Ba ngày sau.

Tại Central, Lâm Liệt Hán gọi điện thoại cho anh chủ thuyền Cường, nói: "Cường ca, vợ con tôi đã đến Canada, tối nay anh chuẩn bị thuyền ra biển nhé."

"Được, tám giờ tối, ở bến cá Tiêm Sa Chủy nhé." Anh chủ thuyền Cường đang cùng mấy huynh đệ phơi rong biển, tay cầm điện thoại, đứng cạnh đống cá đã làm sạch mà lớn tiếng nói.

"Đa tạ Cường ca." Lâm Liệt Hán cúp điện thoại, chỉnh trang lại bộ vest, mở cửa xe, quay người nói với Đại Ngốc và Nhị Ngốc: "Đi Tiêm Sa Chủy ăn cơm."

...

Chạng vạng tối.

Hoàng Kim Tường nhận được điện thoại, giọng đầy giận dữ gằn lên: "Mẹ nó, Lâm Liệt Hán muốn chạy trốn sao? Dám giở trò quỷ với tao, nó có mấy cái mạng mà chơi?"

"Khôi Khôi, mày dẫn người đi chặn Lâm Liệt Hán lại, mang theo nhiều súng một chút, thằng đó bên mình có hai tay súng của Đại Quyển Bang." Hắn nghiêng đầu nói.

Lý Khôi Khôi mặc một bộ áo sơ mi trắng, cầm lấy chiếc chìa khóa xe trên bàn, nhanh chóng bước ra khỏi phòng làm việc.

"Biết Tường ca."

Tân Ký tất nhiên theo dõi rất sát sao các khách hàng lớn của công ty tài chính; hễ có động thái bỏ trốn là nhất định không thoát khỏi tai mắt của đám xã hội đen.

"Đưa vợ con đến Canada là xong chuyện sao?" Hoàng Kim Tường ngậm xì gà, mắt ánh lên sát khí cuồn cuộn: "Mày ngồi thuyền của ai cũng thế thôi."

"Tao nhất định phải lột da mày ra, đệt!"

Trên giang hồ, chuyện con nợ bỏ trốn là bình thường, nhưng chủ nợ một khi bắt được con nợ quay về thì có quyền làm bất cứ điều gì.

...

Ngay đêm đó.

Tại Tiêm Sa Chủy, một chiếc xe Crown kín đáo dừng cạnh đường lớn. Một người đàn ông mặc tây trang, xách theo vali da, đẩy cửa xe ra, liếc nhìn trái phải đầy cảnh giác, rồi vẫy tay ra hiệu cho hai tên vệ sĩ cùng nhảy xuống sườn dốc, loạng choạng chạy về phía một bến tàu nhỏ.

"Két..."

Ba chiếc sedan theo sát phía sau, dừng giữa đường. Hơn mười tên xã hội đen ăn mặc lôi thôi, áo sơ mi bung cúc, lập tức lao ra khỏi xe.

Lý Khôi Khôi tóc cắt cua, để kiểu đầu đinh, tay nắm súng ngắn, ngậm tăm xỉa răng, với vẻ mặt hung hãn quát: "Đuổi theo!"

Đoàn người lập tức tản ra, lao xuống bến tàu để chặn mục tiêu lại.

Mười ba tay súng của Tân Ký đuổi ba người kia, chắc chắn sẽ tóm gọn được, không thể có chuyện gì xảy ra được.

Năm chiếc xe cảnh sát tuần tra lần lượt chạy dọc đường lớn, nhanh chóng tiến về phía bến tàu. Cảnh sát trưởng Lâm Thành Lương ngồi thẳng lưng ở ghế phụ xe cảnh sát, ánh mắt chăm chú nhìn về phía trước trên đường. Chợt, anh cầm ống bộ đàm áp sát miệng, nói: "Quảng Sir, phía trước ven đường có bốn chiếc xe, sếp, có tiếng súng!"

Giọng điệu của anh ta đột nhiên trở nên căng thẳng.

Bên bờ biển, tiếng súng "đoàng đoàng đoàng" không ngừng vang lên.

Đội trưởng OCTB Quảng Lập Ân lập tức biến sắc, hướng về phía ống bộ đàm hô to: "Hành động!"

"Vâng!"

"Sếp!"

Năm chiếc xe cảnh sát liên tiếp dừng sát ven đường.

Lâm Thành Lương mặc tây trang, đeo thẻ ngành, đẩy cửa xe, hai tay cầm súng, dẫn theo cấp dưới của mình lao về phía bến tàu. Bốn chiếc xe cảnh sát còn lại cùng bốn đội cảnh sát viên khác cũng lập tức hành động, theo sát phía sau. Hơn hai mươi thành viên đội hành động OCTB lập tức bao vây đường thoát của Tân Ký.

Khoảng thời gian này, OCTB liên tục theo dõi việc làm ăn lãi suất cao của Tân Ký. Tân Ký chỉ cần có động thái gì là bị OCTB bám riết không buông. Không ngờ, OCTB lại can dự vào vụ đấu súng tại bến tàu này.

Bờ biển.

Đại Ngốc xoay người rút súng: "Đoàng đoàng đoàng!"

Dù phải đối mặt với số lượng truy binh đông gấp mấy lần, hai người vẫn nổ súng chống trả, che chắn cho ông chủ Lâm lao về phía chiếc tàu cá trên bờ.

Anh chủ thuyền Cường cùng ba tên thủ hạ của mình lặng lẽ đứng trong khoang thuyền diesel hút thuốc. Chuyện gì xảy ra trên bến tàu cũng không liên quan đến họ, chỉ cần không chủ động dính líu vào ân oán thì đây cũng chỉ là một phi vụ làm ăn.

Hai tên của Tân Ký trúng đạn ngã xuống đất.

Lý Khôi Khôi lộ vẻ hung tợn, gằn giọng nói: "Không cần lo sống chết của nó!"

"Đoàng đoàng đoàng." Tiếng súng từ phía Tân Ký lập tức trở nên dữ dội.

Đại Ngốc trúng liên tiếp ba phát đạn vào ngực, loạng choạng lùi lại rồi ngã vật xuống đất, đập vào ghềnh đá lởm chởm. Máu tươi tuôn ra khắp người. Anh ta cố gắng nhìn về phía Lâm Liệt Hán, nhưng không nói được lời nào.

Lâm Liệt Hán trúng một phát đạn vào lưng, ngã nhào xuống đất, hai tay nắm chặt lấy những hòn đá. Sắc mặt anh ta tái mét như tro tàn: "Ngốc tử, mày đi đi."

Nhị Ngốc vẫn không hề động đậy trước cái chết của Đại Ngốc, với vẻ mặt đờ đẫn giơ súng chống trả, miệng lẩm bẩm: "Nhận tiền thì phải làm việc, nhận tiền thì phải làm việc... Uy tín của Đại Quyển Bang là quan trọng nhất!"

"Đoàng!" Một viên đạn xuyên thẳng qua trán Nhị Ngốc, tạo thành một lỗ hổng lớn đẫm máu trên trán, khiến câu nói còn dang dở của anh ta bị cắt ngang.

Anh chủ thuyền Cường ngồi trong khoang thuyền, ngậm điếu thuốc, âm thầm lắc đầu.

Lý Khôi Khôi giơ tay lên, ra hiệu cho các huynh đệ ngừng bắn, vẻ mặt dữ tợn, định bắt sống Lâm Liệt Hán. Anh chủ thuyền Cường đang ngồi trong khoang thuyền chợt mở to mắt, nét mặt kinh ngạc, vội vàng quay đầu nói: "Nổ máy!"

Năm tổ cảnh sát viên tản ra thành hình chữ nhất, nhanh chóng lao ra khỏi bụi cỏ, giơ súng lên, đồng loạt hô lớn về phía các tay súng Tân Ký phía trước: "Cảnh sát Hồng Kông!"

"Cảnh sát Hồng Kông!"

Đám người Lý Khôi Khôi bất giác khựng lại, nghiêng đầu nhìn về phía các cảnh sát, tay vẫn còn cầm súng. Thấy chúng không chịu tuân theo chỉ thị ôm đầu ngồi xuống, trái lại còn giơ vũ khí lên đối mặt, các cảnh sát dứt khoát giơ súng nh��m thẳng vào chúng: "Đoàng!"

"Đoàng!"

"Đoàng!"

Một loạt tiếng súng vang lên dồn dập. Khẩu súng lục cỡ nòng .38 bắt đầu nhả đạn liên tục, mưa đạn dày đặc quét về phía các tay súng Tân Ký. Tên tay súng Tân Ký này tiếp tên khác trúng đạn ngã xuống đất.

Lâm Liệt Hán quay đầu lại, kinh ngạc thấy tình thế đột biến. Anh ta cầm lấy vali da, lăn mình một vòng rồi leo lên tàu cá. Anh chủ thuyền Cường kéo anh ta một cái, giọng điệu kinh ngạc nói: "Mày thật *** may mắn!"

Lâm Thành Lương xông lên phía trước, giơ súng ngắn, liếc nhìn về phía mũi thuyền. Chợt, anh ta dừng bước, cất tiếng nói: "Giao cho cảnh sát đường thủy."

"Chúng ta phụ trách hiện trường."

"Vâng, Lâm Sir." Mấy tên cảnh viên bên cạnh lên tiếng đáp lời.

Các cảnh sát tại hiện trường rất nhanh đã kiểm soát được tình hình, đưa tội phạm và người bị thương cùng lên xe trắng, chuyển đến bệnh viện đã định để tiến hành thẩm vấn.

Sự kiện lần này trên giang hồ chẳng qua chỉ là một trận sóng gió nhỏ, nhưng lại giống như quân bài Domino, sắp sửa tạo ra một ph��n ứng dây chuyền.

Ngày thứ hai, buổi sáng, Trương Quốc Tân ngồi trong phòng làm việc nhận được tin tức, đầy mặt kinh ngạc nói: "Hoàng Kim Tường bị bắt rồi sao?"

"Đúng vậy, Tân ca."

Lý Thành Hào đắc ý cười nói: "Hoàng Kim Tường đúng là một thằng ngốc, dám phái tay súng ra bờ biển đuổi người. Không ngờ đã sớm bị cảnh sát để mắt tới, thế là bị cảnh sát ập vào đánh úp từ phía sau. Mười ba huynh đệ hắn phái đi, kẻ thì bỏ mạng, người thì vào tù. Thằng đầu sỏ Khôi Khôi đã khai ra đại ca, đang tính chuyển thành nhân chứng, tố cáo Hoàng Kim Tường tội cho vay nặng lãi, giết người."

"Sáng nay đội cảnh sát đã đưa Hoàng Kim Tường đi rồi."

"Họ còn 'đục' cả mấy công ty tài chính của Tân Ký nữa."

Trương Quốc Tân không ngạc nhiên khi Lý Khôi Khôi khai ra đại ca.

Bạn cứ thử nghĩ mà xem, một tên đầu sỏ dẫn theo mười mấy tay súng đi giết người mà bị cảnh sát bắt tại trận, nếu không hợp tác thì đúng là sẽ bị nhốt cả đời, trong tù khó mà bảo toàn được tính mạng, thậm chí còn bị "chăm sóc đặc biệt" hơn nữa. C��nh sát đã phân tích rõ lợi hại, đưa ra đãi ngộ đặc biệt và bảo đảm an toàn tính mạng, nên khả năng tên đầu sỏ này trở mặt là rất cao.

Chiến dịch lần này là do đích thân Cục trưởng Cảnh vụ chỉ huy trên danh nghĩa, và được cấp quyền hạn đặc biệt cao, khác xa so với cách xử lý các vụ án thông thường.

Trương Quốc Tân nhẹ giọng cười nói: "Đoạn Long thật đúng là gặp vận xui dồn dập."

"Tôi đề nghị hắn nên đi xem phong thủy, bói toán mệnh đi." Lý Thành Hào bĩu môi nói.

"Thế nào?"

"Nghe nói ông chủ mà Tân Ký truy đuổi và bỏ trốn kia nợ Tân Ký hơn ba mươi triệu đô la Hồng Kông. Hắc hắc hắc, hay là hắn ngồi thuyền của Nghĩa Hải chúng ta mà chạy đi."

Nụ cười của Lý Thành Hào càng thêm ngông cuồng.

Trương Quốc Tân lông mày hơi nhướng lên: "Đoạn Long lại tổn thất hơn ba mươi triệu ư?"

Tính cả việc OCTB sẽ tiếp tục hành động truy quét các vụ cho vay nặng lãi, e rằng con số tổn thất còn lớn hơn thế nhiều.

Hoàng Kim Tường có nhiều tiền như vậy sao?

"À?"

Trương Quốc Tân ý thức được cơ hội, cầm điện thoại lên, gọi cho Hướng Mạnh, nói: "Hướng tiên sinh."

"Trương tiên sinh?" Hướng Mạnh giọng điệu đầy nghi hoặc.

"Nghe nói quý công ty gần đây có chút phiền phức, không biết có thiếu tiền không, tôi muốn cùng anh làm ăn một chút." Trương Quốc Tân vừa cười vừa nói.

Hướng Mạnh rất đỗi bất đắc dĩ, lắc đầu một cái: "Trương tiên sinh quả là tai mắt linh thông. Chuyện này Tân Ký tổn thất rất lớn, nhưng cách giải quyết cụ thể phải đợi công ty họp xong rồi mới tính tiếp được."

"Tôi hiểu, tôi hiểu." Trương Quốc Tân nghe vậy cười khẽ. Sau khi hai người hẹn gặp lại để bàn bạc, một tuần lễ sau, trên thị trường lại truyền tin tức tập đoàn Nghĩa An nợ tiền thuê nhà của chủ cho thuê. Tân Nghĩa An, vốn đang hoạt động trong ngành cho thuê nhà trọ quy mô khá lớn, đang đối mặt với nguy cơ vỡ nợ.

"Vốn dĩ Tân Ký thường thu trước tiền thuê nhà nửa năm của khách, rồi mỗi tháng lại thanh toán tiền thuê cho chủ nhà. Số tiền mặt dự trữ trong tay một phần dùng để đầu tư, một phần dùng để cho vay nặng lãi kiếm lời. Sau khi Lâm Liệt Hán bỏ trốn, một khoản lớn tiền vay thuộc diện không đòi được. Hơn nữa, mấy công ty tài chính lớn bị phanh phui, toàn bộ sổ sách đều bị cảnh sát thu giữ. Tân Ký lại không dám dùng vũ lực đòi nợ dưới họng súng của cảnh sát."

"Bây giờ, thủ đoạn đòi nợ cũng phải thay đổi, chỉ còn cách đổ sơn, giơ biểu ngữ, quấy rối và uy hiếp. Rất nhiều khoản nợ cũng kéo dài mãi không thể đòi, nên đành phải tạm hoãn việc thanh toán tiền thuê cho chủ nhà trọ."

Tòa nhà Hòa Ký, văn phòng Tổng giám đốc.

Diệu ca mặc trường sam, kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Trương Quốc Tân nét mặt hưng phấn nói: "Cậu phái người đi tìm các chủ nhà ký hợp đồng trực tiếp, tranh thủ giành lấy việc kinh doanh cho thuê nhà trọ ở khu Central."

Diệu ca nhẹ nhàng gật đầu: "Yên tâm đi, Tân ca. Chủ nhà trọ một tháng không thu được tiền thuê thì sẽ tổn thất một khoản tiền thuê. Nếu không có tập đoàn chúng ta nhúng tay, e ngại danh tiếng của Tân Ký, có khi họ chỉ biết tạm hoãn thêm hai tháng tiền thuê. Nếu Tân Ký phục hồi lại thì sẽ không bao giờ nhường miếng làm ăn này."

"Nhưng bây giờ có tập đoàn chúng ta đứng ra làm bảo đảm, các chủ nhà trọ rất dễ dàng sẽ nhả ra thôi."

Cách làm này còn không cần gánh các khoản nợ hợp đồng của công ty Tân Ký, lợi hơn việc trực tiếp thu mua công ty bất động sản của Tân Ký nhiều. Tuy nhiên, ở Central có một phần tài sản nhà trọ cũng thu��c về các thương nhân có danh tiếng của Tân Ký và do các đầu mục của họ nắm giữ, chiếm khoảng một phần năm tổng số, tức hơn hai trăm căn. Nếu bỏ qua phần tài sản này thì đồng nghĩa với việc để lại một chỗ trống cho Tân Ký, để sau này chúng lại quay lại cạnh tranh trong ngành cho thuê. Diệu ca báo cáo lại với Trợ lý, Trợ lý liền gọi Lý Thành Hào: "A Hào."

"Mày dẫn người đi nói chuyện với các chủ nhà của Tân Ký một chút." Có cơ hội độc chiếm ngành nghề, nhất định phải đuổi cùng giết tận đối thủ cạnh tranh. Trương Quốc Tân cũng không thể không dùng đến mãnh tướng số một dưới trướng mình.

Thừa nước đục thả câu, nhân lúc hắn bệnh thì muốn hắn chết.

Lúc này, Trương Quốc Tân không cảm thấy Tân Ký có gan động vào mình nữa.

Nhưng anh ta vẫn dặn dò: "Không nên làm lớn chuyện, dù sao thì đối tượng cũng chỉ là những người bình thường. Gần đây tình hình căng thẳng, chỉ cần hù dọa được họ là được."

Lý Thành Hào ăn mặc bộ vest màu vàng sáng, hai tay chắp lại, lớn tiếng đáp lời: "Vâng! Trợ lý!"

Đêm đó, A H��o liền ngồi trên một chiếc xe thương vụ, mang theo mười mấy tên huynh đệ tiến vào Central.

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng nguồn gốc.