Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 630: Ngươi hố ta

Thanh Khê Thư Ốc.

Bận rộn một buổi sáng, đến lúc dùng thiện.

Bàn thiện chưa kịp dọn đến.

Khang Hi từ sạp đất bước xuống, Lương Cửu Công dâng khăn lông ướt tới.

Khang Hi đón lấy, cẩn thận lau tay.

Sau đó, Người đưa khăn lông lại cho Lương Cửu Công, vươn vai giãn gân cốt, ngồi một buổi sáng, cổ cũng có chút cứng đờ.

Chờ nghe tiểu thái giám bên ngoài bẩm báo, nói là Tam A Ca cầu kiến, Khang Hi thoáng chút ngoài ý muốn.

Dường như đã lâu lắm rồi không gặp lão Tam.

Người gật đầu cho phép tiến vào.

Tiểu thái giám đi ra ngoài, chẳng mấy chốc, Tam A Ca bước vào.

Thấy nét cười trên mặt Tam A Ca, Khang Hi thoáng chút hối hận.

Đã lỡ một bước.

Lẽ ra phải đợi dùng thiện xong rồi mới gặp.

Bằng không, e rằng bữa cơm này cũng chẳng được ngon miệng.

“Hãn A Mã……”

Tam A Ca ánh mắt tràn đầy vẻ nũng nịu, lời nói cũng trở nên mềm mỏng hơn nhiều.

Khang Hi lại cảm thấy gai ốc nổi lên khắp người.

Khi còn nhỏ, dáng vẻ đó thật đáng yêu, nhưng lớn ngần này rồi mà còn làm vẻ ta đây thì thật là kỳ cục.

“Hửm? Chẳng phải con có việc muốn bẩm báo sao?”

Khang Hi nói.

Tam A Ca nói: “Dạ bẩm, hôm nay Cửu A Ca xin nghỉ, nhi tử bèn ghé qua thăm nom...”

Khang Hi nghe xong nhíu mày nói: “Cửu A Ca làm sao vậy, bị say nắng chăng?”

Người biết chuyện Cửu A Ca hôm qua đưa Phúc Tấn về nhà thăm song thân.

Giữa lúc nóng nực nhất trong năm như thế này, người khác về kinh một chuyến thì có lẽ chẳng sao, nhưng với Cửu A Ca thì khó mà nói trước được điều gì.

Thằng bé đó vốn yếu ớt.

Tam A Ca lắc đầu lia lịa: “Không có, không có, chỉ là uống quá chén, sáng nay chưa thể dậy nổi...”

Khang Hi như cũ nhíu mày, liếc nhìn Tam A Ca một cái.

Tam A Ca cười mỉa nói: “Nhi tử liền nghĩ, công việc của Nội Vụ Phủ bề bộn, chỉ mình Cửu A Ca coi sóc e rằng khó tránh khỏi có chỗ sơ suất. Vừa rồi ở Tứ Sở, nhi tử có ngỏ ý giúp đỡ, Cửu A Ca liền bảo nhi tử đến Thanh Khê Thư Ốc bẩm báo, nên nhi tử mới tới đây...”

Khang Hi không biểu lộ ý kiến, nói: “Nói vậy, quan hệ giữa con và Cửu A Ca cũng khá tốt. Hắn bày cho con chủ ý này, con lại nghe theo?”

Tam A Ca cười theo nói: “Dẫu trước đây có tranh cãi, thì chúng con vẫn là huynh đệ ruột thịt, cốt nhục chí thân...”

“Vậy con muốn nói gì?” Ánh mắt Khang Hi có chút thâm trầm.

Tam A Ca ho nhẹ một tiếng, nói: “Dù sao nhi tử cũng đang nhàn rỗi, hay là để nhi tử gánh vác công việc của Cửu A Ca, để thằng bé có thể nghỉ ngơi đôi chút?”

Khang Hi nhướng mày nói: “Trẫm còn tưởng rằng con hạ mình làm huynh trưởng, là muốn giúp đỡ Cửu A Ca, hóa ra không phải...”

Tam A Ca nói: “Chẳng phải lão Cửu thể chất yếu ớt sao, cả ngày làm việc cũng vất vả, nếu không, cứ để thằng bé giữ cái hư danh chức vụ cũng được, còn những việc phí sức vất vả thì cứ giao cho nhi tử, ai bảo nhi tử là huynh trưởng cơ chứ!”

Lời lẽ hắn hùng hồn, nghe thật đúng lý hợp tình.

Khang Hi thần sắc không đổi, nói: “Vậy con hãy nói cho trẫm nghe, nếu đến Nội Vụ Phủ, con có thể làm gì?”

Tam A Ca lập tức nói: “Nhi tử việc gì cũng có thể làm, phàm là có việc, Hoàng A Mã cứ việc phân phó...”

Khang Hi nói: “Con không có ý nghĩ của riêng mình sao? Đã muốn tiếp nhận Nội Vụ Phủ, thì cũng phải có kế hoạch gì chứ?”

Tam A Ca trước đây thật sự đã suy nghĩ qua, chỉ là nghĩ đến nhiều chuyện lặt vặt, chưa thành hệ thống thôi.

Đến trước mắt, hắn lại không thể lộ ra là mình không có quy hoạch, đành gắng gượng nói: “Công việc Nội Vụ Phủ, chẳng ngoài hai điều: khai nguyên và tiết lưu. Thế Tổ Hoàng Đế từng hạ chỉ, Bát Kỳ không được tranh lợi với dân, nên việc 'khai nguyên' cần phải quy hoạch cẩn thận, kẻo ảnh hưởng đến thanh danh hoàng gia. Còn về 'tiết lưu' thì nhi tử có vài kiến giải thiển cận...”

Trong mắt Khang Hi ánh lên vài phần thất vọng.

Năm trước, khi bắc tuần có Tam A Ca đi cùng, việc kinh doanh thuốc viên của Nội Vụ Phủ chính là bắt đầu từ dạo ấy.

Năm nay nam tuần, vẫn có Tam A Ca đi cùng, thế nhưng khi ở Giang Ninh, Cửu A Ca thường cùng Tào Dần ở một chỗ, còn đến xem Dương Nhung Dệt Tràng mới xây dựng, Tam A Ca lại chẳng hề hay biết gì.

Lại nói, Tào Dần tiến cử cháu trai Tào Thuận cho Cửu A Ca, Cửu A Ca liền trực tiếp cử người đó đến Hàng Châu, cũng không giấu giếm ai.

Tam A Ca đã nói đến "kiến giải thiển cận" của mình, nói: “Về phần băng và dưa hấu mùa hè, đó là một sự lãng phí, thật không cần phải chu đáo đến mức ấy; than sưởi mùa đông cũng vậy, danh nghĩa cung cấp cho tiểu A Ca, tiểu Cách Cách ở Triệu Tường Sở, vậy mà cả những người hầu hạ bên cạnh, rồi đến các ma ma thân cận cũng đều được lãnh thêm một phần...”

“Lại còn suất ăn của thị vệ, đều là trường hợp đặc biệt từ thời trẻ, mấy năm nay chỉ tăng chứ chưa từng giảm bớt, đối chiếu với các A Ca, Cách Cách trong cung cũng chẳng kém gì, thật là quá mức rộng rãi. Thịt bò vốn là quý giá, việc này có thể bỏ qua...”

“Sướng Xuân Viên bên này mỗi năm thả cá bột không ít, có thể vớt cá cung cấp cho Viên Thiện Phòng, lại tiết kiệm được một khoản bạc mua sắm...”

Nói tới đây, hắn dừng một chút, nói: “Khôn Ninh Cung mỗi ngày hiến tế cần hai con lợn sống, phần lớn đều mua từ bên ngoài. Có thể cho các hoàng trang phía dưới nuôi thêm lợn, miễn đi khoản mua sắm này...”

Khang Hi càng nghe, sắc mặt càng sa sầm.

Đây là kiểu tiết lưu gì?

Từ khoản cung cấp hàng ngày của tiểu A Ca, tiểu Cách Cách mà tiết kiệm ư?

Lại còn suất thịt bò của thị vệ, đó là trường hợp đặc biệt, vì họ kiêng ăn thịt heo.

Đến đàn cá trong vườn... chẳng cần hắn phải bận tâm!

Còn có heo...

Cũng là nhìn thấy việc hiến tế của Khôn Ninh Cung, nhưng Cửu A Ca lại cho người thử nghiệm nuôi lợn, xem liệu có thể chăn nuôi quy mô lớn được không, còn Tam A Ca đây thì toàn là lý thuyết suông.

Không so thì không biết, vừa so sánh mới thấy Cửu A Ca làm việc cũng không tệ chút nào.

Khang Hi khẽ hừ một tiếng.

Tam A Ca ngừng lời, nhìn về phía Khang Hi, cẩn thận đánh giá sắc mặt của Người.

Thấy hắn như vậy, sắc mặt Khang Hi càng sa sầm, nói: “Nhìn ra điều gì?��

Đây là thói hư tật xấu đã nhiễm phải từ khi ra ngoài cung, thích nhìn sắc mặt người khác, mà lại nhìn không chuẩn.

Tam A Ca lo sợ, nói: “Nhi tử đều là kiến giải thiển cận, có chỗ nào chưa đủ...”

Khang Hi không chút lưu tình, trực tiếp quở mắng: “Đã biết là kiến giải thiển cận, thì không cần khoe khoang làm gì, đã hai mươi mấy tuổi đầu rồi, một chút tự hiểu lấy cũng không có sao?”

Sắc mặt Tam A Ca đỏ bừng, nói: “Nhi tử... nhi tử chỉ nghĩ mình lớn hơn Cửu A Ca vài tuổi, xử sự có lẽ sẽ chu toàn hơn chút...”

Khang Hi đen mặt nói: “Đây là cái chu toàn của con đấy ư? Giảm bớt chi phí của Triệu Tường Sở, khiến các thị vệ kiêng thịt heo phải đoạn tuyệt thịt bò, còn tính toán cả đàn cá trong vườn ư?”

Tam A Ca vội vàng nói: “Chưa hẳn đã như vậy, nhi tử chỉ là đưa ra ví dụ, cụ thể thế nào còn phải cẩn thận quy hoạch!”

Khang Hi xua tay nói: “Tỉnh táo lại đi, trẫm không cần con bận tâm, nếu không có việc gì thì cứ ra ngoài dạo chơi nhiều hơn, thiên hạ rộng lớn, chớ nên chỉ chú ý những chuyện vặt vãnh trong cung!”

Tam A Ca còn muốn nói nữa, nhưng ngoài cửa, thái giám dâng thiện đã bưng bàn thiện tiến vào.

*

Ra khỏi cửa nhỏ phía đông, Tam A Ca lấy tay lau một vệt mồ hôi trên trán.

Hắn đem toàn bộ cuộc đối thoại vừa rồi suy xét lại từ đầu, liền hiểu ra mình đã sai ở đâu.

Có thể đề cập đến việc cung cấp băng và than sưởi trong cung, nhưng lại không nên nhắc tới Triệu Tường Sở...

Cứ như thể hắn khắc nghiệt, làm chậm trễ các ấu đệ, ấu muội vậy...

Chỉ một điểm không hay này thôi, đã che lấp tất cả những điều tốt đẹp khác.

Bên kia lãng phí, mình có thể nhìn thấy, người khác không nhìn thấy sao?

Thái Tử Phi vì sao cũng không đề cập đến?

Huệ Phi cũng không phải hạng người không biết quán xuyến việc nhà.

Chính là vì kiêng kỵ, sẽ bị cho là không hiền từ.

Lúc đến, hắn tràn đầy khát khao; lúc về, lại cúi gằm mặt.

Đi đến cửa Nhị Sở, hắn cân nhắc một lát, rồi vẫn hướng Tứ Sở mà đi.

Mình rốt cuộc làm sao lại không thạo kinh tế?

Cửu A Ca liệu có giấu giếm điều gì chưa nói với mình chăng?

Trong phòng khách tiền viện Tứ Sở, Tứ A Ca vẫn chưa rời đi.

Ba huynh đệ mỗi người bưng một chén nhỏ, bên trong là băng phấn đường đỏ. Trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh còn bày một đĩa hoa quả, gồm những miếng dưa hấu đã cắt sẵn, bên trên cắm những chiếc nĩa nhỏ.

Là Thư Thư sai người mang tới.

Nàng ấy cũng tới.

Biết phía trước có hai vị A Ca, liền bảo thiện phòng mang thức ăn tới.

Băng phấn do thiện phòng chuẩn bị, còn dưa hấu thì do trang viên Đại Hưng gửi tới.

Đã được hai xe mang tới, hôm qua mới dỡ hàng, còn chưa kịp phân phát khắp nơi.

Tam A Ca mồ hôi nhễ nhại bước vào, thấy bộ dạng ung dung tự tại của bọn họ, tức đến muốn ngã ngửa.

Cửu A Ca vẫn như cũ không đứng dậy.

Tứ A Ca và Thập A Ca đều đặt chén băng phấn xuống, đứng dậy.

Tam A Ca tức giận đi đến ghế đầu ngồi xuống, nói: “Lão Cửu, ngươi thật không phúc hậu!”

Cửu A Ca “phụt” một tiếng, bật cười thành tiếng.

Tam A Ca bực bội, nhìn Cửu A Ca, với vẻ không thể tin nổi, nói: “Ngươi còn mặt mũi mà cười sao?”

“Ha ha!”

Cửu A Ca thấy hắn như vậy, càng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Tam A Ca ngồi không yên, đứng không xong, tức giận đến mặt mày trắng bệch.

“Lão Cửu!” Tứ A Ca nhìn Cửu A Ca, nhỏ giọng nhắc nhở: “Được rồi, không giống dáng vẻ làm đệ đệ chút nào!”

Cửu A Ca trợn trắng mắt, bất mãn nói: “Đệ làm sao lại không giống dáng vẻ làm đệ đệ chứ, đệ đang yên đang lành ở nhà mình, cũng không ở chỗ nào khác!”

“Là ngươi bảo ta đi Thanh Khê Thư Ốc!” Tam A Ca mang theo vẻ lên án nói.

Cửu A Ca nhướng mày nói: “Lời huynh nói nghe lạ quá, cứ như thể đệ đệ đây nói gì là huynh làm nấy vậy. Thế nếu đệ bảo huynh đi chết, huynh cũng tự mình thắt cổ ở cành cây đông nam sao?”

“Ngươi gài bẫy ta! Ngươi cố tình đào hố hãm hại ta!” Tam A Ca càng thêm cảm thấy Cửu A Ca là cố ý.

Cửu A Ca trợn trắng mắt, lười phản ứng hắn.

Thập A Ca đứng bên cạnh nói: “Tam ca, không thể nói như vậy. Hôm nay là huynh tự mình đến, cũng là huynh tự mình đề cập đến Nội Vụ Phủ, Cửu ca chỉ là tiếp lời huynh thôi!”

Tam A Ca lại nghe không lọt tai, trừng mắt nhìn Thập A Ca, nói: “Các ngươi chính là cùng một giuộc, cùng một phe, đương nhiên là bênh vực hắn rồi!”

Cửu A Ca nhìn Tứ A Ca nói: “Tứ ca, huynh đã chứng kiến từ đầu đến cuối, vậy thì phải làm chứng cho đệ, nếu không đệ đây thật là oan ức đến chết mất! Đệ nhàn rỗi đến mức không biết phương hướng, ngồi ở nhà mà đi đào hố cho người khác sao?!”

Tứ A Ca trừng mắt liếc hắn một cái, sau đó quay sang nhìn Tam A Ca nói: “Tam ca vừa gặp Hãn A Mã, Hãn A Mã đã nói gì?”

Tam A Ca: “……”

Hắn liếc nhìn chiếc bàn nhỏ gần trong tầm tay mình, trống rỗng.

Chẳng có băng phấn, cũng chẳng có đĩa hoa quả.

Hắn tức giận, hướng Hà Ngọc Trụ đứng ở cửa nói: “Mắt ngươi mù rồi à, hoa quả và đá bào của gia đâu!”

Hà Ngọc Trụ đứng ở cửa nghe rõ mồn một, hiểu ngay vị này đã dính bẫy, nhưng không dám đổ thêm dầu vào lửa, liền lập tức khom người nói: “Nô tài sẽ đi lấy cho ngài ngay ạ...”

Đây chính là giới hạn của lễ nghi tôn ti trưởng ấu.

Đối với A Ca gia đình mình mà nói, các đệ đệ có hố kiểu gì cũng được, nhưng các ca ca phía trên thì không thể tỏ vẻ vô lễ.

Cửu A Ca nhìn dáng vẻ ngoài mạnh trong yếu của Tam A Ca, không khỏi nghiến răng.

Rõ ràng là tự hắn quyết định, đến Thanh Khê Thư Ốc rước lấy một vố ê chề, giờ lại đến gây sự với mình sao?

Dựa vào cái gì chứ?

Hắn bèn mang theo vài phần ác ý, nói: “Huynh cứ cẩn thận nhắc lại đi, xem đệ đã gài bẫy huynh như thế nào, nếu huynh cảm thấy Tứ ca cũng không công chính, vậy thì cứ ra trước ngự tiền mà phân bua cũng được...”

Mọi lời văn chương này đều là công sức dịch thuật riêng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free