Trong đêm tĩnh mịch.

Trương Quốc Tân, trong vai Tống Tử Kiệt, mặc một chiếc áo len màu xanh, bên trong là áo sơ mi trắng. Anh chăm chú ngồi trước máy chữ, gõ từng phím một để hoàn thành bản báo cáo phá án.

Ánh đèn trong nhà lờ mờ.

Chu 'Răng hô', mặc chiếc áo vải hồng cùng váy xếp ly trắng, mái tóc rẽ nhẹ để lộ gương mặt mộc mạc, đáng yêu, toát lên vẻ giản dị của người phụ nữ nội trợ. Nàng ngồi bên bàn ăn, khẽ tựa tay lên bàn. Bên cạnh nàng, trên bàn, là một chiếc bánh kem cắm nến lung linh.

Ánh lửa nến chập chờn, soi rọi nỗi cô đơn trong tâm hồn nàng.

"Tí tách tí tách." Trương Quốc Tân vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, tiếp tục gõ bàn phím.

Chu 'Răng hô' ngồi trên ghế với vẻ mặt giận dỗi. Đợi cho máy quay lướt qua, nàng cố nén cảm xúc rồi vùng vằng đứng dậy, quay đầu trách móc Trương Quốc Tân: "Bây giờ anh coi em là gì chứ? Dù là một bình hoa đặt trong nhà, anh cũng phải liếc nhìn một cái chứ..."

Nàng lại thấy mình hơi đuối lí, nghĩ không nên quấy rầy công việc của anh ấy. Hai tay khoanh trước bụng, nàng mân mê vạt váy và nói khẽ: "Nhưng mà, hôm nay là sinh nhật em mà..."

"Cạch." Trương Quốc Tân gõ phím cuối cùng, rồi đứng dậy, tiến đến gần Chu 'Răng hô'.

Chu 'Răng hô' cúi gằm mặt, lo sợ bị bạn trai trách mắng.

"Em chỉ muốn anh ở bên em một chút thôi mà..." Chu 'Răng hô' cắn môi. Gió đêm thổi tới, vạt váy xếp ly của nàng khẽ bay nhẹ.

Trương Quốc Tân thấy vẻ mặt đáng yêu lúc giận dỗi của nàng. Trong lòng dâng lên một tia áy náy, anh chợt rút từ trong túi ra một hộp quà tinh xảo, khẽ nhíu mày đưa cho Chu 'Răng hô'.

Trong mắt Chu 'Răng hô' ánh lên vẻ ngạc nhiên.

Rồi chợt, vẻ thiếu kiên nhẫn trên mặt Trương Quốc Tân biến mất. Anh đưa tay vuốt tóc ngắn của Chu 'Răng hô', nở một nụ cười, rồi nắm lấy những ngón tay của nàng, đặt hộp quà vào lòng bàn tay nàng. Anh khẽ đan những ngón tay ngọc ngà của nàng, nhìn thẳng vào mắt Chu 'Răng hô' và nói: "Anh không có quên."

Hốc mắt Chu 'Răng hô' rưng rưng lệ. Nàng cảm động, mỉm cười nhẹ nhàng mở hộp quà.

Bên trong là một chiếc trâm cài áo.

Trương Quốc Tân tận hưởng cái ôm của Chu 'Răng hô', hoàn toàn đắm chìm vào vai diễn. Anh kéo nàng cùng đến trước bàn ăn, rồi khẽ nhìn nàng.

Lặng lẽ ở bên Chu 'Răng hô' cho đến khi nàng cầu nguyện xong, thổi tắt nến, hai người trao nhau một nụ cười, rồi đôi mắt ngập tràn yêu thương, họ ôm chầm lấy nhau.

Cái ôm kéo dài đến nửa phút. Trương Quốc Tân cúi đầu, vừa đúng lúc bắt gặp ánh mắt Chu 'Răng hô' ngước lên. Môi kề môi, gần trong gang tấc, cả hai dường như không chút nghĩ ngợi mà nhắm mắt lại, trao nhau nụ hôn say đắm...

Đây hoàn toàn là một đoạn ngẫu hứng không hề có trong kịch bản!

Ngô Vũ Sâm, Châu Nhuận Phát, Địch Long cùng những người khác đứng bên ngoài studio quan sát, nhưng không một ai lên tiếng nhắc nhở, tất cả đều hoàn toàn đắm chìm vào cảm xúc của hai diễn viên.

Hai người hôn nhau trọn vẹn ba phút. Khi bàn tay Trương Quốc Tân từ eo Chu 'Răng hô' lướt xuống đến vạt váy xếp ly của nàng, những đầu ngón tay anh cảm nhận được chất lụa mềm mại, mang đến một xúc cảm đặc biệt. Chu 'Răng hô' dường như không hề cảm thấy gì, vẫn đắm chìm trong sự ẩm ướt và ấm nóng của nụ hôn. Giữa họ không hề có chút đề phòng nào, mà là một nụ hôn tự nhiên, như thể họ không phải đang diễn mà là thật, không hề có chút xa lạ.

Mũi giày da của Trương Quốc Tân rất tự nhiên đá ngã chiếc ghế. Anh ôm bổng Chu 'Răng hô' lên, "Rầm!", rồi xoay người đẩy nàng ngả xuống ghế sofa phòng khách.

"A...!" Chu 'Răng hô' khẽ kêu lên như thể hơi đau. Trong lòng Ngô Vũ Sâm chợt căng thẳng, thầm nghĩ không ổn rồi, chẳng lẽ cảnh quay đầy tính nghệ thuật này lại sắp đổ bể ư?

Nhưng chợt Chu 'Răng hô' lại cười ngọt ngào, giơ nắm đấm nhỏ đấm nhẹ vào ngực Trương Quốc Tân, vừa cười vừa trách yêu: "Anh làm em đau đấy!"

"Tê." Châu Nhuận Phát và Địch Long nhìn cảnh đó mà phải hít vào một hơi lạnh. Thật quá kích thích!

Đôi mắt Trương Quốc Tân chợt sáng rực, lộ ra ánh nhìn như sói. Đúng lúc anh chuẩn bị tiến thêm một bước nữa thì... đạo diễn Ngô Vũ Sâm cầm kịch bản vỗ mạnh xuống đùi, hét lớn: "Cắt!"

Một tiếng hô dừng không đúng lúc.

Trương Quốc Tân và Chu 'Răng hô' bừng tỉnh như vừa thoát khỏi giấc mộng, ý thức nhanh chóng trở về thực tại, thoát khỏi cảnh quay. Đôi mắt họ vẫn còn nhìn chằm chằm vào đối phương.

Dục vọng trong đáy mắt họ vẫn chưa dễ dàng tan biến như vậy.

Hai tay vẫn còn ôm chặt lấy nhau chưa buông.

Tuy nhiên, hai người nhìn đối phương, khóe miệng dần nở nụ cười.

"Khì khì." Chu 'Răng hô' bật cười thành tiếng trước, không hiểu là đang cười điều gì.

Trương Quốc Tân khôi phục vẻ lịch thiệp, đứng dậy khỏi người Chu 'Răng hô' trước. Sau đó, anh cúi đầu nhìn xuống. Chiếc quần tây trắng, thắt lưng da... Chết tiệt, đã tuột gần một nửa.

Trương Quốc Tân không hề biết xấu hổ chút nào. Anh cực kỳ thản nhiên thắt lại chiếc thắt lưng da, rồi xin lỗi: "Ngại quá, cô Chu, do quá nhập tâm vào cảnh quay."

"Xấu hổ lúc này chẳng khác nào có tật giật mình. Làm việc thì có gì phải lén lút, giấu giếm? Cảnh hôn, cảnh giường chiếu cũng đều là diễn. Với tư cách diễn viên, chẳng phải phải phát huy theo kịch bản sao? Có gì đáng phải xấu hổ? Thắt lưng rơi thì cứ rơi, chẳng phải váy của cô cũng đã tốc lên rồi sao?"

Càng thẳng thắn, người khác càng dễ hiểu mình!

Trương Quốc Tân biết rõ đạo lý này, không hề tỏ ra lưu manh hay xấu hổ chút nào. Ngược lại, anh còn thể hiện thái độ hào hoa phong nhã, vô cùng quan tâm đối phương. Người đàn ông dịu dàng là người dễ dàng chinh phục trái tim thiếu nữ nhất.

Quả nhiên, sau khi Chu 'Răng hô' đứng dậy, không còn vẻ cười đùa như lúc nãy mà ngược lại hơi chột dạ. Nàng đứng trước ghế sofa, lúng túng sửa sang lại nó, rồi vội vàng nói: "Không có gì... Không sao đâu, Trương tiên sinh."

"Em đi tẩy trang trước đây." Chu 'Răng hô' chẳng đợi Trương Quốc Tân kịp trả lời, xoay người chạy ra khỏi studio, vào phòng hóa trang. Nàng sợ rằng việc dây áo ngực của mình bị tuột sẽ bị lộ tẩy, dù sao người kia là diễn viên lão làng, còn nàng mới 17 tuổi mà cũng trượt dài như thế, thật không thoải mái chút nào.

Ngô Vũ Sâm hoàn toàn không để ý đến tình hình của hai diễn viên. Ông đứng dậy khỏi máy quay, vọt đến trước mặt Trương Quốc Tân, ôm chầm lấy anh một cách mạnh mẽ, nắm chặt vai anh và reo lên: "Hoàn mỹ! Đơn giản là hoàn hảo!"

"Đoạn ngẫu hứng này đã diễn tả cảm xúc một cách hoàn hảo!" Ngô Vũ Sâm nói với vẻ mặt vô cùng đắc ý.

Trương Quốc Tân dùng ngón tay xoa xoa mũi, hơi khó hiểu hỏi lại: "Thật sao?"

"Tuyệt đối! Anh cứ tin tôi, đoạn phim này chắc chắn sẽ trở thành một trong những cảnh đáng nhớ nhất của 《Bản Sắc Anh Hùng》. Trước đây tôi cứ băn khoăn mãi sao cảnh tình cảm này còn thiếu thiếu gì đó, giờ thì biết rồi, thiếu một chút "phàm tục"." Ngô Vũ Sâm đánh giá một cách hào hứng: "Giống như Bá Vương phải có Ngu Cơ, anh hùng làm sao có thể không có đàn bà!"

"Nhân vật của A Phát, Long ca không hợp với việc có quá nhiều phụ nữ, phụ nữ sẽ chiếm mất đất diễn của họ, thế nhưng cậu thì lại rất hợp!"

"Cậu là biên kịch của phim này, cậu nên hiểu chứ." Ngô Vũ Sâm lại nói với Trương Quốc Tân: "Vốn dĩ cậu đã muốn kết thúc rồi, nhưng tôi tính sẽ thêm cho cậu hai cảnh tình cảm nữa dự phòng, cậu chuẩn bị nhé?"

"Ưm? ? ?" Trương Quốc Tân mắt trợn tròn, hoàn toàn không thể ngờ tới.

Thật may là, hai cảnh tình cảm này chỉ là quay bổ sung nên diễn ra rất nhanh. Trương Quốc Tân lại cùng Chu 'Răng hô' quay xong hai cảnh. Ngô Vũ Sâm vỗ tay, hét lớn: "Chúc mừng Trương lão bản đã hoàn thành cảnh quay của mình! Đoàn làm phim mua trà sữa, mọi người cùng uống nhé!"

Trương Quốc Tân cầm một ly trà sữa, thuận tay lấy ống hút cắm vào ly. Vừa đúng lúc thấy Chu 'Răng hô' đi ngang qua, anh dứt khoát đưa ly trà sữa cho nàng.

Châu Nhuận Phát, Địch Long, Nhậm Đạt Hoa đứng cạnh đó trao nhau ánh mắt, đáy mắt họ đều ngầm hiểu ý nhau một cách lạ thường.

Xin lưu ý, bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.