Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 658: Trắc phúc tấn

Thánh Giá không ở trong cung, không khí trong cung trên dưới đều trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn.

Nghi Phi coi như đã tĩnh dưỡng xong, lại tiếp tục thỉnh an tại Ninh Thọ Cung vào mùng năm, mùng mười hàng tháng.

Với tư cách con dâu, Thư Thư cũng phải theo đó mà khôi phục lịch trình.

Tức là, vào ngày thỉnh an, nàng ph���i đến Dực Khôn Cung trước, rồi cùng mẹ chồng đến Ninh Thọ Cung.

Tuy nhiên, thời gian không nhiều lắm, chỉ khoảng hơn nửa canh giờ là đủ.

Thời gian còn lại, Thư Thư có thể tự do sắp xếp công việc của mình.

Nàng không vội vã trở về nhà thăm cha mẹ nữa.

Còn hơn hai tháng nữa là xuất cung, lúc này không cần thiết phải gây sự chú ý.

Thoáng chốc, đã đến ngày hai mươi tháng bảy nhuận.

Vì hôm đó là ngày vào cung thỉnh an, Thư Thư đã sớm sửa soạn, chuẩn bị đến Dực Khôn Cung trước.

Còn về Thập Phúc Tấn, bởi vì không có mẹ chồng, nàng có thể trực tiếp đến Ninh Thọ Cung.

Thời gian Nghi Phi xuất phát đều gần như cố định.

Thư Thư không vội vàng lên đường, mà sai Chu Tùng đến Thần Võ Môn chờ.

Quả nhiên, chỉ lát sau, Chu Tùng đã trở về, báo: “Ngũ Phúc Tấn đã vào cung, đang tiến về phía này...”

Đến lúc này, Thư Thư mới dẫn theo Tiểu Xuân và Hạch Đào, rời khỏi A Ca Sở.

Tại con đường dẫn vào Ngự Hoa Viên, hai chị em dâu vừa vặn gặp mặt.

Ngũ Phúc Tấn bước nhanh vài bước, nói: “Đệ muội chờ ta một lát!”

Thư Thư nắm tay Ngũ Phúc Tấn, đáp: “Vốn dĩ thiếp cũng định ra ngoài.”

Trên mặt Ngũ Phúc Tấn hiện lên vẻ do dự, nàng khẽ nói: “Vừa rồi ở Thần Võ Môn, thiếp thấy xe ngựa phủ Bát Bối Lặc, Phú Sát Trắc Phúc Tấn đã vào cung!”

Nghe vậy, Thư Thư sửng sốt, hỏi: “Sao lại vào cung đúng lúc này?”

Việc nữ quyến phủ Bát Bối Lặc vào cung thỉnh an đến nay vẫn chưa thành thông lệ.

Theo lý mà nói, nếu Bát Phúc Tấn còn tại vị, sẽ không đến lượt Trắc Phúc Tấn ra mặt giao tế.

Tình huống phủ Bát Bối Lặc lại khác, Bát Phúc Tấn tương đương với bị phế bỏ, quả thật cần có nữ quyến khác lộ diện.

Chỉ là, không phải nên do Bát A Ca dẫn đường sao?

Cần biết rằng, tuy Phú Sát Trắc Phúc Tấn đã được cưới vào cửa và cũng có hôn lễ, nhưng xét cho cùng nàng vẫn kém Đích Phúc Tấn một bậc, chưa chính thức ra mắt mọi người.

Thế mà nàng tự mình tiến cung sao?

Có vẻ hơi lỗ mãng.

Ngũ Phúc Tấn khẽ nói: “Nếu không phải Bát Bối Lặc đồng ý, sẽ không có chuyện nàng ấy hành sự như vậy.”

Thư Thư cũng cảm thấy y như vậy.

Bát A Ca...

Quả thật khiến người ta một lời khó nói hết.

Chắc là hắn cũng không nắm rõ được Trắc Phúc Tấn của mình rốt cuộc nên hành xử như thế nào.

Nếu cứ mãi không ra mặt giao tế, thì Trắc Phúc Tấn này được cưới về cũng vô dụng.

Lúc hắn không ở kinh thành, lại sai Phú Sát Trắc Phúc Tấn vào cung thỉnh an.

Nếu Huệ Phi không nói gì, thì coi như ngầm chấp nhận điều này thành lệ.

Nếu Huệ Phi có trách phạt giáo huấn, thì đó cũng là do Phú Sát Trắc Phúc Tấn tự mình không đủ quy củ.

Cứ như vậy, mọi trách nhiệm đều đổ lên người Phú Sát Trắc Phúc Tấn, nhưng thực tế lại chẳng liên quan gì đến hắn.

Người đàn ông này mà tính kế, quả thật không có gì là chuyện của phụ nữ cả.

Hai chị em dâu nhìn nhau, đều thầm hiểu, nhưng chuyện không liên quan đến mình, cũng không cần thiết vạch trần.

Ngũ Phúc Tấn khẽ nói: “Được gả cho Ngũ gia, cũng là phúc khí của thiếp...”

Nếu không phải vậy, mà phải đối phó với một người như Bát A Ca, cả ngày dùng mưu kế so đo, quả thật khiến người ta quá mệt mỏi.

Thư Thư gật đầu đồng tình.

Nửa chỗ tốt còn lại, chính là có một người mẹ chồng như Nghi Phi, không cần phải lo lắng nhiều.

Phú Sát Trắc Phúc Tấn vừa vào cung lần này, trên đầu có hai vị mẹ chồng, lại còn phải làm quen với nhiều điều mới mẻ.

Không lâu sau, hai chị em dâu đã đến Dực Khôn Cung, Bội Lan liền đón cả hai vào trong.

Nghi Phi đang ngồi trước bàn trang điểm vấn tóc, thấy hai nàng dâu bước vào, liền quay đầu mỉm cười nói: “Hai con xem ta trang điểm thế nào rồi?”

Nàng mặc bộ kỳ phục màu xanh phấn, trên đầu cài một chiếc trâm cài điểm thúy, bên cạnh là vài bông hoa hình tròn bằng bích tỷ màu hồng nhạt khảm đá quý. Trông nàng không hề già dặn, ngược lại còn tăng thêm vài phần tinh nghịch.

Trên bộ kỳ phục màu xanh phấn, cũng được thêu điểm hình mười tám hạt bích tỷ.

Tuy không có trang trí nào khác, nhưng cũng không hề tạo cảm giác đơn giản hay thiếu thốn.

Ánh mắt Ngũ Phúc Tấn dừng lại ở chiếc trâm cài điểm thúy, khen: “Nếu nhìn riêng thì có vẻ cổ xưa, nhưng khi phối hợp như thế này lại tươi sáng hơn không ít.”

Thư Thư cũng nói theo: “Màu sắc này nhìn cũng rất đẹp, không giống như đa số người khác chỉ dùng bạch ngọc hay thanh ngọc.”

Theo quy củ hiện nay, mùa hè không được đeo trang sức vàng, mà phải thay bằng trang sức ngọc thạch.

Hiện nay, ngọc thạch chủ yếu vẫn là ngọc Nam Dương và ngọc Hòa Điền, nên màu sắc khá đơn điệu.

Nghi Phi vui vẻ nói: “Ta nhớ ra phối hợp như vậy sẽ hợp với xiêm y hơn một chút.”

Thư Thư thì lại nghĩ đến trang sức tráng men.

Sau này có thể nói với Cửu A Ca một tiếng, để xưởng nội tạo thử chế tác.

Trên làm dưới theo.

Nếu trong cung mà khởi xướng lưu hành vật phẩm trang sức tráng men, thì bên ngoài cũng sẽ không một mực theo đuổi trang sức điểm thúy.

Mẹ chồng nàng dâu nhàn thoại đôi câu, thấy thời gian đã gần đến, liền cùng nhau rời khỏi Dực Khôn Cung.

Hiện tại đã hết thời tiết nóng bức, sáng tối mát mẻ, Nghi Phi liền không gọi kiệu, dẫn theo hai nàng dâu cùng Trần Quý Nhân đi bộ đến Ninh Thọ Cung.

Vào tháng Giêng, vài vị Thứ Phi có con trai trong cung đã chính thức được phong Quý Nhân. Trong đó có Đới Giai Quý Nhân, mẫu thân của Thất A Ca; Vạn Lưu Cáp Quý Nhân, mẫu thân của Thập Nhị A Ca; Vương Quý Nhân, mẫu thân của Thập Ngũ A Ca và Thập Lục A Ca; cùng Trần Quý Nhân, mẫu thân của Thập Thất A Ca.

Theo quy củ trong cung, ngoài “tử lấy mẫu quý” (con nhờ mẹ mà quý), còn có “mẫu lấy tử quý” (mẹ nhờ con mà quý).

Các vị Quý Nhân này, chính là điển hình của câu “mẫu lấy tử quý”.

Ngay trước khi được chính thức sách phong, các nàng tuy đã được hưởng đãi ngộ tương đương Quý Nhân hàng ngày, nhưng vẫn chỉ là Thứ Phi, không có tư cách đến Ninh Thọ Cung thỉnh an.

Khi đã được phong Quý Nhân, mọi chuyện liền khác. Họ có thể theo các chủ vị của các cung đến Ninh Thọ Cung thỉnh an.

Tại Ninh Thọ Cung, các vị cung Phi đã đến gần đủ cả.

Trong số bốn vị Phi, trừ vị trí của Huệ Phi còn trống, vị trí của Vinh Phi cũng không có ai.

Lần bắc tuần này, các vị cung Phi đi theo Thánh Giá là Vinh Phi cùng Vương Quý Nhân, Qua Nhĩ Giai Quý Nhân và một vài Đại Đáp Ứng của Càn Thanh cung.

Điều này cũng là để chăm sóc Hòa Thạc Vinh Hiến Công Chúa.

Vinh Hiến Công Chúa, tuy xếp thứ hai, nhưng vì Đại Công Chúa là con gái nuôi, nên trên thực tế, nàng chính là trưởng nữ của đương kim Thánh Thượng.

Nàng là con gái do Vinh Phi sinh ra, cũng là chị ruột của Tam A Ca.

Năm Khang Hi thứ ba mươi, Thánh Thượng thân chinh Mông Cổ, hạ trại tại Ba Lâm Bộ.

Năm nay, Thánh Giá bắc tuần, Ba Lâm Bộ cũng là một trong số rất nhiều bộ lạc đến triều cống.

Thấy Nghi Phi bước vào, trừ Đức Phi, Hàm Phúc Cung Phi và Đồng Phi vẫn ngồi ngay ngắn bất động, những người khác đều đứng dậy chào đón.

Chờ Nghi Phi nhập tọa, mọi người mới lần lượt ngồi xuống.

Thư Thư và Ngũ Phúc Tấn đứng cùng nhau, ở phía sau Nghi Phi.

Tứ Phúc Tấn đã có mặt, nàng gật đầu ra hiệu chào hỏi với hai chị em dâu Thư Thư.

Tam Phúc Tấn vẫn chưa đến, đây cũng là thông lệ trong cung, ai có thai thì được miễn thỉnh an, đỡ phải vất vả mà sinh ra vấn đề.

Thất Phúc Tấn cũng vẫn chưa đến.

Mẹ chồng nàng là Mang Giai Quý Nhân, hiện đang ở Diên Hi Cung, trước kia nàng đều theo Huệ Phi đến đây.

Thư Thư liếc nhìn bóng lưng của Đồng Phi một cái.

Vĩnh Thọ Cung và Trường Xuân Cung đã tu sửa xong.

Chỉ là việc cung Phi chuyển cung là đại sự, có lẽ phải đợi Thánh Giá bắc tuần trở về mới có thể nhắc đến chuyện dời cung.

Đồng Phi (từng ở vị Quý Phi) không được như ý, chỉ vớt vát được một Vĩnh Thọ Cung để ở.

Nói ra thì cũng không phải chuyện xấu, nhưng nếu bảo là tốt, thì cũng chẳng tốt đẹp gì cho cam.

Bởi vì trước đây nàng từng ở Cảnh Nhân Cung, nơi ở hàng ngày của hai đời Hoàng Hậu họ Đồng, nên ý nghĩa suy cho cùng cũng khác biệt.

Nghĩ đến chuyện cung Phi dời cung, Thư Thư lại nghĩ đến Vệ Tần, liền nhìn về phía ghế ngồi đối diện.

Vị trí của Vệ Tần là ở cuối dãy phía đông.

Vệ Tần vẫn giữ nguyên dáng vẻ trước đây, điềm đạm vô tranh, an tĩnh và nhu thuận.

Phía sau nàng trống rỗng.

Điều này cũng là chuyện bình thường.

Trong cung, điều được chú trọng chính là dưỡng ân lớn hơn sinh ân.

Phú Sát Trắc Phúc Tấn vẫn sẽ giống như Bát Phúc Tấn trước đây, dù vào ngày thỉnh an có đến thỉnh an Vệ Tần, nhưng trước mặt mọi người vẫn sẽ theo hầu Huệ Phi.

Chỗ ngồi...

Thư Thư chợt nhớ ra một chuyện.

Chờ đến khi Qua Nhĩ Giai Quý Nhân dời cung, bà ấy sẽ được dụ phong làm Tần, lúc đó số lượng ghế ngồi trong điện sẽ phải tăng thêm một chiếc, đặt ngay sau Vệ Tần.

Chẳng mấy chốc, Huệ Phi cũng đã đến, phía sau bà trừ Vạn Lưu Cáp Quý Nhân và Thất Phúc Tấn, còn dẫn theo một phụ nhân trẻ tuổi, cúi mi rũ mắt, mặc bộ kỳ phục màu quả hồng.

Không cần nói cũng biết, đây chính là Phú Sát Trắc Phúc Tấn.

Cũng có thể coi là người tiên phong.

Là vị Trắc Phúc Tấn đầu tiên của các phủ Hoàng Tử.

Phú Sát Trắc Phúc Tấn đi theo phía sau Thất Phúc Tấn, cùng Thất Phúc Tấn thỉnh an các vị Phi mẫu, Tần mẫu, sau đó lại cùng Thất Phúc Tấn đứng phía sau Huệ Phi.

Thư Thư ngẩng đầu lên, lúc này mới nhìn rõ tướng mạo của Phú Sát Trắc Phúc Tấn.

Nàng có mặt mày tinh xảo, vóc người cao gầy, khí chất an tĩnh, vẻ đẹp nội liễm, không phải là người có tính tình sắc sảo.

Con gái nhà Mã Tề, hẳn là cũng có vài phần tâm kế chứ?!

Trong lòng Thư Thư chợt dâng lên vài phần mong đợi.

Không biết vị Trắc Phúc Tấn này khi đối phó với Bát A Ca, liệu có thể ngang sức ngang tài hay không.

Hy vọng không phải thất bại thảm hại như Bát Phúc Tấn.

Thất Phúc Tấn đứng trên một bậc so với Phú Sát Trắc Phúc Tấn, nhìn thấy Thư Thư cứ thấp thoáng liếc nhìn về phía này, liền hiểu ngay cái tật xấu của nàng lại tái phát – cứ thấy ai có vẻ ngoài ưa nhìn là lại nhìn chằm chằm. Nàng liền đưa mắt liếc Thư Thư một cái.

Thư Thư thấy vậy, bèn mỉm cười với Thất Phúc Tấn.

Nói đến cũng thật khéo, năm nay các Hoàng Tử A Ca theo Thánh Giá bắc tuần có vài vị, tính ra còn nhiều hơn năm trước, nhưng lại không có một vị Hoàng Tử Phúc Tấn nào đi theo.

Tam Phúc Tấn thì đang mang thai, còn Tứ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn thì con cái còn nhỏ chưa tiện đi xa, Ngũ Phúc Tấn cũng có lý do tương tự.

Bát Phúc Tấn thì đang trong giai đoạn “dưỡng bệnh”.

Trái lại, các vị Cách Cách được sủng ái của các A Ca, lần này lại có thể tụ họp đông đủ.

Có Điền Cách Cách của phủ Tam Bối Lặc, Lý Cách Cách của phủ Tứ Bối Lặc, Lưu Cách Cách của phủ Ngũ Bối Lặc, và Na Lạp Cách Cách của phủ Thất Bối Lặc.

Đợi đến đúng giờ Thần chính, Thái Hậu mới xuất hiện.

Điều khác biệt so với trước đây là, bên cạnh bà ngoài Thái Tử Phi, còn có thêm Thập Phúc Tấn.

Thái Hậu trước tiên hỏi thăm Huệ Phi, nói: “Thập Bát A Ca thế nào rồi?”

Huệ Phi cười đáp: “Hôm qua thần thiếp mới đến thăm, thằng bé vẫn khỏe mạnh lắm, là một tiểu tử bụ bẫm, phải cần đến hai nhũ mẫu thay phiên nhau cho bú mới đủ dùng.”

Thái Hậu mỉm cười gật đầu, nói: “Ăn được là có phúc, đứa bé ăn được là tốt rồi. Đầy tháng chưa làm, vậy trăm ngày cũng nên tổ chức cho long trọng...”

Đó không chỉ đơn thuần là tiểu tôn tử, mà còn là con do Nghi Phi sinh ra, vậy nên Thái Hậu cũng khó tránh khỏi việc hỏi han đôi ba câu.

Huệ Phi nói: “Vâng, đến lúc đó sẽ tổ chức một buổi lễ thật chu đáo, mời người cũng đến xem tiểu tôn tử.”

Thập Bát A Ca đã được đưa đến Triệu Tường Sở, lễ trăm ngày sẽ được tổ chức ngay tại Triệu Tường Sở.

Nghi Phi mỉm cười lắng nghe, cũng không hề chen vào nói.

Huệ Phi bất đắc dĩ nói: “Lại muốn lười nhác rồi!”

Nghi Phi cười nói: “Tỷ tỷ là người tài giỏi nên thường có nhiều việc, còn muội đây vừa mới được thư thái vài ngày...”

Thấy các cung Phi hòa thuận vui vẻ, Thái Hậu ở phía trên nhìn xuống cũng cảm thấy bớt đi phần nào ưu phiền.

Chỉ là, bà khẽ liếc nhìn Phú Sát Trắc Phúc Tấn một cái.

Huệ Phi thấy vậy, liền nói: “Nương Nương, đây là Trắc Phúc Tấn của lão Bát, hôm nay là lần đầu tiên nàng ấy tiến cung...”

Phú Sát Trắc Phúc Tấn nghe tiếng liền bước ra, một ma ma đã sớm mang đệm lót đến, nàng liền hành lễ quỳ lạy: “Nô tài Phú Sát thị bái kiến Thái Hậu Nương Nương, kính thỉnh Nương Nương an!”

Thái Hậu thấy nàng kính cẩn, không có vẻ quyến rũ hay gây sự, thần sắc hòa hoãn lại, nói: “Đứng dậy đi, sau này phải ngoan ngoãn hầu hạ Bát Bối Lặc và Bát Phúc Tấn.”

Phú Sát Trắc Phúc Tấn cung kính đáp lời, rồi đứng dậy.

Thái Hậu khẽ liếc nhìn Bạch ma ma một cái.

Bạch ma ma liền mang phần thưởng đã chuẩn bị sẵn dâng lên.

Phú Sát Trắc Phúc Tấn cung kính dùng hai tay tiếp nhận, rồi lui về phía sau Huệ Phi.

Công trình chuyển ngữ độc đáo này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free