Một tuần sau, tại bãi biển Honolulu.

Triệu Nhã Chi đội chiếc mũ tròn vành lụa, mặc bộ váy bơi liền thân, nằm nghiêng trên ghế dài. Cô lấy một ít kem chống nắng thoa lên đùi trong, rồi gác chân lên lưng người đàn ông kia, chậm rãi dùng chân giúp anh ta thoa đều kem chống nắng.

Trương Quốc Tân đeo kính đen, mặc quần đùi hoa, nằm sấp trên ghế, mặt hướng ra phía trước.

Bãi biển tĩnh lặng và đẹp đẽ, nước biển lấp lánh.

Cảnh sắc đẹp tuyệt vời.

Phía trước, một mỹ nhân trong bộ đồ bơi chấm bi xanh trắng đang vui vẻ lái xe địa hình trên bãi cát. Bên cạnh, một phụ nữ đẹp khác mặc váy bơi chấm bi đỏ trắng, đang tỉ mỉ thoa kem chống nắng cho anh ta.

"Nghỉ phép."

"Thật tốt!"

Trương Quốc Tân nhắm mắt giả vờ ngủ say, chỉ cảm thấy sự thư thái, dễ chịu.

Lý Thành Hào mặc bộ vest trắng, đeo tai nghe, hai tay khoanh trước bụng, đứng thẳng tắp, vẻ mặt nghiêm túc. Ánh mắt anh lướt qua phía trước: "Đại lão không ngờ vừa du lịch vừa khảo sát thị trường."

Mặc dù đại lão khăng khăng nói là đi nghỉ dưỡng, nhưng anh ta không tin.

"Rốt cuộc là công việc làm ăn gì đây?"

Lý Thành Hào thầm nghĩ trong lòng: "Không nói cho mình sao?"

"Mình nhất định phải tìm ra!"

Đả Bá Tử cùng vài người khác tản mát khắp các góc, mắt liên tục tuần tra xung quanh.

Trương Quốc Tân đứng lên nói: "Chi tỷ, cùng đi bơi lội."

Triệu Nhã Chi liền cùng cô đi về phía bãi cát.

"A Tân dạo này không phải làm việc, tinh lực dồi dào, ngày càng mãnh liệt."

Trương Quốc Tân tháo kính mát, đặt lên bãi cát, liền nhảy ùm xuống nước, bắt đầu lặn và bơi về phía trước.

Chu 'Răng hô' không giỏi bơi, thích chơi trên bờ cát, ngay cả xuống nước cũng không dám bơi. Còn Triệu Nhã Chi thì bơi khá giỏi, liền lặn xuống cùng anh ta.

Ai cũng biết, nước có sức nổi, nên khi mặc váy bơi liền thân trong nước sẽ mang lại những điều thú vị.

Trương Quốc Tân cảm nhận rất rõ ràng, khi bàn tay anh lướt trong nước, cảm giác xúc chạm vô cùng đặc biệt, cực kỳ chân thật, lại vô cùng trơn mượt, quần áo dán chặt vào da.

Trương Quốc Tân và Triệu Nhã Chi cùng nhau đùa nghịch dưới nước, tiếng cười vui vẻ thỉnh thoảng vọng đến. Chu 'Răng hô' cảm thấy nhàm chán, liền xuống xe mô tô nước đi tìm người khác.

"A Tân."

"Tân ca!"

Soạt.

Một bóng người phía sau lao ra từ dưới nước, vẫy vùng một chút rồi ôm chầm lấy cô, một tiếng thét chói tai vang lên trên mặt biển: "A...!"

Hơn nửa canh giờ.

Trương tiên sinh đứng trên bờ, lớn tiếng gọi: "A Hào!"

"Đem du thuyền lái tới, cùng nhau lướt sóng."

Lý Thành Hào nhẹ nhàng gật đầu: "Vâng."

"Tân ca."

Một chiếc du thuyền rất nhanh lái vào khu vực bãi biển riêng của họ, phụ trách tạo sóng.

Ở vùng nước cạn, sóng nhỏ, cần người tạo sóng nhân tạo.

Khu vực nước sâu mới có sóng lớn, nhưng hướng sóng tự nhiên thường không cố định.

Trương Quốc Tân dĩ nhiên sẽ không khiêu chiến với thiên nhiên, biết khiêm nhường, đứng trên ván lướt sóng lướt đi lướt lại ở vịnh Thiển Thủy.

Lúc này, Lý Thành Hào mặc quần bơi, cởi trần xuất hiện, một tay nắm dây an toàn, đứng trên ván lướt sóng, lớn tiếng gọi: "Tân ca!"

"Anh có phải đang thử thách tôi không?"

"Móa!"

Trương Quốc Tân lướt trên ván sóng, lên xuống nhấp nhô, vẻ mặt đầy phấn khích: "Ai thèm dựa vào cậu!"

"A Hào."

"Vợ không ở đây là muốn chơi gay sao?"

Mai Diễm Phương không lập tức sang Bắc Mỹ.

Mà vẫn ở Hồng Kông tiếp tục phát triển sự nghiệp.

Lý Thành Hào cảm thấy phải đợi thời cơ chín muồi, sắp xếp ổn thỏa rồi mới đưa người nhà sang San Francisco. Dù sao San Francisco bề ngoài thì yên bình, nhưng trong thâm tâm ai biết được điều gì?

Việc thay đổi Sơn chủ là một thời kỳ nhạy cảm, một sự kiện nhạy cảm. Nếu không sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa, là vô trách nhiệm với người nhà.

Trương Quốc Tân cũng nghĩ như vậy, cho nên anh đã đón Triệu Nhã Chi cùng A Bảo sang San Francisco.

Bởi vì, San Francisco thực sự yên bình.

Thế nhưng Lý Thành Hào không nghĩ như vậy. Anh ta cảm thấy đây là một cuộc khảo nghiệm dành cho những người phụ nữ bên cạnh Tân ca, và Triệu Nhã Chi cùng Chu 'Răng hô' cũng là những người đã vượt qua khảo nghiệm, trở thành chị dâu được anh ấy chấp nhận.

Còn những người phụ nữ khác đều là những người thất bại đã bị loại bỏ.

Bây giờ, Tân ca đang tiến hành một cuộc khảo nghiệm với anh ta. Khảo nghiệm không phải là sức mạnh nắm đấm, mà là đầu óc!

"Hắc?"

"Đại lão, anh hãy cứ thử thách tôi thật kỹ vào!"

Lý Thành Hào hét lớn.

Hai mắt sáng lên.

Sau đó, anh ta lại lớn tiếng hô: "Ông già tôi sớm đã không còn nữa rồi!"

"Làm!"

Trương Quốc Tân không nói gì, cũng không mắng mỏ.

Lý Thành Hào lại cảm thấy: "Vị trí của mình ở Đại Công Đường sẽ ra sao, tất cả phụ thuộc vào kết quả lần này."

"Tân ca vẫn cảm thấy nắm đấm tôi tốt, nhưng đầu óc thì không, ánh mắt kinh doanh kém. Anh ấy không muốn nói cho tôi biết đang ấp ủ công việc làm ăn gì, lại dẫn tôi ra đây để khảo sát thị trường."

"Mình hiểu rồi."

"Nếu có thể phát hiện trước được dự án của đại lão, hỗ trợ đại lão thực hiện, thì mình vẫn còn chỗ đứng ở Đại Công Đường. Còn nếu không, e rằng mình phải về hưu!"

Lý Thành Hào buông tay khỏi dây an toàn. Dưới tác động của lực đuôi sóng, ván lướt sóng nhanh chóng lùi lại phía sau. Một người đàn ông cao to, vạm vỡ, làn da màu đồng, cơ ngực cuồn cuộn, lại đứng vững trên tấm ván lướt sóng nhỏ bé, vẻ mặt kinh ngạc. Anh ta vừa nhấc chân, liền xoay ván hai vòng rồi vững vàng tiếp đất.

"Làm!"

"Đại lão, tôi không muốn về hưu!" Lý Thành Hào hét lớn. Người đã từng nắm giữ quyền lực càng hiểu sức mạnh của quyền lực. Đến Đại Công Đường là để làm huynh đệ, nhưng cũng vì tiền đồ.

Anh ta tin chắc đi theo đại lão liền có tiền đồ.

Trương Quốc Tân ngạc nhiên, kéo dây an toàn, quay đầu hét: "A Hào, cậu muốn về hưu sao?"

"Không!"

"Tôi không muốn!"

Lý Thành Hào hô to.

Trương Quốc Tân nhíu mày: "Muốn cái gì?"

"Cậu không thể về hưu!"

Oanh!

Lý Thành Hào lộn một vòng rơi xuống biển.

Trở lại trên bờ.

Lý Thành Hào dùng khăn lông lau những giọt nước trên trán, tâm trạng rất căng thẳng, giống như đang lau mồ hôi vậy: "Khó."

"Quá khó khăn."

Ánh mắt anh ta không ngừng đảo, muốn phát hiện điều gì đó trên mặt biển.

Trương Quốc Tân rất nhanh liền phát hiện, ông bạn này đi bãi biển chơi một chuyến, trở nên có chút tâm trạng thất thường. Thỉnh thoảng lại nhìn chằm chằm vào một vật rồi lâm vào trầm tư.

Đi đến nhà hàng nào ăn cơm, ăn xong đều cẩn thận điều tra bối cảnh của tập đoàn đó. Thấy có người rao bán đồ vật, liền thích thú tiến lên hỏi giá.

"A Hào là bị ngớ ngẩn rồi sao?"

Nếu là một người Hoa lần đầu sang Bắc Mỹ, cảm thấy choáng ngợp trước sự mới lạ thì không những không kỳ lạ mà còn rất bình thường.

Nhưng A Hào lại không phải lần đầu tiên tới Bắc Mỹ.

Anh ta là người từng trải.

Trương Quốc Tân ngậm điếu thuốc, tựa vào quầy bán báo phía trước, một tay đút túi, hờ hững nói: "A Hào."

"A?"

"Tân ca."

Lý Thành Hào cầm một tờ báo trong tay, chợt hoàn hồn, nghiêng đầu trả lời: "Tôi biết rồi."

"Cậu biết cái quái gì."

Trương Quốc Tân mắng một tiếng, rồi hỏi: "Cậu đến San Francisco, đã suy nghĩ kỹ chưa, về vị trí cậu sẽ ngồi ở Đại Công Đường?"

Lý Thành Hào trầm ngâm nói: "A Tân gọi tôi là đồ ngốc, tôi liền làm đồ ngốc. Tôi không ngu, cũng không khờ dại, mà là tin tưởng Tân ca sẽ không làm hại tôi."

"Ha ha."

Trương Quốc Tân nhã nhặn búng tàn thuốc, nhẹ nhàng hỏi: "Nói xem, cậu biết điều gì?"

"Tôi biết... anh muốn làm dự án gì!"

Lý Thành Hào hai mắt sáng lên, tràn đầy tự tin.

Trương Quốc Tân kinh ngạc nhìn về phía anh ta: "Vẫn còn suy nghĩ về chuyện đó sao!"

"Đại lão, tôi muốn giúp anh."

Anh ta trầm giọng nói: "Cho nên, tôi cứ mãi suy nghĩ..."

"Hôm nay, anh đưa tôi đến đây, tôi cuối cùng cũng biết đó là đầu cơ ngoại hối." Lý Thành Hào vỗ đầu một cái, giơ tay chỉ về phía trước: "Vừa nãy có một ông thu gom rác dùng một xe rác đổi lấy mười lăm đô la Mỹ."

"Một xe rác này đâu đáng giá mười lăm đô la Mỹ chứ?"

"Ở Hồng Kông, một xe rác cùng lắm chỉ bán được hai mươi đô la Hồng Kông. Nơi có tiền quả nhiên khác biệt, ngay cả rác rưởi cũng đáng tiền."

Trương Quốc Tân cúi đầu, điếu thuốc bỏ vào miệng, ánh mắt lướt về phía trước.

Ông thu gom rác giao hàng xong, đi tới quầy cà phê bên cửa sổ, gọi một ly cà phê.

"Đầu cơ ngoại hối tiềm ẩn nhiều nguy hiểm. Tỷ giá hối đoái thay đổi theo thời gian thực mỗi giây, chẳng khác gì một canh bạc, chứ không phải là đầu tư." Trương Quốc Tân cần phải đính chính và nhắc nhở anh ta một chút.

"Ngược lại, thu gom rác mới chính là một khoản đầu tư."

Lý Thành Hào có chút hiểu biết về ngoại hối, nhưng tư duy kinh doanh còn cần phải cải thiện, anh ta buồn bực nói: "Thu gom rác làm sao cũng coi là đầu tư được?"

"Người thu gom rác mua hàng, bán cho các đầu nậu thu mua lớn hơn, rồi phân loại, nhặt nhạnh và thu gom. Cả người bốc mùi khó chịu. Nếu có thể gia nhập xã đoàn thì sẽ không đi làm người thu gom rác."

Trương Quốc Tân cười khẽ một tiếng, nhẹ nhàng giải thích: "Việc thu hồi rác thải, bản chất chính là tái chế các tài nguyên hữu ích, phân giải và tái chế."

"Điều này có thể tăng cường việc tận dụng tài nguyên, giảm lãng phí, còn bảo vệ môi trường, là một phi vụ làm ăn không tồi. Đúng như cậu nói, việc làm ăn này rất đơn giản."

"Nhưng một mặt hàng bán lẻ, một khi có thể mang lại lợi nhuận, cũng có thể trở thành một công việc kinh doanh lớn."

Nguyên lý thu gom rác thải rất đơn giản, người xưa đã hiểu đạo lý này. Nghề thu gom rác còn có lịch sử lâu đời, truyền thừa ngàn năm, nhưng quả thật, địa vị của người thu gom rác thì thấp hèn.

Tuy nhiên, bản chất nguyên nhân khiến người thu gom rác có địa vị thấp không phải vì ngành nghề rác thải, mà là do thu nhập thấp. Thu nhập thấp thì làm gì cũng bị người khác xem thường, chẳng qua người khác không dám nói thẳng, chỉ có thể chê cậu là 'thằng thu gom rác'.

Nếu như việc thu gom phế liệu, thu mua xử lý mà có thu nhập cao lên, thì người thu gom rác dĩ nhiên sẽ được người ta tôn trọng. Trên thực tế, theo đà tăng giá của tài nguyên, thị trường thu gom mở rộng, địa vị của người thu gom rác cũng 'nước nổi thuyền nổi', trở thành những 'ông trùm rác' có nhà có xe.

Lý Thành Hào xì một tiếng, cười nói: "Nghề thu gom rác mà cũng có thể làm lớn sao?"

"Trùm rác béo? Hay là đại gia rác?"

Thị trường thu gom rác thải liên quan mật thiết đến kinh tế. Kinh tế và công nghiệp của một quốc gia càng kém phát triển, giá trị của rác thải đương nhiên sẽ thấp hơn, bởi vì mọi giá trị của vật phẩm sẽ bị vắt kiệt trước khi bị vứt bỏ. Thế nên 'rác thải' lúc đó sẽ thực sự là rác thải.

Việc thu hồi phế liệu là để khai thác giá trị thặng dư từ rác thải. Mọi tiền đề đều là rác thải phải có giá trị, chẳng hạn như đồng, sắt, nhôm và các kim loại khác.

Giấy, vải vóc, giày dép, túi xách, thậm chí cả xe cộ, tàu thuyền... những vật phẩm có thể tái chế.

Vì vậy, thành phố, quốc gia càng phát triển, giá thu mua phế liệu lại càng cao. Đi đầu chính là những vật phẩm có thể tái chế, đưa trở lại thị trường.

"Vua rác cũng được!"

Trương Quốc Tân cười nói: "Thị trường bất động sản trước kia cũng không dễ làm ăn. Sau đó ông Hoắc phát minh ra căn hộ chung cư, một mẻ kiếm bộn tiền. Lý Gia Thành thúc đẩy công ty lên sàn chứng khoán."

"Kinh doanh chú trọng sự đổi mới, có thủ thuật. Bắc Mỹ có nhiều sản phẩm công nghiệp đa dạng, hàm lượng kim loại lớn, còn có rất nhiều túi xách, giày da, quần áo, đồng hồ đeo tay đều là những mặt hàng tốt."

"Những mặt hàng tốt này có thể được thu gom và phân loại, có thể đóng gói bán lại cho các quốc gia lạc hậu, hoặc tái chế để trưng bày như hàng mới, đạt chất lượng cao nhất."

"Thậm chí có thể sửa chữa để bán đồ cũ... Ách..." Anh ta đột nhiên kinh ngạc hỏi: "A Hào, cậu thấy phi vụ làm ăn thu gom tài nguyên này thế nào?"

"Thu gom tài nguyên thì chẳng ra sao, nhưng làm người thu gom rác thì có vẻ kiếm được tiền." Lý Thành Hào đương nhiên nói: "Đại lão, có phải anh đã khảo sát rất lâu rồi không?"

Trương Quốc Tân giơ tay lên nhìn đồng hồ đeo tay, liếc mắt nhìn thời gian, đã xấp xỉ ba phút.

Anh ta gật đầu một cái.

"Đúng là có hơi lâu."

Lý Thành Hào bừng tỉnh ngộ: "Hóa ra vừa đến mua tờ báo, chính là để khảo sát..."

Mấy ngày nay, đại lão đã đến nhà hàng Tây cạnh đó ăn hai lần. Mỗi lần ăn xong cũng đều đến quầy bán báo mua tờ báo, hút thuốc.

Hôm nay là lần thứ ba, trọn vẹn ba cơ hội.

Anh ta lại không hề quan sát ra chân tướng.

Xấu hổ a!

Lý Thành Hào cúi đầu: "Tôi chỉ nhìn thấy bề ngoài, mà không nhìn thấy chân tướng. Ánh mắt mình vẫn còn quá kém."

"Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể làm công việc thu gom tài nguyên này. Loại hình kinh doanh này thường nằm trong tay các đầu nậu địa phương, rất khó để thống nhất việc thu gom tài nguyên trong một khu vực."

Trừ phi chính phủ áp dụng chế độ độc quyền kinh doanh, tức là ban hành giấy phép kinh doanh ngành nghề, thì mới có thể hạn chế người ngoài tham gia.

Tuy nhiên, ngành thu gom tài nguyên ở Bắc Mỹ không có chế độ độc quyền kinh doanh. Đồng thời, ngành này cũng vừa mới hoàn thành giaiạn khởi đầu, đi vào quỹ đạo không lâu.

Vẫn chưa có những ông lớn thực sự tham gia. Nếu dùng vốn và quy mô của Đại Công Đường để thâm nhập, thì việc nắm giữ một số khu vực thu gom tài nguyên không hề khó.

Một thành phố thu gom tài nguyên có thể mang lại lợi nhuận hàng năm hơn chục triệu đô la Mỹ, một bang có thể lên tới vài trăm triệu đô la Mỹ lợi nhuận. Tương lai thị trường có thể tăng trưởng lên đến vài tỷ đô la Mỹ.

Trương Quốc Tân không cảm thấy Đại Công Đường có năng lực nắm giữ toàn bộ thị trường thu gom tài nguyên ở Mỹ, nhưng với sức ảnh hưởng của Đại Công Đường ở California, họ có tiềm lực độc chiếm thị trường California.

Hoặc giả, trước khi chính thức nhậm chức Sơn chủ, việc nắm giữ một phi vụ làm ăn ở San Francisco, Honolulu quả là một ý tưởng không tồi.

Phương châm tương lai của Đại Công Đường là hướng tới mậu dịch quốc tế, nhưng tập trung vào nội địa không có nghĩa là từ bỏ làm ăn ở Bắc Mỹ. Ghim rễ càng sâu ở Bắc Mỹ thì cành cây mới có thể vươn dài hơn.

"Có ý tứ."

Trương Quốc Tân nắm tàn thuốc, hút nốt hơi cuối cùng, rồi vứt tàn thuốc xuống đất, dùng giày da dập tắt.

Lý Thành Hào trong lòng bỗng có linh cảm, buông tờ báo xuống, đi tới phía trước nói: "Cái này có gì khó đâu, cứ tiến lên hỏi họ xem đại lão là ai."

Jason nhận lấy ly cà phê đưa qua ô cửa sổ, móc ra một tờ tiền năm đô la Mỹ: "Thank you, Sir!"

Quay đầu lại thì đụng phải một cái cột, anh ta lùi lại một bước, ngẩng đầu nói: "Hi, anh bạn, anh cản đường rồi."

Honolulu là một thành phố có đông người Hoa di dân, phát triển trong lịch sử thấm đẫm mồ hôi, nước mắt, sự vật lộn và cống hiến của kiều bào. Nơi đây vừa là một trong những đại bản doanh của người Hoa ở Bắc Mỹ, vừa là cái nôi của họ.

Người da trắng bản địa thật sự sẽ không nhìn người Hoa bằng ánh mắt khác lạ, họ hòa nhập rất tốt. Còn người da màu lại thích tìm kiếm sự tồn tại bằng cách gây sự với người Hoa.

Ở Bắc Mỹ, những người thu gom phế liệu chủ yếu là người da đen. Trừ khi là công ty thu mua chính quy, nếu không sẽ không có nhân viên là người da trắng.

Jason chính là một người da màu gầy gò, phong trần và nóng tính.

Lý Thành Hào nói: "Tôi có chuyện muốn hỏi."

"Hi, anh bạn, anh có muốn trải nghiệm tư vị 'nhặt xà phòng' không?" Jason ánh mắt đảo một vòng từ trên xuống dưới, cười nhạo nói: "Thằng James thích nhất mấy thứ to con, tập tạ trong phòng gym mà có được bắp thịt như anh. Không hợp ở ngoài đường, mà hợp ở trên giường hơn."

Lý Thành Hào một quyền đánh thẳng vào mặt Jason. Một quyền nhẹ nhàng liền đánh rách xương lông mày của Jason, khiến Jason ôm mắt, dựa vào tường kêu thảm thiết: "Oh! Mày sẽ phải hối hận, thằng to con!"

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.