Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta công công tên Khang Hy - Chương 76: Tra xét

“Đến cả cái lẽ ‘tình ngay lý gian’ mà ngươi cũng chẳng hiểu sao?”

Khang Hi không tiện nói thẳng ra sự chán ghét bấy lâu của mình đối với An Hòa Thân Vương, chỉ nhíu mày nói: “Hành sự bất cẩn, dùng người không chu đáo… Đến mức này, ngươi còn muốn học theo thói sai trái sao?!”

“A…”

Cửu A Ca trợn tròn mắt: “Sao lại liên lụy đến chuyện ‘tình ngay lý gian’? Hoàng A Mã, đây là tên khốn nạn nào bịa đặt, nhi thần oan uổng chết mất thôi…”

Lời đồn như vậy thật quá mức ghê tởm!

Điều này bảo hắn về sau làm sao đối mặt với Bát Ca đây!

Khang Hi trầm tư: “Đổng Ngạc thị có biết chuyện con giúp Quách Lạc La thị đặt mua của hồi môn không?”

Ánh mắt Cửu A Ca có chút lảng tránh, nhưng dưới cái nhìn sắc như dao của Khang Hi, hắn không dám nói dối, đành gật đầu.

“Nàng ta ngăn cản ư?”

Thần sắc Khang Hi khó đoán.

Cửu A Ca trong lòng cảnh giác, hiếm khi nhanh trí một phen, lắc đầu: “Thực sự không có, chỉ là hiểu lầm thôi, nàng ấy tưởng nhi thần chuẩn bị ba phần, là bao gồm cả Thập đệ, còn có tiếp viện Ngũ ca…”

Khang Hi không truy vấn thêm.

Hiện nay các Hoàng tử đã xếp đến Thập Thất A Ca, giữa trưởng tử và ấu tử cách nhau cả một thế hệ, không thể nào cùng chung chí hướng.

Giữa các Hoàng tử, tuổi tác khác nhau, tính tình và sở thích cũng khác nhau, tự nhiên có người thân thiết, có người xa cách.

Khang Hi, với tư cách Hoàng phụ, chưa bao giờ có ý định can thiệp vào mối quan hệ giữa các Hoàng tử.

Nhìn cách đối nhân xử thế của Đổng Ngạc thị mấy ngày nay, Khang Hi thật ra đã hối hận.

Đổng Ngạc thị vốn mang thân phận trưởng nữ, trưởng tỷ, hành sự chu đáo, rộng lượng, xứng đáng phong thái của một trưởng tẩu.

Nếu không phải vì khoảng cách tuổi tác, nếu gả cho Ngũ A Ca, hẳn sẽ là một đôi phu thê viên mãn, đỡ cho Thái Hậu và Nghi Phi phải bận lòng.

Còn về phần Cửu đệ…

Đúng là lãng phí một Đổng Ngạc thị!

Khang Hi mất kiên nhẫn, nhíu mày nói: “Trẫm không muốn nghe những lời bẩn thỉu này, cũng không cho phép các Hoàng tử, Phúc Tấn đều thành trò cười! Việc này đã do con gây ra, Trẫm giao cho con, phải điều tra rõ nguồn gốc của những lời đồn thổi kia từ đâu mà có? Là do gia nô của Nội Vụ Phủ trả thù, hay là có kẻ khác giở trò! Trước khi điều tra rõ, công khóa ở Thượng Thư Phòng sẽ tạm dừng!”

Cửu A Ca không khỏi mờ mịt: “Hoàng A Mã, nhi thần biết bắt đầu điều tra từ đâu đây? Muốn người giúp thì cũng chẳng có ai? Hay là nhi thần đi tìm Hình Bộ Thượng Thư giúp đỡ?”

Khang Hi thực sự không nhịn được, ném quyển tấu chương trong tay vào người Cửu A Ca: “Ngươi là đồ ngốc à? Hận không thể lời đồn này cả thiên hạ đều biết sao?”

Cửu A Ca cúi đầu, mang theo vài phần lúng túng, vẫn thành thật nói: “Vậy dẫn theo Thập đệ đi được không ạ? Nhi thần thật sự không yên tâm một mình…”

Thật sự là mấy ngày nay, gặp phải biến cố lớn, Cửu A Ca không chỉ bị tổn thương cả thể xác lẫn tinh thần, mà còn bị tổn thương lòng tự tin.

Hơn nữa, thê tử thông minh, đệ đệ cũng thông minh…

Nương nương nói hắn “mắt mù tâm tối”, Hoàng A Mã lại chê hắn đần…

Nếu là việc khó khác, Cửu A Ca sẽ không chút do dự mà nhờ Bát A Ca giúp đỡ.

Nhưng lời đồn này lại quá mức ghê tởm…

Trước khi điều tra rõ ràng, Cửu A Ca không biết phải đối mặt với Bát A Ca như thế nào.

Cũng không tiện cầu viện thê tử.

“Đổng Ngạc thị ‘bệnh’, con xin nghỉ ở Thượng Thư Phòng để chăm sóc cũng không nói được, Thập đệ thì xin nghỉ gì chứ?”

Khang Hi không chút do dự từ chối lời khẩn cầu của con trai, phất tay đuổi hắn đi.

Cửu A Ca thất thần bước ra từ Càn Thanh Cung, Thập A Ca đang phe phẩy quạt, đợi bên ngoài Thượng Thư Phòng.

Nhìn thấy vẻ mặt của Cửu A Ca, Thập A Ca vội vàng kéo hắn vào trong phòng: “Sao vậy? Hoàng A Mã không cho huynh đi cùng ư? Tại sao vậy? Năm kia, năm ngoái chẳng phải đều đưa huynh đi sao?”

Cửu A Ca tò mò nhìn Thập A Ca: “Sao đệ biết ta định nói chuyện này với Hoàng A Mã?”

“Hai ngày nay Cửu A Ca không có việc gì là lại cứ hay nghển cổ về hướng Càn Thanh Cung, còn lầm bầm rằng tẩu tử không chịu nổi nắng nóng trong cung… Huynh cũng đâu phải người thích xun xoe bên cạnh Hoàng A Mã, trừ chuyện này ra thì còn có thể vì cái gì nữa?”

Thập A Ca nói, mang theo vẻ khó hiểu: “Theo lý mà nói, Hoàng A Mã không nên từ chối chứ… Tẩu tử biết tiếng Mông Cổ, trên đường còn có thể trò chuyện với Thái Hậu…”

Cửu A Ca thở dài một hơi thật dài, khẽ nói: “Không nói chuyện này, mà là nói chuyện kia…” Nói rồi, hắn hạ thấp giọng, kể lại chuyện lời đồn.

Thập A Ca trợn tròn mắt, nửa ngày không thốt nên lời.

Một lúc lâu sau, Thập A Ca nhíu mày nói: “Cửu Ca, huynh đắc tội ai vậy? Nội Vụ Phủ à? Không phải đâu… Nếu là bọn gia hỏa của Nội Vụ Phủ trả thù, chẳng phải nên nhắm vào tẩu tử sao? Bày ra lời đồn ghê tởm như vậy, lại còn lôi kéo cả Bát Ca cùng Bát Phúc Tấn vào, xem ra không giống chỉ nhằm vào tẩu tử…”

Cửu A Ca mang theo mong đợi nhìn Thập A Ca: “Ta cũng như mớ bòng bong, thật sự không thể nghĩ ra lời đồn ác ý này thổi từ đâu đến, Thập đệ giúp ta suy nghĩ kỹ xem?”

“Vậy đệ sẽ giúp Cửu Ca suy xét cẩn thận…”

Thập A Ca nghiêm túc, cẩn thận suy nghĩ, đếm từng ngón tay: “Chuyện Cửu Ca sai Quế Đan lo việc hồi môn, Quách Lạc La gia biết, An Quận Vương phủ biết, tẩu tử lúc trước có ngăn cản một phen, tẩu tử cũng biết… Quách Lạc La gia là bên ngoại của Cửu Ca, cũng hiểu rằng Cửu Ca là giúp Bát A Ca giữ thể diện, sẽ không vô duyên vô cớ bày ra lời đồn như vậy để bôi nhọ Cửu Ca… Còn tẩu tử thì càng không có lý do gì tự mình hắt nước bẩn lên mình, vậy thì phần lớn khả năng chuyện bại lộ là từ An Quận Vương phủ…”

Cô gái mới xuất giá, liền trở thành người đàn bà đanh đá, còn gì là danh tiếng tốt đẹp nữa?

“A? Đơn giản vậy thôi sao?”

Cửu A Ca không tin lắm: “Không thể nào? Lời đồn này nếu lan ra, tổn hại nhất chính là danh dự của Bát tẩu… Bát tẩu được An Quận Vương phủ nuôi dạy, phẩm hạnh của nàng mà còn bị nghi ngờ, chẳng phải cũng là đang mắng chính An Quận Vương phủ sao…”

Suy cho cùng, thế nhân đối với phẩm hạnh nam nữ có yêu cầu khác biệt, nam nhân “trộm tẩu” là phong lưu đa tình, còn nữ nhân “trộm thúc” lại là phẩm hạnh thấp hèn.

Thập A Ca trợn trắng mắt: “Mấy huynh đệ An Quận Vương vốn nổi tiếng bất hòa… Ai mà biết được họ có đang công kích lẫn nhau hay không, Cửu Ca huynh chỉ là cá trong chậu thôi…”

Cửu A Ca phiền muộn không thôi: “Kẻ giật dây sau lưng này thật quá độc ác… Ta làm sao nói chuyện này với tẩu tử của huynh đây…”

“Cửu Ca tuyệt đối đừng giấu!”

Thập A Ca lập tức trở nên nghiêm túc: “Những chuyện thị phi liên quan đến nam nữ này, càng cần ph���i nói rõ ràng từ sớm, tránh để tẩu tử hiểu lầm… Hơn nữa, tẩu tử là người thông minh, chưa biết chừng nàng có thể nghĩ ra cách giải quyết thì sao…”

Cửu A Ca mím môi, không nói lời nào.

*

Tại Thư Thất.

Thư Thư buông bút lông, nhìn mấy chữ trên giấy: “Hòa khí trí tường, hỉ thần đa thụy.”

Quả nhiên 《Thái Căn Đàm》 là một môn học hỏi sâu sắc.

“Gió mạnh mưa giận, chim chóc kinh động; nắng chan hòa gió nhẹ, cây cỏ vui tươi. Có thể thấy được trời đất không thể một ngày thiếu hòa khí, lòng người không thể một ngày thiếu đi thần vui.”

Trước đây nàng từng tỉnh ngộ, những “sự kiện đột phát” như việc náo loạn ở nơi ở mấy hôm trước đáng lẽ phải tránh, chính là sợ sự việc phát triển không thể kiểm soát.

Không ngờ, lại là một lời nói thành sấm.

Vốn dĩ, cho dù việc Cửu A Ca nhờ nhà ngoại đặt mua của hồi môn bị phanh phui, thì cũng chỉ là có tranh cãi mà thôi.

Nhưng những chuyện trước sau này kết nối với nhau, lại sống sượng tạo ra “gian tình”.

Thư Thư cũng giống Thập A Ca, nghi ngờ chuyện này liên quan đến những người trong An Quận Vương phủ.

Dù không phải người trong Vương phủ, thì cũng là từ mấy phủ của các huynh đệ Quận Vương, Bối Tử thuộc hệ An Quận Vương mà ra.

Nàng vốn nghĩ nhiều, cũng lo có kẻ thừa nước đục thả câu, định phái Tôn Kim ra cung, truyền lời cho Phúc Tùng lén lút điều tra chuyện này, nhưng nghĩ đến Cửu A Ca, nàng liền không lập tức phái người đi.

Chuyện này, vẫn nên bàn bạc với Cửu A Ca để xử lý.

Mặc dù hắn chỉ là một thiếu niên, nhưng đã đang học cách trưởng thành.

Thư Thư sao chép nửa quyển 《Thái Căn Đàm》, cũng đã tỉnh ngộ nửa ngày.

Chính mình quá sốt ruột.

Khang Hi còn 24 năm đại nạn, nhưng việc phế Thái Tử cũng còn 11 năm nữa.

Mình còn chưa đứng vững, vội vàng gì chứ?

Luôn lo lắng sốt ruột, tìm được cơ hội liền muốn tách rời mối quan hệ huynh đệ giữa Cửu A Ca và Bát A Ca.

May mắn hiện nay có tình trạng sức khỏe của Cửu A Ca để che đậy, những lo lắng bất an của nàng đều có lý do chính đáng, nếu không chưa biết chừng đã bị lộ tẩy.

Trong cung này, cũng không thiếu người thông minh.

Thái độ của nàng đối với Bát Phúc Tấn cũng có vấn đề.

Mặc dù trước đây có hiềm khích, nhưng nay đã là chị em dâu, thông thường thì nên cố gắng sống hòa thuận.

Chứ không phải như Bát Phúc Tấn, trong mắt không dung được nửa hạt cát, ngạo mạn vô lễ.

Như vậy thì mình đâu còn là hình mẫu để so sánh nữa?

Chẳng phải cũng trở thành một loại người như vậy sao?!

T��m trạng Thư Thư đã bình ổn trở lại.

Cửu A Ca trở về với lòng thấp thỏm, lại nhìn thấy một thê tử điềm tĩnh, ôn nhu như vậy.

“Gia đã về…”

Thần sắc Thư Thư mang theo vài phần vui sướng.

Cửu A Ca đỏ mặt, có chút lời khó nói ra.

Trên đường trở về, hắn đã quyết định nghe theo kiến nghị của Thập A Ca, đem chuyện lời đồn nói rõ với thê tử.

Nhưng đến phút cuối cùng này, hắn không khỏi lại nảy sinh bất an.

Nếu nói ra…

Nàng ấy có nghi ngờ chăng?

Hoặc là nàng không nghi ngờ, nhưng vẫn cảm thấy mất mặt…

Thê tử nhìn như hiền hòa, nhưng thật ra trong cốt tủy lại mang theo khí ngạo nghễ.

Nếu biết là do mình mà ra, nàng bị người ta đặt điều nói xấu thành “người đàn bà đanh đá”, “oán phụ”, vậy nàng chưa chắc đã không tức giận.

Thấy Cửu A Ca không nói lời nào, dáng vẻ đáng thương tội nghiệp.

“Đây là làm sao vậy?”

Thư Thư không nghĩ rằng lời đồn lại lan truyền, dù sao hành trình của Cửu A Ca là đến Thượng Thư Phòng, những người tiếp xúc cũng có hạn.

Cửu A Ca cười khổ nói: “Hoàng A Mã vừa rồi gọi ta qua mắng một trận… Là về chuyện trước đây giúp An Vương Phủ lo việc hồi môn…”

Thư Thư nghe xong, không khỏi ngượng ngùng.

Mà thật ra đã quên mất chủ nhân chân chính của Tử Cấm Thành này.

Khang Hi trọng Nho học, coi trọng danh dự Hoàng gia, tự nhiên không thể chịu đựng những lời đồn bẩn thỉu như vậy.

Thư Thư sẽ không ngốc đến mức lúc này lại tự nhận lỗi về mình.

Vạn nhất nói đi nói lại, bị cho là thật, chẳng phải thành “mầm họa” trong mắt người khác sao!

Trên mặt nàng thu lại nụ cười, lộ ra vẻ nghi hoặc: “Lời đồn đến một cách khó hiểu, trên đời tuy rằng có kẻ ‘hại người mà chẳng lợi mình’, nhưng suy cho cùng đó không phải thái độ bình thường… Đa số người thực hiện âm mưu, phần lớn là vì ‘hại người lợi mình’… Thiếp đã cân nhắc cả buổi trưa, thật không rõ làm hỏng danh dự của Bát Phúc Tấn thì có lợi cho ai…”

Cửu A Ca không thể tin được nói: “Nàng đều hiểu sao? Vậy nàng sao lại…”

Không tức giận, không phẫn nộ, mà còn có thể bình tĩnh như vậy sao?

Thư Thư đã kéo tay Cửu A Ca, ngồi bên cạnh giường đất: “Gia phiền muộn sao? Không cần phải… Đó chẳng phải là trúng kế của kẻ tiểu nhân rồi sao! Bày ra lời đồn nhảm như vậy, cố ý truyền đến tai thiếp, không nói đến chính là muốn làm chúng ta phiền muộn… Chúng ta cứ an nhiên, trở thành trò cười để xem, chưa biết chừng kẻ tiểu nhân kia lại chính là kẻ phiền muộn…”

Thân phận của Tôn Kim, chỉ cần sau khi nghe ngóng là có thể hiểu được.

Hắn có thể nghe được tin tức này, nếu nói không phải cố ý chuyển đến cho Thư Thư, thì chính Thư Thư cũng không tin…

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free