Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 650: có thưởng có phạt

Phòng làm việc.

Trương Quốc Tân nhấp một ngụm trà, giọng điệu đầy tán thưởng: "A Diệu, hai ngày nay có cậu trông nom xã đoàn, tôi rất yên tâm. Cậu có thể thuyết phục bốn đại xã đoàn, đứng ra ủng hộ tôi, đã giúp ích rất lớn cho kế hoạch của công ty."

Diệu ca khom lưng ôm quyền chào, cung kính đáp: "Không dám nhận ạ!"

Trương Quốc Tân cười: "A Diệu, trong lúc hai vị Đại ca hàng đầu vắng mặt, đương nhiên phải có các chưởng quầy đại ca quản lý xã đoàn. Mọi chuyện rõ ràng, có ai có ý kiến gì không?"

Diệu ca móc trong ngực ra một cuộn sách lụa, hai tay dâng lên, nói: "Thưa trợ lý, cuộn sách lụa này do bốn đại xã đoàn cùng ký, là bản thông cáo chung gửi đến toàn thế giới. Vốn dĩ sáng mai mới công bố, nhưng vì trợ lý đã bình an rời khỏi tổng bộ, nên xin giao lại cuộn sách lụa này cho trợ lý ngay bây giờ."

Trương Quốc Tân ánh mắt kinh ngạc, vươn tay nhận lấy cuộn sách lụa. Tay ông hơi run, rồi mở ra xem: "《Thông cáo chung của Nghiệp đoàn Người Hoa》..."

Bản 《Thông cáo chung》 này từng chữ thấm đẫm máu, từng câu khắc cốt ghi tâm. Nét mực đen như nhuộm máu, sau trang giấy phảng phất còn vương nước mắt, là do các đại ca chưởng quầy của Nghĩa Hải cùng đại diện ký tên.

Hào Mã Bang, Đại Quyển Bang, Tân Ký đều có ký tên.

Trương Quốc Tân lộ rõ vẻ xúc động, đọc chưa được một nửa đã thấy nhiệt huyết sôi trào. Ông cầm cuộn sách lụa, reo lên: "Hay! Hay! Bài hịch văn công kích giặc c��ớp này viết thật xuất sắc! Người Hoa chúng ta phải có cốt khí chứ!"

Ông lập tức hiểu ra nguyên nhân Cảng Đốc phải cúi đầu. Một là có anh em làm chỗ dựa, hai là có sự ủng hộ từ phương Bắc!

Càng đọc càng thấy tâm đắc, mười mấy phút sau ông mới đặt cuộn sách lụa xuống, nhìn thẳng A Diệu nói: "A Diệu, lần này cậu lập công lớn!"

Diệu ca khiêm tốn nói: "Đây là bổn phận của tôi, có công gì đáng kể đâu ạ."

"Có thể đoàn kết bốn đại xã đoàn lại thành một khối, không dễ dàng chút nào. Chắc hẳn cậu đã hao tâm tổn trí không ít, phải không?" Trương Quốc Tân thu cuộn sách lụa lại.

Diệu ca cười đáp: "Như đã nói rồi, mọi chuyện đều dễ dàng, tất cả là nhờ uy danh của trợ lý đầu rồng ạ."

Trương Quốc Tân trong lòng vô cùng cảm động, cất tiếng nói: "Mặc dù bản hịch văn này chưa được công bố ra thế giới, nhưng tình nghĩa anh em Hồng Kông đồng lòng, cảm khái vì đại nghĩa, tất cả đã thể hiện rõ trên giấy tờ. Bài văn này có khí phách sắt đá, nét chữ mang nhiệt huyết khó nguội. Tôi muốn cất giữ bài hịch này trong Quán Quang Minh, treo ở gác lửng, để đời sau tụng đọc, đời đời không quên khí phách kiên cường của người Hoa!"

Ông cảm nhận được tình nghĩa sâu nặng: mình lo phúc lợi cho anh em, anh em thì cùng mình gây dựng giang sơn vì đại nghĩa. Ông vung tay lên, nói: "Tôi không có gì đặc biệt để thưởng cho cậu cả. Sau đó sẽ để công ty chuyển mười triệu Đô la Hồng Kông vào tài khoản của cậu, coi như chút tấm lòng."

Diệu ca há miệng định từ chối, nhưng trợ lý đã nhanh hơn một bước chặn lời cậu, cười nói: "Tôi biết cậu không thiếu tiền, nhưng việc cậu gặp phải sát thủ trên đường, cũng coi như vì tôi mà xông vào Quỷ Môn Quan một lần. Ngoài tiền ra, tôi không có gì khác có thể cho cậu. Cậu cứ nhận lấy số tiền này trước đã, nếu không tôi sẽ không yên lòng. Sau này, có thể sẽ có những thứ khác dành cho cậu."

Xét về địa vị, Diệu ca chỉ dưới quyền Trợ lý và hai vị Đại ca hàng đầu. Là nhân vật số ba của Hòa Nghĩa Hải. Không thể thăng tiến thêm được nữa!

Trừ phi, chờ Trợ lý nhậm chức ở Tập đoàn Đại Công, lúc đó không nh��n tiền mới bị cho là có lòng khác.

Diệu ca vội vàng chắp tay, cất tiếng cảm ơn: "Đa tạ Tân ca."

"Đi thôi! Đi họp."

Trương Quốc Tân cất cuộn sách lụa vào ngăn kéo, cẩn thận chỉnh sửa lại rồi đứng dậy đi đến phòng họp của tập đoàn.

Trong phòng họp.

Lý Thành Hào mặc bộ vest hồng, một tay đút túi ngực, một tay cầm điếu xì gà, phả khói nói: "Hô... Theo tôi thì A Diệu tự tiện làm chủ, gây kích động trong giới giang hồ, suýt chút nữa đã tạo thành một trận đại chiến. Lát nữa chắc chắn sẽ bị đại lão trừng phạt!"

Mã Vương, Nguyên Bảo, lão Tấn, Khôn 'Đầu to' và những người khác đều đã ngồi vào chỗ của mình, nét mặt ai nấy đều vô cùng trịnh trọng, nhưng ánh mắt lại chứa đựng những suy nghĩ khác nhau.

Đẹp Tỷ gạt tàn thuốc, công nhận gật đầu: "Với tính cách của Trương sinh... có lý đó."

Ai cũng biết, Trương Quốc Tân ghét nhất là việc tự ý hành động, đẩy anh em vào chỗ chết. Với tính cách của trợ lý, ông ấy càng muốn nắm chặt quyền lực trong tay. Diệu ca vừa mới một mình tự quyết, lại còn suýt gây ra chi��n tranh. Dù cho là việc gấp cần phải ứng biến, hay hành động chính danh, thì cũng phải xem trợ lý nghĩ thế nào đã.

Mã Vương đột nhiên rụt con ngươi lại, lên tiếng nói: "Các anh em, lát nữa vẫn phải giúp Diệu ca nói đỡ mấy lời, tránh để Diệu ca..."

"Không được!"

Nguyên Bảo chợt biến sắc, lập tức phản đối: "Cậu càng giúp trợ lý nói chuyện, thì cậu lại càng hại Diệu ca!"

"Lão Tấn."

"Cậu có cách nào không?"

Tấn Lập Dân nhanh chóng nói: "Đứng dậy đã! Nhanh lên!"

Cánh cửa phòng họp vừa đẩy ra, toàn bộ các thành viên cốt cán trong hội trường đều đứng dậy, khom người chào và hô vang: "Chào Tổng giám đốc!"

Trương Quốc Tân sải bước đi vào, lướt qua bàn làm việc, kéo ghế chủ tọa ra, thuận tay vuốt phẳng bộ vest rồi cười nói: "Mời ngồi."

Diệu ca đi theo phía sau, ngồi vào vị trí cạnh các chưởng quầy đại ca, gật đầu chào hỏi Hải Bá và Miêu 'Đông Hoàn'. Thực ra, quyết định của cậu đã được hai vị đại ca này cùng ủng hộ. Trên lý thuyết mà nói, hoàn toàn không có gì sai sót.

Trương Quốc Tân ngồi xuống rồi nói: "Các anh em, hôm trước tôi bị cảnh sát đưa đi điều tra ngay dưới lầu công ty, hơn ba mươi tiếng đồng hồ đó, mọi người cũng đã bôn ba vì chuyện của tôi. Tôi xin cảm ơn mọi người trước. Ngoài ra, trong thời gian tôi không thể điều hành xã đoàn, Diệu ca đã luôn chủ trì đại cục, không để Nghĩa Hải mất đi người lãnh đạo, lại còn có thể đoàn kết toàn bộ giới giang hồ. Tôi vì thế mà cảm thấy rất vui."

Trương Quốc Tân thần thái ôn hòa, thành khẩn nói: "Mọi người đã làm việc vì tôi, tôi đều ghi nhớ trong lòng. Sau này, trong thời gian tôi và A Hào không ở Hồng Kông, mọi việc của công ty sẽ do Diệu ca toàn quyền xử lý. Khi tôi rời Hồng Kông, mọi chuyện sẽ do Diệu ca và A Hào cùng nhau quyết định."

Mã Vương, Nguyên Bảo, Đẹp Tỷ và những người khác đều lộ vẻ kinh ngạc, tâm tư xao động. Ngay cả Diệu ca cũng vô cùng xúc động, vội vàng ôm quyền đứng dậy nói: "Tân ca, tôi vẫn nên giúp Hào ca..."

"Cậu phải giúp A Hào, nhưng càng phải giúp công ty!" Giọng điệu Trương Quốc Tân kiên định nói: "Chuyện như vậy không cần từ chối! Tôi biết, năm đó chúng ta từng có chút mâu thuẫn, nhưng tất cả đều là vì công ty, vì anh em. Giờ đây Nghĩa Hải đã đi vào quỹ đạo nhiều năm rồi. Chuyện đã qua ai còn nhắc đến?"

Trương Quốc Tân lướt mắt qua mọi người trong phòng, đích thân đứng ra bảo vệ Diệu ca: "Chuyện cứ quyết định như vậy đi!"

Điều này đồng nghĩa với việc nâng thực quyền của Diệu ca lên nửa bậc, vẫn là chưởng quầy đại ca nhưng vào thời khắc mấu chốt có thể hành xử chức vụ của trợ lý. Địa vị ngang với hai vị Đại ca hàng đầu!

Một sự trọng thưởng thật sự.

Diệu ca vô cùng cảm động nói: "Đa tạ trợ lý."

Trương Quốc Tân gật đầu: "A Hào."

"Hả?"

Lý Thành Hào giật mình đứng dậy: "Tân ca, có chuyện gì vậy ạ?"

Trương Quốc Tân nhìn về phía hắn: "Động một tí là vung đao chém Cảng Đốc, đòi xông lên Thái Bình Sơn, gan lớn lắm à?"

Lý Thành Hào cảm nhận được ánh mắt quen thuộc đó, trong lòng bỗng dấy lên một nỗi hoảng sợ, kinh hãi nói: "Ách... Tân ca. Chuyện xông lên Thái Bình Sơn là A Diệu nói, tôi thì từ trước đến giờ chưa hề nói thế!"

Hắn chỉ tay về phía Diệu ca.

Diệu ca cúi gằm mặt.

Trương Quốc Tân nhếch mép cười: "Ha ha, không sao đâu. Tôi đã kể hết những chiến công oai hùng của cậu cho A Mai rồi. Những chiến tích vẻ vang thế này không thể lên báo, nhưng cũng phải chia sẻ với người nhà, bạn bè chứ. Về già mới có người cùng cậu hồi tưởng lại những năm tháng vàng son chứ."

Lý Thành Hào sắc mặt trắng bệch, ngón tay run lẩy bẩy chỉ thẳng vào đại lão: "Tân ca! Tôi muốn đấu quyền với anh!"

Hắn nóng nảy.

"A Khôn."

"Tan làm rồi đấu quyền với đại lão của cậu đi." Trương Quốc Tân thuận miệng gọi tên một người.

Khôn 'Đầu to' không khỏi bật cười thành tiếng: "Con biết rồi, đại ca."

Mã Vương, Nguyên Bảo trao đổi ánh mắt đầy ăn ý, trong lòng thầm cười: "Chẳng trách Hào ca cứ nói ngược nói xuôi, hóa ra người xui xẻo không phải A Diệu mà là hắn!"

Xem ra Tân ca và Hào ca mới thật sự là tình anh em sâu đậm, đến mức không cần giữ thể diện. Cứ gặp chuyện là phải "trừng phạt" anh em một trận đã.

Lý Thành Hào run sợ trong lòng.

Khôn 'Đầu to' còn trêu chọc: "Yên tâm đi, Hào ca, tôi sẽ không dùng sức quá đâu."

Lý Thành Hào vỗ bàn đứng bật dậy, suýt nữa lao tới: "Ngươi nghĩ ta sợ ngươi à! Đồ chết dở!"

Trương Quốc Tân nâng chén trà lên, nhấp một ngụm trà, trên mặt cũng nở một nụ cười.

Ban đầu, việc ông cất nhắc A Diệu lên vị trí chưởng quầy đại ca thực ra chỉ là để cân bằng các phe phái. Thời gian trôi đi, công ty cũng không còn nhu cầu tương ứng nữa. A Diệu đã ở vị trí chưởng quầy đại ca được bốn năm, rất có kinh nghiệm trong việc lãnh đạo công ty, năng lực cũng vô thức tăng lên một bậc.

Tập đoàn Nghĩa Hải không ngừng phát triển, địa vị ngày càng được nâng cao, cũng tạo cơ hội cho các thành viên cốt cán phát huy tài năng, từ một xã đoàn nhỏ bé đã biến thành một tập đoàn xuyên quốc gia. Trên thế giới này, vĩnh viễn không thiếu người thông minh, điều quý giá chính là nền tảng vững chắc. Một đám lưu manh được tôi luyện năng lực trong quá trình phát triển của tập đoàn, thực sự không kém gì những người tốt nghiệp MBA. Huống chi, các thành viên cốt cán của Nghĩa Hải có trình độ trung bình tương đương người tốt nghiệp MBA.

Trương Quốc Tân chợt nhận ra rằng có lẽ đã có những người khác có thể đảm nhiệm vị trí đầu rồng.

"Thật hy vọng có một ngày xã đoàn không cần đến tôi nữa, khi đó tôi mới có thể đường hoàng về hưu hưởng tuổi già an nhàn."

Trương Quốc Tân vừa nhếch mép cười, đột nhiên lại ảo não nói: "Chết rồi, suýt chút nữa quên mất còn có cái Đại Công Đường."

Sau khi tan họp, Trương sinh đón xe đi đến Quán Quang Minh ở Vượng Giác, đưa cuộn sách lụa cho Căn Thúc. Căn Thúc mừng rỡ, cho vào khung cẩn thận rồi treo lên tường gỗ ở gác lửng. Treo giữa những bức ảnh của các vị trợ lý tiền nhiệm, ông cất tiếng nói: "Người không có cốt khí như thế, không xứng làm trợ lý của Hòa Nghĩa Hải!"

"A Tân, lại đây cùng rót chén trà." Căn Thúc ngồi bên bàn trà chào hỏi. Trương Quốc Tân cũng không khách khí, ngồi xuống bên cạnh bàn trà, vừa uống trà vừa nói chuyện phiếm, nghe Căn Thúc kể về sự thịnh vượng của phố đèn đỏ mấy chục năm trước.

Ban đầu, phố Hoa là một khu đèn đỏ, có các quán bar, phòng khiêu vũ. Khách hàng chủ yếu là lính Tây và thương nhân. Một số người bắt đầu bán hoa tươi cho lính Tây để họ dùng làm quà tặng cho phụ nữ, dần dần phát triển thành các cửa hàng hoa. Sau đó, khi chính quyền cấm mại dâm, các quán bar và phòng ca múa đều đóng cửa, phố Hoa thật sự chỉ còn bán hoa, cái tên "phố Hoa" vẫn còn đó nhưng không còn thấy lại vẻ vang năm xưa.

Căn Thúc liền nói: "Hồi tôi còn trẻ, biệt danh là 'công tử hái hoa'. Toàn bộ tiền bảo kê ở phố Hoa đều do một tay tôi thu..."

"Chẳng phải đó là nghề "phu xe" sao?" Trương Quốc Tân nảy sinh nghi ngờ, không biết Căn Thúc nói thật hay đùa. Lão già thích kể lể, lũ trẻ con cứ thế mà nghe.

Chạng vạng tối.

Lý Thành Hào tập quyền xong ở phòng tập, thay bộ đồ thể thao rồi vác ba lô về đến cửa nhà. Khi giơ tay gõ cửa, hắn đột nhiên nuốt nước bọt: "Thò đầu hay rụt đầu thì cũng là một nhát dao thôi, làm đi!"

"Cốc cốc cốc."

Tiếng gõ cửa vang lên.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free