tần, chủ tử Nương Nương đều đặt bàn thờ Phật trong cung.
Có lẽ là như vậy, thời gian sẽ trôi qua dễ chịu hơn.
Lấy sắc thờ người, rốt cuộc không thể vĩnh viễn.
Luôn có từng đợt phi tần trẻ tuổi tươi sắc nhập cung.
Nàng thoát khỏi biển khổ, hẳn nên rộng rãi hơn một chút, quen dần với những ngày ân sủng thưa thớt.
Quách Ma Ma gật đầu nói: “Vâng, nô tỳ sẽ đi thỉnh. Đến lúc đó cầu mong Thập Tam Gia cưới được một Phúc Tấn hiếu thuận lễ nghĩa như Cửu Phúc Tấn, cũng cầu mong hai vị Cách Cách tìm được một hôn nhân thật tốt.”
Chủ tớ hai người, mọi ưu phiền tan biến, cùng mong đợi một cuộc sống mới.
*
Lại một ngày nữa trôi qua, tức 27 tháng 6, là ngày “trăng tròn” của Thập Bát A Ca.
Nghi Phi mãn nguyệt.
Sáng sớm giờ Mão, Nghi Phi liền tỉnh giấc.
Từ giờ Mão cho đến giờ Thìn, suốt một canh giờ, Nghi Phi đã thay nước ba lần, tắm gội ba lượt.
Mỗi ngón tay đều được kỳ cọ kỹ càng, nàng mới cảm thấy như sống lại.
Sau đó nàng liền dọn về chính điện phía trước.
Thập Bát A Ca cũng được chuyển đến Đông Thiên Điện ở tiền viện.
Khi nằm nghiêng trên giường đất ở thứ gian, Nghi Phi hít một hơi thật sâu, suýt nữa nước mắt trào ra.
Không có mùi trầm hương, cũng không có mùi chanh, nhưng cũng không có mùi chua thối.
Thoáng đãng nhẹ nhõm, hít thở đều thấy thoải mái.
Nhớ lại một tháng ở hậu điện, nàng mang vẻ ghét bỏ trên mặt, phân phó Bội Lan: “Tất cả màn cửa đều thay mới, bỏ hết đi. Các loại đệm lót khác cũng giặt rửa sạch sẽ, dán lại giấy dán tường, hai bức sa màn cũng đổi mới. Hai ngày nay đừng đóng cửa sổ, để mùi hương được bay đi hết!”
Bội Lan đáp lời, rồi lui xuống phân phó.
Nghi Phi nhìn lên án, thấy bày hai đĩa hoa quả tươi.
Một đĩa là hạnh trắng, lớn bằng nắm tay trẻ con, căng mọng, tươi nhuận.
Một đĩa là quả mận, kích thước tương đương với hạnh, màu vàng pha xanh lục.
Nghi Phi thèm thuồng, không nhịn được, đưa tay sờ thử một quả.
Bội Lan phân phó người xong xuôi trở về, thấy vậy vội nói: “Nương Nương, vẫn nên chưng ăn…”
Nghi Phi nhíu mày buông quả xuống, xua tay nói: “Mang đi! Mang đi! Mắt không thấy thì lòng không phiền!”
Bội Lan lập tức bưng xuống, phân phó người đưa đến thiện phòng, mỗi loại chưng một chén nhỏ.
Trong lúc đó, Ngũ Phúc Tấn đã vào cung, đang ở Nhị Sở nói chuyện với Thư Thư.
Thư Thư liền theo thói quen, như cũ sai Tiểu Xuân đến Dực Khôn Cung trước.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free.