(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 606: làm tuyệt
"Hào ca."
"Các chuyên gia nói không có vấn đề gì." Kiệt 'Bốn mắt' dẫn người trở lại bờ.
Lý Thành Hào khẽ vuốt cằm, lệnh dứt khoát: "Dỡ hàng!"
"Dỡ hàng rồi!"
Một quản đốc đội mũ bảo hiểm ra dấu tay chỉ huy, một chiếc xe cẩu liền di chuyển móc cẩu, lần lượt dỡ bốn container xuống bến tàu. Sau đó, các tài xế của công ty chuyển phát lại mở cửa xe lớn, vận chuyển các thùng hàng ra khỏi cảng.
Đêm đó.
Toàn bộ số hàng hóa đó sẽ được vận chuyển về nước.
Sở Phôi dựa vào cửa xe, khóe môi khẽ nở nụ cười mãn nguyện. Anh ta đứng dậy, bước về phía Lý Thành Hào, đưa tay ra bắt và nói: "Hào ca."
"Hợp tác vui vẻ!"
Lý Thành Hào liếc nhìn anh ta.
"Bốp!"
Anh ta đưa tay vỗ mạnh một cái vào tay Sở Phôi.
"Ta khuyên ngươi tốt nhất là thành thật một chút."
...
Một tuần lễ sau.
Trang Chính Liêm dẫn theo một đội người hùng hổ, đẩy chiếc xe chở tài liệu trở lại khu làm việc. Vừa tới văn phòng, anh ta liền cất tiếng gọi: "Ki Mễ Tử."
"Ngươi phụ trách thẩm vấn người này."
Sau khi Trang Sir được phục chức, Ki Mễ Tử cũng được Trang Sir tin tưởng, được điều về Tổ A để bồi dưỡng làm tâm phúc. Chức vụ của cô đã được thăng lên Trợ lý Điều tra Chủ nhiệm.
Ki Mễ Tử lúc này tiến lên tiếp nhận phạm nhân, gật đầu đáp: "Yes, Sir!"
Các thành viên trong tổ thì ở bên ngoài bắt đầu sắp xếp văn kiện, thu thập tài liệu và khai thác những vật chứng liên quan.
Một giờ sau, Ki Mễ Tử, trong bộ vest chỉnh tề, bưng một ly cà phê đi tới văn phòng của Trang Sir, thẳng thắn báo cáo: "Trang Sir, phạm nhân đã khai báo khá rõ ràng rồi."
"Bề ngoài, Nghĩa Hải Trung Cảng là một tập đoàn chuyển phát chính quy, quy mô lớn, nhưng thực chất bên trong lại kiêm nhiệm chức năng buôn lậu hàng hóa cho tập đoàn Nghĩa Hải. Đối với hàng hóa chính quy, tiền lương được tính theo khoảng cách và số chuyến, ngay cả khoản bảo hiểm hay phụ cấp xăng dầu cũng đồng đều như nhau."
"Tình trạng hối lộ nghiêm trọng thực chất lại nằm trong đội xe chuyên buôn lậu của tập đoàn Nghĩa Hải. Buôn lậu các loại hàng hóa và số lượng khác nhau, nên tài xế của đội xe cũng nhận được thù lao khác nhau. Trong đó, rượu và quần áo có giá thấp nhất, còn đồ điện tử và xe hơi có giá cao hơn. Gần đây, một lô hàng mới vừa cập cảng, với mức giá cực kỳ hấp dẫn, khiến các 'anh đại' trong đội xe tranh giành đến sứt đầu mẻ trán."
Trang Chính Liêm ngồi trên ghế sofa, ngón tay xoay bút, gật đầu nói: "Điều này cũng giống như những thông tin chúng ta đã nắm được từ trước."
"Bởi vì tập đoàn Nghĩa Hải ưu tiên trực tiếp giao hàng cho các đội xe buôn lậu, tức là những xã đoàn 'Cổ Hoặc Tử' trước đây. Tất cả những 'Cổ Hoặc Tử' đó đều kiếm bộn tiền, khiến nhiều đội xe hợp tác khác phải đỏ mắt ghen tị. Vì vậy, một số đội xe hợp tác đã thông qua việc hối lộ các cấp quản lý của công ty, chấp nhận chi thêm tiền cước. Mức độ và số lượng hối lộ rất lớn, tổng cộng có thể lên tới ba, bốn triệu mỗi năm."
Ki Mễ Tử nét mặt nghiêm túc: "Muốn điều tra vụ án hối lộ nội bộ tập đoàn Nghĩa Hải, nhất định phải vạch trần ngành buôn lậu ngầm. E rằng sẽ phải đối mặt với sự trả thù gay gắt từ Hòa Nghĩa Hải."
"Ngay cả những 'Cổ Hoặc Tử' trong đội xe đó cũng không dễ đối phó. Nếu họ không có xe để chạy, sẽ lại cầm dao, vác súng ra đường. Phải hết sức thận trọng, Sir!"
Trang Chính Liêm cười: "Anh quá coi thường mối quan hệ của Hòa Nghĩa Hải với hải quan rồi. Chúng ta muốn vén tấm màn đen dày đặc này lên là điều quá khó, ngay cả hải quan cũng sẽ không cho phép chúng ta làm điều đó."
"Thành phố này sớm đã là một tấm lưới, mỗi người đều là những con nhặng trong lưới, quẩn quanh trong một không gian chật hẹp."
"Thực ra, cấp trên chỉ muốn 'rung cây dọa khỉ', bắt vài tài xế để răn đe Hòa Nghĩa Hải đừng quá ngông cuồng, chỉ thế thôi. Những chuyện khác thì ngay cả cấp trên cũng không thể nhúng tay vào."
"Đến lúc đó, dù có điều tra được vài món hàng buôn lậu nhỏ lẻ, cũng chẳng bằng thiệt hại vận chuyển hàng tháng của Hòa Nghĩa Hải. Hòa Nghĩa Hải chỉ cần đẩy vài kẻ xui xẻo ra làm vật tế thần là xong. Các thị dân cũng đã quá quen thuộc với chuyện buôn lậu, chẳng có chút nào sẽ ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của Nghĩa Hải chuyển phát."
Trang Chính Liêm cũng trong quá trình điều tra, dần nhận ra sức mạnh tiềm ẩn của Nghĩa Hải Trung Cảng.
Ki Mễ Tử gật đầu: "Tôi đã hiểu."
Trang Chính Liêm nói: "Hôm nay, các 'anh đại' trong đội xe bị bắt có khai báo gì không?"
Ki Mễ Tử nâng ly nhấp một ngụm cà phê, cười đáp: "Tất cả đã khai hết rồi."
"Tối nay sẽ có một lô hàng qua cửa khẩu."
Trang Chính Liêm hiểu ý cười một tiếng, nhanh nhẹn nói: "Tối nay Tổ A trực 24/24, chuẩn bị hành động vào buổi tối. Tôi sẽ liên hệ với phía hải quan..."
"Yes, Sir!"
Ki Mễ Tử nghiêm chào.
Vào bữa tối, các điều tra viên đều đang ăn suất cơm giao tận nơi tại vị trí làm việc. Một thanh niên mặc vest, đeo thẻ nhân viên lại đẩy cửa an toàn, bước vào cầu thang bộ, dựa vào tay vịn lan can, đốt điếu thuốc: "Hô..."
"Tút." "Này?"
Điện thoại được kết nối.
Ki Mễ Tử búng tàn thuốc, giọng thản nhiên nói: "Uống ly cà phê Liêm Ký."
"Mời!"
Trương Quốc Tân tựa lưng vào ghế làm việc, vắt chéo chân, xoay người nhìn hướng ra phía cảng.
Ki Mễ Tử lập tức hạ thấp giọng: "A Công."
"Trần Lỏng, người thân tín của 'anh đại' đội xe số Mười, đã bị Liêm Ký bắt. Tối nay Liêm Ký sẽ hành động ở cảng La Hồ, hãy cẩn thận chút."
"Tút." Điện thoại bị ngắt.
Ki Mễ Tử dập tắt tàn thuốc, đi xuống một tầng, rồi lại đẩy cửa bước ra khỏi cầu thang bộ.
Trương Quốc Tân dùng điện thoại bàn gọi cho Diệu ca, lên tiếng nói: "A Diệu, liên lạc với người phụ trách của Nghĩa Hải Trung Cảng, tối nay đội xe số Mười ngừng hoạt động."
"Những người thân tín có liên quan đến giao dịch tiền bạc đều phải đưa đến Hào Giang. Ai có hứng thú làm Điệp Báo, hoặc đi theo Đài Bắc làm việc thì có thể tiếp tục ở lại, không hứng thú thì thôi."
"Đồng thời chấm dứt hợp tác với đội xe số Mười."
Diệu ca nghiêm túc nói: "Tân ca."
"Đội xe số Mười xảy ra chuyện sao?"
Mỗi đội xe của Nghĩa Hải Trung Cảng đều có tên tiếng Hoa. Một số là đội xe của các công ty chuyển phát được thu mua, thậm chí còn có cờ hiệu riêng... Thời này, việc vận chuyển hàng hóa đường dài không nhẹ nhàng như áp tải hàng thời cổ. Các công ty tổ chức cũng cần có trình độ, ra ngoài càng phải đoàn kết.
Tuy nhiên, nội bộ công ty lại trực tiếp dùng số để biên đội. Trong đó, các đội xe từ 1 đến 5 đều do anh em trong xã đoàn thành lập, từ 6 đến 15 là các công ty được thu mua, từ 16 đến 27 là các đội xe hợp tác.
Các đội xe hợp tác gia nhập sau này cơ bản không được vận chuyển hàng buôn lậu. Những đội được chia sẻ lợi nhuận ít nhất cũng phải là những đội đã hợp tác ba, bốn năm, có thâm niên và sự tin tưởng lẫn nhau.
Đội xe số Mười là một trong số đó. Trần Lỏng, người thân tín của họ, là một kẻ nghiện cờ bạc, mỗi khi nghỉ ngơi đều phải đến Hào Giang vài chuyến, nên rất thuận tiện để bắt giữ.
Bởi vì hắn không phải anh em trong xã đoàn, lại không thuộc diện 'trong sạch' của tổ chức.
Trương Quốc Tân đốt lên một điếu thuốc lá: "ICAC tới gây chuyện."
"Vậy có ổn không?"
Diệu ca lên tiếng: "Vậy thì tối nay đừng mang hàng đi."
Trương Quốc Tân nhíu mày: "Gần đây công ty có rất nhiều hàng, một ngày không vận chuyển cũng tổn thất không ít. Yên tâm, bọn họ chỉ đi bắt người thôi, không được quyền kiểm tra hàng hóa."
"Cứ tiếp tục vận chuyển đi."
Diệu ca gật đầu: "Được!"
"Tôi sẽ gọi điện thoại cho Sir bên hải quan."
Bạn tốt bên hải quan.
"Ừm."
Trương Quốc Tân thực ra muốn mượn tay ICAC, tạm dừng việc buôn bán thiết bị y tế. Dù các lô hàng liên tục được vận chuyển, phía kiểm tra cũng chỉ xác nhận đó là thiết bị y tế kiểu mới.
Nội bộ Hòa Nghĩa Hải không có chuyên gia y tế, tất cả đều là nhân viên được mời từ các bệnh viện tư nhân. Điều tra tài khoản giao dịch cũng không có vấn đề, nhưng mấu chốt là các thiết bị y tế này có rủi ro quá cao.
Tại hiện trường, việc kiểm tra chỉ có thể dừng lại ở mẫu mã, nơi sản xuất, thời gian xuất xưởng và các thông tin khác, không thể mở máy kiểm tra trực tiếp, bởi rốt cuộc vẫn là vận chuyển thiết bị đã qua sử dụng.
Hay là phế phẩm y tế?
Khó có thể bảo đảm.
Việc ICAC gây chuyện là một lý do hoàn hảo để dùng họ làm bia đỡ đạn, khiến Thẩm Hâm cũng không thể nói gì. Còn các giao dịch làm ăn khác vẫn có thể tiếp tục hợp tác.
Rạng sáng.
1 giờ 30 phút rạng sáng.
Từng chiếc xe hàng đang xếp hàng ở bến cảng để thông quan. Hàng chục chiếc xe hải quan cùng ba chiếc xe công vụ của ICAC đã đến hiện trường. Một vị đốc sát hải quan cao cấp đẩy cửa xe bước xuống, trong bộ đồng phục chỉnh tề, tiến lên hỏi: "Xe nào?"
"Biển số 6032, 8028, 7720." Trang Chính Liêm đeo thẻ, mặc âu phục, nhìn thẳng về phía trước.
"Bắt người!"
Đốc sát hải quan cao cấp vung tay lên, dẫn theo hàng chục cảnh sát áp sát ba chiếc xe hàng. Ba tài xế của ba chiếc xe hàng đều là những nghi phạm đã được xác định có bằng chứng nhận hối lộ rõ ràng.
Bắt được họ là có thể câu lưu thẩm vấn, từ đó kéo ra một đường dây hối lộ lớn. Đến lúc đó, "vụ án Nghĩa Hải Trung Cảng" sẽ trở thành một vụ án lớn chấn động giới kinh doanh Hồng Kông, tựa như "vụ án Cột Du Mã Địa" hay "án tham ô xe buýt Trung Hoa" trước đây.
Các tài xế của Nghĩa Hải chuyển phát ngồi trên xe, nhìn qua gương chiếu hậu thấy hải quan tiến đến bắt người, ai nấy đều bình thản, điềm nhiên, tiếp tục hút thuốc, uống trà.
Một số tài xế khác trong xe còn đánh bài.
Cho đến khi các nhân viên hải quan kéo ba tài xế xuống xe, các tài xế của Nghĩa Hải chuyển phát mới biến sắc mặt, quét đi vẻ thư thái: "Kéo xe của Hòa Nghĩa Hải chúng tôi!"
"Mẹ nó."
"Đám hải quan này muốn đập chén cơm của chúng ta sao?"
Từng người trong số các tài xế Nghĩa Hải đẩy cửa xe, nhảy xuống. Mỗi chiếc xe có hai tài xế, vậy hơn hai mươi chiếc xe hàng tương đương với bốn, năm mươi người.
Một đội cảnh sát hải quan tiến lên, giải ba tội phạm ra khỏi đám đông, nhanh chóng dẫn họ đến trước mặt ICAC. Mười mấy thành viên còn lại tạo thành bức tường người, giơ gậy cảnh sát lên và quát lớn: "Không có chuyện của các người!"
"Trở về xe chờ thông quan!"
"Trở về!"
Các cảnh sát lớn tiếng rống.
Viên đốc sát hải quan giữ lấy một người, quay đầu hỏi Trang Sir: "Người này đúng không?"
Tiếng ồn ào, huyên náo. Động cơ xe vẫn không ngừng rung chuyển.
Trang Chính Liêm nhìn khuôn mặt của người đầu tiên, con ngươi đột nhiên co rụt lại. Anh ta tiến lên, nắm lấy đầu hai người kia, quay đầu nói: "Nhầm người rồi!"
Ki Mễ Tử liền vội vàng tiến lên, nét mặt kinh ngạc: "Biển số không sai, nhầm người rồi, Trang Sir, có kẻ đã báo tin!"
Trang Chính Liêm nắm chặt nắm đấm, lớn tiếng chửi thề: "Con mẹ nó."
"Triệu Sir, có thể đưa những người trong đội xe kia qua để nhận diện không?" Trang Chính Liêm hỏi.
Viên đốc sát hải quan cười khẩy, giơ tay chỉ về phía trước: "Trang Sir, anh định tự mình nhận diện sao?"
"Nếu vậy thì cứ giữ đội xe lại, cấm thông quan." Trang Chính Liêm quyết định.
Bởi vì anh ta biết rằng, nếu tối nay để tội phạm thoát thân, vụ án Nghĩa Hải Trung Cảng sẽ trở thành một vụ án bí ẩn, không thể tiếp tục điều tra được.
"Trang Chủ nhiệm, chúng tôi bên hải quan chỉ phối hợp ICAC các anh bắt người thôi. Kiểm tra hàng hóa là quyền hạn của chúng tôi, chúng tôi chỉ có thể phối hợp đến mức này." Viên đốc sát hải quan nói.
Trang Chính Liêm hít một hơi thật sâu: "Đây là vụ án mà cấp trên muốn xử lý."
"Anh cứ nói chuyện với cấp trên đi!" Hắn ngay tại chỗ gọi một cuộc điện thoại, rồi đưa điện thoại cho viên đốc sát hải quan. Viên đốc sát hải quan sắc mặt vô cùng khó coi. Nghe điện thoại xong, anh ta lại hỏi: "Trang Sir, anh thật sự muốn làm tới mức này sao?"
"Mặc dù cấp trên có thể không màng đến hải quan của các anh, nhưng anh trên vai chỉ có hai bông hoa, không thể đắc tội đâu." Trang Chính Liêm nét mặt nghiêm túc, rút súng lục ra, hô lớn: "Giam xe!"
"Kiểm hàng!"
"Tìm người!"
Tất cả nội dung bản văn này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.