Người trẻ tuổi.

Trẻ con quá.

Trương Quốc Tân bất đắc dĩ lắc đầu.

"Được rồi, ta cũng không quản được ngươi, muốn làm gì thì làm đi."

Lúc này, Trương Quốc Tân cũng chẳng thèm để Giải Kim Tượng vào mắt nữa. Tháng sau, dưới sự chuẩn bị của Hiệp hội Nghệ sĩ, Hồng Kông sẽ tổ chức Liên hoan phim Kim Sư Tử lần đầu tiên...

Ngày hôm sau, tờ tuần san giải trí nổi tiếng 《CB》 đăng tải một bài châm biếm về Giải Kim Tượng, gọi đó là một buổi lễ trao giải 'vô danh tiểu tốt' treo trên đỉnh đầu của Giải Kim Tượng đích thực. Thành Long, Hồng Kim Bảo, Châu Nhuận Phát cùng một nhóm diễn viên tên tuổi đã công khai tuyên bố rằng Giải Kim Tượng không được Hiệp hội Nghệ sĩ công nhận, rõ ràng chỉ là một giải thưởng 'gà rừng' (tự phát, không chính thống). Đồng thời, cuối tháng này, giới điện ảnh Hồng Kông sẽ tổ chức Liên hoan phim Kim Sư Tử, đang tạo thanh thế lớn cho giải thưởng này.

"Kim Sư Tử?"

Thư nhìn thấy một nhóm ngôi sao đoàn kết lại, bắt đầu từ con số không, gạt phắt Giải Kim Tượng sang một bên, lập tức không thể ngồi yên. Anh buông tờ báo xuống và nói: "A Tịch."

"Cô đi cùng tôi đến Dreamworks một chuyến."

"A?"

"Được thôi mà." Hạ Văn Tịch tựa vào ghế sofa, đang bóc trái cây.

Chạng vạng tối, Thư liền dẫn Hạ Văn Tịch đến văn phòng Dreamworks, đưa danh thiếp xin gặp ông chủ. Trương Quốc Tân nhận được tin tức, cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ gật đầu nói: "Mời Thư tiên sinh vào."

Thư giơ cao hai hộp xì gà, dẫn theo mỹ nữ bước vào văn phòng, đặt xì gà lên bàn trà, rồi cúi mình chào: "Trương tiên sinh, thật ngại quá, trước đây tôi chưa có dịp đến bái phỏng ngài."

Mấy ngày trước, hắn nghĩ tới nghĩ lui, cuối cùng cảm thấy mình đã đắc tội Trương Quốc Tân, nên chắc chắn phải chuẩn bị lễ vật đến xin lỗi trước.

Trước tiên, phải giữ được cái 'tài nguyên lớn' mang tên Giải Kim Tượng này đã!

Để xây dựng Giải Kim Tượng, hắn đã bỏ ra hàng triệu, vậy mà giờ đây còn chưa thu hồi được vốn. Hơn nữa, một giải thưởng lớn có sức ảnh hưởng, quyền phát sóng trên truyền hình, đài phát thanh hàng năm cũng có thể bán được hàng triệu, đó là một bước quan trọng trên con đường lập nghiệp của cuộc đời hắn.

"Ngồi đi!"

Trương Quốc Tân ngả lưng ra ghế sofa, hai chân gác lên mặt bàn, một thân tây trang đen, cà vạt đỏ vắt hờ hững. Tay hắn loay hoay chiếc bật lửa, lách cách, lách cách, rồi nói: "Thư tiên sinh, chúng ta vốn không quen biết, có cần thiết phải đến bái phỏng tôi trước không?"

"À phải rồi."

"Mang trà cho Thư tiên sinh."

"Vâng."

"Thưa ông chủ." Tiểu Khiết khẽ cúi người chào.

Lúc này, cô mới dám mang trà dâng khách.

Còn Thư, ông cung kính ngồi xuống chiếc ghế dành cho khách, nét mặt khép nép nói: "Xin lỗi Trương tiên sinh, Giải Kim Tượng tôi đã quên không mời ngài."

"Này."

"Thư tiên sinh, dừng lời một chút." Trương Quốc Tân giơ ngón tay, kẹp điếu xì gà, nói: "Nếu Thư tiên sinh đến bái phỏng tôi vì chuyện Giải Kim Tượng, tôi có thể để Lê Đại Vĩ đến xin lỗi ngài. Dù sao ngài là khách, chúng tôi sẽ tuân thủ lễ nghi, có phần nhún nhường. Tuy nhiên, Lê tiên sinh là bạn của tôi, và tôi không hề cảm thấy anh ấy làm gì sai."

"Về điểm này, tôi ủng hộ lập trường cá nhân của Lê tiên sinh. Ngoài ra, tôi không thấy có trở ngại gì khi bất cứ ai tham gia buổi lễ Giải Kim Tượng. Bởi vì, tôi cũng cảm thấy giới điện ảnh Hồng Kông cần một giải thưởng, và tôi rất mong đợi một liên hoan phim thành công ra đời."

Trương Quốc Tân hạ tay xuống, vuốt phẳng đường nếp áo vest, lời nói tràn đầy thành ý, giọng ��iệu ôn hòa, chính trực. Bộ vest đen với chất vải óng ánh, sạch sẽ và sang trọng.

Thư ngồi trên ghế, đột nhiên cảm thấy khí trường biến đổi, trong lòng áp lực cực lớn.

"Ngài hiểu lầm rồi, Trương tiên sinh. Tôi không hề phủ nhận cách làm của Lê tiên sinh, cũng không cho rằng ngài đang thao túng sự thật trên lễ trao giải."

"Ngươi nói gì cơ?"

"Sự thật sao?"

Trương Quốc Tân xoay điếu xì gà trên đầu ngón tay, nheo mắt lại, lạnh lùng hỏi.

Thư vội vàng đứng lên, cúi mình chào nói: "Trương tiên sinh, tôi đến đây để bày tỏ sự áy náy. Tôi hy vọng ngài ủng hộ việc Giải Kim Tượng được tổ chức, và tôi sẵn lòng dùng mười phần trăm cổ phần của 《City Entertainment Magazine》 để đổi lấy mười phần trăm cổ phần của 《CB Giải Trí Tuần San》."

Không nghi ngờ gì, lượng tiêu thụ và sức ảnh hưởng của 《City Entertainment Magazine》 đều vượt trội so với 《CB Giải Trí Tuần San》. Mười phần trăm cổ phần đổi được, một năm cũng có thể mang lại hàng trăm nghìn tiền lời.

"Phì."

Trương Quốc Tân cũng không nhịn được bật cười, kẹp điếu xì gà nói: "Thẳng thắn mà nói, ngươi vội vàng xin lỗi chỉ là vì tiền tài, sợ hãi thế lực của ta, nhưng căn bản không muốn tình hữu nghị của ta. Hơn nữa, ngươi là một văn nhân, khinh thường bối cảnh của ta. Bất kể ta đã bỏ tiền sản xuất bao nhiêu bộ phim, hay mua lại dự án từ thiện của Long Thiếu, ngươi vẫn cứ muốn né tránh ta, không hề nghĩ đến việc tôn trọng ta."

"Ngươi thậm chí còn không muốn gọi ta một tiếng Trương lão bản, cảm thấy ta là một kẻ trong mắt chỉ có tiền bẩn thỉu, vậy mà lại cầm một chút cổ phần tạp chí đến cầu xin ta tha thứ. Ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi xin lỗi vì cái gì?"

"Trương tiên sinh." Thư nín thở, ngưng thần, hai tay cố gắng nâng lên rồi lại hạ xuống, trầm tư nói: "Tôi xin lỗi vì đã không mời ngài đến lễ trao giải."

"A."

Trương Quốc Tân cười thành tiếng, nét mặt nghiêm nghị nói: "Ngươi sai rồi, Thư tiên sinh."

"Ngươi nên xin lỗi vì số báo đầu tiên của 《Tạp chí Điện ảnh》 đã ngầm châm biếm xuất thân và bối cảnh của ta."

Hắn là Thái tử, không phải tùy tiện một văn nhân nào cũng có thể quơ tay múa chân!

"Thật xin lỗi, Trương tiên sinh, số báo đầu tiên đã kiểm duyệt không kỹ lưỡng, là tôi mạo phạm ngài." Thư vội vàng đổi lời.

"Ngươi cũng nói là số báo đầu tiên..." Trương Quốc Tân phất tay, khinh thường nói: "Ngươi đi đi."

"Trương tiên sinh, chuyện Giải Kim Tượng còn có thể nói chuyện được không..." Thư cầu khẩn nói.

"Không cần nói nữa. Giải Kim Tượng là cái gì chứ? Chẳng lẽ điện ảnh Hồng Kông mãi mãi phải làm cái bóng của Hollywood sao?"

"Kim Sư Tử mang tên gắn liền với văn hóa sư tử của Hồng Kông, nghe hay hơn nhiều so với Giải Kim Tượng của ngươi. Quan trọng nhất là, Hiệp hội Nghệ sĩ ủng hộ. " Trương Quốc Tân chợt khẽ mỉm cười, giọng điệu như đang ban ơn: "À phải rồi, mục đích ta thành lập Hiệp hội Nghệ sĩ, trước hết là để ủng hộ bạn bè, và đả kích kẻ thù của ta."

"Giải Kim Tượng của ngươi có tổ chức hay không không quan trọng. Điều quan trọng nhất là phải phân rõ ai là bạn ta, ai là kẻ thù của ta. Tiểu Khiết, đưa Thư tiên sinh xuống lầu. Lát nữa ta còn có việc bận." Trương Quốc Tân cúi đầu, liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nét mặt bình tĩnh nói.

Điếu xì gà trên tay hắn đến giờ vẫn chưa được châm lửa.

"Xin mời, Thư tiên sinh, Hạ tiểu thư." Nữ thư ký giơ tay nói. Thư liếc nhìn Hạ Văn Tịch một cái, trong lòng phẫn uất, mang theo vẻ không cam lòng đứng dậy rời khỏi văn phòng. Hạ Văn Tịch vẫn n��m chặt váy, ngồi yên trên ghế sofa, không nhúc nhích. Nữ thư ký nhìn Hạ tiểu thư một lát, cũng không cưỡng ép dẫn cô ra ngoài, mà quay người dẫn Thư rời đi. Thư vội vã bỏ chạy.

Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, hứng thú nhìn cô, hai ngón tay kẹp điếu xì gà, dùng miệng cắn, cười nói: "Hạ tiểu thư, cô ở lại làm gì?"

"Bây giờ vẫn chưa tối, không phải là thời gian tính chuyện hối lộ đâu chứ?"

Hắn không chút khách khí hỏi ngược lại.

Hạ Văn Tịch quả thực có vài phần sắc đẹp, trẻ trung, xinh xắn. Ít nhất cũng mang lại niềm vui thoải mái.

Trương Quốc Tân cũng hiểu rõ "chữ sắc trên đầu có cây đao". Việc vì lợi ích mà hiến thân, mang theo mùi tiền bạc, chẳng thà về nhà bầu bạn với bạn gái còn hơn. Đằng nào thì thiếu phụ, thiếu nữ đều có, sắc đẹp ai cũng cao hơn một bậc, Hạ Văn Tịch thật sự không đủ để khiến hắn phải chảy nước miếng.

"Thư tiên sinh đã đưa tôi một khoản tiền."

"Đồng thời hứa hẹn sẽ tìm quan hệ để sắp xếp cho tôi một vai nữ chính trong phim." Hạ Văn Tịch ngồi trên ghế, áo sơ mi trắng, quần short jean xanh, trang điểm mát mẻ, tự nhiên. Lúc trước vì căng thẳng mà mồ hôi túa ra, thấm ướt một mảng cổ áo, lờ mờ lộ ra đường cong núi non thung lũng, cùng chiếc nội y thể thao màu xanh da trời.

Trương Quốc Tân hứng thú: "Ồ?"

"Bao nhiêu tiền?"

"Ba mươi ngàn đô la." Hạ Văn Tịch cố gắng gượng cười nói.

"Cái giá này xem ra cũng khá cao rồi, ha ha. Thư tiên sinh ngược lại là chịu chi hết vốn liếng. Bất quá, chúng ta sẽ thực sự có chuyện để nói." Trương Quốc Tân khoanh hai tay trước ngực, nét mặt đứng đắn: "Hạ tiểu thư cứ về trước đi, hôm nào đó có cơ hội, tôi sẽ tìm cô uống trà."

"Yên tâm, nếu cô không có kịch bản từ Thư, Dreamworks có vai diễn thích hợp, lần sau có thể chọn cho cô một vai."

Một số nữ nghệ sĩ vì cơ hội đóng một bộ phim mà leo lên đạo diễn, bò lên ông chủ, trải qua hết giường này đến giường khác, chưa chắc đã chen chân được vào vai nữ thứ hai.

Thư mời Hạ Văn Tịch đến ngủ cùng một đại lão bản, với giá ba mươi ngàn đô la một đêm, cộng thêm điều kiện có vai nữ chính, quả thực có thể coi là đãi ngộ hậu hĩnh.

Hạ Văn Tịch cười khổ nói: "Nếu Trương tiên sinh muốn tôi về cũng được thôi, nhưng lần sau xin nể mặt Thư tiên sinh một chút. Dù sao, ngài cũng đã ngủ với tôi rồi mà."

Cô ta mười chín tuổi, thanh xuân mê người, kiều diễm ướt át, có đầu óc, biết cách chịu đựng để tồn tại trong xã hội. Thực ra, rất nhiều công ty điện ảnh đặc biệt thích bồi dưỡng loại nữ nghệ sĩ này, bởi vì vào thời khắc mấu chốt, họ có thể phát huy tác dụng, vừa giải tỏa nhu cầu, vừa hối lộ các nhà tư bản.

Những người đẹp quyến rũ kiểu Hồng Kông, một người tính một người, rất nhiều cũng là cố ý được "nuôi" để làm "mã xiên trùng". Khán giả cũng rất thích, đóng phim thì đủ hào phóng, xem qua một lần là nghiện, lại còn có thể bay bổng.

Trương Quốc Tân nghe cô nói, lách cách châm điếu xì gà, rồi đi vòng ra bàn làm việc, tiến về phía cửa phòng. Bước chân nhanh chóng, giọng điệu dứt khoát nói: "Vậy cô đừng đi nữa."

"A...?"

"Buổi tối đúng lúc tôi phải đi cùng quản lý cấp cao của công ty dầu mỏ để nói chuyện làm ăn, cô đi theo tôi phụ trách rót rượu." Trương Quốc Tân vốn sẽ không vì một người phụ nữ mà nể mặt một kẻ khó ưa. Thư tính là củ cải gì chứ, còn cô, người phụ nữ này lại tính là củ cải gì. Cả hai đều không có tư cách nghe hắn sắp đặt, chỉ có thể mặc hắn định đoạt.

Hạ Văn Tịch tự nhiên không có tư cách cự tuyệt Trương Quốc Tân, vội vàng chạy theo. Hai người ngồi xe con, dưới sự hộ tống của một nhóm vệ sĩ, xe chạy đến quán trà Vượng Giác. Sau khi dùng bữa tối, trời đã về đêm, họ tiếp tục đến hộp đêm Monica.

Trương Quốc Tân xuống xe ở hàng ghế sau. Hạ Văn Tịch rất tự nhiên kéo lấy cánh tay hắn. Mặn Nước đang ngồi ở cửa ra vào đón khách, trông thấy biển số xe của đại lão, lập tức tiến lên đón và nói: "Tân ca."

Mặn Nước liếc nhanh Hạ Văn Tịch một cái, e rằng cô là "cô nàng tạm thời" mới của Tân ca, nên không dám mở miệng chào hỏi, chỉ gật đầu một cái.

Loại cô nàng này trời mới biết có thể ở cạnh Tân ca được mấy ngày. Nếu mở miệng gọi một tiếng "đại tẩu", chẳng phải sẽ làm "danh tiếng đại tẩu" bị coi thường sao?

"Ừm." Trương Quốc Tân gật đầu.

"Răng Hô Thu đang dẫn mấy người Tây đợi ngài ở phòng riêng Tổng thống." Mặn Nước chợt cúi đầu nói.

Trương Quốc Tân vỗ vai hắn: "Dẫn ta vào."

Ngay lập tức, cả đoàn người tiến vào cổng bar, xuyên qua hộp đêm đèn xanh đèn đỏ, tiếng nhạc ầm ĩ bên tai, bóng người trước mắt xao động. Một nhóm cô gái trang điểm lộng lẫy, son phấn đậm đà đang bị má mì huấn thị. Hơn chục tiểu đệ mặc tây trang, đeo tai nghe, trông như sát thủ chuyên nghiệp tản mác khắp bốn phía hộp đêm. Đoàn người Trương Quốc Tân đến cửa phòng bao Tổng thống. Mặn Nước vừa đẩy cửa phòng riêng ra, Răng Hô Thu liền đứng bật dậy, dang hai cánh tay, tiến lên ôm: "Thái tử ca, cuối cùng cũng đợi được ngài rồi!"

"Ừm."

Ánh mắt Trương Quốc Tân quét về phía bên cạnh.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.