Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 337: thu bút đếm, bảo hộ phí

Cùng Hưng trà lâu.

Chín Ngón Hoa khom lưng uốn gối, a dua nịnh hót mà nói: "Bách Lý Bá, ngài là đại chưởng quỹ tổng minh của Hòa Ký, anh em Hòa Ký có thể tìm được các ông chủ lớn để vay vốn phát triển, tất cả đều nhờ công lao của ngài. Thắng Nghĩa dưới tay ngài cũng ngày càng phát triển vững mạnh. Gần đây, Đồng Vượng đang gặp chút khó khăn, chẳng hay bá có thể cấp cho con một khoản tiền không?"

Bách Lý Bá mặc trường sam màu xanh lam, ngồi trên ghế thái sư, chậm rãi thưởng thức trà, ánh mắt liếc nhìn hắn, nói: "Ồ?"

"Đồng Vượng chẳng phải mới cách đây không lâu vừa vay Quý Lợi Mạnh một khoản đó sao?"

Chín Ngón Hoa thở dài thườn thượt: "Bá, quan sai cứ như lũ quỷ đòi nợ vậy, không nộp tiền phạt thì không được bảo lãnh."

"Khoản nợ vay của Quý Lợi Mạnh kia đã dùng để nộp tiền phạt cho quan sai hết rồi."

"Đắt đỏ vậy sao?" Bách Lý Bá kinh ngạc, Chín Ngón Hoa vỗ đùi cái bốp: "Cảnh sát Hoàng gia phạt theo mười phần trăm giá trị lô hàng! Bảy triệu hàng thì phải phạt bảy trăm ngàn, con có bán hết cả lô hàng cũng chưa chắc đã kiếm được bảy trăm ngàn nữa là!"

"Vậy là số tiền con đầu tư vào nhà máy lậu đã đổ sông đổ biển hết rồi sao..." Bách Lý Bá trở lại vẻ bình thản, ngón tay nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn. Chín Ngón Hoa lại thở dài thườn thượt ra chiều ngao ngán, vẻ mặt tràn đầy lo âu: "Ai..."

"Khoản vay ngân hàng tháng này cũng không trả nổi nữa rồi."

Bách Lý Bá nhìn hắn, hỏi: "Con vay tiền chính là để trả nợ sao?"

Chín Ngón Hoa gật đầu lia lịa: "Trước hết phải trả hết khoản vay đã."

HSBC đưa ra các khoản vay danh nghĩa cho xã đoàn, thực sự có thể phá sản rồi thanh toán. Nhưng Đồng Vượng dưới danh nghĩa còn có đất đai, có tửu lâu; đến lúc đó, bất động sản và tửu lâu bị cầm cố để trả nợ thì đàn em, các huynh đệ dưới trướng sẽ giơ dao chém chết tên trợ lý là hắn mất thôi!

Chín Ngón Hoa cũng không muốn chết dưới tay đàn em.

Bách Lý Bá nhìn hắn chằm chằm, cân nhắc rồi nói: "Vậy con muốn bao nhiêu?"

"Bốn triệu." Chín Ngón Hoa giơ bàn tay phải lên, giang rộng các ngón tay, ra dấu hiệu bốn triệu: "Kỳ hạn một năm, trả lãi trước, trả gốc sau, được không ạ?"

Trả lãi trước, trả gốc sau nghĩa là trong mười một tháng đầu chỉ trả lãi, đến tháng cuối cùng mới trả toàn bộ tiền gốc kèm lãi. Đây là loại hình vay mượn có lãi suất tốt nhất nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro lớn nhất. Xem ra, Chín Ngón Hoa vay bốn triệu đô la Hồng Kông không chỉ để trả khoản vay ngân hàng, mà còn muốn tìm cách kiếm thêm ít tiền nữa.

Không thể không nói, Chín Ngón Hoa có lòng muốn dẫn dắt xã đoàn làm ăn phát đạt, chí ấy chưa từng thay đổi, là một trợ lý tốt, có tinh thần trách nhiệm. Chỉ là vận khí kém một chút mà thôi.

Bách Lý Bá trầm ngâm không nói gì, sau một lát cân nhắc mới gật đầu đáp ứng: "Được thôi, giang hồ quy củ, vay chín trả mư���i ba. Chiều nay đến công ty tài chính của ta mà nhận."

"Cảm ơn bá, cảm ơn bá!" Chín Ngón Hoa vội vàng đặt tách trà xuống, đứng dậy, liên tục cúi người cảm ơn, cúi gập người đến hết mức.

Bách Lý Bá không hỏi kỹ xem Chín Ngón Hoa có ý định tiếp tục kinh doanh hàng lậu không, chỉ nói chuyện thêm vài câu với Chín Ngón Hoa rồi bảo tiểu nhị tiễn Chín Ngón Hoa ra về.

Buổi chiều, Chín Ngón Hoa xách chiếc cặp da rời khỏi công ty tài chính Thắng Nghĩa, điều đầu tiên là đến HSBC trả khoản vay, sau đó lại đón xe trở về Vịnh Thuyền để tiếp tục công việc.

Trong quán trà, Diêu Khải Văn tiến đến trước mặt Bách Lý Bá, lên tiếng nói: "A Công, Chín Ngón Hoa cái lão già vận đen đeo bám đó, cho hắn ta vay tiền thì dễ mất cả vốn lắm!"

Bách Lý Bá vừa pha trà vừa hờ hững nói: "Trả tiền không nổi thì lấy mạng mà trả thôi."

Thật đến cái ngày Đồng Vượng phá sản, tài sản hữu hiệu chắc chắn sẽ bị ngân hàng xiết nợ trước, thì chỗ vay nặng lãi có mà đòi được cái rắm!

"Mạng Chín Ngón Hoa đáng giá được mấy đồng chứ?" Diêu Khải Văn bĩu môi, vẻ mặt khinh thường ra mặt.

Bách Lý Bá lại nói: "Mạng Chín Ngón Hoa đúng là không đáng bao nhiêu tiền, nhưng hơn sáu trăm tên đầu đường xó chợ của Đồng Vượng cộng lại lại đáng giá một khoản tiền kha khá đấy. Thắng Nghĩa trong nội bộ Hòa Ký dù sao cũng phải nuôi vài tên tay sai cứng cựa, chờ đến khi cần dùng mạng mới có người ra mặt chứ."

"Ừm..." Diêu Khải Văn gật gù trầm ngâm.

HSBC. Chín Ngón Hoa đặt chiếc cặp lên quầy, đưa ra một bản hợp đồng vay tiền: "Tôi đến trả tiền đây."

Diệu Ca phái người mang một lá cờ thưởng đến Tổng nha Cảnh sát, khoa quan hệ công chúng hoan hỷ đón nhận lá cờ, đặt trong văn phòng chụp ảnh lưu niệm, rồi chuyển giao cho OCTB (Đội Chống Tội Phạm Có Tổ Chức và Tam Hoàng) để treo trên tường.

Do Á Tinh Đĩa Nhạc tặng.

Mấy chữ này xem ra cũng không chướng mắt lắm, còn hơn là chữ "Nghĩa Hải Tập đoàn".

Diệu Ca mang tin tức về công ty, ngồi trong phòng làm việc. Trợ lý nghe xong, mặt mang nét cười, lên tiếng nói: "Một lá cờ thưởng sao đủ để tỏ tấm lòng?"

Diệu Ca ngẫm nghĩ nói: "Sắp đến ngày quyên tiền cho đội cảnh sát rồi."

Trương Quốc Tân mỉm cười: "Mỗi năm quyên tặng một lần để xây dựng quỹ cho đội cảnh sát, năm nay cảnh sát đã giúp đỡ ân tình lớn như vậy, Hòa Nghĩa Hải nên quyên nhiều hơn một chút để tỏ lòng thành."

"Cái này không thành vấn đề." Diệu Ca gật đầu.

Đây đều là cách làm thường thấy của Hòa Nghĩa Hải.

Đường đường chính chính dùng danh nghĩa của tập đoàn Chính Hành để quyên tiền, chứ không phải lén lút thông đồng, móc nối với cảnh sát. Với quy mô của Hòa Nghĩa Hải hiện tại, cảnh sát lẫn giang hồ đều không có gì để nói. Đỏ đen ư? Cái này gọi là báo đáp xã hội, mưu cầu phúc lợi cho thị dân, và tạo điều kiện phát triển cho anh em.

Nhưng Diệu Ca vẫn còn chút e dè, nói: "Tân Ca, tiền quyên cho đội cảnh sát không nên quá nhiều. Nếu thể hiện rõ trong sổ sách của xã đoàn thì dễ bị người ta nói ra nói vào. Nếu Tân Ca muốn quyên vượt quá hai triệu, tôi sẽ cho người dưới làm sai lệch một chút sổ sách."

"Không cần đâu." Trương Quốc Tân vẫy vẫy tay: "Tôi sẽ tự đi kiếm thêm một ít từ bên ngoài về."

"À?" Diệu Ca ngạc nhiên hỏi: "Ai thiếu tiền của anh vậy?"

Trương Quốc Tân lại cười nói: "Người thiếu tiền của tôi thì nhiều lắm."

Sau khi Diệu Ca rời phòng làm việc, Trương Quốc Tân lấy chiếc điện thoại "cục gạch" ra, gọi cho ông chủ Thiệu của TVB: "Alo?"

"Thiệu tiên sinh."

"Tôi là Trương Quốc Tân."

Thiệu Dật Phu nhận được điện thoại của Trương Quốc Tân khá bất ngờ, vẫn ngồi trong phòng làm việc, cầm điện thoại nói: "Trương tiên sinh, tìm tôi có chuyện gì không?"

Hiện giờ, việc hợp tác với ATV, Dreamworks đều do Lê Đại Vĩ cùng các nhân viên hành chính tương ứng lo liệu, Trương Quốc Tân đã rất ít khi đích thân liên hệ với Thiệu Dật Phu, nên Thiệu Dật Phu cảm thấy kinh ngạc là chuyện rất bình thường. Trương Quốc Tân lại mỉm cười ôn hòa nói: "Thiệu tiên sinh, gần đây doanh số của Hoa Tinh Đĩa Nhạc không ít nhỉ?"

"Tôi có chút thông tin nội bộ muốn tiết lộ cho ông."

Thiệu Dật Phu bị đánh trúng tâm lý, điều chỉnh lại tư thế ngồi, lên tiếng nói: "Được, Trương tiên sinh, tối nay ông có rảnh cùng ăn bữa cơm không?"

"Không vấn đề gì." Trương Quốc Tân hút xì gà.

"Gặp nhau tại phòng riêng khách sạn Peninsula."

"Được!" Thiệu Dật Phu cúp điện thoại, lập tức phái người đặt trước phòng riêng và sắp xếp dạ tiệc.

Buổi tối. Trương Quốc Tân đến khách sạn Peninsula, Thiệu Dật Phu, Trâu Hoài Văn, Lôi Giác Khôn – ba vị ông trùm lớn của giới văn nghệ – đều đã ngồi trong phòng trà thưởng thức trà. Thấy Trương Quốc Tân dưới sự hộ tống của vài vệ sĩ bước vào phòng riêng, lập tức đứng dậy từ bàn trà, cười chào: "Trương tiên sinh."

"Trương tiên sinh."

Trương Quốc Tân rất nhiệt tình bắt tay với Thiệu Dật Phu, cười nói: "Lục thúc, đã lâu không gặp."

"Đã lâu không gặp." Thiệu Dật Phu nắm tay.

Trâu Hoài Văn vẻ mặt cung kính.

Trương Quốc Tân lại gật đầu với ông ta.

"Nếu ba ông chủ đã đến đông đủ, vậy chúng ta cứ vào bàn rồi nói chuyện tiếp. Chuyện hôm nay liên quan đến sự phát triển của các ông chủ, cực kỳ quan trọng đó!" Trương Quốc Tân giơ tay chỉ về phía bàn ăn. Thiệu Dật Phu, Trâu Hoài Văn, Lôi Giác Khôn đều mặc âu phục, nâng ống tay áo mời: "Mời!" "Mời!"

Bốn vị ông chủ có tiếng nói lớn nhất, sản nghiệp lớn nhất, đầu tư nhiều nhất trong giới điện ảnh và truyền hình Hồng Kông cùng ngồi vào bàn rượu.

Sau mấy ly rượu đỏ đã ngấm, thức ăn đã vơi đi được một phần ba, Trương Quốc Tân mới nâng ly rượu lên, nói: "Chắc Lục thúc cùng Trâu tiên sinh, Lôi lão bản đều đã nghe nói về chiến dịch dọn dẹp hàng lậu của cảnh sát rồi nhỉ? Ba ông chủ gần đây kiếm được không ít tiền chứ?"

"Ài, thật ra chiến dịch này là do tôi tốn rất nhiều tiền để khuyến khích đội cảnh sát thực hiện đấy. Chỉ riêng chi phí ban đầu thôi, tôi đã quyên cho đội cảnh sát năm triệu đô la Hồng Kông rồi."

Thiệu Dật Phu sắc mặt kinh ngạc: "Là thế này phải không?"

"Sao không thấy báo chí nói đến?"

Trương Quốc Tân giơ tay ra hiệu im lặng: "Kín tiếng."

"Kín tiếng."

"Nói đội cảnh sát nhận tiền làm việc thì quá phô trương, đội cảnh sát đương nhiên muốn giữ bí mật. Nhưng hàng lậu trên phố thì hàng trăm hàng ngàn, bắt xong một nhóm thì lại có nhóm khác mọc lên, không nhận chút lợi ích nào thì đội cảnh sát làm sao mà hăng hái đi bắt người được?"

Lôi Giác Khôn có vẻ trầm tư: "Thì ra bên trong lại có ẩn tình này, chẳng trách đội cảnh sát đột nhiên bắt đầu trấn áp hàng lậu. Tôi còn nói đám bán hàng lậu trên đường phố đã bán vài chục năm rồi, trước đây cảnh sát vẫn luôn giả vờ không thấy, sao tự dưng lại bắt đầu ra tay được."

"Nói cho cùng, vẫn là do tiền cả."

Thiệu Dật Phu nửa tin nửa ngờ hỏi: "Trương tiên sinh, ông đã đi con đường nào, mà đến cả đội cảnh sát cũng có thể..."

Trâu Hoài Văn dùng đũa gắp một miếng cá, chợt thở dài, nói: "Thủ đoạn của Trương tiên sinh từ trước đến nay vẫn luôn kinh người, trên đời này không có con đường nào mà Trương tiên sinh không đi thông được!"

Thiệu Dật Phu nghiêng đầu nhìn ông ta. Trâu Hoài Văn lắc đầu, cúi đầu ăn cơm, không nói thêm gì nữa. Lôi Giác Khôn hoàn toàn tin lời Trương tiên sinh, chờ đợi ông ấy nói tiếp.

Trương Quốc Tân uống một ngụm rượu đỏ, đặt ly thủy tinh xuống bàn, lo lắng nói: "Thế nhưng loại hành động này không thể chỉ dựa vào sức lực nhất thời. Nếu không, chỉ một thời gian ngắn nữa, đám hàng lậu lại mọc lên như nấm sau mưa thôi. Tôi đã thương lượng với người bên đội cảnh sát, rằng hàng năm sẽ quyên một khoản tiền cho đội cảnh sát, để họ giúp chúng ta trấn áp hàng lậu."

"Chắc các vị trong khoảng thời gian này cũng cảm nhận được lợi ích từ việc trấn áp hàng lậu rồi chứ gì? Có thể nào giúp tôi chia sẻ một chút áp lực kinh tế không? Tiền quyên góp năm nay của các vị vẫn chưa thấy đâu cả."

Thiệu Dật Phu giật giật khóe miệng, trong lòng thầm rủa: "Mẹ kiếp, đây rõ ràng là thu tiền bảo kê chứ còn gì!"

Lôi Giác Khôn vội vàng đứng dậy, nâng ly rượu mời, cúi người nói: "Trương tiên sinh, xin ngài cứ yên tâm, tiền quyên góp của chuỗi rạp Lệ Thanh nhất định sẽ đến đúng hạn."

"Lôi tiên sinh, ông quả là bạn tốt của tôi! Thực ra tiền quyên góp cho bên đội cảnh sát không nhiều lắm đâu, mỗi năm cũng chỉ khoảng hai triệu đô la Hồng Kông thôi."

Keng. Hai người cụng ly.

Trương Quốc Tân uống cạn ly rượu đỏ, mặt tươi cười.

Trâu Hoài Văn lập tức đặt thìa súp xuống, cầm chén rượu lên, mời và nói: "Trương tiên sinh, Gia Hòa cũng sẽ không để anh phải khó xử. Không biết ngoài việc trấn áp hàng lậu, có thể nào trấn áp thêm một chút "vé chợ đen" nữa không?"

"Mấy kẻ bán vé chợ đen ở cổng rạp gây ảnh hưởng rất xấu đến danh tiếng của rạp chiếu phim."

Trương Quốc Tân trầm ngâm nói: "Chuyện này để tôi hỏi lại xem sao, e rằng lại phải tốn thêm tiền đấy."

Thiệu Dật Phu cảm thấy hai triệu đô la Hồng Kông cũng không nhiều, chỉ riêng việc trấn áp hàng lậu thôi, lợi nhuận thu về đã vượt xa con số hai triệu rồi.

Ông ta dứt khoát cũng đứng dậy, nâng ly mời rượu nói: "Phần của Thiệu Thị chắc chắn sẽ không ít đâu, Trương tiên sinh."

"Cảm ơn ba ông chủ." Trương Quốc Tân nâng ly, khom lưng cảm tạ.

Ba người cộng lại là sáu triệu đô la Hồng Kông, ừm, số tiền này đủ để lấy lại thể diện lớn từ phía đội cảnh sát rồi. Và giúp Thái Sir có được những thành tích công việc nổi bật.

Thiệu Thị, Gia Hòa, chuỗi rạp Lệ Thanh cũng thu hoạch không nhỏ từ sự kiện trấn áp hàng lậu. Dù sao, trấn áp hàng lậu là chuyện có lợi cho toàn ngành, việc để bọn họ bỏ tiền ra thì có gì mà không được?

Trương tiên sinh muốn lấy lại chút thể diện từ phía đội cảnh sát thì dựa vào đâu mà phải bỏ tiền ra? Vắt cổ chày ra nước mới là bản chất của các ông chủ, không móc thêm khoản nào đã coi như phẩm đức cao thượng rồi.

Sự thật chứng minh, Trương tiên sinh đúng là một người phẩm đức cao thượng.

Mỗi câu chuyện hay, dù có được kể lại bằng ngôn ngữ nào, cũng đều là một kho báu quý giá, được giữ gìn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free