Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Đã Không Làm Đại Lão Thật Nhiều Năm - Chương 730:

"Lần sau đừng để chuyện này tái diễn nữa."

Trương Quốc Tân thở dài nói: "Suy cho cùng thì cũng là mạng người."

"Công ty vừa chuyển vào tài khoản của cậu năm triệu đô la Hồng Kông, cầm lấy mà tiêu, dẫn A Mai đi mua sắm nhiều vào, tránh để cậu nhàn rỗi sinh chuyện."

Lý Thành Hào cười ngây ngô, đáp: "Cám ơn Tân ca."

"Cảm ơn sao?"

"Đây là hình phạt dành cho cậu!" Giọng Trương Quốc Tân đầy vẻ thích thú.

Đả Bá Tử, trong bộ vest chỉnh tề, bước vào quán bar, đặt một phong thư lên mặt bàn: "Tổng giám đốc, đồn cảnh sát gửi tới một bức thư."

"Ồ?"

Trương Quốc Tân ngạc nhiên, chậm rãi cầm phong thư lên, xé ra, rồi rút một xấp ảnh và tài liệu xen kẽ nhau ra.

"Đây là ai?"

Trong ảnh là một người đàn ông phương Tây da trắng, trúng đạn, mặc áo khoác da đen, đeo kính gọng vàng, thắt lưng giắt súng, trong túi áo khoác còn giấu một thẻ căn cước FBI.

Đả Bá Tử nói: "Theo lời của người từ đồn cảnh sát, đây là đặc vụ FBI."

"Chả trách lại giả dạng thành 007." Giọng Trương Quốc Tân đầy vẻ khinh miệt, hắn đặt tài liệu xuống.

Lý Thành Hào nghi hoặc nói: "Bọn quỷ tử gửi ảnh FBI cho chúng ta làm gì? Chắc muốn vu oan giá họa đây mà!"

"Chúng ta có quan hệ tốt với FBI đến thế sao?" Trương Quốc Tân liếc xéo hắn, cười nói: "CIA, FBI đều hận không thể giết chết chúng ta, nếu anh em mình đủ đông, thì chúng ta đã sớm phơi thây đầu đường rồi."

"Tôi đoán chừng FBI muốn hành động ở Nhật Bản, và người của chính quyền Nhật Bản đã bí mật giúp chúng ta giải quyết rồi."

Lý Thành Hào cười hớn hở: "Bọn quỷ tử đúng là rất thức thời, chủ động giúp chúng ta giải quyết rắc rối, muốn xin tha à?"

"Mặc kệ chúng, nhưng người kính ta một thước, ta kính người một trượng. Khoảng thời gian này, đồn cảnh sát hợp tác rất ăn ý. Anh em Miễn Bắc làm xong việc cũng đã an toàn rút lui khỏi Nhật Bản từng tốp một."

"Đặt trước vé máy bay, chuẩn bị về cảng thôi." Trương Quốc Tân nói: "Chuyện còn lại giao cho A Tổ làm."

"Hiểu rồi." Lý Thành Hào hài lòng nói: "Tôi sẽ sắp xếp chuyến bay nhanh nhất."

"Nhưng mà Nhật Bản đúng là không có chủ quyền thật, FBI cũng đến Nhật Bản làm việc, cứ như đây là lãnh thổ của Liên bang vậy." Trương Quốc Tân lại nói: "Mà FBI thì luôn đối đầu với CIA."

Khi CIA có thế lực lớn, họ sẽ nhúng tay vào các vụ án của FBI trong nội địa Liên bang; khi FBI chiếm thượng phong, họ cũng sẽ can thiệp vào công việc của CIA ở nước ngoài.

Cũng như cuộc tranh giành quyền lực giữa Đông Xưởng và Tây Hán, việc FBI xuất hiện ở Nhật Bản cũng không có gì đặc biệt.

Đêm khuya, 1 giờ 30 phút.

Một chiếc máy bay Airbus cất cánh từ sân bay Tokyo, bay về Hồng Kông. Dưới bầu trời đầy sao sáng chói, một hòn đảo nhỏ dần dần lộ rõ toàn cảnh.

"Trưởng quan, theo tình báo mới nhất, Trương Quốc Tân cùng Lý Thành Hào và những người thực hiện nhiệm vụ quan trọng khác đã ngồi chuyên cơ rời khỏi biên giới rồi." Một nhân viên tình báo bước nhanh vào, vừa đi vừa báo cáo tình hình trên tài liệu.

Vị trưởng quan tình báo trong bộ đồng phục, vẻ mặt đầy ngạc nhiên: "Tốt!"

"Cuối cùng thì đối phương cũng thất bại mà rút lui, chiến lược của chúng ta đã thắng!" Hắn đập mạnh một tay xuống bàn, hưng phấn kích động: "Quả nhiên, tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu."

"Chúng ta đã thành công ngăn chặn một cuộc chiến tranh loạn lạc, bảo vệ sự an toàn tính mạng cho người dân Nhật Bản!"

Viên tình báo viên nét mặt phấn chấn, lên tiếng nói: "Việc đưa ảnh FBI đến đã đạt hiệu quả uy hiếp tốt hơn dự kiến. Trương Quốc Tân chỉ cần nhìn thấy ảnh của nhân viên FBI là biết ngay Liên bang sắp tham gia hành động."

"Họ sẽ không chiếm được lợi ích gì nếu khơi mào chiến tranh."

Vị trưởng quan tình báo gật đầu: "Hãy đệ trình báo cáo lên các vị đại thần!"

"Chúng ta sẽ được khen thưởng."

Sau khi báo cáo này được đệ trình, nó lập tức được xếp vào loại hồ sơ tối mật, bị niêm phong trong phòng cơ mật một trăm năm. Một trăm năm sau khi giải mật, lịch sử gọi đó là "Biến cố 89".

Thế giới người Hoa mới biết, rằng ngay từ năm 1989, Trung Hoa đã có ý định thu phục cố thổ. Từ xưa đến nay, Nhật Bản vốn là một thuộc địa của Trung Hoa, nếu không tại sao lại dùng chữ Hán, dùng đũa?

Viên tình báo gật đầu, tiếp tục báo cáo: "Ngoài ra, đồn cảnh sát trên núi có điện thoại hỏi thăm về việc tổ chức Hòa Nghĩa Thanh gần đây trắng trợn khuếch trương nên xử lý thế nào?"

"Có nên bắt giữ toàn bộ những thủ lĩnh chủ chốt của Hòa Nghĩa Thanh không?"

Vị trưởng quan tình báo trầm ngâm, cuối cùng phất tay từ chối: "Được rồi, so với sự an toàn của người dân mà nói, lợi ích của các băng nhóm xã hội đen chẳng đáng nhắc tới. Cứ tiếp tục theo dõi Hòa Nghĩa Thanh đi."

"Hòa Nghĩa Thanh dù sao cũng có mấy chục ngàn người, nếu họ gây náo loạn thì thanh thế không nhỏ đâu, đồn cảnh sát cũng khó mà chịu nổi."

Thuộc hạ đứng nghiêm hô: "Rõ, trưởng quan!"

Giang hồ Nhật Bản rất nhanh khôi phục lại bình tĩnh, nhưng danh tiếng hung hãn lẫy lừng của các xã đoàn người Hoa đã in sâu vào tâm trí các thủ lĩnh băng nhóm xã hội đen.

Trong tình huống đồn cảnh sát không tập trung trấn áp, Hòa Nghĩa Thanh nhanh chóng thay thế Tam Khẩu Tổ, chiếm lĩnh toàn bộ thị trường "bột mì" trên đảo. Đồng thời, chúng còn chiếm đoạt các tuyến đường huyết mạch ở Chiyoda và khu cảng, một bước trở thành một trong ba băng nhóm xã hội đen lớn nhất Nhật Bản. Số lượng thành viên của chúng đã tăng nhanh như quả cầu tuyết, đạt tới năm vạn người trong vòng ba năm.

Tam Khẩu Tổ khi đó đã mất đi vị trí băng nhóm xã hội đen lớn nhất. Gia tộc Tam Khẩu mất đi quyền kiểm soát xã đoàn, và Tam Khẩu Tổ trở thành một cái tên vô danh.

Hàng chục băng nhóm xã hội đen dưới trướng đều nhanh chóng tách ra độc lập. Trong số đó, băng nhóm độc lập lớn nhất là "Yamaken Tổ", điều này một cách mơ hồ lại phù hợp với dòng chảy lịch sử về sự ly khai của Yamaken Tổ.

Tuy nhiên, các chi nhánh nhỏ tách ra từ Tam Khẩu Tổ vẫn cùng nhau giương cao cờ hiệu Tam Khẩu Tổ, hình thành một liên minh Tam Khẩu Tổ phân tán.

Ngoài Yamaken Tổ vẫn còn một chút địa bàn ở khu cảng, phần lớn các băng nhóm nhỏ của Tam Khẩu Tổ đều rút khỏi khu trung tâm Tokyo, chiếm cứ các khu vực vành đai bên ngoài Tokyo.

Liên minh Tam Khẩu Tổ trở thành băng nhóm xã hội đen lớn thứ hai Nhật Bản; Sumiyoshi-kai trở thành băng nhóm lớn thứ ba. Còn Inagawa-kai, vốn là băng nhóm lớn thứ ba, thì càng thảm hại hơn.

Trong thế cục hỗn loạn, Inagawa-kai bị Sumiyoshi-kai và Tam Khẩu Tổ đẩy lùi khỏi khu trung tâm, chia cắt, trở thành một xã đoàn nhỏ ở Nhật Bản.

Lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Nhưng khi lão đại và lão nhị đấu đá, thường thì lão Tam sẽ chết trước!

Rạng sáng, bốn giờ.

Trương Quốc Tân cùng các anh em ra khỏi sân bay, đón xe về vịnh Thiển Thủy nghỉ ngơi. Họ ngủ một giấc đến chiều hôm đó, khi rời giường thì bạn gái anh đã chuẩn bị xong món chè ngọt.

Trên bàn ăn, hắn uống cháo hạt ý dĩ hạnh nhân, và ăn chim bồ câu non quay.

Chu 'Răng hô' ngồi đối diện, ánh mắt quan tâm: "Tân ca, anh có quen với đồ ăn Tokyo không?"

Trương Quốc Tân ngẩn người, vội vàng đáp: "Ăn rất ngon."

"Anh có học được vài câu tiếng Nhật nào không?" Nàng cười híp mắt hỏi.

Trương Quốc Tân nghĩ thầm: "Học thì có học đấy, nhưng mà không tiện nói với em."

"Không có, anh không có hứng thú với tiếng Nhật." Hắn lắc đầu.

Bên ngoài cửa, tiếng gõ vang lên.

"Mời vào!" Trương Quốc Tân hô.

Đả Bá Tử đẩy cửa vào, cúi người chào nói: "Trương tiên sinh, Báo Tử đến rồi."

"Vào đi." Trương Quốc Tân cười gật đầu, dặn dò bạn gái: "Múc cho Báo Tử một chén canh trước."

Chu 'Răng hô' theo lời đứng dậy, đi vào phòng bếp múc canh. Báo Tử – người phụ trách tổ tình báo Ưng Đường – mặc áo sơ mi trắng, đeo kính, trông rất chỉnh tề, bước đến trước phòng ăn rồi cúi người: "A công!"

"Đến đây, uống một chén canh đi." Trương Quốc Tân nói.

Báo Tử vừa mừng vừa lo, vội vàng nói lời cảm ơn: "Cám ơn A công, cám ơn A tẩu."

Hắn nhận lấy chén canh từ tay Chu 'Răng hô', quy củ ngồi vào ghế, uống hai ngụm chè ngọt mà không dám nói gì, cho đến khi Trương tiên sinh đặt câu hỏi: "Tôi rời Hồng Kông một thời gian, trong công ty có xảy ra chuyện gì không?"

Báo Tử không dám nói bừa, cẩn thận hỏi: "A công, xin hỏi là tin tức về phương diện nào ạ?"

"Không cần vòng vo với tôi. Ai trong xã đoàn mà chẳng biết tôi là người sắp hết thời? Chắc chắn là hỏi về tin tức liên quan đến gậy đầu rồng rồi."

Trương Quốc Tân vừa ăn chim bồ câu non quay, vừa nói thẳng: "Trong công ty có ai muốn tiếp nhận chức vị đó không?"

"Đã xảy ra chuyện gì? Sao tôi ở Nhật Bản mà chẳng nhận được chút tin tức nào cả!" Câu chất vấn này có phần nghiêm khắc, Báo Tử ngồi thẳng người, vội vàng đáp: "A công, trên dưới xã đoàn đều chỉ phục mình ngài. Chuyện gậy đầu rồng, không phải là không có tin tức..."

"Mà là không có tin tức đáng để báo cáo."

"Ừm?" Trương Quốc Tân ngạc nhiên hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Báo Tử mím môi, cất tiếng: "Các đường chủ Hồng Côn có tư cách cạnh tranh trong xã đoàn, ai nấy đều muốn đẩy người khác lên vị trí đó, không ai chịu ngồi cái ghế tam sát ấy c���. Theo lời họ, vị trí đó sát khí nặng, chỉ có mệnh cách của A công mới trấn giữ nổi."

"Trong xã đoàn không ai dám giành, lần duy nhất suýt đánh nhau là khi Mã Vương, Lão Tấn và bọn họ mang theo mấy chục triệu đô la Hồng Kông đi ủng hộ Côn 'Đầu To'."

"Côn 'Đầu To' suýt chút nữa đã vung đao tự hủy."

Trong lòng Trương Quốc Tân nhất thời khó chịu, hắn đập mạnh một tay xuống bàn, quát lớn: "Mẹ kiếp, từng đứa một đều giở trò với tao! Xã đoàn cần bọn chúng thì không đứng ra, lại dám giở trò với tao à?"

Hắn cũng không muốn trở thành Hắc Sài thứ hai.

Báo Tử liền nói: "Cuối cùng, Mã Vương hình như đã liên lạc với Phi Lân ở đường khẩu Bắc Mỹ, bảo Phi Lân "nhúng chàm" con gái Hải Bá, ép Hải Bá phải ra mặt lựa chọn."

"Bây giờ chỉ còn Hải Bá là muốn làm trợ lý, công ty cũng êm xuôi, không có gì cần phải báo cáo khẩn cấp cả."

Trương Quốc Tân trừng mắt, không thể tin được nói: "Đường đường là vị trí trợ lý của Nghĩa Hải Xã, vậy mà không ai muốn ngồi!"

Không ngồi thì thôi.

Để trốn tránh, đến cả thủ đoạn hạ cửu lưu cũng phải dùng đến.

"Ha ha, Phi Lân làm loạn con gái Hải Bá, đúng là hạ tiện!" Giọng Trương Quốc Tân không vui: "Đúng là nên cho Phi Lân một bài học."

"Ở nước ngoài vô pháp vô thiên quen rồi!"

Báo Tử ngạc nhiên nói: "A công, con gái Hải Bá theo đuổi Phi Lân nhiều năm rồi. Dù sao ngài cũng biết, Phi Lân đẹp trai, có tiền lại có thế lực."

"Cho dù Phi Lân lợi dụng cô ta, cô ta vẫn một lòng muốn ở bên Phi Lân."

"Mẹ kiếp!" Trương Quốc Tân tức tối mắng lớn: "Thế này chẳng phải là Phi Lân kiếm lời lớn rồi sao? Được cả người lẫn của!"

"Vâng..." Báo Tử cúi đầu.

Trương Quốc Tân như vậy lại không tiện "đánh đập uyên ương", không khỏi tức đến nghiến răng: "Từng đứa một, đúng là học được mánh khóe rồi đấy."

"Được rồi!"

"Cứ để bọn chúng tối nay cùng nhau đến công ty họp. Tôi muốn công khai tuyên bố nhân tuyển trợ lý cho khóa sau trước mặt mọi người."

Trong lòng Báo Tử căng thẳng, vội vàng cúi đầu: "Rõ, A công!"

Trương Quốc Tân phất tay ra hiệu cho tiểu đệ lui ra. Chu 'Răng hô' trở lại bàn ăn, ánh mắt cảm động, lên tiếng nói: "A Tân, anh muốn rút lui khỏi giang hồ sao?"

"Giang hồ, nào có chuyện rút lui." Trương Quốc Tân múc chè ngọt đưa vào miệng, nhẹ giọng thở dài: "Núi này rồi lại núi khác, vĩnh viễn không có điểm dừng."

"Vậy anh..." Chu 'Răng hô' lộ vẻ không hiểu.

Trương Quốc Tân cười nói: "Tôi chỉ là muốn leo lên một đỉnh núi khác, ngắm nhìn phong cảnh ở nơi cao hơn."

Hắn dặn dò: "Bên Bắc Mỹ, tôi đã chuẩn bị sẵn nhà cửa, xe cộ rồi. Đến lúc đó, ai nguyện ý đi theo tôi, tôi sẽ sắp xếp thân phận cho người đó."

"Chỉ có một mình em thôi sao?" Chu 'Răng hô' chớp chớp mắt, trong lòng có chút mong chờ cuộc sống đôi lứa, nhưng Trương Quốc Tân lại lắc đầu: "Những người nguyện ý khác cũng sẽ cùng đi."

Hắn lại ăn không quen đồ ăn Tây.

Cũng phải mang theo nhiều món ăn kèm theo nữa. Ngay cả Nakamori Akina của Nhật Bản cũng đã làm thủ tục để di cư về San Francisco rồi.

"Tốt lắm, em sẽ đi cùng anh." Chu 'Răng hô' khoe hàm răng trắng sáng, nụ cười rực rỡ. Thực ra, phụ nữ thật sự nguyện ý đi theo Trương tiên sinh đến Bắc Mỹ, e rằng sẽ không có bao nhiêu người.

Dù sao mỗi người đều có sự nghiệp riêng, gia đình và cuộc sống của mình. Muốn từ bỏ tình cảm để chọn sự nghiệp thì dễ, nhưng muốn từ bỏ gia đình, cuộc sống để chọn một người đàn ông thì lại rất khó.

Nàng chắc chắn là người ủng hộ Trương tiên sinh nhất.

Bảy giờ tối. Central, phố Jardine, tòa nhà Hòa Ký.

Từng chiếc siêu xe nối đuôi nhau đậu chậm rãi trước cửa tòa nhà cao ốc. Từng vị đại lão giang hồ địa vị hiển hách, tiền hô hậu ủng, bước xuống xe, dẫn theo đàn em sải bước vào trong.

Trong thang máy, Mã Vương không ngừng chỉnh lại kiểu tóc trước cửa, hất mái tóc hỏi: "Đẹp Tỷ, trông em có đẹp trai không? Tân ca ghét nhất kiểu tóc rẽ ngôi lệch."

Đẹp Tỷ mặc bộ vest nữ LV, tay cầm túi xách, trêu chọc: "Ăn mặc đẹp đến mấy thì có ích gì? Tân ca muốn cậu làm trợ lý, cậu dám không làm sao?"

Mã Vương lộ vẻ suy tư: "Chị đừng rủa em làm trợ lý rồi lại phải đi làm, lại phải gánh tội. Ai có thể làm tốt hơn Tân ca chứ?"

"Tân ca tuổi còn trẻ đã từ chức trợ lý rồi, anh em trong lòng cũng nhớ. Làm trợ lý sao thoải mái bằng làm đường chủ."

Đinh! Cửa thang máy mở ra.

Đẹp Tỷ là người đầu tiên bước ra khỏi thang máy, Mã Vương theo sát phía sau. Đoàn người tiến vào phòng họp, phần lớn các đường chủ xã đoàn đều đã có mặt.

Những đường chủ còn lại cũng lần lượt có mặt trong vòng năm phút: Chưởng Quỹ Đại Ca, Hình Đường Đại Ca, Lễ Đường Đại Ca, và hai Lộ Nguyên Soái cũng lần lượt xuất hiện.

Hải Bá mặc đồ trắng, ánh mắt lướt qua Mã Vương, Đẹp Tỷ, Nguyên Bảo và những người khác. Hắn kiêu căng ngẩng đầu, ưỡn ngực, khí thế không hề tầm thường.

Rất nhanh, Căn Thúc, Thọt Thúc và các trưởng bối xã đoàn khác cũng lần lượt có mặt. Cuối cùng, Trương Quốc Tân một mình bước vào phòng họp, đi vòng qua bàn làm việc, kéo chiếc ghế chủ tọa ra.

"Vụt!"

Tại chỗ, các thành viên cốt cán của xã đoàn và nhóm trưởng bối nhất tề đứng dậy, lên tiếng hô: "Trương tiên sinh, chào buổi tối."

"Ngồi đi!" Trương Quốc Tân vẫy tay, ra hiệu mọi người ngồi xuống. Sau đó, hắn vắt chân chữ ngũ ngồi vào ghế, từ trong ngực lấy ra một điếu xì gà, đưa lên chóp mũi khẽ ngửi rồi nói: "Đã khuya thế này mà gọi các vị đến họp, thật ra cũng không có việc gì lớn, chỉ là muốn nói một chuyện nhỏ."

"Liên quan đến vị trí trợ lý Nghĩa Hải Xã khóa sau."

Mã Vương lập tức biến sắc mặt, khoa trương đứng bật dậy hô to: "Tân ca, anh còn trẻ, sung sức, đang độ tráng niên, làm sao có thể từ chức trợ lý được!"

"Hòa Nghĩa Hải chỉ có một trợ lý, đó chính là người họ Trương, Trương tiên sinh!"

Mã Vương, Đẹp Tỷ, Lão Tấn và các trưởng bối khác đều giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể đã sớm dự liệu được. Điều đó khiến Mã Vương vô cùng lúng túng, đột nhiên ngừng động tác, quay đầu nhìn quét đám người, như thể đang hỏi: "Sao các người không nói gì cả?"

Trương Quốc Tân thì lộ vẻ châm chọc, hắn đặt điếu xì gà xuống, thong dong nói: "Mã Vương, đừng diễn nữa! Trên dưới xã đoàn ai mà chẳng biết tôi phải đi Bắc Mỹ?"

"Trương tiên sinh? Ha ha, trợ lý đời thứ mười bốn của Hòa Nghĩa Hải chỉ có mình tôi họ Trương. Chiếc ghế trống kia thế nào cũng phải nhường lại. Đáng tiếc, các anh em các vị tham đồ hưởng lạc, chẳng ai chịu gánh vác trách nhiệm!"

Trương Quốc Tân cảm thán lắc đầu: "Về điểm này, tôi rất thất vọng..."

Nguyên Bảo giải thích: "Tân ca, không phải chúng em không chịu gánh vác, mà là chúng em biết mình không có năng lực. Nếu xã đoàn không có anh, mà chỉ dựa vào đám người đánh đấm như chúng em, đến nay chắc vẫn còn chôn vùi ở Du Tiêm Vượng thôi."

"Không ai trong chúng em đủ sức gánh vác tương lai của một trăm hai mươi ngàn anh em Nghĩa Hải. Muốn chọn trợ lý, chỉ có thể do anh lên tiếng! Nhưng chúng em đã thông qua thương lượng hữu hảo, hòa thuận, cùng nhau quyết định đề cử Hải Bá đức cao vọng trọng đảm nhiệm chức trợ lý. Có Hải Bá ở đó, xã đoàn sẽ không thay đổi bản chất."

Trương Quốc Tân gật đầu, giọng điệu ôn tồn như không: "Hải Bá, ông có nguyện ý làm trợ lý không?"

Hải Bá thở hắt ra một hơi giận dữ, đứng dậy, chắp tay nói: "Tân ca, tôi đã già yếu, hoàn toàn không thích hợp làm trợ lý. Tất cả đều là bọn họ ép tôi!"

"Ép tôi phải ra mặt bán mạng!"

Thu Thần 'Răng hô' sắc mặt chợt biến, chỉ tay mắng: "Hải Bá, ông không thể trở mặt không quen biết được! Mọi người tốt bụng ủng hộ ông làm trợ lý, còn gả Phi Lân cho ông làm con rể nữa!"

"Ông còn có gì không hài lòng nữa!"

Hải Bá càng thêm tức giận!

Phiên bản tiếng Việt này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free