Khi Cửu A Ca rời Tây Hoa Viên, chỉ còn lại Thập A Ca đứng đợi ở cổng.

Thập A Ca đang cầm chiếc đồng hồ quả quýt trong tay, xem giờ.

Thấy Cửu A Ca bước ra, Thập A Ca nói: “Cửu ca, sắp qua giờ cơm rồi, hay là chúng ta ghé phòng trực dùng tạm chút gì nhé?”

Giờ mà quay về thành, trên đường cũng ph��i mất nửa canh giờ.

Thập A Ca bản thân thì không sao, nhưng nhớ Cửu A Ca tì vị không tốt, lo lắng huynh ấy dùng bữa không đúng giờ sẽ hại dạ dày.

Cửu A Ca gật đầu, nói: “Đành dùng tạm vậy. Gia cũng vừa hay muốn cầu kiến Hãn A Mã, bàn bạc một việc...”

Thập A Ca tò mò hỏi: “Chuyện gì vậy ạ?”

Cửu A Ca nói: “Nội Vụ Phủ ở Thịnh Kinh cũng có dự trữ lương thực, hàng năm đều có lương mới nhập kho, lương cũ xuất kho. Gia muốn hỏi Hãn A Mã xem có thể điều số lương cũ năm nay cấp cho Ba Lâm Bộ được không!”

Số lương cũ đó vốn được đổi ra, trước đây cũng được phân phát cho các bãi săn.

Nghe xong, Thập A Ca nét mặt nghiêm túc, nhìn Cửu A Ca nói: “Cửu ca, tin tức về nạn bạch tai của Ba Lâm Bộ đã tấu lên triều đình, và triều đình cũng đã đưa ra phương án giải quyết.”

Cửu A Ca nhíu mày nói: “Phải, gia cũng có nghe qua. Đó là mở kho dự phòng của Ba Lâm Bộ, xuất một ngàn thạch lương thực; lại điều động thêm một ngàn thạch từ các kho quan phủ của mấy bộ tộc lân cận... Tổng cộng chỉ có hai ngàn thạch, thì dùng vào vi��c gì đây?”

Thập A Ca nói: “Cửu ca, đây là quốc sự. Phương án mà triều đình đưa ra chính là phương án thỏa đáng nhất.”

Cửu A Ca không hài lòng nói: “Sao lại thỏa đáng? Chẳng hơn muối bỏ biển là bao!”

Thập A Ca nghiêm mặt nói: “Nhưng nếu lần này mở đầu, hễ bộ lạc thảo nguyên gặp tai họa liền ngửa tay xin triều đình, vậy Cửu ca đã nghĩ đến hậu quả chưa?”

Cửu A Ca chần chừ nói: “Kho lương sẽ thiếu hụt?”

Thật sự là các bộ lạc Mông Cổ quá đông.

Tổng cộng Mạc Nam Mông Cổ và Mạc Bắc Mông Cổ có hơn trăm bộ lạc.

Thập A Ca nói: “Cùng là một huyện, ở nội địa thì dân cư mấy vạn, nhưng trên thảo nguyên lại chỉ có vài chục. Bá tánh trên thảo nguyên ăn không đủ no, sẽ trở thành mã phỉ, cường đạo, cướp bóc các đội thương buôn và phủ đệ của Mông Cổ Vương Công; vậy bá tánh Trung Nguyên ăn không đủ no, thì sẽ thế nào?”

Cửu A Ca trầm mặc.

Hãn A Mã vì sao hàng năm lại tiêu tốn ba thành thu nhập thuế ruộng của quốc khố để nuôi dưỡng Lục Doanh, chính là vì lẽ đó.

Mãn Châu ít người, Bát Kỳ cũng ít người, dù đã đoạt được thiên hạ, cũng chút nào không dám lơi lỏng trễ nải.

Thập A Ca nói tiếp: “Cùng là một ngàn thạch, cứu tế bá tánh Trực Lệ, chỉ cần mở kho phát ngay, hao tổn không đáng kể; nhưng cũng một ngàn thạch đó, vận đến Mông Cổ, dù là Ba Lâm Bộ tương đối gần, cũng cách ngàn dặm xa. Chi phí sinh hoạt, hao tổn người ngựa, e là đã chiếm mất một nửa rồi...”

Cửu A Ca lập tức xìu đi.

Trước đó, huynh ấy vốn cảm thấy Đại Trưởng Công Chúa đáng thương, vì con cháu mà lặn lội ngàn dặm về kinh, nên mới muốn ra tay viện trợ.

Nếu là chuyện nhỏ không tốn công sức, giúp thì cũng giúp rồi.

Nhưng nếu sức lực không đủ, huynh ấy cũng sẽ không cố chấp gây thêm phiền phức cho triều đình.

Huynh ấy thở dài một hơi nói: “Xét ra thì, Khách Lạt Thấm bộ vẫn là một nơi tốt!”

Nửa cày nửa chăn nuôi.

Gặp phải nạn bạch tai, súc vật bị hao tổn, vẫn còn có lương thực để chống đỡ.

Khoảng cách đến kinh thành cũng gần hơn chút.

Thập A Ca gật đầu nói: “Đó là lẽ dĩ nhiên. Đệ đệ nhớ rất rõ, lúc trước có mấy bộ lạc Mông Cổ tấu sớ lên triều đình cầu xin Công Chúa, mẫu thân đã cho người cẩn thận hỏi thăm, rồi mới chọn Khách Lạt Thấm bộ, để cầu xin Hãn A Mã...”

Vị trí của Khách Lạt Thấm bộ nằm giữa Kinh Thành và Thịnh Kinh, khoảng cách đến Kinh Thành cũng như Thịnh Kinh, đều không quá ngàn dặm.

Lại bởi vì bộ lạc này gần Đông Bắc, nên thói quen sinh hoạt cũng tương tự Mãn Châu.

Cửu A Ca cũng chẳng còn tâm trạng ăn uống, nói: “Vẫn chưa đói, hay là về cung rồi dùng bữa đi.”

Thập A Ca không dị nghị, hai huynh đệ liền đứng dậy quay về thành.

Mọi nỗ lực biên dịch chương này là tài sản riêng của truyen.free.

Tử Cấm Thành, Nhị Sở.

Lúc này, Thư Thư đang tiếp đãi mấy vị ma ma được các tẩu tử sai đến thăm nom.

Mọi người đều có chút không yên tâm về nàng, nhưng lại cho rằng Cửu A Ca đang bị “cấm túc”, nên không tiện qua thăm nom.

Các nàng bèn nghĩ cách, trì hoãn thời gian xuất cung, rồi sai người thân cận đến Nhị Sở thăm hỏi.

Còn về cách gì ư?

Có Cửu Cách Cách ở đó, nên mọi người lấy cớ thăm Cửu Cách Cách, rồi nán l��i Cách Cách Sở nửa canh giờ.

Chỉ có thể nói là mọi người đều "tối đèn" cả.

Chẳng ngờ lại không hỏi Thập Phúc Tấn một tiếng nào.

Thập Phúc Tấn cũng mơ mơ hồ hồ, đi theo mọi người đến chỗ Cửu Cách Cách.

Mãi cho đến khi mọi người sai người đi theo Ma Ma của Cửu Cách Cách đến Nhị Sở, Thập Phúc Tấn mới chợt nhận ra và hỏi: “Cửu tẩu xảy ra chuyện gì vậy?”

Nàng ở trong cung chỉ có thể đếm trên đầu ngón tay những người giao thiệp, dù có thân với bên Thái Phi, nhưng không thể luôn qua đó, nên căn bản chẳng hề hay biết chuyện ở Nhị Sở.

Tứ Phúc Tấn thấy nàng ngây thơ như vậy, nói: “Hôm nay Cửu tẩu của muội không đến...”

Thập Phúc Tấn gật đầu nói: “Ta hiểu rồi, không phải là ở cùng Cửu ca sao?”

Tứ Phúc Tấn và Ngũ Phúc Tấn nhìn nhau.

Nói vậy cũng chẳng sai.

Thất Phúc Tấn nhanh nhảu nói: “Muội ở trong cung, chưa từng nghe qua Nghi Phi Nương Nương răn dạy Cửu tẩu muội sao?”

Các chị em dâu đều lo lắng.

Rốt cuộc cái cớ “cấm túc” này nghe có vẻ bất an, càng giống như mẹ chồng bắt bẻ con dâu.

Th���p Phúc Tấn lắc đầu nói: “Chưa từng nghe qua, Nghi Phi mẫu răn dạy Cửu tẩu vì chuyện gì?”

Cái vẻ thông tin chẳng linh thông như vậy của nàng, thật sự không giống người đáng tin cậy.

Mọi người liền ngừng nói, chờ người của mình quay về.

Thư Thư thấy người đến, thấy mấy vị Ma Ma, cũng không tiện giải thích chuyện Cửu A Ca bị “cấm túc”, chuyện mang thai cũng chưa chắc chắn, không tiện nói thẳng, bèn nói: “Không có gì cả, chỉ là có chút ho khan, sợ gặp gió lạnh, nên mới xin nghỉ...”

Chuyện này ngược lại cũng không phải nói dối.

Chẳng biết có phải vì mang thai mà cơ thể suy yếu hay không, Thư Thư có chút dấu hiệu muốn phát bệnh.

Giờ đây mỗi ngày uống bột củ sen, ăn củ cải viên, mà cổ họng vẫn ngứa.

Ấy vậy mà hiện nay không thể uống thuốc, chỉ có thể uống nhiều nước để tạm thời trấn áp.

Chỉ là trong lúc tiếp kiến mấy vị Ma Ma, nàng đã ho vài tiếng.

Tiểu Xuân và Hạch Đào đứng bên cạnh hầu hạ.

Tiểu Xuân còn ổn, rất là trấn tĩnh.

Còn Hạch Đào thì vội vàng dâng trà ấm đến, hết sức cẩn thận.

L��i bởi vì ho khan, tối qua Thư Thư không được nghỉ ngơi thoải mái, hiện tại trông cũng có chút xanh xao.

Mấy vị Ma Ma vâng mệnh mà đến, không tiện trực tiếp nhắc đến bệnh tình hay không, cẩn thận nhìn Thư Thư vài lần, rồi mới cáo từ rời đi.

Thư Thư liền phân phó Tiểu Xuân nói: “Thưởng các Ma Ma tiền trà, làm phiền các nàng đi một chuyến.”

Tiểu Xuân vâng lời, đưa túi tiền đã chuẩn bị sẵn cho mấy vị Ma Ma.

Mấy vị Ma Ma quỳ gối tạ ơn, rồi từ A Ca Sở ra, cùng Lâm Ma Ma bên cạnh Cửu Cách Cách trở về Cách Cách Sở.

Hiện giờ những người khác đều đã xuất cung, không kể người trong cung, nếu không có người dẫn đường, thì không được phép tùy tiện đi lại trong cung.

Mấy vị Phúc Tấn và Cửu Cách Cách đều nóng lòng chờ đợi.

Thấy mấy vị Ma Ma quay về, ai nấy đều chờ nghe câu trả lời.

Nàng chưa gả đi, vẫn là cô em chồng, hay nói đúng hơn là cô nãi nãi, địa vị phải xếp trước các nàng dâu.

Cộng thêm Lâm Ma Ma là người cũ trong cung, trông có vẻ đáng tin hơn, nên mọi người liền nhìn về phía Lâm Ma Ma trước tiên.

Lâm Ma Ma mở lời nói: “Nhị Sở trên dưới trông vẫn thái bình, nha đầu lớn bên cạnh Cửu Phúc Tấn cũng ổn thỏa, không có vẻ gì lo lắng. Chỉ là Cửu Phúc Tấn trông chưa nghỉ ngơi tốt, khí sắc có chút kém.”

Ma Ma của Tứ Phúc Tấn nói: “Khi lão nô qua đó, Cửu Phúc Tấn đã ho vài tiếng, trên bàn có đặt nửa chén bột củ sen.”

Ma Ma của Ngũ Phúc Tấn nói: “Cửu Phúc Tấn nói, không có gì cả, chỉ là sợ nhiễm gió lạnh, nên mới xin nghỉ không đến.”

Ma Ma của Thất Phúc Tấn liếc nhìn Thất Phúc Tấn một cái, gật đầu mà không nói gì thêm.

Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn liếc nhìn nhau, cả hai đều hiểu rằng Thư Thư có bệnh cũ, liền nghĩ đến chuyện này.

Chuyện này quả thật cần che giấu chút.

Hiện tại các trưởng bối tuy rất hài lòng với Thư Thư, nhưng cũng sẽ không bỏ qua Cửu A Ca đâu.

Cửu A Ca vốn thể trạng không được cường tráng cho lắm, nếu lộ ra chuyện Thư Thư có bệnh cũ, thì không chừng sẽ phải bắt đầu chọn Trắc Phúc Tấn.

Ngũ Phúc Tấn liền nhìn mọi người nói: “Không có việc gì thì tốt rồi, vậy mọi người giải tán đi. Vừa hay trong phủ ta còn có chút chuyện cần xử lý.”

Thất Phúc Tấn cũng nói: “Phải đó, ai bảo bây giờ đang vào mùa thay đổi khí hậu cơ chứ, một chút không cẩn thận là nhiễm gió cảm lạnh ngay. Nếu gặp phải ‘ngày ấy’ thì càng hận không thể nằm lì trên giường đất.”

Tứ Phúc Tấn và Cửu Cách Cách, hai nàng dâu và cô em chồng, liếc nhau, cũng nghĩ đến bệnh cũ của Thư Thư.

Đặc biệt là Cửu Cách Cách, tháng Giêng từng cùng Thư Thư ở Tây Hoa Viên, mỗi ngày bên nhau, nên hiểu rõ nàng ấy không thể chịu gió lạnh, nếu không sẽ ho ngay.

Tứ Phúc Tấn có chút hối hận, lẽ ra nên nghĩ đến điều này sớm hơn.

Không nên làm rùm beng sai người đi thăm nom.

Nàng liền nói theo Ngũ Phúc Tấn, Thất Phúc Tấn: “Đúng là nên về thôi, Thánh giá hôm nay đã hồi cung trú tại Sướng Xuân Viên, ngày mai sẽ vào kinh.”

Các nam chủ tử của các phủ đều đi theo hầu, ngày mai cũng sẽ về nhà.

Các nàng, những người đứng đầu gia đình, quả thật cần chuẩn bị chút ít.

Cửu Cách Cách liền gật đầu nói: “Vậy các tẩu tử cứ về phủ đi, hôm nay muội không giữ các tẩu tử ở lại dùng bữa...”

Mấy vị Phúc Tấn của Tứ A Ca đứng dậy, từ Cách Cách Sở ra, rồi từ Thần Võ Môn xuất cung.

Xe ngựa của các phủ đều đã đợi sẵn bên ngoài cửa Địa An Môn.

Ra khỏi Địa An Môn, liền phải chia làm hai ngả.

Tứ Phúc Tấn đi về phía bắc, Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn thì đi về phía đông rồi lại rẽ về phía nam.

Ngũ Phúc Tấn và Thất Phúc Tấn liền có s��� ăn ý. Sau khi nhìn theo Tứ Phúc Tấn lên xe ngựa, Thất Phúc Tấn liền lên xe ngựa của Ngũ Phúc Tấn, lo lắng nói: “Chẳng phải là ‘ho gà’ lại tái phát chứ? E rằng mười ngày nửa tháng cũng chẳng khỏi!”

Ngũ Phúc Tấn cũng lo lắng nói: “Nếu được dọn ra ngoài thì tốt, trong cung quả thật không tiện.”

Thất Phúc Tấn nghĩ nghĩ, nói: “Hẳn là không thể mời thái y kê đơn thuốc, nên mới phải giấu.”

Nhưng mà cơn ho khan này sao mà giấu mãi được?

Chẳng lẽ có thể cứ mãi không đi thỉnh an sao?

Ngũ Phúc Tấn nghĩ nghĩ, nói: “Năm trước hình như cũng là dùng bột củ sen để trấn áp, lát nữa ta sẽ cho người đi hiệu thuốc bên ngoài hỏi thăm xem có phương thuốc trị ho nào không.”

Thất Phúc Tấn bất đắc dĩ nói: “Chỉ có thể làm vậy thôi.”

Đừng nói là Hoàng gia, ngay cả gả vào nhà huân quý tầm thường, chỉ cần còn ở chung với cha mẹ chồng, cũng không thể để lộ “bệnh cũ” ra ngoài.

Chẳng phải thành lừa hôn sao?

Bất quá...

“Trước đây ta đã cảm thấy Nghi Phi mẫu lúc này ra tay có chút quá đáng, hành sự khác hẳn ngày thường. Hóa ra là vì lẽ này, đây là đang yểm trợ cho Thư Thư đó...”

Thất Phúc Tấn nghĩ đến đây, nhìn Ngũ Phúc Tấn với vẻ hâm mộ nói: “Phi mẫu là một bà mẹ chồng săn sóc con dâu đến vậy, quả thật hiếm có trên đời.”

Ngũ Phúc Tấn gật đầu nói: “Đó là phúc khí của ta và đệ muội, Nương Nương tính tình hiền hòa.”

Thấy Thất Phúc Tấn lộ vẻ hâm mộ, Ngũ Phúc Tấn do dự một chút, nói: “Có chuyện gì sao? Chẳng phải là khó xử giữa Phúc Tấn và Quý Nhân sao?”

Thất Phúc Tấn lắc đầu, mang theo vẻ buồn bã, nói: “Cũng không phải, cả hai vị đều không phải người khắc nghiệt. Chỉ là quá khách sáo, không giống mẹ chồng nàng dâu ở chung...”

Ngũ Phúc Tấn nói: “Chỉ cần đối đãi tốt là được.”

Thất Phúc Tấn gật đầu nói: “Vậy thì ta chẳng còn gì để không thỏa mãn. Phúc Tấn cũng không nhúng tay vào chuyện trong phủ chúng ta, ngày thường qua thỉnh an, hỏi cũng chỉ là về ẩm thực, cuộc sống hàng ngày của Thất gia, những chuyện khác một chữ cũng không nói nhiều; còn chỗ Quý Nhân, lại càng ít lời, mỗi lần qua đó, tổng cộng cũng chẳng nói được mấy câu...”

Trên thực tế, nàng cũng khó xử.

Thoạt nhìn, dường như Thuần Thân Vương Phúc Tấn quan tâm Thất A Ca hơn một chút, còn Quý Nhân thì có vẻ lãnh đạm xa cách, cũng không có ý muốn thân cận với con trai.

Trước đây, Thất Phúc Tấn trong lòng cũng thầm thì rằng mẹ con ruột thịt này không thân thiết bằng mẹ con nuôi dưỡng.

Nhưng hôm nay, khi làm mẹ, Thất Phúc Tấn liền thay đổi suy nghĩ.

Mười tháng hoài thai, sinh hạ cốt nhục do mình mang nặng đẻ đau, nào có người mẹ nào lại không yêu thương con mình...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.