(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 605: đi hàng, ngầm tra
Một chiếc du thuyền tăng hết công suất, rẽ sóng lướt đi, để lại vệt sóng trắng xóa phía sau.
Ùng ùng...
Đại Tự Sơn, bến tàu.
Trương Quốc Tân thân mặc âu phục, bước xuống du thuyền, cùng vài người hầu bước lên những bậc thang đá.
Bảo Liên Thiền Tự.
Thẩm Hâm dang rộng hai tay, sải bước đến đón, vỗ vai Trương Quốc Tân, cười lớn nói: "Trương tiên sinh, tôi đã mời trụ trì đại sư chuẩn bị một bữa tối."
"Nếu không chê, mời ông dùng bữa tại trai đường."
"Đa tạ, đa tạ, tôi đã nghe danh món chay của Bảo Liên Thiền Tự từ lâu, có dịp nhất định phải nếm thử." Trương Quốc Tân bước vào một gian phòng ăn cổ kính, trang nhã và tĩnh mịch. Đối diện là bức vách chạm khắc hình hoa La Hán rỗng, hai bên là hai hành lang dài, một dẫn đến sảnh ăn chung, một dẫn đến các phòng riêng.
Trước cửa mỗi phòng riêng đều treo một chiếc đèn lồng, ánh đèn leo lét, chập chờn.
Dưới mỗi đèn lồng treo một tấm bảng hiệu, ghi các tên như "Thanh Liên Cư", "Nhàn Tĩnh Cư", "Pháp Hỉ Cư", v.v. Phong cách bài trí, sự sang trọng và đẳng cấp nơi đây chẳng thua kém gì những nhà hàng cao cấp.
Trương Quốc Tân ngồi xuống một chiếc ghế, nhìn những món rau củ được bày biện tinh xảo, thơm lừng cả phòng trên bàn vuông, không khỏi mỉm cười nói: "Cuối cùng tôi cũng hiểu vì sao món chay của Bảo Liên Thiền Tự lại nổi danh đến vậy."
Những món ăn này chủ yếu là canh, xào, hoặc trộn gỏi.
Không như nhiều quán chay hiện nay, cố tình chế biến rau củ trông giống món mặn.
Làm món chay thì ra món chay.
Làm món mặn thì ra món mặn.
Việc biến rau củ thành món mặn chỉ là điểm bán hàng thu hút khách, chỉ là hình thức hoa mỹ, ăn một lần là biết ngay. Thay vào đó, giữ nguyên hương vị tự nhiên của rau củ, chế biến thành các món sợi, món trộn lại càng thêm phần mỹ vị.
Thẩm Hâm gắp một đũa măng xuân xào trộn vào chén, cười giới thiệu: "Bảo Liên Thiền Tự có rất nhiều khách hành hương, không ít phú hào, quan chức. Một số người cần đãi khách, thì cần có một nhà hàng tốt."
"Một ngôi cổ tự muốn phát triển Phật pháp không dễ dàng chút nào, cũng giống như điều hành một công ty bình thường, ở đâu cũng cần phải suy nghĩ vì khách hàng."
"Bất quá, căn phòng ăn này mới được trùng tu xong năm ngoái, đầu bếp cũng là đội ngũ được mời về với mức lương cao, các món mặn cũng có thể làm được."
Trương Quốc Tân cười nói: "Xem ra cổ tự muốn hưng thịnh, cũng phải bắt kịp thời đại rồi."
Thẩm Hâm đồng tình nói: "Đó là quy luật 'kẻ mạnh sống sót, kẻ yếu bị đào thải' của tự nhiên."
Trương Quốc Tân nghĩ vậy liền hiểu ra: "Xem ra trai đường cũng có thể làm món mặn."
"Vâng."
Thẩm Hâm gật đầu: "Khách hành hương đến từ khắp nơi trên thế giới, khó tránh khỏi có người không quen ăn chay. Tăng ni trong chùa không vướng bận gì, nhưng với khách hành hương thì lại khác. Ngay cả lãnh đạo cao nhất cũng không thể quản lý du khách trong nước, mà còn phải cảm ơn họ đã đóng góp cho nền kinh tế."
"Thật thông suốt!"
Trương Quốc Tân ăn vài miếng rau củ, cảm giác mùi vị cũng không tệ, chỉ là hơi nhạt. Nhìn những gia vị trên bàn, món chay cũng không phải là hoàn toàn tách rời khỏi hương vị món mặn.
Hành, gừng, tỏi, dầu, cái gì cần có đều có, chẳng qua nguyên liệu nấu ăn không phải thịt mà thôi.
Chỉ là hình thức bên ngoài thôi.
Cũng rất hợp phong cách của Thẩm Hâm.
Trương Quốc Tân uống một hớp trà súc miệng, khi bữa ăn được một nửa, hỏi: "Thẩm lão bản muốn tìm tôi bàn chuyện làm ăn gì?"
Hắn đặt đũa xuống, làm ra vẻ chăm chú lắng nghe, khen ngợi nói: "Thẩm lão bản mỗi lần nói đều là chuyện làm ăn lớn, mỗi lần ông gọi điện, tôi đều giật mình thót tim đấy."
"So với Trương tiên sinh, việc kinh doanh của tôi chỉ là công ty nhỏ, làm sao bì kịp tập đoàn hàng tỷ, với hàng triệu hội viên, phủ sóng khắp toàn cầu của Trương tiên sinh được." Thẩm Hâm nhẹ nhàng đặt đũa xuống, dùng khăn lau tay.
Trương Quốc Tân giơ tay nói: "Thôi được rồi, Thẩm lão bản."
"Khen tôi như vậy, lát nữa bàn chuyện làm ăn ông sẽ bị thiệt đấy."
Thẩm Hâm cười cười, hai tay đan chéo đặt trên bàn, mười ngón tay chụm lại đỡ cằm, nói rất nghiêm túc: "Cũng may Trương tiên sinh kinh doanh ở nước ngoài. Nếu Trương tiên sinh sinh ra ở trong nước, thì các huynh đệ vùng duyên hải e là không có chén cơm mà ăn."
"Bất quá lần này... là một phi vụ tích đức. Tôi muốn vận chuyển một số thiết bị y tế từ nước ngoài về nước, để giảm giá thiết bị y tế ở các thành phố duyên hải." Hắn hai tay xoa vào nhau, thản nhiên nói.
Trương Quốc Tân nhíu mày: "Thiết bị y tế là mặt hàng liên quan đến sinh mạng, không phải nói làm là làm ngay được."
Thẩm Hâm khóe miệng khẽ nhếch, thần bí đưa một ngón tay lên nói: "Thứ nhất, trình độ sản xuất thiết bị y tế trong nước còn thấp. Thứ hai, thị trường thiết bị y tế trong nước vô cùng lớn. Thứ ba, nhiều công ty nước ngoài không chịu bán thiết bị cho trong nước, dù có bán cũng bị hạn chế bản quyền sáng chế, trong nước cơ bản không dám bắt chước."
Mặc dù hiện tại trong nước chưa gia nhập WTO, nhưng nếu muốn "đổi mới" thì cần tuân thủ các quy định thương mại, đã bắt đầu công nhận các hạn chế về bản quyền sáng chế.
Hàng nhái thường là sao chép thiết kế. Các thiết bị quân sự và y tế không dám công khai làm nhái. Việc chế tạo thiết bị phỏng theo cũng cần thời gian.
Chủ yếu là các nhà sản xuất cần giảm chi phí, nâng cao chất lượng, mới có thể cạnh tranh với thiết bị nước ngoài trên thị trường.
Việc bắt chước có giống hay không cũng không quan trọng, bất quá thiết bị y tế nếu vận chuyển bằng đường biển, chi phí lại giảm đi đáng kể, có sức cạnh tranh rất lớn trên thị trường.
Lòng Trương Quốc Tân thắt lại, nghiêm túc hỏi: "Thẩm lão bản, nguồn hàng của ông có đảm bảo chất lượng và giá cả không?"
"Đương nhiên rồi, tôi đã thỏa thuận với quản lý cấp cao của các doanh nghiệp y tế nước ngoài. Hàng cao cấp có tim nhân tạo đời mới nhất. Hạng trung có máy thở oxy, máy X-quang, máy điện tâm đồ, máy phân tích máu. Hàng cấp thấp có dao mổ, xe lăn, ống tiêm, v.v..."
Thẩm Hâm nói: "Tuyệt đối là hàng chính hãng!"
Trương Quốc Tân bật cười: "Xùy!"
Thẩm Hâm nhìn chằm chằm hắn nói: "Trương tiên sinh, chúng ta hợp tác lâu như vậy, chẳng lẽ 'có mới nới cũ' ư? Tôi rất trân trọng tình cảm với ông!"
Trương Quốc Tân thoải mái nói: "Đương nhiên sẽ không. Tôi ở Hồng Kông buôn thuốc lậu, ông từ Hồng Kông sang làm trong ngành y tế. Nào nào, bắt tay nào!"
"Chúng ta đều là người tích đức hành thiện!"
Thẩm Hâm thật sự đứng dậy, cúi người đưa tay phải ra bắt tay Trương Quốc Tân. Trương Quốc Tân rút tay về, ngồi xuống lại, lên tiếng nói: "Trước tiên nói một chút tiền lời sẽ chia thế nào?"
"Chia ba bảy!"
"Hàng của tôi từ trên biển đến, nếu không qua Hồng Kông thì rủi ro quá cao. Tôi chỉ có con đường của ông để đi, tôi bằng lòng để ông nhận ba phần!"
"Hòa Nghĩa Hải phụ trách vận hàng là được!"
Trương Quốc Tân lắc đầu: "Không phải tôi không muốn. Tôi chỉ lấy phần tôi đáng được, lấy tiền cước vận chuyển theo giá thị trường là được. Đương nhiên, Thẩm lão bản vừa rồi đã khen tôi là 'đại lão bản', vậy tôi cứ thu gấp ba lần giá bình thường từ Thẩm lão bản, coi như viên mãn giấc mộng 'đại lão bản' của ông, thế nào?"
"Thẩm lão bản?" Trương Quốc Tân cười thâm ý sâu sắc.
Thẩm Hâm giơ tay nói: "Đồng ý!"
Bốp!
Hai người ăn ý với nhau.
Sau đó, Trương Quốc Tân lại cùng Thẩm Hâm đi dạo hai vòng trên Đại Tự Sơn, cuối cùng thấy Thẩm Hâm vào Đại Hùng Bảo Điện đốt một nén hương lớn, quyên một trăm ngàn đô la Hồng Kông tiền công đức, rồi xuống núi lên tàu cao tốc rời đi.
Lý Thành Hào mặc bộ vest trắng, đứng ở mũi tàu, khởi động tàu cao tốc, kéo hết tay ga. Thấy những con sóng phía trước rẽ ra, hắn lớn tiếng gọi: "Đại lão!"
"Thấy đại lão có vẻ không vui lắm? Một vụ làm ăn tốt như vậy tự tìm đến, chẳng cần làm gì, chỉ cần điều động thêm vài chiếc xe là có thể kiếm bộn, ha ha ha!"
Trương Quốc Tân ngồi trên ghế, vắt chân chữ ngũ, ngón tay khẽ gõ đùi, cười lạnh nói: "Hắn nói bậy bạ gì chứ? Thuốc giả với thiết bị y tế có thể giống nhau ��ược sao?"
"Những loại thuốc đó ở nước ngoài là bệnh nhân mua hợp pháp theo đơn của bác sĩ. Thế nhưng những thiết bị đó có hợp chuẩn không? Có phải là hàng dùng lại không? Có còn sót lại virus không thì ai mà biết được?"
Lý Thành Hào kinh ngạc buông tay ga, quay đầu lại nói: "Thẩm đó lại vô lương tâm đến vậy sao?"
"Hắn nhưng là tín đồ mà!"
"Thắp hương bái Phật quyên tiền không nhất định là tín đồ, cũng có thể là làm việc trái lương tâm." Trương Quốc Tân cất cao giọng nói: "Ngươi đi chùa cũng thắp hương, nhưng ngươi có tin Phật không?"
"Không tin, tôi chỉ tin Nhị Gia thôi." Lý Thành Hào lắc đầu.
Trong lòng Trương Quốc Tân căng thẳng, nghẹn ứ.
Vào thập niên 80, trong nước vẫn còn dùng bình thủy tinh để truyền dịch, nhiều nơi vẫn tái sử dụng sau khi tiệt trùng. Bệnh viện tư nhân cũng chưa phát triển. Thị trường y tế thực sự rất lớn. Một chiếc máy có thể lên tới vài trăm ngàn, một đơn hàng là mấy chục triệu.
Ai có tư cách 'tiêu hóa' một đơn hàng lớn như vậy đây?
Cân nhắc đến phong cách làm ăn thường ngày của Thẩm Hâm, liền biết đối tác không phải dân thường, không phải cá nhân... Hắn nhất định là đã có đơn hàng rồi mới tìm cách đả thông đường dây. Thương nhân nào mà lại kiếm được loại tiền này đây?
Vụ làm ăn này dù là về chi phí, vận chuyển hàng hóa hay tuyến đường, lại bắt buộc phải hợp tác với hắn, khiến hắn dù không muốn nhúng tay cũng không được.
"A Hào."
"Ngươi dặn dò kỹ các huynh đệ công ty chuyển phát, hàng hóa đến cảng đều phải kiểm tra từng bộ phận, nếu có vấn đề thì không được giao đi." Trương Quốc Tân không phải là người ham tiền bất chấp tất cả, nhưng cũng không dám gieo họa tới sinh mạng của hàng vạn đồng bào.
Hắn sợ!
"Tôi đã biết, đại lão."
Lý Thành Hào gật đầu.
Sở Phôi đi theo sau lưng đại ca, lên tiếng nói: "Đại ca, Trương Quốc Tân không muốn hợp tác với chúng ta nữa."
Thẩm Hâm cười khẽ quay đầu nhìn hắn: "Đến cả ngươi cũng nhìn ra được. Xem ra ngày hai nhà chúng ta đường ai nấy đi cũng sắp đến rồi. Người ta đã 'lên bờ', không muốn chơi với chúng ta nữa cũng là chuyện thường. Nhưng chừng nào mà 'tương ớt' còn làm ăn, thì chừng đó không cần lo lắng. Trương Quốc Tân dù có bịt mũi cũng phải chơi với chúng ta thôi."
Trang Chính Liêm đẩy cánh cửa kính, đứng ở cửa: "Sir!"
Ban Nhân Tín vẫy tay nói: "Mời vào!"
Hắn bước nhanh vào vài bước.
Ban Nhân Tín cầm một tập tài liệu trên mặt bàn, đứng dậy đi đến trước mặt hắn, đập mạnh tập tài liệu vào ngực anh ta: "Vụ án của Lam Sir lần trước nhất định phải làm đúng theo quy định. Bất quá năng lực của cậu quá xuất sắc, lần này hãy làm thật tốt vụ án, sau này tôi sẽ trọng dụng cậu."
Trang Chính Liêm hai tay đón lấy tài liệu, ngạc nhiên nói: "Trưởng quan, tôi vẫn còn ở Phòng Quan hệ Cộng đồng mà!"
"Suýt nữa quên nói với cậu, cậu bây giờ là Trưởng phòng điều tra cao cấp Tổ A!" Ban Nhân Tín phẩy tay nói.
Trang Chính Liêm mặt lộ vẻ vui mừng, đứng nghiêm chào: "Đa tạ trưởng quan!"
Ban Nhân Tín nhìn hắn: "Tôi nhắc nhở cậu, đừng vội mừng quá sớm. Hãy xem người cậu cần điều tra là ai đã."
Trang Chính Liêm mở ra tập tài liệu, vẻ mặt nghiêm nghị. Nếu cấp trên còn không sợ chết, thì anh cũng không có lý do gì để sợ.
...
Nửa tháng sau.
Bến tàu Thuyền Loan.
Sở Phôi tựa vào một chiếc xe Benz, nhìn con tàu hàng quốc tế vừa cập cảng, giơ tay chỉ vào mấy thùng hàng trên boong tàu: "Bốn thùng này đều là hàng của chúng ta."
"Kiệt 'Mắt Kính'."
"Cho chuyên gia lên kiểm hàng đi." Lý Thành Hào vung tay, một nhóm đàn em liền dẫn theo vài chuyên gia y tế lên tàu hàng, kiểm tra hàng hóa ngay trên tàu.
Đồng thời, Trang Chính Liêm đang sắp xếp danh sách vận chuyển của cảng Nghĩa Hải Trung Cảng. ICAC không chỉ có thể điều tra tham ô trong các cơ quan chính phủ, mà đối với việc nhận hối lộ trong kinh doanh cũng có quyền điều tra, đang chuẩn bị điều tra vụ án nhận hối lộ tại Nghĩa Hải Trung Cảng.
Theo điều tra cho thấy, việc hối lộ và tham nhũng của các tài xế tại Nghĩa Hải Trung Cảng tràn lan, để vận chuyển những lô hàng có hoa hồng cao hơn, thậm chí có thể bỏ ra hàng ngàn, thậm chí hàng chục ngàn tiền lì xì.
Loại tham nhũng trong công việc này cũng là đối tượng của chiến dịch ch��n chỉnh liêm chính. ICAC muốn dùng điều này để đáp trả hành vi hối lộ của Hòa Nghĩa Hải, nói cho Hòa Nghĩa Hải biết rằng liêm chính là nền tảng của ICAC.
Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.